PWBS 180 B3 - Brusilnik PARKSIDE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO PWBS 180 B3 PARKSIDE

Uvod Čestitamo vam ob nakupu nove naprave. Odločili ste se za kakovosten izdelek. Navodila za upora- bo so sestavni del tega izdelka. Vsebujejo po- membna navodila za varnost, uporabo in odlaga- nje izdelka med odpadke. Preden začnete izdelek uporabljati, se seznanite z vsemi navodili za upora- bo in varnost. Izdelek uporabljajte le tako, kot je opisano, in samo za navedena področja uporabe. Ob predaji izdelka tretji osebi zraven priložite vso dokumentacijo. Predvidena uporaba Predvidena uporaba tega električnega orodja obsega naslednje dejavnosti: ▯ suho brušenje premazov; ▯ odstranjevanje ostankov barve, tapet in lepila; ▯ odstranjevanje lepila za ploščice in suhih ostankov lepila za preprogo s trdih podlag (trdi omet, beton); ▯ suho brušenje in glajenje betona, ometa ter estriha; ▯ perforiranje tapet na trdih podlagah; ▯ brušenje suhomontažnih sten, obdelanih z izravnalno maso; ▯ glajenje prehodov opaža in hrapavost be- tonskih površin. ▯ suho brušenje sten in stropov v zaprtih prostorih in na prostem; ▯ suho površinsko brušenje kovin, kamna in lesa Vsaka druga vrsta uporabe ali sprememba naprave velja za nepredvideno in povzroči bistveno nevar- nost nesreče. Za škodo, nastalo zaradi nepredvidene uporabe, ne prevzemamo nobene odgovornosti. Naprava ni predvidena za poslovno uporabo. Oprema stikalo za vklop/izklop tipke za nastavitev števila vrtljajev (+/–) krilata vijaka za nastavitev dodatnega ročaja zaščitni in sesalni pokrov obod s krtačo segment pokrova tipka zapore vretena sesalni nastavek dodatni ročaj plošča iz karbidne trdine sprejemna prirobnica brusilno vreteno brusilna podloga vpenjalna matica montažni ključ za dve luknji brusni papir adapter (sesanje praha) vrečka za prah 18a zadrga vrečke za prah sesalna gibka cev 19a priključek sesalne gibke cevi Vsebina kompleta 1 sistem za obdelavo sten in tal 1 m sesalne gibke cevi (izvlečne do 3,5m) 1 vrečka za prah (25l) 1 adapter (sesanje praha) 6x brusni papir (po 2x 40 – 80 – 120) 1 plošča iz karbidne trdine (YG8) 1 montažni ključ za dve luknji 1 navodila za uporaboPWBS 180 B3 SI 

Nazivna kapaciteta Ø 180 mm Navoj M14 Razred zaščite II / (dvojna izolacija) Informacije o hrupu in vibracijah Izmerjena vrednost hrupa je določena po standardu EN 60745. A-vrednotena raven hrupa električnega orodja tipično znaša: Vrednost emisij hrupa Raven zvočnega tlaka L

OPOMBA ► Raven tresljajev, navedena v teh navodilih, je bila izmerjena s standardiziranim merilnim postopkom in se lahko uporablja za primerjavo naprav. Navedena vrednost emisij tresljajev se lahko uporablja tudi za uvodno oceno iz- postavljenosti. OPOZORILO! ► Raven tresljajev se spreminja skladno z upo- rabo električnega orodja in je lahko v določe- nih primerih tudi nad vrednostjo v teh navodi- lih. Obremenitev zaradi tresljajev je mogoče podcenjevati, če se električno orodje dlje časa uporablja na določen način. Obremeni- tev s tresljaji poskušajte ohraniti na čim nižji ravni. Primera ukrepov za zmanjšanje obre- menitve s tresljaji sta nošenje rokavic pri upo- rabi orodja in omejitev delovnega časa. Ob tem je treba upoštevati vse dele obratovalne- ga cikla (na primer čase, ko je električno orodje izklopljeno, ter čase, v katerih je vklo- pljeno, vendar obratuje brez obremenitve). Splošna varnostna navodila za električna orodja OPOZORILO! ► Preberite vsa varnostna navodila in druga navodila. Nedoslednost pri upoštevanju var- nostnih navodil in drugih navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali težke telesne poškodbe. Vsa varnostna navodila in druga navodila shranite za prihodnjo uporabo. Izraz »električno orodje«, ki se uporablja v varnost- nih navodilih, se nanaša na električna orodja z napajanjem iz električnega omrežja (z električnim kablom) in na električna orodja z akumulatorskim napajanjem (brez električnega kabla).

