PWBS 180 B3 - Slibemaskine PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PWBS 180 B3 PARKSIDE

BEJDNINGSSYSTEM Oversættelse af den originale driftsvejledning

1. Sikkerhed på arbejdspladsen ..................................................... 129

4. Anvendelse og behandling af elværktøjet ............................................ 130

Indledning Tillykke med købet af dit nye produkt. Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette produkt. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, anvendelse og bort- skaffelse. Du bør sætte dig ind i alle produktets betjenings- og sikkerhedsanvisninger før brug. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Hvis du giver produktet videre til andre, skal alle tilhørende dokumenter følge med. Forskriftsmæssig anvendelse Den forskriftsmæssige anvendelse af dette elværktøj omfatter følgende områder: ▯ Tør afslibning af maling. ▯ Fjernelse af farve-, tapet- og limrester. ▯ Fjernelse af fliselim og tørre tæpperester fra hårde underlag (hårdt puds, beton). ▯ Tør slibning og glatning af beton, puds og cement. ▯ Perforering af tapeter på hårde underlag. ▯ Slibning af spartlet mørtelfrit elementbyggeri. ▯ Glatning af overgange mellem forskallinger og opkradsning af betongulve. ▯ Tør slibning af vægge og lofter indendørs og udendørs. ▯ Tør overfladeslibning af metal, sten og træ. Enhver anden anvendelse eller ændring af produktet anses for at være ikke forskriftsmæssig og indebærer betydelige farer for uheld. Vi påtager os intet an- svar for skader, der opstår som følge af anvendelse uden for anvendelsesområdet. Produktet er ikke beregnet til erhvervsmæssigt brug. Udstyr TÆND-/SLUK-knap Knapper til indstilling af hastighed (+/–) Vingeskruer til indstilling af ekstrahåndtag Beskyttelses- og opsugningsafdækning Børstekrans Afdækningssegment Spindellåseknap Opsugningsstuds Ekstrahåndtag Topskive af hårdt metal Montageflange Slibespindel Slibeskive Spændemøtrik Dobbeltstik-montagenøgle Slibepapir Adapter (støvopsugning) Støvpose 18a Lynlås støvpose Sugeslange 19a Mundstykke sugeslange Pakkens indhold 1 væg- og gulvforarbejdningssystem 1 m sugeslange (kan trækkes ud til 3,5 m) 1 støvpose (25 liter) 1 adapter (støvopsugning) 6x slibepapir (2x 40 - 80 - 120) 1 topskive af hårdt metal (YG8) 1 dobbeltstik-montagenøgle 1 betjeningsvejledningPWBS 180 B3 DK 

 129 ■ Tekniske data Mærkespænding 230 V

Dimensioneret kapacitet Ø 180 mm Gevindmål M14 Beskyttelsesklasse II / (dobbeltisolering) Støj- og vibrationsoplysninger Måleværdi for støj beregnet iht. EN60745. Det A-vægtede støjniveau for elværktøjet udgør normalt: Støjemissionsværdi Lydtryksniveau L

= 97,3 dB (A) Usikkerhed K = 3 dB Bær høreværn! Samlet vibrationsværdi Overfladeslibning a h, DS = 6,3 m/s

BEMÆRK ► Vibrationsniveauet, som er angivet i disse anvisninger, er målt med en standardmåle- metode, som kan anvendes til sammenligning af elværktøj. Den angivne vibrationsemissions- værdi kan også anvendes til en indledende vurdering af vibrationseksponeringen. ADVARSEL! ► Vibrationsniveauet ændrer sig afhængigt af elværktøjets anvendelse og kan i mange til- fælde ligge over den værdi, som er angivet i disse anvisninger. Vibrationsbelastningen kan undervurderes, hvis elværktøjet jævnligt an- vendes på denne måde. Prøv at holde belast- ningen forårsaget af vibrationer så lav som muligt. Vibrationsbelastningen kan f.eks. redu- ceres ved brug af handsker ved anvendelse af værktøjet samt ved nedsættelse af den tid, værktøjet bruges. Her skal der tages hensyn til hele driftscyklussen (fx perioder, hvor el- værktøjet er slukket, og perioder, hvor det er tændt, men kører uden belastning). Generelle sikkerheds anvisninger for elværktøjer ADVARSEL! ► Læs alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner. Hvis de angivne sikkerhedsanvisninger og instruktioner ikke overholdes, kan det medføre elektrisk stød, brand og/eller alvorlige kvæ- stelser. Opbevar sikkerhedsanvisningerne og instruktionerne til senere brug. Begrebet "elværktøj", der anvendes i sikkerheds- anvisningerne, henviser både til elværktøj, der anvendes med ledning til strømforsyning, og batteridrevet elværktøj (uden strømledning).

1. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Hold arbejdspladsen ren og godt oplyst. Rod og dårligt oplyste arbejdspladser kan medføre uheld. b) Arbejd aldrig med elværktøjet i eksplosions- farlige omgivelser, hvor der befinder sig brændbare væsker, gasser eller støv. Elværk- tøj danner gnister, som kan antænde støvet eller dampene. c) Hold børn og andre personer på afstand, når elværktøjet bruges. Hvis du bliver distraheret, kan du miste kontrollen over produktet.PWBS 180 B3 ■ 130 

2. Elektrisk sikkerhed

a) Elværktøjets tilslutningsstik skal passe til stik- kontakten. Stikket må ikke ændres på nogen måde. Der må ikke bruges adapterstik sammen med beskyttelsesjordede elværktøjer. Uændre- de stik og de rigtige stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød. b) Undgå kropskontakt med jordforbundne overflader som f.eks. rør, radiatorer, komfurer og køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop har jordforbindelse. c) Hold elværktøjet væk fra regn og fugt. Hvis der trænger vand ind i elværktøjet, øges risikoen for elektrisk stød.

Brug ikke ledningen til noget, den ikke er beregnet til, f.eks. til at bære eller hænge elværktøjet op i eller til at trække stikket ud af stikkontakten med. Hold ledningen på afstand af varme, olie, skarpe kanter eller produktets bevægelige dele. Beskadigede eller sammen- filtrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.

Hvis du anvender elværktøjet udendørs, skal du bruge en forlængerledning, som også er egnet til udendørs brug. Når du anvender en forlængerledning, der er beregnet til udendørs brug, reduceres risikoen for elektrisk stød. f) Hvis det ikke er muligt at undgå at bruge elværktøjet i fugtige omgivelser, er det nød- vendigt at installere en fejlstrømsafbryder. Installation af en fejlstrømsafbryder reducerer risikoen for elektrisk stød.

a) Vær altid opmærksom og bevidst om, hvad du laver, og arbejd fornuftigt med elværktøjet. Brug ikke elværktøjet, hvis du er ukoncentreret eller påvirket af narkotika, alkohol eller medicin. Selv et øjebliks uopmærksomhed ved brug af elværktøjet kan medføre alvorlige kvæstelser.

Brug personligt beskyttelsesudstyr, og bær altid beskyttelsesbriller. Når du bruger person- ligt beskyttelsesudstyr som f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, beskyttelseshandsker, sikkerhedshjelm og høreværn afhængigt af el- værktøjets type og anvendelse, reduceres risiko- en for kvæstelser. c) Undgå utilsigtet opstart. Kontrollér at elværk- tøjet er slukket, før du forbinder det med strømforsyningen og/eller tilslutter batteriet, tager elværktøjet op eller bærer det. Hvis du bærer elværktøjet rundt med fingeren på kon- takten, eller elværktøjet sluttes til strømforsynin- gen, mens det allerede er tændt, kan der opstå uheld. d) Fjern indstillingsværktøj eller skruenøgler, før du tænder for elværktøjet. Hvis der sidder et værktøj eller en skruenøgle på en roterende del af elværktøjet, kan det medføre personskader. e) Undgå unormale kropsstillinger. Sørg for, at du står sikkert, og hold altid balancen. Derved kan du bedre kontrollere elværktøjet i uventede situationer. f) Bær velegnet påklædning. Bær ikke løstsid- dende tøj eller smykker. Hold hår, tøj og handsker på afstand af dele, der bevæger sig. Løst tøj, smykker eller hår kan gribe fat i dele, der bevæger sig. g) Hvis der monteres støvopsugnings- og opsam- lingsanordninger, skal disse tilsluttes og an- vendes korrekt. Anvendelse af denne type anordninger nedsætter støvrisikoen.

4. Anvendelse og behandling

af elværktøjet a) Overbelast ikke produktet. Brug et elværktøj, der er egnet til arbejdet. Du arbejder bedre og mere sikkert i det angivne effektområde, hvis du bruger det rigtige elværktøj. b) Brug ikke elværktøj med defekt kontakt. Elværktøj, som ikke længere kan tændes og slukkes, er farligt og skal repareres. c) Træk stikket ud af stikkontakten og/eller fjern det genopladelige batteri, før du indstiller produktet, skifter tilbehørsdele eller lægger produktet fra dig. Disse forholdsregler forhindrer, at elværktøjet starter ved en fejl. d) Opbevar elværktøj uden for børns rækkevidde, når værktøjet ikke anvendes. Personer, som ikke kender produktet, eller som ikke har læst disse anvisninger, må ikke bruge produktet. Elværktøj er farligt, hvis det anvendes af uerfarne personer.PWBS 180 B3 DK 

