Series 7 7850CC - Britvica BRAUN - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Series 7 7850CC BRAUN

Preberite celotna navodila za uporabo, saj vsebujejo pomembne varnostne informacije. Shranite jih za poznejso uporabo.

Opozorilo

Sistem za britje ima poseben kabel z vgrajenim tokokrogom z varnostno nizko napetostjo SELV (»Safety Extra Low Voltage«). Ne posegajte vSYSTEM in ne menjavaje delov systemd, saj obstaja nevarnost elektricnega udara.

Če je aparat označen z 492, ga lahko uporabljate s katerim koli Braun napajalnikom kodiranim z 492-XXXX.

Uporablajte samo poseben kabel, ki je priložen napravi.

Brivnika ne uporabljajte,Če je kabel ali folija poškodovana.

Napravo lahko Čistite pod tekočo vodo in jo uporabljate v kadi ali pod tušem. Zaradi varnosti lahko brivnik uporabljate samo brez kabla.

Otroci, starejši od 8 let, ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, senzorič-nimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem lahko napravo uporabljo samo pod nadzorom ali če so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, povezane z uporabo naprave. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci naprave ne smejo Čistiti in vzdřevati, razen če so starejši od 8 let in pod nadzorom.

Da bi prepreci ili iztekanje cistilne tekocine, postajo Clean&Renew namestite na ravno povrsino. Ko vstavite cistilno kartu so, postaje ne nagibajte, premikajte ali prenašajte na način, ki bi vodil v uhajanje cistilne tekocine iz kartuše. Postaje ne odlagajte v kopalniško omarico ali na radiator ali na polirano ali lakirano povrsino.

Čistilna kartuša vsebuje zelo vnetljivo tekočino, ki je ne smete shranjevati v blizini vnetljivih virov. Ne kadite v blizini postaje. Postaje ne izpostavlajte neposredni sončni svetlobi daljši Čas.

Ne polnite kartuše in uporabljajte samo originalne nadomestne kartuše znamke Braun.

Opis

Postaja Clean&Renew

1 Prikazovalnik cistilne tekocine
2 Potisni gumb za menjavo kartuše
3 Kontakti za povezavo postaje in brivnika
4 Gumb za vklop
5 Indikatorji programa za ciscenje
6 Vticnica postaje
7 Cistilna kartiša

Brivnik

8 Kasetas folijo in rezilnikom
9 Gumb za sprostitev kasete
10 Stikalo za zaklepanje glave brivnika

11 Izvlečni prirezovalnik za daljše drake
12 Stikalo za vklop/izklop
13 Gumb za nastavitve - (nežno)
14 Gumb za nastavitve + (intenzivno)
15 Gumb za ponastavitev
16 Prikazovalnik brivnika
16a Luč za polnjenje
16b Luč nizke napoljenosti
16c Simbol za menjavo
17 Kontakti za povezavo brivnika in postaje
18 Vtičnica brivnika
19 Potovalna torbica
20 Posebni kabel (oblika priključka je lahko drugačna)

Pred britjem

Pred prvo uporabo morate brivnik vključiti v elektricno omrežje s posebnim kablon (20) ali izvesti naslednje korake:

Nameščanje postaje Clean&Renew

• Pritisnite potisni gumb (2), da odprete ohišje.
• Cistilno kartušo (7) položite na ravno in stabilno podlago (npr. mizo).
• Previdno privzdignitePokrov kartuše.
• Kartušo potisnite na dno postaje, kolikor je mogoče.
• Ohišje počasi zaprite in ga potisnite navzdol, dokler ne zaskovi.
• S posebnim kablom (20) vticnico cistilne naprave (6) povezite z elektrichnim omrezejem.

Prikazovalnik Čistilne tekovičine (1) prikazuje količino tekovičine v kartuši:

na voljo za do 30 cišćenj
na voljo za najvec 7 cischenj
potrebna je nova kartuša

Polnjenje in cischenje brivnika

Vstavite brivno glavo s sprednjim delom in sprostite zaklep glave (10) v postaji Clean & Renew. Kontakti (17) na hrbtni strani brivnika se poravnajo s kontakti (3) Čistilne postaje. Pomembno: Brivnik mora biti suh, na njem pa ne smejo biti ostanki pene ali mila.

Po potrebi se na postaji Clean&Renew izvede samodejno polnjenje brivnika. Prav takosé izvede analiza higienskega stanja brivnika in zasveti eden od indicatorjev programama za cišćenje (5):

√ brivnik je Čist
potrebno je kratko varcno ciiscenje
potrebno je obicajno cijscenje
potrebno je visoko intenzivno cišcenje

Če na postaji izberete enega od programov za Čišćenje, se ne zažene, Če ne pritisnete gumba za vklop (4). Za najboljše rezultate britja priporočamo, da Čišćenje izvedete po vsaki uporabi.