a) Svoje delovno območje ohranjajte čisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvetljena delovna območja lahko privedejo do nezgod. b) Električnega orodja ne uporabljajte v okoljih z nevarnostjo eksplozije, v katerih so prisotne vnetljive tekočine, plini ali prah. Električna orodja ustvarjajo iskre, ki lahko povzročijo vnetje praha ali hlapov.PWBS 180 B3 ■ 176 

 SI c) Otrokom in drugim osebam med uporabo električnega orodja ne pustite blizu. Zaradi odvračanja pozornosti lahko izgubite nadzor nad napravo.

2. Električna varnost

a) Priključni vtič električnega orodja mora biti primeren za vtičnico. Vtiča ni dovoljeno spreminjati na noben način. Skupaj z zaščitno ozemljenimi električnimi orodji ne uporabljajte vtičev za prilagoditev. Nespremenjeni vtiči in primerne vtičnice zmanj- šajo tveganje električnega udara. b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Če je vaše telo ozemljeno, obstaja povečano tveganje zaradi električnega udara. c) Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali vlagi. Vdor vode v električno napravo poveča tveganje električnega udara.

Kabla ne uporabljajte za druge namene, na primer za prenašanje ali obešanje električne- ga orodja za kabel ali za vlečenje vtiča iz vtičnice. Kabla ne približujte virom vročine, olju, ostrim robovom ali premikajočim se de- lom naprave. Poškodovani ali zasukani kabli povečajo tveganje električnega udara.

Če delate z električnim orodjem na prostem, uporabljajte samo podaljške kablov, ki jih je dovoljeno uporabljati na prostem. Uporaba podaljška kabla, primernega za uporabo na prostem, zmanjša tveganje električnega udara. f) Če uporabe električnega orodja v vlažni okolici ni mogoče preprečiti, uporabite zašči- tno stikalo za okvarni tok. Uporaba zaščitne- ga stikala za okvarni tok zmanjša tveganje električnega udara.

a) Bodite vedno pozorni, pazite, kaj počnete, dela z električnim orodjem se lotite premišlje- no. Električnega orodja ne uporabljajte, ko ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil. Že en sam trenutek nepazljivosti pri uporabi električnega orodja lahko privede do resnih telesnih poškodb.

Nosite osebno zaščitno opremo in zmeraj uporabljajte tudi zaščitna očala. Uporaba osebne zaščitne opreme, kot je maska za zaščito pred prahom, nedrseči zaščitni čevlji, zaščitna čelada ali zaščita sluha, odvisno od vrste in uporabe električnega orodja zmanjša tveganje telesnih poškodb. c) Izogibajte se nehotenemu zagonu naprave. Prepričajte se, da je električno orodje izklju- čeno, preden ga priključite na vir električne- ga toka in/ali akumulator, ga dvignete ali prenašate. Če pri prenašanju električnega orodja s prstom pritiskate na stikalo ali že vklop- ljeno napravo priključite na oskrbo s tokom, lahko to privede do nezgod. d) Pred vklopom električnega orodja odstranite nastavitvena orodja ali izvijače. Orodje ali izvijač v vrtečem se delu naprave lahko privede do telesnih poškodb. e) Izogibajte se neobičajni drži telesa. Poskrbite za varen položaj in vedno ohranjajte ravno- težje. Tako lahko električno orodje še posebej v nepričakovanih situacijah bolje nadzorujete. f) Nosite primerna oblačila. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase, oblačila in rokavice imejte zunaj dosega premikajočih se delov. Premikajoči se deli lahko zagrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase. g) Če lahko vgradite naprave za sesanje ali prestrezanje praha, se prepričajte, da so te priključene in se uporabljajo pravilno. Uporaba naprave za sesanje praha lahko zmanjša nevarnost zaradi praha.