 131 ■ e) Vedligehold elværktøjet omhyggeligt. Kontrol- lér, om bevægelige dele fungerer, som de skal og ikke sætter sig fast, om dele er defekte eller så beskadigede, at elværktøjets funktion er påvirket. Få beskadigede dele repareret, inden du bruger produktet. Mange uheld skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj. f) Hold skærende værktøj skarpt og rent. Om- hyggeligt vedligeholdt værktøj med skarpe skær sætter sig ikke så ofte fast og er lettere at styre. g) Brug elværktøj, tilbehør, udskiftelige dele osv. i henhold til disse anvisninger. Tag hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udføres. Anvendelse af elværktøj til andet end den forskriftsmæssige anvendelse kan føre til farlige situationer.

a) Lad kun en kvalificeret reparatør reparere dit elværktøj og kun med originale reservedele. Derved garanteres det, at elværktøjets sikker- hed bevares. b) Lad altid producenten af elværktøjet eller dennes kundeservice udskifte stikket eller tilslutningsledningen. Derved garanteres det, at elværktøjets sikkerhed bevares. Sikkerhedsanvisninger foralle anvendelser Fælles sikkerhedsanvisninger for slibning og sandpapirsslibning a) Dette elværktøj kan anvendes som slibemaskine og sandpapirssliber. Overhold alle sikkerheds- anvisninger, instruktioner, visninger og data, som følger med produktet. Hvis de følgende anvisninger ikke overholdes, kan det medføre elektrisk stød og/eller alvorlige kvæstelser. b) Dette elværktøj er ikke egnet til arbejde med stålbørster, polering og afskæring. Anvendelser, som elværktøjet ikke er beregnet til, kan være årsag til fare og personskader. c) Brug ikke tilbehør, som ikke er beregnet og anbefalet specielt af producenten til dette elværktøj. Selv om tilbehøret kan sættes på elværktøjet, er det ingen garanti for, at anven- delsen af det er sikker. d) Indsatsværktøjets tilladte hastighed skal mindst være lige så høj som den angivne maksimale hastighed for elværktøjet. Tilbehør, som roterer hurtigere end tilladt, kan gå i stykker og flyve omkring. e) Indsatsværktøjets udvendige diameter og tyk- kelse skal svare til de angivne mål for elværk- tøjet. Forkert dimensionerede indsatsværktøjer kan ikke afskærmes eller kontrolleres i tilstrække- lig grad. f) Indsatsværktøjer med gevindindsats skal passe nøjagtigt til slibespindlens gevind. Ved indsatsværktøjer, som monteres med flange, skal indsatsværktøjernes huldiameter passe til monteringsdiameteren. Indsatsværktøjer, som ikke kan fastgøres nøjagtigt på elværktøjet, roterer uensartet, vibrerer meget og kan medføre tab af kontrol. g) Brug ikke beskadigede indsatsværktøjer. Kontrollér indsatsværktøjer som f.eks. slibeski- ver for afskalning og revner, slibetallerkner for revner og voldsomt slid. Hvis elværktøjet eller indsatsværktøjet tabes på gulvet, skal du kontrollere, om det er gået i stykker eller bruge et ubeskadiget indsatsværktøj. Når du har kontrolleret værktøjet og monteret det, skal du holde personer i nærheden borte fra det roterende indsatsværktøjs område og lade produktet køre et minut ved maksimal hastighed. Beskadigede indsatsværktøjer går som regel i stykker i testperioden. h) Bær personligt beskyttelsesudstyr. Brug hel- maske, øjenbeskyttelse eller beskyttelsesbril- ler afhængigt af anvendelsen. Bær støvma- ske, høreværn, beskyttelseshandsker eller specialforklæde, som holder små slibe- og materialepartikler på afstand af dig, hvis anvendelsesområdet kræver det. Øjnene skal beskyttes mod omkringflyvende fremmedlege- mer, som opstår ved forskellige anvendelser. Støv- og åndedrætsmasken skal bortfiltrere støvet, der opstår ved anvendelsen. Hvis du udsættes for støj i længere tid, kan du få nedsat hørelse.PWBS 180 B3 ■ 132 