Vsak program ciscenja je sestavljen iz več ciklusov, med katerimi Čistilna tekoviina steče skozi glavo brivnika. Čas ciscenja je odvisen od modela za ciscenje in polnjenje in/ali izbranega programa in受害者 do 16 minute. Brivnik pustite v enoti, da se posuši. Ovisno od klimatskih razmer lahko受害者 voč ur, dokler vsa vlaga izhlapi. Brivnik je nato pripravljen na uporabo.

Po koncu programa zasveti modra kontrolna lučka.

Način pripravljenosti

Deset minut po koncu polnjenja ali cischena se postaja Clean&Renew preklopi v nacin pripravljenosti: Kontrolne lucke postaje Clean&Renew prenehajo svetiti.

Prikazovalnik brivnika

Prikazovalnik brivnika (16) prikazuje stanje napoljenosti baterije.

Luč za polnjenje (16a)

Zelena lučka polnjenja prikazuje stanje napoljenosti baterije. Zelena lučka utripa, ko se brivnik polni ali je vklopljen. Ko je baterija napoljena, vse zelene luči za poljenje svetijo trajno, če je brivnik priključen v elektricno vtičnico

Luč nizke napoljenosti (16b)

Rdeča lucka utripa, ko je baterija skoraj prazna. Vendor preostala zmogljivost akumulatorja zadošča še za 2-3 britja.

Informaciè o polnjenju

• Polnjenje akumulatorjaTRAJEno uro in omogoča 50-minutno uporabo brez napajanja. Cas britja je odvisen od vzorca rasti brade in temperature okolice. Za enkratno uporabo je dovolj, da se brivnik polni pet minut.
• Priporočena temperatura prostora, v katerem poteka polnjenje, je 5^ do 35^ . Pri visjih ali nižijh temperaturah se baterija morda ne bo ustrezno napolnila. Priporočena temperatura okolice za britje znaša med 15^ do 35^ . Brivnika ne izpostavljaje temperaturam nad 50^ za daljiši šas.

Uporaba brivnika

Uporaba brivnika

Za vklop brivnika pritisnite gumb za vklop (12):

• Gibljiva glava brivnika in lebdeće folije se samodejno prerlagajajo povrsini vašega obraza.

• Za britje težko dostopnih mest (npr pod nosom), najprej potisnite brivno glavo v zadnji položaj, nato premaknite stikalo za zaklepanje glave na hrbtu. Nagibna brivna glava je zaklenjena v tem kotu.

• Za striženje zalizkov, brkov in brade izvlečni prirezovalnik za daljše dlake (11) potisnite navzgor.

Nasveti za popolno suho britje

Za najboljse rezultate britja vam družba Braun priporoča, da sledite naslednjim 3 preprostim korakom.

1. Vedno se brijte, preden si umijete obraz.
2. Brivnik morate vedno držati pod ustreznim kotom (90^) na povrsino koze.
3. Kožo napnite in z brivnikom drsite v nasprotni smeri rasti dlak.

Prilagajanbe brivnika

S pritiskom gumba za pospešitev -/+ ((13) ali (14)) lahko intenzivnost britja na različnih delih obraza preragodite svojim potrebam ter izbirate intenszivnejšim ali nežnejšim britjem. Lučka stikala za vklop/izklop (12) se spreminja glede na nastavitev:

(-) nežno britje

-svetlo modra
- temno modra

• zelena

(+) intenszivno britje

Za temeljito in hitro britje priporočamo nastavitev na zeleno (intenzivno). Ob naslednjem vklopu brivnika se aktivira zadnja uporabljena nastavitev.

Čiščenje

Samodejno ciscenje

Po vsakem britju brivnik namestite na postajo Clean&Renew in izvedite postopek, opisan v poglavju «Pred britjem«. Čišćenje in polnjenje se izvedeta samodejno. Ob vsakodnevni uporabi Čistilna kartuša zadošča 30 ciklom Čišćenja.

Higienska Čistilna kartuša vsebuje etanol ali izopropanol (glejte tehnicne zahteve na kartuši), ki po odprtju kartuše začne naravno izhlapevati. Če postaje ne uporabljate vsak dan, morate kartušo po približno 8 tecnih menjati.

Čistilna kartuša vsebuje tudi maziva, ki lahko po cisčenju pustijo sledi na zunanjem nosilcu folije. Te sledi lahko preprosto odstranite tak, da jih obrišete s krpo ali mehkim papirnatim robčkom.