4. Uporaba in ravnanje z električnim

orodjem a) Naprave ne preobremenjujte. Za svoje delo uporabljajte zanj predvideno električno orodje. Delo s primernim električnim orodjem v navede- nem območju moči je boljše in varnejše. b) Ne uporabljajte električnih orodij z okvarje- nim stikalom. Električno orodje, ki ga ni mogoče vklopiti in izklopiti, je nevarno in ga je treba popraviti.PWBS 180 B3 SI 

 177 ■ c) Potegnite vtič iz vtičnice in/ali odstranite aku- mulator, preden začnete izvajati nastavitve naprave, menjavati njene dele in preden napravo odložite. Ta previdnostni ukrep pre- preči nehoteni zagon električnega orodja. d) Ko električnih orodij ne uporabljate, jih hranite zunaj dosega otrok. Naprave naj ne uporab- ljajo osebe, ki z uporabo niso seznanjene ali niso prebrale teh navodil. Električna orodja so nevarna, če jih uporabljajo neizkušene osebe. e) Električna orodja skrbno vzdržujte. Preverjajte, ali premični deli naprave delujejo brezhibno in niso zataknjeni, ali deli niso odlomljeni ali tako poškodovani, da je ovira- no delovanje električnega orodja. Pred upo- rabo naprave poskrbite za popravilo poško- dovanih delov. Veliko nezgod nastane zaradi slabo vzdrževanih električnih orodij. f) Rezalna orodja vzdržujte ostra in čista. Skrb- no vzdrževana rezalna orodja z ostrimi rezili se manj zatikajo in so lažje vodljiva. g) Električno orodje, pribor, delovno orodje itd. uporabljajte v skladu s temi navodili. Pri tem upoštevajte delovne pogoje in vrsto opravila, ki ga izvajate. Uporaba električnih orodij za namene, za katere niso predvidena, lahko povzroči nevarne situacije.

a) Električno orodje dajte v popravilo samo usposobljenemu strokovnemu osebju, ki naj uporablja izključno originalne nadomestne dele. S tem zagotovite, da se ohrani varnost električnega orodja. b) Zamenjavo vtiča ali priključnega voda zmeraj prepustite proizvajalcu električnega orodja ali njegovi servisni službi. S tem zagotovite, da se ohrani varnost električnega orodja. Varnostna navodila za vse vrste uporabe Posebna varnostna navodila za brušenje in rezanje z brušenjem a) To električno orodje se uporablja kot brusilnik in stroj za rezanje z brušenjem. Upoštevajte vsa varnostna navodila, navodila za uporabo, prikaze in podatke, ki jih prejmete skupaj z napravo. Če ne upoštevate spodnjih navodil, lahko pride do električnega udara, požara in/ ali hudih telesnih poškodb. b) To električno orodje ni primerno za brušenje z brusnim papirjem, delo z žičnimi krtačami in poliranje. Načini uporabe, za katere električ- no orodje ni predvideno, lahko povzročijo ne- varnosti in poškodbe. c) Ne uporabljajte pribora, ki ga proizvajalec ni posebej predvidel in priporočil za to elek- trično orodje. Če lahko na svoje električno orodje pritrdite pribor, to še ne zagotavlja varne uporabe orodja. d) Dopustno število vrtljajev delovnega orodja mora biti najmanj tako veliko, kot je največje število vrtljajev, navedeno na električnem orodju. Pribor, ki se vrti hitreje, kot je dovoljeno, se lahko odlomi in odleti na vse strani. e) Zunanji premer in debelina delovnega orodja morata ustrezati navedbam mer za vaše elek trično orodje. Delovnega orodja z napač- nimi merami ni mogoče ustrezno zakriti ali nad- zirati. f) Orodja z navojem se morajo natančno prile- gati navoju brusilnega vretena. Pri delovnem orodju, ki se vgradi s prirobnico, se mora premer luknje delovnega orodja ujemati s premerom sprejemne prirobnice. Delovna orodja, ki na električnem orodju niso pritrjena dovolj natančno, se vrtijo neenakomerno, se zelo močno tresejo in lahko povzročijo izgubo nadzora. g) Ne uporabljajte poškodovanega delovnega orodja. Pred vsako uporabo delovno orodje, kot so brusilne plošče, preverite, ali ima raz- poke ali odletele dele, brusilne podloge, ali imajo razpoke in ali so močno obrabljene. Če električno orodje ali delovno orodje pade naPWBS 180 B3 ■ 178 