i) Hold andre personer på sikker afstand af

arbejdsområdet. Alle, som betræder arbejds- området, skal bære personligt sikkerhedsudstyr. Dele af emnerne eller ødelagte indsatsværktøjer kan flyve omkring og være årsag til kvæstelser uden for det direkte arbejdsområde. j) Hold fast i elværktøjet på de isolerede gribe- flader, når du udfører et arbejde, hvor ind- satsværktøjet kan ramme skjulte elledninger eller produktets egen ledning. Kontakten med en spændingsførende ledning kan også sætte produktdele af metal under spænding og med- føre elektrisk stød. k) Hold ledningen på afstand af roterende ind- satsværktøjer. Hvis du mister kontrollen over produktet, kan ledningen skæres over, eller din hånd eller arm kan komme ind i det roterende indsatsværktøj. l) Læg aldrig elværktøjet ned, før indsatsværktø- jet er standset helt. Det roterende indsatsværktøj kan komme i kontakt med underlaget, og derved kan du miste kontrollen over elværktøjet. m) Lad ikke elværktøjet køre, mens du bærer rundt på det. Dit tøj kan hænge fast ved tilfæl- dig kontakt med det roterende indsatsværktøj, så det borer sig ind i din krop. n) Rengør regelmæssigt ventilationsåbningen på elværktøjet. Motorblæseren trækker støv ind i huset, og en større ansamling af metalstøv kan udgøre en risiko for elektriske farer. o) Brug ikke elværktøjet i nærheden af brandfar- lige materialer. Disse materialer kan antændes af gnister. p) Brug ikke indsatsværktøj, som kræver flyden- de kølemidler. Anvendelse af vand og andre flydende kølemidler kan medføre elektrisk stød. Tilbageslag og tilhørende sikkerhedsanvisninger Tilbageslag er den pludselige reaktion som følge af et fastsiddende eller blokeret roterende indsatsværk- tøj som f.eks. slibeskive, slibetallerken, stålbørste osv. Fastsiddende eller blokerende indsatsværktøjer fører til, at det roterende indsatsværktøj stopper meget pludseligt. Det kan medføre, at elværktøjet (hvis der ikke er kontrol over det) bevæger sig i den modsatte retning af indsatsværktøjets rotationsretning på blokeringsstedet. Hvis en slibeskive f.eks. sidder fast eller blokerer, kan slibeskivens kant, som er gået ned i emnet, sætte sig fast, og derved kan slibeskiven knække af eller forårsage et tilbageslag. Slibeskiven bevæger sig hen imod eller væk fra betjeningspersonen af- hængigt af skivens omdrejningsretning på blokerings- stedet. Herved kan slibeskiven også gå i stykker. Tilbageslag sker på grund af forkert brug af elværktøjet. Det kan forhindres med de nødvendige forholds- regler, som beskrives efterfølgende. a) Hold godt fast i elværktøjet, og hold kroppen og armene i en stilling, så du kan afværge tilbageslagskræfterne. Brug altid ekstra-grebet, hvis det findes, så du har bedst mulig kontrol over tilbageslagskræfterne eller reaktions- momenterne ved opstart. Med egnede for- holdsregler kan betjeningspersonen kontrollere tilbageslags- og reaktionskræfterne. b) Hold aldrig hånden i nærheden af de roteren- de indsatsværktøjer. Indsatsværktøjet kan be- væge sig hen over hånden ved tilbageslag. c) Undgå at holde kroppen i det område, el- værktøjet bevæges ind i ved et tilbageslag. Tilbageslaget tvinger elværktøjet i den modsatte retning af slibeskivens bevægelse på blokerings- stedet. d) Arbejd særligt forsigtigt ved hjørner, skarpe kanter osv. Undgå at indsatsværktøjet springer tilbage fra emnet og sætter sig fast. Det rote- rende indsatsværktøj har tendens til at sætte sig fast i hjørner, ved skarpe kanter, eller hvis det springer tilbage fra disse. Det medfører tab af kontrol eller tilbageslag.PWBS 180 B3 DK 

 133 ■ e) Brug ikke kædesavklinger eller fortandede savklinger. Denne type indsatsværktøjer er ofte årsag til tilbageslag eller tab af kontrol over elværktøjet. Særlige sikkerhedsanvisninger tilslibning

Brug udelukkende de slibelegemer, som er tilladt til elværktøjet og den beskyttelsesafdæk- ning, der passer til disse slibelegemer. Slibele- gemer, som ikke er beregnet til elværktøjet, kan ikke afskærmes tilstrækkeligt og er derfor usikre.