Ročno Čišćenje

Spirate pod tekočo vodo:

• Brivnik vklopite (brez kabelske povezave) in sperite glavo brivnika pod toplo tekoco vodo, da odstranite vse dlake. Uporabite lahko tudi tekoce milo brez agresivnih sestavin. Peno sperite in pustite brivnik delovati še nekaj sekund.
• Brivnik nato izkljucite, pritisnite gumb za sprostitev kasete (9) in kaseto z rezalnikom in folijo (8) ter pustite, da se posusi.
• Ce brivnik redno spirate s tekoco vodo, na vrh kasete z rezalnikom in folijo enkrat tedensko nanesite kapljico lahkega strojega olja.

Brivnik je treba očistiti po vsaki uporabi pene.

Očistite tudis krtačko:

• Brivnik izklopite. Odstranite kaseto z rezalnikom in folijo (8) ter jo izpraznite tako, da z njo nežno udarjate ob ravno povrsino. S krtačko očistite notranjost gibljive glave. Vendor krtačke ne uporabljajte za Čišćenje kasete, saj jo lahko poškodujete.

Cischenje ohišja

Občasno ohišje brivnika in postajo Clean&Rnew očistite z vlžno krpo, zlasti notranjost Čistilne komore, kjer je namešćen brivnik.

Menjavanje cistilne kartuše

Ko ohišje odprete s pritiskom potisnega gumba (2), preden odstranite izrabljeno kar-tušo nekaj sekund počakajte in preprečite kapljanje iz kartuše. Odprtine izrabljene kartuše pred odlaganjem obvezno prekrijte sPokrovom nove kartuše, sj ozrabljena kartuša vsebuje onesnaženo Čistilno tekocino.

Ohranjanje brezhibnega delovanja brivnika

Menjavanje kasete z rezalnikom in folijo / ponastavitev

Za ohranjanje 100-odstote učinkovitosti delovanja brivnika kaseto z rezalnikom in folijo (8) menjaje, ko na prikazovalniku brivnika zasveti symbol(16c) za menjavo, tj. po 18 mesecih oz. ko je kaseta obrabljena.

Simbol za menjavo kasete vas bo na menjavo kasete z rezalnikom in folijo opomnil še sedemkrat ob uporabi brivnika. Nato se prikazovalnik brivnika samodejno ponastavi. Po menjavi kasete z rezalnikom in folijo s konico svinčnika za vsaj tri sekunde pridržite gumb za ponastavitev (15), da ponastavite stevec. Med ponastavitvijo kontrolna lučka utripa, po koncu ponastavitve pa preneha svetiti. Vrednost lahko kadar koli ponastavite tudi ročno.

Dodatki

Na voljo pri vašem trgovcu ali v servisnih centrih družbe Braun:

• kaseta z rezalnikom in folijo 70S/70B
• Čistilna kartuša postaje Clean&Renew CCR

Okoljsko opozorilo

Izdelek vsebuje akumulator in/ali elektriche odpadke, ki jih je mogoce reciklirati. Ne zavrzite ga med obicajne gospodinjske odpadke, temvec ga za names recikliranja posredujte v zbirni center za elektriche in elektronske odpadke v vaši državi.

Cistilno kartušo lahko zavržete med običajne gospodinjske odpadke.

Pridržujemo si pravico do spremb brez predhodnega obvestila.

Za tehnicne zahteve za napajanje gleje oznako na posebnem kablu.

Odpravljanje težav

Težava: Možni vzrok: Rešitev:
BRIVNIK
Neprijjetne vonjave iz glave brivnika.	1. Glavo brivnika Čistite z vodo.2. Čistilno kartušo uporab-liate Že več kot 8 tednov.	1. Pri Čišćenju glave brivnika z vodo uporabljaje samo toplo vodo in občasno malce tekočega mila (brez agresivnih sestavin). Odstranite kaseto rezalnika in folije ter pustite, da se posuši.2. Čistilno kartušo menjajte vsaj na 8 tednov.
Zmogljivost akumulatorja se je bistveno zmanjšala.	1. Folija in rezalnik sta obrăljena, zato pri vsakem bri-tju porabita več energia.2. Glavo brivnika redno Čistite z vodo, vendar nanjo ne nanašajte olja.	1. Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.2. Če brivnik redno Čistite z vodo, enkrat tedensko na vrh folije kanite kapljico lahkega strojnega olja, da jo naoljite.
Zmogljivost brivnika se je bistveno zmanjšala.	1. Folija in rezalnik sta izrab-ljena.2. Osebne nastavitve za delo-vanje brivnika so bile spre-menjene.3. Sistem za britje je zama-šen.	1. Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.2. Za temeljito in hitro britje priporo-Čamo nastavitve na zeleno lučko (intenzivno).3. Kaseto z rezalnikom in folijo namo-čite v topo vodo s tekočim Čistilom za posodo. Kaseto nato dobro spe-rite in ji povsem izpraznite takо, da jo z njo nežno udarjate ob povrsino. Ko se posuši, na vrh folije kanite kapljico lahkega strojnega olja.
Ko je akumula-tor napoljen, se brivnik izklopi.	Folija in rezalnik sta obrăljena, zato za delovanje pot-rebujeta več moči, kot jo lahko zagotovi motor. Naprava se izklopi.	- Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.- Sistem za britje redno mažite z oljem, zlasti ēe za Čišćenje uporab-ljate samo vodo.
Segmenti pri-kaza akumula-torjna prikazo-valniku se manjšajo glede na zmanjševa-njezmogljivosti akumulatorja.	Folija in rezalnik sta obrăljena, zato pri vsakem britju porabita več energia.	- Obnovite kaseto z rezalnikom in folijo.- Sistem za britje redno mažite z oljem, zlasti ēe za Čišćenje uporab-ljate samo vodo.
Dele brivnika ste nedavno menjali, vendarkljub temu sim-bol za menjavosveti.	Gumba za ponastavitev niste pritsnisili.	- Za tri sekunde pridržite gumb za ponastavitev, da ponastavite šte-vec.
Glava brivnika je vlăžna.	1. Prekratek Čas sušenja po samodejnem Čiščenju. 2. Odprtina za izpust postaje Clean&Rnew je zama-šena. 3. Čistilna kartuša je ze dalj Časa v uporabi.	1. Napravo očistite takoj po britju, da je na voljo dovolj Časa za sušenje. 2. Odprtino za izpust očistite z zobotrebcem. Redno brišite posodo. 3. Delež etanola/izopropanola se je zmanjšal, delež olja pa povečal. Ostanke odstranite s krpo.