 SI tla, preverite, ali je poškodovano, ali pa upo- rabite nepoškodovano delovno orodje. Ko ste delovno orodje preverili in namestili, se skupaj z osebami v bližini zadržujte zunaj ravnine vrtečega se delovnega orodja in pustite napravo nekaj minut teči z največjim številom vrtljajev. Poškodovana orodja za uporabo se praviloma zlomijo že v času preiz- kušanja. h) Nosite osebno zaščitno opremo. Odvisno od načina uporabe uporabljajte zaščito celotne- ga obraza, zaščito oči ali zaščitna očala. Če je to primerno, nosite masko proti prahu, zaščito sluha, zaščitne rokavice ali poseben predpasnik, da se zaščitite pred delci od brušenja in materiala. Oči je treba zaščititi pred letečimi tujki, ki nastajajo pri različnih vrstah uporabe. Maska proti prahu ali maska za zaščito dihal mora filtrirati prah, ki nastane pri uporabi naprave. Če ste dlje časa izpostav- ljeni glasnemu hrupu, lahko izgubite sluh.

i) Pazite, da so druge osebe varno oddaljene

od vašega delovnega območja. Vsaka oseba, ki vstopi v delovno območje, mora nositi osebno zaščitno opremo. Delci obdelovanca ali odlomljeno delovno orodje lahko med uporabo odletijo in povzročijo telesne poškodbe tudi zunaj neposrednega delovnega območja.

i) Kadar izvajate dela, pri katerih lahko orodje

zadene skrite električne napeljave ali električni kabel, prijemajte električno orodje samo za izolirane površine za oprijem. Stik z napeljavo pod napetostjo lahko povzroči prenos napetosti tudi na kovinske dele naprave in privede do električnega udara. k) Električnega kabla ne približujte vrtečemu se delovnemu orodju. Če izgubite nadzor nad napravo, lahko ta prereže električni kabel ali ga zagrabi, pri tem pa lahko vaša dlan ali roka zadene ob vrteče se uporabljeno orodje. l) Električnega orodja nikoli ne odlagajte, pre- den se delovno orodje dokončno ne zaustavi. Vrteče se delovno orodje lahko pride v stik z odlagalno površino, pri tem pa lahko izgubite nadzor nad električnim orodjem. m) Električno orodje med prenašanjem ne sme delovati. Vrteče se delovno orodje lahko ob nehotenem stiku zagrabi vaša oblačila, pri tem pa vas lahko delovno orodje rani. n) Redno čistite prezračevalne reže svojega električnega orodja. Ventilator motorja vleče prah v ohišje, nakopičen kovinski prah pa lahko povzroči električne nevarnosti. o) Električnega orodja ne uporabljajte v bližini gorljivih materialov. Ti materiali se lahko vžgejo zaradi isker. o) Ne uporabljajte delovnih orodij, za katera so potrebna tekoča hladilna sredstva. Uporaba vode ali drugih tekočih hladilnih sredstev lahko povzroči električni udar. Vzvratni udarec in ustrezna varnostna navodila Vzvratni udarec je nenadna reakcija zaradi zatak- njenega ali blokiranega vrtečega se delovnega orodja, kot je brusilna plošča, brusilna podloga, žična krtača itd. Zatikanje ali blokada privede do takojšnje zaustavitve vrtečega se uporabljenega orodja. Na ta način se na mestu blokade električno orodje nenadzorovano pospeši v nasprotni smeri vrtenja delovnega orodja. Če se na primer brusilna plošča zatakne v obdelo- vancu ali je blokirana, se lahko rob brusilne plošče, ki je pogreznjen v obdelovanec, zatakne, zaradi tega pa se brusilna plošča odlomi ali povzroči vzvratni udarec. Brusilna plošča se potem premika k uporabniku ali stran od njega, odvisno od smeri vrtenja plošče na mestu blokade. Pri tem se lahko brusilne plošče tudi zlomijo. Vzvratni udarec je posledica napačne ali nepravil- ne uporabe električnega orodja. Preprečite ga lahko s primernimi previdnostnimi ukrepi, ki so opisani spodaj. a) Električno orodje trdno primite, telo in roke pa postavite v položaj, v katerem lahko prestrežete silo vzvratnega udarca. Če je na voljo, vedno uporabljajte dodatni ročaj, da imate čim večji nadzor nad silami udarca nazaj ali reakcijskimi navori pri zagonu. Uporabnik lahko s primernimi previdnostnimi ukrepi obvlada sile udarca nazaj in reakcij.PWBS 180 B3 SI 

