5DB99450 - Kuhinjska napa BLAUPUNKT - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 5DB99450 BLAUPUNKT

Priročnik za uporabo

Ta navodila za uporabo so namenjena več modelom te naprave. Zato so v navodilih morda navedeni opisi posameznih lastnosti, ki ne pripadajo vaši specificni napravi.

NAMESTITEV

• Proizvajalec ne prevzema odgovornosti za morebitno škodo zaradi nepravilne namestitve ali uporabe.

• Najmanja varnostna razdalja med kuhalno povrsino in napo za izsesavanje zraka mora biti 650 milimetrov (nekatere modele je mogoce namestiti na nižji visini; glejte poglavje, ki se nanaša na velikosti in mere namestitve).

• Preprčajte se, da napetost v vašem elektricnem omrežju ustreza vrednosti, ki je navedena na tablici s podatki v notranjosti nape.

• Pri napravah razreda I preverite, ali imapajalno omrežje v hiši ustrezno ozemljitev.
  Napo priključite na cev za odvajanje dima premera majmanj 120 mm. Cev naj bo Čim krajša.
• Nape ne priključujte na dimniške vode za odvod dime, ki nastane pri izgorevanju (npr. v kotlu, kaminu itd.).
• Če napo uporabljate skupaj z neelektricnimi napravami (npr. plinskimi napravami), morate zagotoviti zadostno stopnjo prezračevanja prostora, da bi prepreci ili povratni tok izpušnih plinov. Kuhinja mora biti opreumljena z

zračnikom, da omogocite pritok svežega zraka. Kadar se kuhinjska napa uporablja skupaj z napravami, ki jih ne napaja elektrčni tok, negativni tlak v prostoru na sme presegati vrednosti 0,04 mbar, da napi preprećimo vsesavanje dima v prostor.

• Zrak se ne sme prenašati po gibki cevi, ki se uporablja za vsesavanje dima iz naprav na plin ali na druga goriva (ne uporabite za napravami, ki izključno dovajajo zrak v prostor).
• Ce je napajalni kabel poškodovan, ga mora proizvajalec ali serviser takoj zamenjati, da se preprećijo morebitna tveganja.

• Ce je v navodilih za namestitev naprave za kuhanje na plin določeno, da je potrebna večja razdalja od zgoraj navedene, je treba upoštevati navodila. Upoštevati morate vse predpise, ki zadevajo izpuste zraka.
• Uporabite samo najbolj ustrezne vijake in dele za napo. Opozorilo:Če vijakov ali pritrdilnih elementov ne namestite v skladu s temi navodili, lahko pride do elektricnega udara.
• Napo prikljucite na napajalno omrezej z bipolarnim stikalom z najmanj trimilimetrsko razdaljo med kontakti.

UPORABA

• Napa je namenjena izključno uporabi v gospodinjstvu za odstranjevanje kuhinjskih vonjav.
• Nape nikoli ne uporabljajte v namene, za katere ni bila načrtovana.
• Med delovanjem nape pod njo ne sme biti visokega plamena.
• Intenzivnost plamena nastavite tak, da je usmerjen samo v dno posode in se ne dviga ob njenih straneh.
• Friteze je treba med uporabo skrbno nadzirati: pregreto olje lahko zagori.
• Pod napo ne priapravljaje flambiranih jedi, saj lahko pride do požara.
• Otroci, mlajski od 8 let, in osebe z zmanjsanimi psihičnimi, fizienimi aliČutilnimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkusnjami in znanjem, smejo uporabljati napravo le, če so pod nadzorom odgovornih oseb in Če so bili poučeni glede varne uporabe naprave in z njo povezanih tveganj. Zagotovite, da se otroci ne bodo igrali z napravo. Otroci ne smejo izvajati čišćenja in vzdřevanja, razen Če so pod nadzorom odgovornih oseb.

• Naprave ne smejo uporabljati otroci in osebe z zmanjsanimi psihičnimi, fizicnimi aliČutilnimi sposobnostmi ali z nezadostnimi izkušnjami in znanjem, razen ce jih pri tem ne vodi in pozorno nadzoruje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.

