SSMS 600 E5 - Kuhinjski robot SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SSMS 600 E5 SILVERCREST

Uvod Iskrene čestitke ob nakupu vaše nove naprave. Odločili ste se za kakovosten izdelek. Ta navodila za uporabo so sestavni del vašega izdelka. Vsebujejo pomembne napotke za njegovo varnost, uporabo in odstranitev. Preden izdelek začnete uporabljati, si preberite vse napotke za nje- govo varno uporabo. Izdelek uporabljajte samo na opisani način in le za nave- dena področja uporabe. Ta navodila dobro shranite. Ob predaji naprave tretji osebi zraven priložite tudi vso dokumentacijo. Predvidena uporaba Palični mešalnik v kompletu je namenjen izključno predelavi živil v majhnih količinah. Uporablja se lahko izključno v zasebnem gospodinjstvu. Palični mešalnik v kompletu ni namenjen uporabi v obrtne namene. OPOZORILO Nevarnost zaradi nepredvidene uporabe! Naprava lahko v primeru nepredvidene uporabe in/ali drugačne vrste uporabe predstavlja vir nevarnosti. ► Napravo uporabljajte izključno v predvidene namene. ► Upoštevajte načine ravnanja, opisane v teh navodilih za uporabo. NAPOTEK ► Izključeno je uveljavljanje kakršnih koli zahtevkov zaradi škode, nastale zaradi nepredvidene uporabe, nestrokovnih popravil, nedovoljenih spre- memb ali uporabe nedovoljenih nadomestnih delov. Tveganje prevzame izključno uporabnik.SI 

3) Vse dele naprave očistite, kot je opisano v poglavju Čiščenje.

NAPOTEK ► Dobavo preverite glede celovitosti obsega in vidnih poškodb. ► V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali transporta se obrnite na telefonsko servisno službo (glejte poglavje Pooblaščeni serviser). Odstranitev embalaže Embalaža napravo varuje pred poškodbami med prevozom. Embalažni materiali so izbrani v skladu s svojo ekološko primernostjo in tehničnimi vidiki odstranjevanja, zato jih je mogoče reciklirati. Vrnitev embalaže v krogotok materialov pomeni prihranek surovin in manj od- padkov. Nepotrebne embalažne materiale odstranite med odpadke v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi. Embalažo odložite med odpadke na okoljsko primeren način. Upoštevajte oznake na različnih embalažnih materialih in jih po potrebi ločite med seboj. Embalažni materiali so označeni s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: umetne snovi, 20–22: papir in karton, 80–98: kompozitni materiali. NAPOTEK ► Originalno embalažo po možnosti shranite tekom garancijske dobe naprave, da lahko napravo v primeru uveljavljanja garancije pravilno zapakirate.■ 186 

Opis naprave/pribor Slika A (palični mešalnik): 1 Regulator hitrosti 2 Stikalo (normalna hitrost) 3 Turbo stikalo (visoka hitrost) 4 Blok motorja 5 Palični mešalnik Slika B (metlica za sneg): 6 držalo metlice za sneg 7 metlica za sneg Slika C (pribor): 8 merilna posoda (s kombiniranim pokrovom/podstavkom) Tehnični podatki Omrežna napetost 220 – 240 V ∼ (izmenični tok), 50 – 60 Hz Nazivna moč 600 W Razred zaščite

(dvojna izolacija) Vsi deli te naprave, ki lahko pridejo v stik z živili, so primerni za živila. Merilna posoda 8 Prostornina 900ml Uporabna prostornina za obdelavo (tekočin) 300 ml Uporabna prostornina za merjenje (lestvica) 700ml Priporočamo naslednje čase delovanja: Palični mešalnik 5 po 1 minuti delovanja pustite približno 2 minuti, da se ohladi. Metlico za sneg 7 po 3 minutah delovanja pustite približno 6 minut, da se ohladi. Če te čase delovanja presežete, lahko pride do škode na napravi zaradi pregrevanja!SI 

► Napravo priključite samo na po predpisih vgrajeno električno vtičnico z omrežno napetostjo 220 – 240V∼, 50 – 60Hz. ► V primeru motenj pri obratovanju in preden napravo zač- nete čistiti, električni vtič potegnite iz električne vtičnice. ► Naprave ne smete izpostavljati vlagi in je tudi ne uporablja- ti na prostem. ► Če bi v ohišje naprave vseeno pritekla tekočina, električni vtič naprave takoj potegnite iz električne vtičnice in napravo dajte v popravilo usposobljenim strokovnjakom. ► Električni kabel vedno povlecite iz električne vtičnice za vtič, ne vlecite za kabel. ► Električnega kabla ne prepogibajte ali stiskajte in ga speljite tako, da nihče ne more stopiti nanj ali se spotakniti čezenj. ► Če je električni priključni kabel pri tej napravi poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, njegova servisna služba ali podobno usposobljena oseba, da ne pride do nevarnosti. ► Osebe z omejenimi fizičnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in/ali znanjem smejo to napravo uporabljati le, če jih pri tem nekdo nadzoruje ali jih je poučil o varni uporabi naprave in so razumele nevarnosti, ki izhajajo iz uporabe naprave. ► Napravo in njen električni kabel je treba hraniti izven dosega otrok. ► Ohišja bloka motorja paličnega mešalnika ne smete odpirati. V tem primeru varnost ni zagotovljena in jamstvo preneha veljati. Bloka motorja paličnega mešalnika v kompletu nikakor ne smete potopiti v tekočino ali dovoliti, da v ohišje bloka motorja zaidejo tekočine.■ 188 