 179 ■ b) Dlani nikoli ne približujte vrtečemu se delov- nemu orodju. Orodje se lahko pri udarcu nazaj premakne čez vašo roko. c) S telesom se izogibajte območja, v katerega se bo v primeru vzvratnega udarca premaknilo električno orodje. Udarec nazaj električno orodje potisne v nasprotno smer premikanju brusilne plošče na mestu blokade. d) Posebej previdno delajte v kotih, na ostrih robovih itd. Preprečite odbijanje delovnega orodja od obdelovanca in zatikanje orodja. Vrteče se delovno orodje se v kotih, na ostrih robovih ali pri odboju pogosto zatakne. S tem pa pride do izgube nadzora ali vzvratnega udarca. e) Ne uporabljajte verižnih ali zobatih žaginih listov. Takšna delovna orodja pogosto povzroči- jo vzvratni udarec ali izgubo nadzora nad električnim orodjem. Posebna varnostna navodila za brušenje

Uporabljajte izključno pripomočke za bruše- nje, ki jih je dovoljeno uporabljati na vašem električnem orodju, in zaščitni okrov za te pripomočke za brušenje. Pripomočkov za bru- šenje, ki niso predvideni za to električno orodje, ni mogoče ustrezno zakriti z okrovom in zato niso varni.

Kolenaste brusilne plošče je treba namestiti tako, da njihova brusilna površina ne štrli čez ravnino roba zaščitnega okrova. Nestrokovno vgrajenih brusilnih plošč, ki štrlijo čez ravnino roba zaščitnega okrova, ni mogoče ustrezno zakriti z okrovom. c) Zaščitni okrov mora biti varno nameščen na električnem orodju in za najvišjo mogočo mero varnosti nastavljen tako, da je najmanjši mogoč del pripomočka za brušenje usmerjen proti uporabniku. Zaščitni okrov mora uporab- nika zaščititi pred odlomljenimi delci, nenamer- nim stikom s pripomočkom za brušenje in iskra- mi, ki bi lahko vžgale oblačila. d) Pripomočke za brušenje je dovoljeno uporab- ljati le za priporočene namene uporabe. Primer: Nikoli ne brusite s stranico rezalne plošče. Rezalne plošče so namenjene za odstra- njevanje materiala z robom plošče. Sila na stranico lahko zlomi pripomoček za brušenje. e) Za izbrano brusilno ploščo vedno uporabljajte nepoškodovane vpenjalne prirobnice pravil- ne velikosti in oblike. Primerne prirobnice pod- pirajo brusilno ploščo in tako zmanjšajo nevar- nost zloma brusilne plošče. Prirobnice za rezalne plošče se lahko razlikujejo od prirobnic za druge brusilne plošče. f) Ne uporabljajte obrabljenih brusilnih plošč večjih električnih orodij. Brusilne plošče za večja električna orodja niso zasnovane za večje število vrtljajev pri manjših električnih orodjih in se lahko zlomijo. Dodatna varnostna navodila za brušenje z brusilnim papirjem a) Ne uporabljajte prevelikih brusilnih listov, temveč upoštevajte navedbe proizvajalca o njihovi velikosti. Brusilni listi, ki segajo čez brusilno podlogo, lahko povzročijo telesne poškodbe in privedejo do blokad, raztrganja brusilnega papirja ali vzvratnega udarca. Dodatna varnostna navodila OPOZORILO! Vedno nosite zaščitna očala. OPOZORILO! Vedno nosite masko za zaščito pred prahom. ■ Uporabljajte primerne iskalne naprave, da odkrijete skrite napajalne vode, ali pa povprašajte lokalno komunalno podjetje. Stik z električnimi napeljavami lahko privede do požara in električnega udara. Poškodba plinske napeljave lahko privede do eksplozije. Vdor v vodovodno napeljavo povzroči materialno škodo ali lahko povzroči električni udar.PWBS 180 B3 ■ 180 