• “POZOR: dostopni deli se lahko med uporabo kuhalnih naprav močno segrejejo.

VZDRŽEVANJE

• Pred cisichenjem ali vzdvrjevanjem napravo vednougasnite ali izključite iz napajalnegamrežja.
• Po navedenem Časovnem odobju očistite in/ali zamenjajte filtre (tveganje požara).
• Filtre za maščobe je treba Čistiti po vsakih 2 mesecih delovanja nape oziroma še pogosteje pri intenzivnejši uporabi nape, operete pa jih lahko v pomivalnem stroju.
• Filtra na aktivno oglje ni mogoće oprati in ni obnovljiv; treba ga je zamenjati po približno vsakih 4 mesecih delovanja, pri intenzivnej.si uporabi nape pa tudi pogosteje.
• "Če cisćenje ni opravljeno v skladu z navodili, lahko pride do požara."
• Napo očistite z vlažno krpo in nevtralnim tekocim detergentom.

Simbol na izdelku ali embalaži označuje, da se izdelek ne sme odlagati med obićajne gospodinjske opadke. Izdelek, ki gaŽelite odstraniti, oddajte v ustrezen zbirni center za recikliranje elektricnih in elektronskih component. Z zagotovitvijo pravilne odstranitve tega izdelka priptomorete k preprečevanju možnih neželenih posledic, ki bi jih neprimerno odlaganje imelo za okolje in zdravje ljudi. Za podrobnejše informacije o recikliranju tega izdelka se obrnite na lokalno skupnost, lokalno sluzbo za odstranjevanje opadkov ali trgovino, kjer ste kupili izdelek.

Sestavni deli

Ref. Kol. Sestavni deli izdelka

1 1 Ogrodje nape je opremljeno z: regulacion, osvetljavo, filtrri
21 Teleskopski dimnik, ki ga sestavljajo:
2.1 1 Zgornji dimnik
2.2 1 Spodnji dimnik
7.1 1 Teleskopski drog, ki je opremljen s sesalcem in ga sestavljajo:
7.1a 1 Zgornji drog
7.1b 1 Spodnji drag
9 1 Redukcijska prirobnica 150-120 mm
14.1 2 Podajšek spojnika odprtine za zrak
15 1 Spojnik odprtine za zrak
25 Pritrdilni trakovi za cevi (niso prilozeni)

Ref. Kol. Namestitveni deli

7.3 1 Nosilci za pritrditev spojnika odprtine za zrak
11 4 Vložki 0 10
12c 6 Vijaki 2,9 x 6,5
12e 2 Vijaki 2,9 x 9,5
12f 2 Vijaki M4 x 80
12g 4 Vijaki M6 x 80
12h 4 Vijaki 5,2× 70
12q 4 Vijaki 3,5 x 9,5
21 1 Vzorec za luknje
22 8 Podložke 6,4
23 4 Mattice M6

Kol. Dokumentacija

1 Navodila za uporabo

Dimenzije

Vrtanje v strop/polico in pritrditev okvira

VRTANJE V STROP/POLICO

• Z grezilom označite center Želenega mesta montaže na stropu/podporni polici.
• Priloženo vrtalno pušo 21 položite na strop/podpornolo polico, prepricajte se, da je vrtalna puša v pravem položaju takto, da poravnate osi puše z osmiŽelenega mesta montaje.
  Oznacite centre lukenj v pusi.

• Na označenih točkah zvrtajte luknje:

• Za betonski strop vrtajte za vložke,primerne velikosti vijaka.

• Za strop iz votlih zidakov z debelino stene 20mm : zvrtaje 10mm (takoj vstavite prilozene svornike 11).
• Lesene tramove vrtajte v skladu z uporabljenimi vijaki za les.
• Za leseno polico izyrtaje 0 7 mm.
• Za napajalni kabel zvrtajte 10mm
• Za zračnik (Cevna razlicica) zvrtej v skladu s premerom zunanje povezave cevi izpušnega zraka.