Forkrøppede slibeskiver skal monteres, så slibefladen ikke rager ud over beskyttelsesaf- dækningens kant. Hvis slibeskiven monteres forkert og rager ud over beskyttelsesafdæknin- gens kant, kan slibeskiven ikke afskærmes kor- rekt. c) Beskyttelsesafdækningen skal være anbragt sikkert på elværktøjet og være indstillet, så den yder maksimal sikkerhed, og så den mindst mulige del af slibelegemet vender ubeskyttet mod betjeningspersonen. Beskyttel- sesafdækningen skal beskytte betjeningsperso- nen mod brudstykker og utilsigtet kontakt med slibelegemet samt mod gnister, som kan antæn- de tøjet. d) Slibelegemer må kun anvendes til de anbefa- lede anvendelsesmuligheder. For eksempel: Slib aldrig med den flade side af en skæreskive. Skæreskiver er beregnet til materialefjernelse med skivens kant. Hvis der presses kraftigt på disse slibelegemer fra siden, kan de ødelægges. e) Brug altid en ubeskadiget spændeflange med den rigtige størrelse og form til den valgte slibeskive. Egnede flanger støtter slibeskiven og nedsætter risikoen for brud på slibeskiven. Flanger til skæreskiver kan adskille sig fra flanger til andre slibeskiver. f) Brug ikke slidte slibeskiver fra større elværktø- jer. Slibeskiver til større elværktøjer er ikke be- regnet til de mindre elværktøjers højere omdrej- ningstal og kan derfor gå i stykker. Særlige sikkerhedsanvisninger forslibning med sandpapir a) Brug ikke alt for store slibeblade, men følg producentens anvisninger vedrørende slibe- bladets størrelse. Slibeblade, der rager ud over slibeskiven, kan være årsag til kvæstelser samt til at slibebladet blokerer, går i stykker eller rives over eller udløser et tilbageslag. Yderligere sikkerhedsanvisninger ADVARSEL! Brug altid beskyttelsesbriller. ADVARSEL! Brug altid en støvmaske. ■ Brug egnede søgeapparater for at finde skjulte forsyningsledninger, eller spørg det lokale elselskab til råds. Kontakt med elektriske led- ninger kan føre til brand og elektriske stød. Beskadigelse af en gasledning kan føre til eks- plosion. Beskadigelse af en vandledning kan føre til materielle skader eller medføre elektrisk stød. ■ Lås tænd-/sluk-knappen op, og stil den på sluk-positionen, når strømforsyningen afbry- des, f.eks. på grund af strømafbrydelse eller når strømstikket trækkes ud. Derved forhindres det, at produktet starter ukontrolleret op igen. ■ Brug kun elværktøjet til tørslibning. Hvis der trænger vand ind i elværktøjet, øges risikoen for elektrisk stød. ■ Elværktøjet skal være tændt, når du holder det hen mod emnet, og det må først slukkes, når du har taget det op fra emnet igen. Elværktøjet kan bevæge sig pludseligt. ■ Sørg for, at personer eller dyr ikke kan komme til skade på grund af gnistregnen. Fjern brændbare materialer fra omgivelserne. Ved slibning af metal opstår der gnistregn. ■ Brug ikke slidte, revnede eller meget snavse- de slibeværktøjer. Beskadigede slibeværktøjer kan gå i stykker, slynges væk og skade perso- ner eller dyr.PWBS 180 B3 ■ 134 

 DK ■ Brug ikke slibe- eller skrubbeskiver eller top- børster. Elværktøjet er ikke beregnet til anven- delse af disse indsatsværktøjer. Der er fare for personskader! ■ Brug altid den medfølgende opsugningsslange eller en egnet støvopsugning ved drift af elværktøjet. Anvendelse af en støvopsugning nedsætter støvrisikoen. ■ Obs – brandfare! Undgå at overophede slibematerialet og sliberen. Fjern altid støvbe- holderen før arbejdspauser. Slibestøv i støvpo- sen, mikrofilteret, papirposen (eller i filterposen eller støvsugerens filter) kan antændes under uheldige betingelser som f.eks. gnistregn ved slibning af metal. Der er særlig fare for dette, hvis slibestøvet er blandet med lakrester, poly- urethanrester eller andre kemiske stoffer, og slibematerialet er varmt efter lang tids arbejde. ■ Sørg for at stå sikkert. Elværktøjet holdes og bevæges sikkert med to hænder. ■ Bær høreværn, beskyttelsesbrille, støvmaske og evt. handsker. Brug som minimum en partikelfiltrerende halvmaske af klasse FFP 2 som støvmaske. ■ Brug en støvopsugning ved bearbejdning af sten. Støvsugeren skal være godkendt til opsugning af stenstøv. Anvendelse af disse støvsugere reducerer støvrisikoen. ■ Rør ikke ved indsatsværktøjerne, før de er kølet af. Indsatsværktøjerne bliver meget varme under arbejdet. ■ Bær beskyttelseshandsker ved skift af ind- satsværktøjerne. Indsatsværktøjerne bliver varme ved længere tids brug. ■ Bearbejd ikke materialer, som kan frigøre sundhedsfarlige stoffer, f.eks. støv fra bøge- eller egetræ, stenmel eller asbest. Disse stoffer regnes for at være kræftfremkaldende. ■ Informer dig om de gældende regler/love vedrørende omgang med sundhedsfarlige stoffer i dit land. ■ Rør aldrig ved slibeværktøjet, når det kører. Der er fare for personskader. ■ Brug et stillads til arbejdet ved behov. Ved arbejde på en stige er det ikke muligt altid at stå fast og stabilt. Før ibrugtagning ADVARSEL! FARE FOR PERSON SKADER! ► Træk stikket ud af stikkontakten, før du arbejder med produktet! FORSIGTIG! ► Bær altid beskyttelseshandsker ved værk- tøjsskift. Ved berøring af indsatsværktøjerne er der fare for personskader. ■ Der skal anvendes forskellige indsatsværktøjer afhængigt af materialet, der skal bearbejdes, og den ønskede slibeeffekt på overfladen. BEMÆRK ► Læg ikke produktet ned uden monteret ind- satsværktøj (slibeskive, topskive af hårdt metal osv.). Børstekransen kan bøjes og derved beskadiges. Skift af slibeblad Overfladen på slibeskiven består af velcrotekstil, så slibebladene hurtigt og nemt kan fastgøres med velcrofastgørelsen. ♦ Før det nye slibeblad sættes på, skal snavs og støv fjernes fra slibeskiven med f.eks. en pensel. ♦ Sæt slibebladet på kanten af slibeskiven , så det sidder helt til. Sæt derefter slibebladet på slibeskiven , og tryk det fast. Sørg for, at opsugningshullerne på slibebladet og slibe- skiven sidder over hinanden. ♦ Slibebladet tages af ved at løfte det i den ene side og trække det af slibeskiven .PWBS 180 B3 DK 

