Series 7 7850CC - бритва BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Series 7 7850CC BRAUN

Дисплей на самобрьсанчkaТа

Дисплейт haCAMO6pbchaukata (16) noka3Ba cBCToHneTo Ha 3apyaHa 6aTepeyra.

CBeTJIHHHn INdNKaTOPn 3a 3apexkdahe (16a)

3eJHnTe CBeTINHHN INDnKaTOPn 3a 3apeXdahe NOKa3BaT CTaTyCa Ha 3apeXdaHe Ha
6aTeepnTe. 3eJHnT CBeTINHeN INDnKaTOP 3a 3apeXdaHe Mna, KOrato camo6pbc-
Hauchkata ce 3apeXda nIe BkIoueHa. Korato 6aTeepnTa e HAnbJIHo 3apeDeHa, BCnUKn
3eJHn INDnKaTOPn 3a 3apeXdahe CBeT T NOCTOARHNO, aKO camo6pbchauKata e CBbp-
3aHa C eJeKtpnueCKata MpeXa.

HЯколко минуtn след 3аьршвае на зapекданetoCAMOBpbchauka ta щe ce npebKЛIOUчВ ржIM ha rOTOBHOCT.ДиспелгТ ce n3КЛIOUвa.

• Повиннахабьсеса Гала И самогарждашпесе Мреки abTomatнho ce aадаNTnpaT KbM BCЯka n3BnBka Ha liueto Bn.
  3aДаИЗбпсHeTe TpyДнОДСТьНМecTa (HAnp.ПОД HOCA), ПьВО ПЛьЗHeTe 6рьСHEшаТа Глава ДО пpeДхODHaTа NOЗиця, СLEД TOВа пpeMeCteTe KJIQUbT 3a 3akЛIOUваHe Ha ГлаваТа ИЗад. ЛЮлЕшаТа ce Главe e 3akЛIOчЕн ПОД TOЗ bГbl.
• 3a Да подөгөт eбakенбард, мүстаци пллбрада, пььзөт epиставкata 3a noДрязване на дылг кocмn (11) harope.

CbBETn 3a nideanHO cyxo 6pbcheHe

3a ha- do6pn pe3yntaTn npi 6pbchene Braun Bn npenopbUba da cneBate 3 lecnCTbPKN:

1. BnHaRn ce 6pbchete npedn da mneTe IInceTo cn.
2. Пи BCnckn Cnyan npkTe cMo6pbchkaTao nO npab bIbI (90^) cnpyMO KOxata cn.
3. OnbheTe kokata cn n 6pbchete cpeuy nocokata Ha pactexa Ha 6paadaTcN.

Почиствано Ттуда Вossa:

• BkIIOUeTe cAmO6pbchauKaTa (6e3XnUHo) n 3PJIaKHeTe rJaBaTa N IO TeuAa TOnla BOda, DOKaTO BCNUCKN OCTaTbCn Ca OTCTpaHEn. MoKeTe Da n3PON3BaTe Teueh canyn 6e3 abpa3INBn BeuecTba. N3PJIaKHeTe UJlata Pna H oCTaBeTe cAmO6pbchauKaTa da pa6OTn 3a OSe HЯKO KeYHdN.
• CnéД TOВa n3KЛЮЧЕТе сAMOBpbснчkaTа, NaTINCHETe 6yToHa 3a OCBO6OxJaBaHe (9), 3a nDa CBaInTe 6pbcHecuTa rIaBa, (8) nЯ OCTaBete Da n3CbxHc.
• Ako peIDOBHO NOUICTBaTe CaMO6pbChauKaTa IOI BODa, TOraBA BeINbX CeIMNUHO CnaRaIte No eHa KaNka Jeko MaunHNO MacNo (He e OcnIpyeHO) Bbpxy TpImepa 3a DblrN KOCMn IN Bbpxy MpeKuHKaTa IN pexue 6JOK.

Camaobpbchaukata Tp8Ba da ce nouchTa cIeB C8a ynoTpe6a CnaHa.

Почистваноюпсчета:

• Изклоче самобpbсанчka.T. CBanete 6рьсheцata Глава (8) и я поставе Вьрух ПLOOCKA NOBbpxHOCT. KaTo ИЗПОЛЗВATEЧETКATA, NOUcHTe BbTpEshHaTA 3OHa Ha ВьрТЯшata ce Глава. He NOuchТBaIte Глава T C ChETKATA, 3aUTO TOBA MOne Дуя ПOBpeDiN.

Почистваноюрсяа

OT Bpeme Ha Bpeme NOUcTBaIte KOpnyca Ha Camo6pbchauKaTa n CTaHcTnra 3a IOuNCTBaHe n 3apeJdahe C BlaJxHa KbPna, OCO6eHO BbTpE B NoUcTbaUaTa KaMepa, KbDeTo cTOn Camo6pbchauKaTa.

CmHa Ha NOpHCTBaUaTa Kaceta

CleI KaTo CTe HaTnchJI NOBnIraun6yToH (2), 3a Da OTBOpITe KOpNyca, NoUkaIte HAKoJIko CeKUnI, IpeI Na I3BaJnte N3NoJ3BaHaTa KacEta, 3a Da N36erHeTe KanaHe.