OPOZORILO! NEVARNOST TELESNE POŠKODBE! ► Pred menjavanjem pribora ali dodatnih delov, ki se med de- lovanjem premikajo, je napravo treba izklopiti in jo odklopiti iz električnega omrežja. ► Napravo vedno odklopite iz električnega omrežja, … – kadar jo pustite nenadzorovano, – preden jo začnete čistiti, – preden jo začnete sestavljati ali razstavljati. ► Otroci te naprave ne smejo uporabljati. ► Otroci se ne smejo igrati z napravo. ► Napravo in njen električni kabel je treba hraniti izven dosega otrok. ► Rezila so zelo ostra! Z njimi vedno ravnajte previdno. ► Pri ravnanju z zelo ostrimi rezili obstaja nevarnost poškodbe. ► Napravo čistite zelo previdno. Rezila so izjemno ostra! ► Kadar naprava ni pod nadzorom in preden jo začnete sestavljati, razstavljati ali čistiti, jo vedno ločite od omrežja. ► V primeru napačne uporabe naprave obstaja nevarnost te- lesnih poškodb.SI 

 189 ■ SSMS 600 E5 Uporaba NAPOTEK ► Z merilno posodo 8 lahko odmerite tekočine do 700 ml. Za mešanje vanjo nalijte največ 300 ml, drugače lahko tekočina steče iz merilne posode 8. ► Če želite shranjevati tekočine/živila v merilni posodi 8, lahko odstranite podstavek merilne posode 8 in ga uporabite kot pokrov. Pazite, da je zaprt tudi nastavek za odlivanje na merilni posodi 8. S paličnim mešalnikom 5 lahko pripra- vite pomake, omake, juhe in hrano za dojenčka ter zmeljete sadje. Priporoča- mo vam, da palični mešalnik 5 uporabljate največ 1 minuto naenkrat, potem pa ga pustite, da se ohladi. POZOR! MATERIALNA ŠKODA! ► Paličnega mešalnika 5 ne uporabljajte za obdelavo trdih živil. To bi prive- dlo do nepopravljive škode na napravi! Z metlico za sneg 7 lahko naredite majonezo, stepate smetano ali beljak ter zamešate posladek. Priporočamo vam, da metlico za sneg 7 uporabljate naj- več 3 minuti naenkrat, potem pa jo pustite, da se ohladi. Sestavitev OPOZORILO! NEVARNOST POŠKODB! ► Omrežni vtič šele po sestavitvi vtaknite v vtičnico. NAPOTEK

Pred prvo uporabo očistite vse dele, kot je opisano v poglavju Čiščenje.■ 190 

Sestavitev paličnega mešalnika OPOZORILO! NEVARNOST POŠKODB! ► Nož je zelo oster! Z njim vedno ravnajte previdno. ■ Namestite palični mešalnik 5 na motorni blok 4, tako da puščica kaže na simbol . Palični mešalnik 5 obrnite, tako da puščica na motornem bloku 4 kaže na simbol

Sestavitev metlice za sneg ■ Metlico za sneg 7 potiskajte v držalo za metlico za sneg 6, dokler se dobro ne zaskoči. ■ Namestite sestavljeno metlico 7 na motorni blok 4, tako da puščica kaže na simbol . Motorni blok 4 obrnite, tako da puščica kaže na simbol . Uporaba OPOZORILO! NEVARNOST POŠKODB! ► Živila ne smejo biti prevroča! Izstopajoča brizgajoča vsebina bi lahko privedla do oparin. NAPOTEK ► Če želite z metlico za sneg 7 stepati smetano, posodo med stepanjem držite poševno. Tako bo smetana hitreje postala gosta. Pazite, da med ste- panjem smetana ne brizga iz posode. Za stepanje smetane regulator hitrosti 1 potisnite na „Max“. Ko ste palični mešalnik v kompletu sestavili v skladu z lastnimi potrebami:

 191 ■ SSMS 600 E5 NAPOTEK ► Če med delovanjem naprave pride do nenavadnega hrupa, kot je cviljenje ali podobno, dajte na pogonsko gred paličnega mešalnika5 malo nevtral- nega jedilnega olja: Tabela časov obdelave Spodnja tabela je namenjena za orientacijo. Upoštevajte priporočene čase obdelave, da se naprava ne pregreje. Če sestavine po priporočenem času še niso pripravljene po vaših željah, počakajte, da se motor ohladi, preden napravo znova uporabite. Priporočamo, da palični mešalnik 5 po 1 minuti delovanja pustite približno 2 minuti, da se ohladi, metlico za sneg 7 pa po 3 minutah delovanja približno 6 minut. MEŠALNI NASTA- VEK SESTAVINA PRIPOROČENA KOLIČINA HITROST ČAS Sadje, zelenjava 100–200 g