 SI ■ Stikalo za vklop/izklop sprostite in ga presta- vite v položaj za izklop, kadar pride do pre- kinitve električne napetosti, npr. zaradi izpa- da električne napetosti ali izvlečenega električnega vtiča. Na ta način preprečite nenadzorovani ponovni zagon. ■ Električno orodje uporabljajte samo za suho brušenje. Vdor vode v električno napravo poveča tveganje električnega udara. ■ Na obdelovanec položite le vklopljeno elek- trično orodje in orodje izključite, šele ko ga dvignete z obdelovanca. Električno orodje se lahko nenadoma premakne. ■ Pazite na to, da leteče iskre ne ogrožajo oseb. Odstranite goreče materiale v bližini. Pri brušenju kovin se pojavijo leteče iskre. ■ Ne uporabljajte obrabljenih, natrganih ali močno zamašenih orodij za brušenje. Poško- dovana orodja za brušenje se lahko raztrgajo, izvržejo in poškodujejo osebe. ■ Ne uporabljajte rezalnih brusilnih plošč, plošč za grobo brušenje ali krtač v lončku. Električno orodje ni primerno za uporabo s temi delovnimi orodji. Obstaja nevarnost telesnih poškodb! ■ Pri delovanju električnega orodja vedno upo- rabljajte priloženo sesalno gibko cev in pri- merno napravo za sesanje praha. Uporaba naprave za sesanje praha lahko zmanjša nevar- nost zaradi praha. ■ POZOR, nevarnost požara! Preprečite pregretje materiala za brušenje in brusilnika. Pred odmori pri delu vedno izpraznite poso- do za prah. Prah od brušenja v vrečki za prah, mikrofiltru, papirnati vrečki (ali v vrečki filtra oz. v filtru sesalnika za prah) se lahko v neugodnih pogojih, kot je iskrenje pri brušenju kovin, vname. Posebna nevarnost obstaja, če pride do pome- šanja praha od brušenja z ostanki laka, poliure- tana ali drugih kemičnih snovi, in je brušeni material po daljšem delu vroč. ■ Električno orodje pri delu trdno držite z obema rokama in poskrbite, da stojite stabilno. Električ- no orodje bolj varno vodite z dvema rokama. ■ Nosite zaščito sluha, zaščitna očala, masko proti prahu in po potrebi tudi rokavice. Kot masko za prah uporabljajte najmanj polovično masko s filtriranjem delcev razreda FFP 2. ■ Pri obdelavi kamna uporabite napravo za sesanje praha. Sesalnik za prah mora biti dovoljeno uporabljati za sesanje kamnitega praha. Uporaba takšnih naprav zmanjša nevar- nost zaradi praha. ■ Delovnih orodij ne prijemajte, dokler se ne oh- ladijo. Delovna orodja se pri delu zelo segrejejo. ■ Pri menjavanju delovnih orodij nosite primer- ne zaščitne rokavice. Delovna orodja se pri daljši uporabi segrejejo. ■ Ne obdelujte materialov, pri katerih se spro- ščajo za zdravje nevarne snovi, npr. prah bukovega lesa ali smrekovega lesa, prah od kamnin ali azbesta. Te snovi veljajo za ra- kotvorne. ■ Poiščite informacije o veljavnih predpisih/ zakonih v zvezi z ravnanjem z zdravju škod- ljivimi vrstami praha v vaši državi. ■ Nikoli se ne dotikajte delujočega brusilnega orodja. Obstaja nevarnost telesnih poškodb. ■ Po potrebi za delo uporabite ogrodje. Pri delu na lestvi ne morete stati stabilno.PWBS 180 B3 SI 

 181 ■ Pred prvo uporabo OPOZORILO! NEVARNOST TELESNIH POŠKODB! ► Pred vsemi deli na napravi potegnite električni vtič iz vtičnice! POZOR! ► Pri menjavi orodja nosite zaščitne rokavice. Pri dotikanju delovnega orodja obstaja nevar- nost telesnih poškodb. ■ V skladu z materialom za obdelavo in želenim brušenjem površine so na voljo različna delov- na orodja. Pregled delovnih orodij, ki so na izbiro za upo- rabo, skupaj z ustrezno priporočenim številom vrtljajev najdete v poglavju »Izbira delovnega orodja in nastavitev števila vrtljajev«. OPOMBA

Naprave ne odlagajte brez nameščenega delovnega orodja (brusilne podloge, plošče iz karbidne trdine itd.). Obod s krtačo

lahko pri tem upogne in poškoduje. Menjava brusnega papirja Površina brusilne podloge je iz tkanine s sprije- malno površino, da lahko brusni papir s pomočjo sprijemanja hitreje in bolj preprosto pritrdite. ♦ Pred nameščanjem novega brusnega papirja odstranite umazanijo in prah z brusilne podlo- ge , npr. s čopičem. ♦ Namestite brusni papir poravnano z robom brusilne podloge , potem položite brusni papir na brusilno podlogo in ga trdno pritisnite nanjo. Pri tem pazite na ujemanje sesalnih lukenj na brusnem papirju in brusil- ni podlogi . ♦ Za odstranitev brusnega papirja tega ob strani dvignite in ga potegnite z brusilne podloge . Namestitev/menjava delovnega orodja (slika A) OPOZORILO! ► Tipko zapore vretena pritisnite le, ko brusilno vreteno miruje. Naprava se drugače lahko nepopravljivo poškoduje. OPOMBA ■ Plošča iz karbidne trdine je primerna za odstranjevanje prehodov opaža na vidnem betonu, ostankov betona z desk opaža ali ostankov lepila s ploščic.