Прешида ИЗXBьрлente ИЗПОЛ3Ванота Касета, уверете сe, чс.TБВОпИН OTВОрптЕ, кATO ИЗПОЛ3ВаTeКаразуeto OT HOВАТа Kacete, 3aцOTO ИЗПОЛ3ВaHATA KaceteСбдьржа 3ambpсен поиctBaш, pa3TBOP.

Повдьрхане на самобрьсанчкataВ OTлично CBCTОЯнe

Помяна на 6рьсецаразглава / hyлранe

3a da ce noIbpxa 100% efeKTINBHOCT npi 6pbchene, cmehe Te 6pbcheaTa rIaba (8), KOrato CmBOJbT (16c) 3a noDMraHa CBETHe Ha nCnpey Ha camo6pbchauKaTa, cJeI OKOIO 18 meceua nn Korato kaceTa e n3xa6eHa. CmBOJbT 3a cmHa Ie Bn HAnOMH IO Bpeme Ha cIeDbaUHTe 7 6pbCHENr Da noDMeHrTe 6pbChuTa rIABA. CJeI TOBa DnCJIpeYr Ha camo6pbchauKATA ABTOMATNUHO Ie Ce Hylnpa.

CleI KaTo CTe CMeHnJIb 6pbcHeaTa rJaBa, n3NoJ3BaIte XmMkaJka, 3a Da
HaTncHeTe 6byToHa 3a HynipaHe (15) 3a Na-MAkO 3 cekyHdn, 3a Da HynipaTe 6porya.
DokaTo npaBnte ToBa, CBETJIHHNRT INHdNKaTOP 3a CMHa Ie MInra N Ie yrache,
Korato HynipaHTo 3aBbpShn. PbUHO HynipaHe MoKe Da Ce n3BbpShn NO BCsKO BpeMe.

Akkeccoapn

Hannu np Baunr TbproBe u nn cepBn3Hnte uehtpoBe ha Braun:

• Брсеца Глава 70S/70B
• Почиствашика kaceteа за почinctbahe и зapекданe CCR

3aunta ha OKoHaTa CpeDa

To3n npOdyKT cBdIbPka 6aTeepnn n/nnn eJeKtpnueckn OTnaDbu, KOHTO
noJleXaT ha peuzklnpahe. C ceN ona3BaHeto Ha OKoJHaTa cpeDa MoJra,
He n3XBpJIyTe npOdyKta 3aeDnO C 6ntOBtE OTnaDbu, a Ha NOxOJaUHTe
MeCTa 3a cBbnpaHe ha TaKnBa OTnaDbu BvB BaWata cTpaHa.

IOnHCTBaAaTa KaCea MoKe Da 6bJe N3XbPJIeHa C peIOBHTe 6HTOBN OTNaDbuN.

IopJIeKnHa npomEn 6e3 npedynpekxdene.

3a eIektpnuecknte cneuΦkaun BuxTe Haanca Bbpxy CneuaHnaKOMPJIeKT KaBeJI.

Даньй пибор может Исплььзоватбя DeТьМВ ВОЗразе OT 8 Лет Илцамс C OрраичehныIMN ФиЗИЧЕСКИМN, СЕССОРНБIMN ИЛУ YMСТВЕHьIMN BO3MOЖHOCTЯМN ИЛ NIIцамN, He IMeIOUIMN ДОCTАTOчHOrO ONbIa N 3HaHn, TOLьКо ECЛN OHN HAXODЯТСР NOД писмOTPOM ИЛ NОЛУЧИЛН HeOBxODIMbIe INHCTpyKcIIN NO 6e3ONaCHOMY ICSПОь-3OBAHnIO пибopa n IOHIMaIOT COnpЯжEHьIE C erO писмЕнem риCKN.ДeТЯ MHeIb3Я ИСплььзовать пибор B KaueCTBe INrpyuKn.ДeТИ MOryT ПОПИЗВОДИТь OЧNTКУ N OCUшECTВЯТь ПОЛьзоватьСКоETEXHNUECKOE OБСЛУЖИВaHnE, TOLьКо ECЛN OHN CTapшe 8 Лет И НхODЯТСЯ NOД писмOTpOM.

Для пеiodotврашени утукнистаяшей кости убадпесь, чTo CTaHця OUnCTKи 3apяdkn pa3Meшени Ha roPn3OHTaIbHoi NOBepxHocTи.При yctaHOBJIeHHOM ChSTЯ-шем KapTpndxe n36eraite HaKIOHOB, pe3Knx DBNXeHni IIN TpaHCnOpTIPOBKN CTaH-ци, Иначе BO3MOxHa yTuCkAчNTЯшей кostи n3 KapTpndka. He nomeuaite CTaHцию B 3ePkalbHbI shKaФчNK, Ha paINaTop, a TaKxe Ha noIpOBaHHyU IIN JaKInpOBaHHyO NOBepxHocTb.