Čiščenje OPOZORILO! NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA! ► Preden palični mešalnik v kompletu začnete čistiti, morate zmeraj potegniti omrežni vtič iz omrežne vtičnice. Bloka motorja 4 pri čiščenju nikakor ne smete potopiti v vodo ali ga držati pod tekočo vodo. NAPOTEK Merilna posoda 8 in metlica za sneg 7 sta primerni za pomivanje v pomivalnem stroju. POZOR! MATERIALNA ŠKODA! ► Za čiščenje ne uporabljajte nobenih agresivnih, kemičnih ali ostrih sredstev! Ta lahko nepopravljivo poškodujejo površino naprave!

3) Očistite palični mešalnik 5, metlico za sneg 7 in merilno posodo s kombini-

ponovno uporabo popolnoma suha. Odstranitev naprave Naprave v nobenem primeru ne odvrzite v običajne gospodinjske odpadke. Za ta izdelek velja evropska direktiva 2012/19/EU. Napravo oddajte pri podjetju, registriranem za predelavo odpadkov, ali pri svojem komunalnem podjetju za predelavo odpadkov. Upoštevajte trenutno veljavne predpise. V primeru dvoma se obrnite na svoje podjetje za predelavo odpadkov. O možnostih za odstranitev odsluženega izdelka vprašajte pri svoji občinski ali mestni upravi. Izdelek je mogoče reciklirati, je podvržen razširjeni odgovornosti proizvajalca in se zbira ločeno.SI 

cijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike Slovenije.

3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma izročitve blaga. Datum izročitve blaga

postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in

dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne

vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavlja- ti zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po preteku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz garancije.

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih

krompir in vse skupaj dušite. Dolijte toliko juhe, da je zelenjava dobro prekrita, in vse skupaj kuhajte 10 –15 minut, da postane mehko. Po potrebi vmes dolijte juho, če zelenjava ni več prekrita z njo.

Bučna juha 4 osebe Sestavine ■ 1 srednje velika čebula ■ 2 stroka česna ■ 10 – 20 g svežega ingverja ■ 3 žlice repičnega olja ■ 400 g buče (najbolj primerna je buča Hokkaido, ker se lupina pri kuhanju zmehča in buče ni treba lupiti) ■ 250 – 300 ml kokosovega mleka ■ 250 – 500 ml zelenjavne juhe ■ sok ½ pomaranče ■ malce suhega belega vina ■ 1 žlička sladkorja ■ sol, poper Priprava

1) Olupite čebulo in jo sesekljajte, ravno tako česen. Olupite ingver in ga nare-

žite na kockice. Čebulo in ingver najprej dušite na vročem olju. Po 2 minutah dodajte še česen in vse skupaj dušite.

2) Bučo temeljito očistite s ščetko za zelenjavo in toplo vodo, potem pa jo narežite

na 2 – 3 cm velike kocke (če uporabljate drugo vrsto buče kot Hokkaido, jo morate prej olupiti). Kocke buče dodajte čebuli in ingverju in vse skupaj dušite. Dolijte polovično količino kokosovega mleka in toliko zelenjavne juhe, da je buča dobro prekrita. Kuhajte pokrito pribl. 20 – 25 minut, da se buča zmehča. Vse skupaj zmešajte s paličnim mešalnikom 5, da postane gladko. Dodajte toliko kokosovega mleka, da postane juha ravno prav kremasta, vendar ne preveč.

3) Juho dodatno začinite s pomarančnim sokom, belim vinom, sladkorjem, soljo

in poprom, tako da ima juha na koncu poleg pekočega tudi sladek in urav- novešeno kislo-slan priokus.SI 

pustite v cedilu, da odvečna voda odteče in namaz ne bo preveč tekoč. Večje jagode narežite na majhne koščke.

2) Stehtajte 250 g jagod in jih dajte v primerno posodo za mešanje.

5) Dodajte vsebino zavojčka želirnega sladkorja brez kuhanja in vse skupaj

s paličnim mešalnikom 5 temeljito mešajte 45 – 60 sekund. Če še obstajajo večji koščki, vse skupaj pustite mirovati 2 minutah in potem ponovno mešajte 60 sekund.

6) Namaz lahko jeste takoj ali pa ga daste v kozarec s pokrovom na privijanje,

Nasvet: Zraven lahko postrežete s svežimi sadeži. Majoneza Sestavine ■ 200 ml nevtralnega rastlinskega olja, npr. repičnega olja ■ 1 rumenjak ■ 5 g blagega kisa ali limoninega soka ■ Sol in poper po okusu Priprava