POSTAJA CLEAN&RENEW
Ob pritisku gumba za vklop se čišćenje ne prične.	1. Brivnik ni pravilno name-šćen na postajo Cle-an&Rew.2. V Čistilni kartuši ni dovolj Čistilne tekoviçine (prikazo-valnik je osvetljen rdeće).3. Naprava je v načinu pripl-ravljenosti.	1. Brivnik namestite na postajo Cle-an&Rew (kontakti brivnika morajo biti poravnani s kontakti postaje).2. Vstavite novo Čistilno kartušo.3. Znova pritisnite gumb za vklop.
Povečana poraba Čistilne tekoviçine.	Odprtina za izpust postaje Clean&Rew je zamašena.	- Odprtino za izpust očistite z zobotrebcem.- Redno brišite posodo.

Garancijski list

Za izdelek velja dveletna garancija, ki začne veljati z datumom izročitve blaga. Proizvajalec jamči, da bo izdelek deloval v garancijskem roku ob pravilni uporabi v skladu z njegovim namenom in priloženimi navodili. V garancijski dobi bom brezplačno odpravili vse okvare izdelka, ki so posledica napak v materialu ali izdelavi, tak do vam bomozidlek po naši presoji popravili ali v celoti zamenjali.

Če pooblaščeni servis vašega izdelka ne popravi v 45 dneh, imate pravico zahtevati nov izdelek. Za sprejem v reklamacijo se šteje dan, ko je izdelek sprejet v pooblaščeni servis, pri prodajalcu (distributerju) ali v trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Cas zagotavljanja servisa, vzdrujevanja, nadomestnih delov in priklopnih aparatov je 3 leta po preteku garancijskega roka.

Popravila na domu zaradi zahtevnosti in neprenosljivosti sodobne servisne opreme in razpoložljivosti rezervnih delov niso mogoca.

Garancija velja na območju Republike Slovenije, pa tudi v vseh državah, kjer izdelek dobavlja podjetje Braun ali njegov pooblašćeni distributer.

Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu.

Garancija ne velja:

• Za okvare, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali rabe oziroma napake, ki imajo zanemarljiv učinek na vrednost in delovanje izdelka.
• Ob vsakem posegu nepooblašcene osebe ali kakrsnekoli druge predelave izdelka in ce pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi rezervni deli.

Za popravilo v garancijski dobi celotno napravo skupaj z računom in/ali izpolnjenim garancijskim listom odnesite ali posljite na pooblaščeni servisni center Braun:

Joze Jezek

Cesta 24. junija 21

1231 Crnuce - Ljubljana

Tel. Št.: [phone]

E-mail: [e-mail]

Potrošnik lahko zahtevo za popravilo v garancijski dobi za celotno napravo, skupaj z računom in/ali izpolnjenim garancijskim listom, prav takо uveljavlja tudi pri prodajalcu ali pri proizvajalcu (distributerju).

Za dodatne informacije smo vam na voljo na brezplačni telefonski stevilki 080 2822.

Distributor: Orbico, d. o. o., Verovskova ul. 72, 1000 Ljubljana

Proizvajalec: Braun GmbH, Frankfurter Str. 145, 61476 Kronberg, Nemčija

Türkçe