Vstavite dva vijaka naslednjega tipa, ju privijte takto, da sta 4 - 5mm stran od stene:

• Za betonske strope uporabite ustrezne vtikače za velikost vijaka (niso priloženi).
• za luknjov stropu z notranjim prostorom, z debelino stene prbl. 20 mm, vijaki 12h, so priloženi.
• Za strop z lesenimi tramovi uporabite 4 lesene vijake (niso priloženi).
• Za lescene police uporabite 4 vijake 12g s tesnili 22 in maticami 23, so priloženi.

Pritrditev stebra

• Odvijte vijaka, s katerima je pritrjen spodnji dimnik in ga sne-mite s stebra (s spodnje strani).
• Odvijte vijaka, s katerima je pritrjen zgornji dimnik in ga smite s stebra (z zgornje strani).

Če Želite nastaviti visino stebra, opravite naslednje:

• Odvijte osem metricnih vijakov, s katerimi sta pritrjeni opori, ki se nahajata na stranicah stebra;
  Nastavite zeeleno visino stebra in vseh osem vijakov ponovno privijite:
  Vstavite zgornji dimnik z vrha in ga pustite, da prosto visi na stebru:
• Privzdignite steber, ovijte zanke na vijake in pustite drseti do konca:
  Zatisnite vijaka in privijte še ostala dva prilozena vijaka:

Preden zatisnete vijake do konca, lahko naravnate steber, pri cemer morate biti pozorni, da vijaki ne padejo iz nastavitvene zanke.

• Steber mora biti tesno pritrjen, da vzdri tezo nape in trenje, ki nastane zaradi stranskih pritiskov na namesceno napravo. Ko je steber pritrjen, preverite, da je spodnji del stabilen, tudi kadan pride do trenja.
• Ce strop ni dovolj trden na mesto, kjer visi napa, ga mora izvajalec del ojačati z dodatnimi plošcami, pritrjenimi na odpornej-se strukture.

Cevna razlicica za priklop sistema izpušnega zraka

Pri namestitvi cevne razlicice povezitePokrov z dimnikom z uporabo prozne ali trde cevi 150 ali 120~mm ,po izbirini instalaterja.

• Če Želite namestiti 120 mm povezavo izpušnega plina, vstavite reducirno spojko 9 na odvodno odprtino na ohisju.
• Pritrdite cev z ustreznimi pritrdilnimi trakovi za cevi 25 (ni priloženo).
• Odstranite vse filtré aktivnegā oglja.

Odprtina za zrak modela za filtriranje zraka

S strani prikljucite podaljske priključka 14.1 na priključek 15.
Vstavite priključek 15 v kovinski nosilec 7.3 in ga pritrdite z vijaki.
- Pritrdite kovinski nosilec 7.3 z vijaki na zgornji del.
- Preverite, da odprtina podaljskov priključka 14.1 ustreza odprtinicam dimnika z vodoravne in navpične strani.
- Povežite priključek 15 z izhodom ogrodja nape s pomocjo trde ali upogljive cevi ø150 mm, ki nj ooizbere monter.
- Preverite, ali je filter proti vonjavam z aktivnim ogljem namešen.

Montaža dimnika in pritrditev nape

• Zgornji dimnik namestite na zgornji del stebra in ga pritrdite z 2 prilożenima vijakoma 12c (2,9 x 6,5).
• Podobno namestite tudi spodnji dimnik in ga pritrdite na spodnji del stebra z 2 prilozhenima vijakoma 12c (2,9 x 6,5).