 135 ■ Montering/skift af indsatsværktøjer (fig. A) ADVARSEL! ► Aktivér kun spindellåseknappen

når slibespindlen står stille. Ellers kan produktet beskadiges. BEMÆRK ■ Topskiven af hårdt metal er egnet til at fjerne overgange mellem forskallinger på synligt beton, restbeton på forskallingsbrætter eller klæberester på fliser.

Brug kun topskiver af hårdt metal med jævn slibeoverflade. ♦ Rengør slibespindlen og alle dele, der skal monteres. ♦ Tryk på spindellåseknappen for at låse den, når indsatsværktøjet skal fastspændes og løsnes. ♦ Sæt montageflangen på slibespindlen for at fastgøre indsatsværktøjet. ♦ Sæt det ønskede indsatsværktøj på slibespind- len

♦ Skru spændemøtrikken på, og stram den med dobbeltstift-montagenøglen . BEMÆRK ► Sørg for, at spændemøtrikkens krave vender udad.

≤ 3,2 mm Montering af støvopsugning Støv fra materialer som f.eks. blyholdig maling, visse træsorter, mineraler og metal kan være sund- hedsskadelige. Berøring eller indånding af støv kan fremkalde allergiske reaktioner og/eller luftvejssyg- domme for brugeren eller personer, der befinder sig i nærheden. Visse støvtyper som ege- eller bø- gestøv regnes for at være kræftfremkaldende, især i forbindelse med tilsætningsstoffer til træbehand- ling (kromat, træbeskyttelsesmiddel). Asbestholdigt materiale må kun bearbejdes af fagfolk. ■ Brug altid en støvopsugning. ■ Brug enten elværktøjet med støvposen eller tilslut en godkendt støv- og spånopsugning. ■ Sørg for god udluftning på arbejdspladsen. ■ Det anbefales at bære en åndedrætsmaske med filterklasse P2. ■ Undgå at bøje opsugningsslangen

Overhold de lokalt gældende forskrifter for de bearbejdede materialer. ♦ Sæt indgangssiden af opsugningsslangen på opsugningsstudsen . ♦ Træk mundstykket 19a af opsugningsslangen

Åbn lynlåsen på støvposen 18a . Sæt nu udgangs- siden af opsugningsslangen ind i åbningen på støvposen . Sæt mundstykket 19a på opsug- ningsslangen igen indefra. Luk lynlåsen til støvposen 18a

♦ Udfør proceduren ovenfor i omvendt rækkefølge for at afmontere opsugningsslangen

Montering af adapter til ekstern opsugning ♦ Sæt adapteren til støvopsugningen på opsugningsstudsen ved behov. ♦ Tilslut en godkendt støvopsugning. BEMÆRK ► Ved bearbejdning af træ eller materialer, hvor der opstår sundhedsfarligt støv, skal der tilsluttes en godkendt opsugningsanordning.PWBS 180 B3 ■ 136 