Uporabljajte samo plošče iz karbidne trdine z ravno brusilno površino. ♦ Očistite brusilno vreteno in vse dele za namestitev. ♦ Delovno orodje vpnete in sprostite tako, da pritisnete tipko zapore vretena , da se pritrdi. ♦ Za pritrditev delovnega orodja namestite sprejem no prirobnico na brusilno vreteno . ♦ Namestite želeno delovno orodje na brusilno vreteno

OPOMBA ► Pazite, da obod vpenjalne matice kaže navzven.

 SI Namestitev naprave za sesanje praha Prah je lahko zaradi materialov, kot so svinčeve barve, določene vrste lesa, minerali in kovine, ško- dljiv za zdravje. Dotikanje ali vdihavanje praha lahko povzroči alergične odzive in/ali obolenja dihal uporabnika ali oseb v bližini. Določene vrste praha, kot je hrastov ali bukov prah, veljajo za rakotvorne, še posebej v povezavi z dodatki za obdelavo lesa (kromat, sredstva za zaščito lesa). Material, ki vsebuje azbest, smejo obdelovati le strokovnjaki. ■ Vedno uporabljajte napravo za sesanje praha. ■ Električno orodje uporabljajte z vrečko za prah ali pa nanjo priključite odobren sistem za odsesovanje praha in žagovine. ■ Poskrbite za dobro prezračevanje delovnega mesta. ■ Priporočena je uporaba maske za zaščito dihal z razredom filtra P2. ■ Preprečite prepogibanje sesalne gibke cevi

Odprite zadrgo vrečke za prah 18a . Izhodno stran sesalne gibke cevi zdaj vtaknite v ustre- zno odprtino vrečke za prah . Priključek 19a od znotraj znova nataknite na sesalno gibko cev . Zaprite zadrgo vrečke za prah 18a

♦ Sesalno gibko cev razstavite v obratnem vrstnem redu. Adapter za priključitev tuje naprave za sesanje praha ♦ Po potrebi nataknite adapter za sesanje praha na sesalni nastavek . ♦ Priključite dovoljeno napravo za sesanje praha. OPOMBA ► Pri obdelavi lesa ali materialov, pri katerih nastaja za zdravje nevaren prah, je treba napravo priključiti na primerno, preverjeno sesalno pripravo. Nastavitev dodatnega ročaja Nagib dodatnega ročaja je mogoče nastaviti, da lahko pri določenih vrstah uporabe dosežete bolj ugoden delovni položaj za vodilno roko (npr. pri brušenju po robu). ♦ Sprostite krilata vijaka in nagnite dodatni ročaj v želeni delovni položaj. ♦ Znova zategnite krilata vijaka

 183 ■ ♦ Pri tuji napravi za sesanje: Po možnosti pri delu uporabljajte daljinski izklop ali avtomatiko za zagon/ustavitev sesalnika. Sesalnik se avtomatsko in časovno zakasnjeno znova izključi, da se iz sesalne gibke cevi od- stranijo ostanki praha. ♦ Vključite napravo, jo s celotno površino za brušenje položite na podlago za obdelavo in jo z zmernim pritiskanjem pomikajte čez obdelova- nec. ♦ Pazite na enakomerno pritiskanje, da podaljšate življenjsko dobo delovnega orodja. ♦ Čezmerno pritiskanje ne povzroči boljšega brušenja, temveč močno obrabo naprave in delovnega orodja. ♦ Napravo dvignite s površine. ♦ Pri lastni napravi za sesanje: Pustite električno orodje delovati še nekaj se- kund, da se iz sesalne gibke cevi odstranijo ostanki praha. Brušenje ob robu Za brušenje ob robu je mogoče odstraniti segment pokrova pri zaščitnem in sesalnem pokrovu . Tako vstavljeno delovno orodje sega še bliže robovom tal, sten in stropa ter obstoječih napeljav kot cevi, sosednje površine pa je mogoče natančno obdelati. Pri teh delih računajte z nastajanjem prahu, saj zaščitni in sesalni pokrov ni več zaprt. ♦ Segment pokrova potegnite naprej iz zaščitnega in sesalnega pokrova . ♦ Obdelajte površine v bližini robov. ♦ Nataknite segment pokrova znova na sesalni pokrov , tako da se zaskoči. Uporaba ■ Smer vrtenja orodja! Vklop ♦ Za vklop naprave potisnite stikalo za vklop/ izklop naprej. Za zaporo stikala za vklop/izklop potisnite stikalo za vklop/izklop spredaj navzdol, da se zaskoči. Izklop ♦ Za izklop električnega orodja spustite stikalo za vklop/izklop . Če je blokirano, na kratko pritisnite stikalo za vklop/izklop in ga nato spustite. Nastavitev števila vrtljajev Pred začetkom dela nastavite število vrtljajev, ki ustreza vrsti dela. Uporabite majhno število vrtljajev za grobo brušenje in število vrtljajev povečajte za fino brušenje. ■ Število vrtljajev spremenite s pritiskom tipk