Preden pritrdite ogrodje nape na drog:

V zařtani luknji privijte do polovice vijaka 12f na spodnji strani droga, ki je namescen ob strani.
- Sncmite maschobne filtrz ogrodja nape.
- Snemite morebitne filtré proti vonjavam z aktivnim ogljem.
- Dvignite ogrodje nape in tesno privijte vijake 12f v namenske reze (ref. A).
- Ogrodje nape pritrdite na drog s spodnje strani, in slicer s stirimi prilozeni vijaki 12q in stirimi podlozkami 22 (ref. B). Vijake privijte do konca

ELEKTRICNA PRIKLJUCITEV

• Napo priklujcite na napajalno mrezo, takdo va stavite bipolarno stikalo z vsaj 3-milimetrisko odprtino med spoji.
• Odstranite protimašobne filtré (gleje razdelek "Vzdrževanje") in se preprčajte, da je konektor napajalnega kabla (A) pravilno vstavljen v vtičnico aspiratorja.
  Konektor B prikljucite v prosto vticnico na strani aspiratorja.

Nadzorna plošča

TIPKA

LED

FUNKCIJE

T1 Hitrost Vklop Prestavi motor v prvo hitrost.

Ugasni

motor.

T2 Hitrost Vklop Prestavi motor v drugo hitrost.

T3 Hitrost

Fiksen

Ob katkem pritisku prestavi motor v tretjo hitrost.

Utripajoca Pritisnjena dve sekundi.

Prestavi v cetrto hitrost, ki je nastavljena na 6 minut. Po preteku nastavljenega casa se hitrost samodejno prestavi na zadnjo nastavitev. Primerna za filtriranje velikih količin dima, ki nestajajo pri kuhanju.

L Luč

Vkljuci in izkljuci osvetljavo.

Pozor: Tipka T1 ugasne motor, takao vdno prestavi v prvo hitrost.

Protimaščobni filtri

CISČENJE KOVINSKIH SAMONOSILNIH PROTIMASCOBNIH FILTROV

• Filtre lahko operete v pomivalnem stroju, in sicer vsaka 2 me-seca pri normalni uporabi ali pogosteje pri vecji uporabi.
• Snemite vsak filter posebej, tak da ga potisnete nazaj proti systemd in hkrati navzdol.
• Filtre operite, vendar jih ne upogibajte; dobro jih osusite, preden jih ponovno namestite.
• Filtre namestite tak, da bo rocica vidna in obrjena proti zunani strani.

Filter za preciščevanje zraka (model za filtriranje zraka)

MENJAVA FILTROV Z AKTIVNIM OGLJEM

• Filtra z aktivnim ogljem se ne sme Čistiti ali ponovno uporabiti, temvec ga je treba zamenjati vsaj vsake 4 mesece, pri vecji uporabi nape pa tudi pogosteje.
• Snemite kovinske protimaščobne filtré.
• Odstranite zamašeni filter z aktivnim ogljem, tak do ga snamete z nastavkov.
• Namestite nov filter, takao da ga vstavite v nastavke.
• Ponovno namestite kovinske protimashcobne filtrte.

Osvetljava

• Za zamenjavo se obrnite na Tehnicno pomoč ("Za nakup se obrnite na tehnicno pomoč").

OBO ynytCTBO 3a ynoTpe6y Baxn 3a HekoNko MoeJa OBor ypehaja. 36or tora ce onncn nojeHHnx fynKcuija MoKda He oHoc e Ha BaW KOHKpeTaH MoeI.

INHCTAJINPAHbE

• Поньан Hehe 6NTI Ondroban Hn 3a KaKBy 7TeTy HaCTany yCnei He npabInHe nIIH Heodrobapajyhe nHctanaizje.
  MHHMaHa 6e36eHa ydaJIbeHoCT n3MeHy rope IOBpHHe uTeIbaka n acnnpaTopa je 650 mm (HeKIMoJeIc Ce MOry NOCTaBHTN HIXKe, NOrPeJaTe ODeIbKe o paDNHM dImeH3NJama n NOCTaBbAHy).
• Правелда Ли habон habа odrobap oHome koj je Ha3haueн Ha Hatnchoj почиca yHytpaShe CTpaHe acnpaTopa.
• Y clyuajy ypejaja 1. KIace, npOBepTe da IIN CTpyjHa yTnHnca MoKe da obe36eHN aDEKBaTHO y3emJbeHe.