 DK Indstilling af ekstragrebet Ekstragrebets hældning kan indstilles. Med ekstragrebet opnås en bedre arbejdsholdning for den aktive hånd ved bestemte anvendelser (f.eks. ved slibning tæt på kanten). ♦ Løsn de to vingeskruer , og hæld ekstrag- rebet til den ønskede arbejdsposition. ♦ Stram vingeskruerne igen. Arbejdsanvisninger ADVARSEL! FARE FOR PERSON SKADER! ► Træk stikket ud af stikkontakten, før du arbejder med produktet! ► Vent, til produktet er standset, før du lægger det fra dig. Slibeeffekten og overfladematerialet bestemmes hovedsageligt af det valgte slibeværktøj, det for- valgte hastighedstrin og af trykket, du presser med. Slibeværktøjet skal altid være i korrekt stand for at give god slibeeffekt og skåne produktet. Slibning ■ Hold produktet fast med begge hænder, når du arbejder, og sørg for at stå sikkert. Produktet holdes og bevæges sikkert med to hænder. ♦ Tilslut opsugningssystemet (egen eller ekstern opsugning). ♦ Ved ekstern opsugning Arbejd så vidt muligt med støvsugerens fjernaf- brydelse eller start-/stop-automatik. Støvsugeren tændes automatisk og slukkes tidsforskudt igen, så resten af støvet fjernes fra sugeslangen. ♦ Tænd for produktet. Hold produktet med hele slibefladen på underlaget, der skal bearbejdes. Bevæg det med et moderat tryk hen over emnet. ♦ Sørg for at presse ensartet ned, da indsatsværk- tøjernes levetid dermed forlænges. ♦ Hvis trykket øges meget, fører det ikke til en bedre slibeeffekt, men derimod til, at ind- satsværktøjet slides hurtigere. ♦ Løft produktet væk fra overfladen. ♦ Ved egen opsugning Lad elværktøjet køre nogle sekunder, så resten af støvet fjernes fra sugeslangen

Slibning i nærheden af kanten For at slibe ved kanten kan et afdækningssegment på beskyttelses- og opsugningsafdækningen fjernes. Derved kan indsatsværktøjet komme tættere på gulv-, væg- og loftkanter samt på installationer som f.eks. rør. De tilstødende flader kan derved bearbejdes præcist. Ved disse former for arbejde skal man regne med støvudvikling, da beskyttelses- og opsugningsaf- dækningen ikke er lukket mere. ♦ Træk afdækningssegmentet frem og ud af beskyttelses- og opsugningsafdækningen . ♦ Bearbejd fladerne tæt på kanten. ♦ Sæt afdækningssegmentet på opsugningsaf- dækningen igen, indtil det går i indgreb.PWBS 180 B3 DK 

 137 ■ Betjening ■ Værktøjets rotationsretning! Sådan tænder du ♦ For at tænde for produktet skal du stille tænd-/sluk-knappen frem. For at låse tænd-/sluk-knappen skal du trykke tænd-/sluk-knappen foran ned, indtil den går i indgreb. Sådan slukker du ♦ Slip tænd-/sluk-knappen , når du vil slukke for elværktøjet. Hvis den er låst, skal du trykke kort på tænd-/ sluk-knappen i det bageste område og slippe den igen. Indstilling af hastighed Indstil hastigheden, så den passer til anvendelsen, før arbejdet begyndes. Brug en lav hastighed til grov slibning, og en højere hastighed til fint arbejde. ■ Indstil hastigheden ved at trykke på knap- perne

♦ Tryk på knappen + for at øge hastigheden. ♦ Tryk på knappen - for at nedsætte hastig- heden. BEMÆRK ► Indsatsværktøjet fortsætter med at køre, efter at der er slukket for det. Vent, til indsatsværk- tøjet er standset, før du lægger produktet fra dig. Vedligeholdelse og rengøring

ADVARSEL! FARE FOR PERSON-

SKADER! Sluk produktet før ethvert indgreb på det, og tag stikket ud af stikkontakten. ■ Produktet er vedligeholdelsesfrit. ■ Brug ikke skarpe genstande til rengøring af produktet. Der må ikke komme væske ind i produktet. Ellers kan produktet blive beskadiget. ■ Rengør regelmæssigt produktet og helst lige efter, at du er færdig med arbejdet. ■ Rengør kabinettet med en tør klud – brug under ingen omstændigheder benzin, opløsningsmid- ler eller rengøringsmidler, som angriber plast. ■ Ventilationsåbningerne må aldrig dækkes til. ■ Fjern fastsiddende slibestøv med en pensel. BEMÆRK ► Reservedele, som ikke er angivet (f.eks. kul- børster, kontakter), kan bestilles hos vores service-hotline. Tømning af støvpose Tøm støvposen regelmæssigt og i god tid, så optimal støvopsugning kan garanteres. ♦ Åbn lynlåsen på støvposen

♦ Ryst støvposen , så den tømmes i en egnet affaldsbeholder. Opbevaring og anvendelse af de anbefalede indsatsværktøjer ■ Slibeværktøjer skal behandles og transporteres med stor forsigtighed. ■ Slibeværktøjer skal opbevares, så de ikke ud- sættes for mekaniske skader eller miljøpåvirk- ning (f.eks. fugt).PWBS 180 B3 ■ 138 