♦ Pritisnite tipko +, da povečate število vrtljajev. ♦ Pritisnite tipko –, da zmanjšate število vrtljajev. OPOMBA ► Delovno orodje se po izklopu še vrti. Preden napravo odložite, počakajte, da se delovno orodje zaustavi in umiri. Vzdrževanje in čiščenje

OPOZORILO! NEVARNOST TELES-

NIH POŠKODB! Napravo pred vsemi deli na napravi izklopite in električni vtič potegnite iz vtičnice. ■ Naprava ne potrebuje vzdrževanja. ■ Za čiščenje naprave ne uporabljajte ostrih pred- metov. V notranjost naprave ne smejo vdreti tekočine. Drugače se naprava lahko poškoduje. ■ Napravo redno čistite, najbolje takoj po zaključku dela.PWBS 180 B3 ■ 184 

 SI ■ Ohišje očistite s suho krpo – nikoli ne uporab- ljajte bencina, topil ali čistil, ki bi poškodovala umetno snov. ■ Prezračevalne odprtine morajo biti zmeraj proste. ■ Prilepljeni prah od brušenja odstranite s čopičem. OPOMBA ► Nenavedene nadomestne dele (npr. oglene ščetke, stikala) lahko naročite pri našem tele- fonskem servisu. Praznjenje posode za prah Da zagotovite optimalno sesanje praha, pravočasno izpraznite vrečko za prah . ♦ Odprite zadrgo vrečke za prah

♦ Iztresite vrečko za prah v primerno posodo za odpadke. Shranjevanje in ravnanje s priporočenimi delovnimi orodji ■ Z brusilnim orodjem je treba ravnati in ga prenašati previdno. ■ Brusilno orodje je treba shranjevati tako, da ni izpostavljeno mehanskim poškodbam ali vplivom okolja (npr. vlagi). Odstranjevanje med odpadke Izdelek in embalažo je mogoče reciklirati, sta podvržena razširjeni odgovornosti proizvajalca in se zbirata ločeno. Električnih orodij ne zavrzite med gospodinjske odpadke! Ta simbol prečrtanega smetnjaka na kolesih pomeni, da za to napravo velja Direktiva 2012/19/EU. Ta direktiva predpisuje, da naprave po koncu uporabe ni dovoljeno zavreči med običajne gospodinjske odpadke, ampak jo morate oddati na posebnih zbirališčih ali deponi- jah za odpadke ali pri podjetjih za odstranjevanje odpadkov. To odstranjevanje med odpadke je za vas brezplačno. Varujte svoje okolje in odpadke ustrezno odstranjujte. O možnostih za odstranitev odsluženega izdelka vprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi. Embalaža je iz okolju prijaznih mate- rialov. Odvržete jo lahko v lokalne smetnjake za reciklažne materiale. Embalažo odložite med odpadke na okoljsko primeren način. Upoštevajte oznake na različnih embalažnih materi- alih in jih po potrebi ločite med seboj. Embalažni materiali so označeni s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, 80–98: kompozitni materiali.PWBS 180 B3 SI 

Kompernass Handels GmbH jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od

datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu

servisu oziroma se informirati o nadaljnjih po- stopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno prebe- rete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu pre-

dložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje

izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljav- ljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po

preteku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti

se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

• normalnem zmanjšanju kapacitete akumulatorja,

• neupoštevanju predpisov o varnosti in vzdrževanju, napačne uporabe,

• Za izdajo te izjave o skladnosti je odgovoren izključno proizvajalec. Zgoraj opisani predmet izjave izpolnjuje predpise Direktive 2011/65/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 8.junija2011 o omejevanju uporabe nekaterih nevarnih snovi v električni in elektronski opremi. Uporabljeni usklajeni standardi EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-3:2011/A13:2015