PpNKbYuHTe acnnpaTOp Ha BENTnlaOnHy ueB nOMoHy ueBn npueHnka 6ap 120 mm. LEB Mopa 6HTn 7to je moryhe kpaHa.

He npikbbyjte acnnpaTop Ha n3dyBHe ueBn Kpo3 Koje npoIa3e npOyKTI caOpeBaHa (Hnp. n3 KOTIOBa I KamnHa).
Ako ce acnnpatop kopnstn 3ajeHNo ca HeeJIeKtpnHm ypehajma (Hnp. ypehajn kojn caropebajy rac), Mopa ce obezheNTn DOBOJbHa npOBeTpeHocT npocToPnje da 6n ce cIpeuNO IOBpaTHN TOK n3dYBHor raca. Y KuxInbM Mopa da NOCTojn OTBOP 3a DnpeKTah yna3ak Ba3dyxa kaKo 6n ce

obé3bEINO HeOMeTah yIa3ak CBexer Ba3dUxa. KaIa ce acnnpatop kOpnstu 3ajeHc ca ypehajima KoJn He KopncTe eJeKtpnHy eHepnju, HeraTnBaH npITncaK y npocstopin He cme npehN 0,04 mbar da ce nCnapeHa he 6n BpaHaJa Kpo3 acnnpatop y npocstopiny.

Ba3duyx He cme da ce OndBoi y BeHTnlaOHOy ueB Koja ce KOpNCTn 3a OndBoI nCnapeHb a n3 ypehaja KoJn paJe Ha rac IIN dpyra TropNBa (He OndHocn Ce Ha ypehajc KoJn nCnyuTajy Ba3duyx HATpar y npocToPnjy).
- Ako ce ka6n 3a Hanajahe OwTeTn, Mopa ra 3aMeHHTn npoN3BOhaju nn TeXHnUka cnJx6a kako 6n ce npedynpeDnne CBe onaCHOCTn.

Ako je y ynyTCTBy 3a noCTabJaHe rachor uTeiHaKa HabeDeHO HeoXoHOpactoJaBe Koje je Behe od ropeHaBeDeHor, To ce CbakaKO Mopa y3eTu y o63np. Mopajy ce noToBAtn npOnnci Kojn ce OndOce Ha nCnyuTaHe Ba3dyxa.
Kopncntte camo 3aBpTbe n MaJe DeIOBe KoJn DpXe acnnpaTop. Yno3opehe: NocTaBJIbaHe 3aBpTbEBA nIi Hocaya Koje Hnje y cKnady ca OBIM ynyTCTBOM MOKe IOBecTn Do CtpyJHor ydapa.
- Ппкьчite acnnpatop y ctpyj npeko DBOONHOr npeknndaу kOД KORA je pactojahe n3MeJy KOHTaKaTа 6ap 3 mm.

yNOTPEEA

• Acnipatop je npojeKTOBaH nCKbByuNBO 3a yKlaHaBe KyXnBcKnx MmPnca y DomahnHCTBy.
• HnkaI He Kopnstte acnpaTOp 3a 6nlo 7Ta OCIM 3a OHO 3a 7Ta je HameHbeH.
• Hnkaad He octabjaje OTbopeH nIaMeH nCnoJ yKJbyeHor acnnpatopa.
• Подсnte nHTeH3nTeT pIaMeHa Tako Da 6yde yCmepen cAmO Ha dHO TnraBa, a He da o6yxbTu n HbeRoBe 6oUHe cTpaHe.
  -Фрnte3e ce TOKOM ynoTpe6e Mopajy HnpeKnIHO Na3npaTI: nperpejaHo yIbe MoKe da ce 3anaJI.
  He fIam6upajTe HAMnprHnue nCnoJ acnnpaTopa; onaCHOCT OJ BaTpe.
  Obaj ypehaj mory da kopncTe deca y3pacTa od 8 roDnHa HabnIe n ocObe ca cMaHBeHIM fN3nukm, YUHNm IIN MeHTaJIHm CnOCo6HOCTIma, KAO n ocObe koje hemajy DOBOJbHO NCKyCTBa N 3HaJa, aKO cy IOd HAD3OpOM IIN cy uynHe y 6e3BeDaH Naun H ynotpe6e ypehaja n pa3ymejy moryhe onachoctn. Manoj Deu He Do3BOnITE da ce irpajy ca ypehajem. Ushnebe n OndkaBaHe He Tpe6a Da obabBJajy deca 6e3 Ha30pa.
  Obaj ypehaj He Tpe6a Da KopncTe ocObe (yKbUyjyHn N Deuy) ca CMaHBeHIM Qn3nKIM, YJHIM NJI MENTaJIHIM CnOCo6HoCTnMa, KAO n ocObe Koje HemaJy DoBOJbHO NCKyCTBa N 3HaHa, cem aKO INx HaI3npy IIN O ynoTpe6u ypehaja cabetyjy ocObe ODROBOpHe 3a HIXOBy 6e36eDnOCT.