 DK Bortskaffelse Produktet og emballagen kan genbruges, er underlagt et udvidet producentansvar og indsamles sorteret. Smid ikke elværktøj ud sammen med husholdningsaffaldet! Det viste symbol med den overstregede affaldscontainer på hjul viser, at dette produkt er underlagt direktivet 2012/19/EU. Dette direktiv angiver, at produktet ikke må bortskaffes sammen med det normale husholdnings affald, når dets brugstid er omme, men skal afleveres på specielle indsamlingssteder, genbrugspladser eller affaldsvirksomheder. Denne bortskaffelse er gratis for dig. Skån miljøet, og bortskaf produktet korrekt. Du kan få oplysninger hos kommunen om bortskaffelse af udtjente produkter. Emballagen består af miljøvenlige materialer, som kan bortskaffes på de lokale genbrugspladser. Bortskaf emballagen miljøvenligt. Vær opmærksom på mærkningen på de forskellige emballeringsmaterialer, og aflevér dem sorteret til bortskaffelse. Emballagematerialerne er mærket med forkortelser- ne (a) og tallene (b) med følgende betydning: 1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, 80–98: Kompositmaterialer. Garanti for Kompernass Handels GmbH Kære kunde På dette produkt får du 3 års garanti fra købsdato- en. I tilfælde af mangler ved produktet har du en række juridiske rettigheder i forhold til sælgeren af produktet. Dine juridiske rettigheder forringes ikke af den nedenfor anførte garanti. Garantibetingelser Garantiperioden begynder på købsdatoen. Opbevar venligst kvitteringen et sikkert sted. Den er nødvendig for at kunne dokumentere købet. Hvis der inden for tre år fra dette produkts købs- dato opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, vil produktet – efter vores valg – blive repareret eller udskiftet, eller købsprisen vil blive refunderet gratis til dig. Denne garantiydelse forudsætter, at det defekte produkt afleveres, og købsbeviset (kvitterin- gen) forevises i løbet af fristen på tre år, og at der gives en kort skriftlig beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. Hvis defekten er dækket af vores garanti, får du et repareret eller et nyt produkt retur. Reparation eller ombytning af produktet udløser ikke en ny garanti- periode. Garantiperiode og juridiske mangelkrav Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug af garantien. Det gælder også for udskiftede og reparerede dele. Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen. Når garantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig. Garantiens omfang Produktet er produceret omhyggeligt efter strenge kvalitetsretningslinjer og testet grundigt inden leveringen. Garantien dækker materiale- og fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor kan betragtes som sliddele, eller skader på skrøbelige dele som f.eks. kontakter eller dele af glas.PWBS 180 B3 DK 

 139 ■ Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget, ikke er forskriftsmæssigt anvendt eller vedligeholdt. For at sikre forskriftsmæssig anven- delse af produktet skal alle anvisninger nævnt i betjeningsvejledningen nøje overholdes. Anven- delsesformål og handlinger, som frarådes eller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til kom- mercielt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig brug, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede serviceafdeling, bortfalder garantien. Garantiperioden gælder ikke ved ■ Normalt forbrug af batteriets kapacitet ■ Erhvervsmæssig anvendelse af produktet ■ Beskadigelser eller ændringer på produktet udført af kunden ■ Manglende overholdelse af sikkerheds- og vedligeholdelsesforskrifter, betjeningsfejl ■ Skader som følge af naturkatastrofer Afvikling af garantisager For at sikre en hurtig behandling af din anmeldelse bør du følge nedenstående anvisninger: ■ Ved alle forespørgsler bedes du have kvitterin- gen og artikelnummeret (IAN) 499896_2204 klar som dokumentation for købet. ■ Artikelnummeret kan du finde på typeskiltet på produktet, som indgravering på produktet, på betjeningsvejledningens forside (nederst til venstre) eller som klæbemærke på bag- eller undersiden af produktet. ■ Hvis der opstår funktionsfejl eller øvrige mangler, bedes du først kontakte nedennævnte serviceafdeling telefonisk eller via e-mail. ■ Et produkt, der er registreret som defekt, kan du derefter indsende portofrit til den oplyste serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået. På www.lidl-service.com kan du downloade denne og mange andre manualer, produktvideoer og installationssoftware. Med denne QR-kode kommer du direkte til Lidl- servicesiden (www.lidl-service.com) og kan åbne den ønskede betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 499896_2204. Service Service Danmark Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] IAN 499896_2204 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse. Kontakt først det nævnte servicested.

• Ansvaret for udstedelsen af denne overensstemmelseserklæring er udelukkende producentens. Den ovenfor beskrevne genstand i erklæringen opfylder forskrifterne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr. Anvendte harmoniserede standarder EN 60745-1:2009/A11:2010 EN 60745-2-3:2011/A13:2015

EN 61000-3-3:2013/A2:2021 EN IEC 63000:2018 Typebetegnelse for maskinen: Væg- og gulvforarbejdningssystem PWBS 180 B3 Produktionsår: 09–2022 Serienummer: IAN 499896_2204 Bochum, 20.07.2022 Semi Uguzlu - Kvalitetschef - Vi forbeholder os retten til tekniske ændringer med henblik på videreudvikling.PWBS 180 B3 IT