• "ONPE3: Ппстусяни.Deюв могу пост врелкад се коросте зajedно ca anapatima 3a Куваъe."

OДРЖABAнБE

• Искльуне урегaj пи ra pa3д boje od n3вора habaja нараpe 6ино kaKBor paда на odржаву.
  OuHCTIte n/IIIN 3aMeHInTe fHJItepe HaKOH oDpeJehEHor BpeMeHCKOr nepnoDa (onacHOCT Od BaTpe).
• Φиntepn 3a mact mopajy da ce quince cbaka 2 mececa pa da nnn uehne y cnuyajy BeOMa INHTeH3INBHe ynoTpe6e n Mory ce npatn y Maunn 3a npahe nocyha.
  Obaj qnntep He moke da ce nepe n perehepiwe Beh mopa da ce Meha Ha otnpnilke cbaqnx 4 mecepa paia, a y cnuyajy Beoma nHTeh3NBHe ynoTpebe n yeuhe.
  "UHHeKe KeJe Ce He Oabn KaKo je Ha3NaYeHO DoBeWeHc Do OnaCHocTn OJ noXapa".
• AcnnpaTop uNCTnte BnaXHOM Kpnom n HeyTpaJIHm TeUHm DeTepeHTom.

Cm60n Ha npOn3BODy nIi HBeROBJ am6aJaxn O3NaJbA da ce OH He CMe
cMaTpaTN obuHnM KyhHnM OTnAdom. YmecTo Tora Mopa ce npedatn Ha
OndroBapajyhem MeCTy cnyKb 3a peuKnaJx yJeKTPnuHnx I eJeKTPOHcknx
ypejaja. Obe36eHnBaHem npabInHor yKnaHaBa OBor npOn3BOda
DopnPHeTe cpeuABaHy noteHunJaHNx HeratNBHX NocLeNuCa IIO
XHBOTHy cpeINHy n 3dpAbBe JbUdN, do Uera 6n MoTNo DoHn y cnyajy
HBeROBOr HeoDrOBapajyHer yKnaHaBa. 3a DeTaJbHnje INΦopMaunje o
peuKnJaxn OBor npOn3BOda o6patnte Ce IokaJIHOJ ynpaBN, cnyKb 3a
ODHOseHe CmeHa nIi npoDaBHnCn y Kojoj CTe Kynnnn npOn3BOd.

ДeJOВИ

Озн.	Кол.	Дени в поивда
1	1	Тemo acnnpaTopa, за щедно ca: командама, осветлев- мен m Фштетима
2	1	Телесkonckи димьak кojи лма:
2.1	1	Горьи Deо димьaka
2.2	1	Дови Deо димьaka
7.1	1	Телесkonckи okBnip ca acnnpaTopoM, саджи:
7.1a	1	Горьи okВир
7.1b	1	Дови okВир
9	1	Рedingурприрубница ø150-120 mm
14.1	2	Насtabak сpoинице за одвod Вазуха
15	1	Сpoиница за одвod Вazduyха
25		Цреве обчиме (нису прил氧ке)