YnCTaIeKapTpIxK CoepXHT IeRKOBOcPImaMeHJeOyUoCg XnIDKocTb: DepxNte erO BdaIIN OT nCTouHnKOB BO3rOpAHn. He Kypnte B6JIn3n cTaHznn. He dOnyckaIte npoDOLXHTeJIbHO BO3dEiCTBn COJIHeuHO rCBeta.

He 3a npabIyTe KapTpIxK; IcnoIb3yIe ToIbKO opnHaJIbHbIe CMeHHbIe KapTpIxN npOn3BODCTBa Braun.

Описанец Компльектоctь

• Дя полно зарядк n akkyмлгета Требуетс npиблnteьно 1 уac, пи полно зарядк поюлжпельнocт b abTOHOMHо pa60tbl coCTaBnreTdo 50 MInyT. ΘTo

Испосльбованке брntвы

HctpyKnno npmHeHHIO

Дя pa6OTbI C 6pntBOH naXmTe nepeKIOUaTeJIb (13):

• Повинна брптвашия головka и палавioшая сета abTomатусян рисноабл�аюстя К контypам вашERO лица.
• Дябпья Trудноoctуньх учactков (нарример по НOCM), сачалотКюнITE NOДВИЖНЮ БpeIoшю ГOLOBКУ БрNTБИ В Крайню поЗицю, 3aTeMCdBИнBLEKHOHкФИКСAUngуг�LOOBKN. ПОДВИЖнЯ ГOLOBKa БрNTБИ 3aФИКСИPyETcЯпДЭТIM YГLOM.
• Дя подравнваимабков, усов плпьюдгп Вьрх OTКИДНОТРIMМердя динньх BOLOC (11).

CobetbI NO nideaIbHOMy cyxomy 6pntbIO

Дя ontmalbHoro 6pntbЯ kompanna Braun pekomehnyet BblnoHnTb 3 npoctbix npo- ceDypbl:

1. Bcerda 6peitecb neped yMbBaHneM.
2. ПocToHNo yIepXnBaIte 6pITbY NOI npaBnIbHbIM yrIOM (90°) K NOBepxHOCTN KOJN.
3. Pactraynaite koxy n Beinte 6pntby B HappaBHeHn, npOTIBONOJXHom HanpaBJIeHIO poCTa BOJOC.

Hac tropon 6pntbbl

YdepeKnBa KhoNky akceIepaTopa - / + ((13) nII (14)), Bbl moXeTe OTpeRyIpOBaTb INHTeHCNBHOCTb 6pNTb, INCXOJa I3 IINHbIX NOTpe6HOCTe H a pa3JIuHbIX yuaCTkax KOxJ IInca, OT YUBCTBnTEbHOro peXIMa IIO INHTeHCNBHOrO. INdIkATOp Ha nepeKIO- qatene (12) MeHReT cBET B CJIeDyUoIeM dHaana3OHe:

(-) yBCTBnTeIbHbI pexm 6pntbI

• rony60
• CINHNI
• 3eJIeHbI

(+) nHTeHcNBbI pexm 6pntbI

Дя TшаTeьного И 6ыICTpoGO 6рNTЯ peKOMeHIOBaH 3eJIeHbI (ИНТЕHCNBHbI) ржIMпи Следуюш EM BKЛIOчЕну yCTpoIcTBA 6уdYТ aKTINBIPOBaHbI NOCJIeHne 3aДaHHbI HeACTpOJKN.

OuInCTka

ABTOMATNuecka Ounchka

IocJe kaxdoJ npoceDpybI 6pntbY NOCTaBbTe 6pNTBy B CTAHcNIO ONUCTKN I 3apJKn N BblOJHnTE BCE ONEpaCNI, ONHCaHHbE BblSe B pa3JeIe «Ipeed npoceDpyoB 6pnTbI>. Ppr 3TOM 6ydyT BblONHeHbI BCE Heo6XODmBle DeiCTBnI PO 3apJKe aKKymJIaTopa n OUncTke. Ppr ExeJdHeBHom pnpMeHenn OndHO YnCTaIeero KApTpNiJa DOJxHo 6bITb DOCTaTOUHO pnp6In3ntelbHO Ha 30 zIKNoB ONUCTKN.

IINHHeNuecka YnCTaJaa JnDkoCTb NocJe BCKpbITNa KapTpndJa HaunHaet MeJeHHO nCnapTbcra. Ecn yctpoiCTBO OunchTk n IOn3apJKn He NCNoJIb3yETcExeJHeBHO, KapTpndK CneJyEt 3aMeHrTa KaJdbie 8 HeJeB dIra OBeCneUeHnre Heo6XoIMbIX ycIOBn De3nHΦekuIn. YnCTaJni KapTpndK TaKKe CoedePkn TcMa3bIAOuNe BeUeCTBa, KOTOpblc MOrTy OCTabJrTa CLeDbI Ha BHeUHei pamKe 6pntBeHHoCtKn NocJe OunchTk. OdHaKO 3Tu CLeDbI JeKo UcTpaHHT b IpocTbIM IpOTnpaHEm TKaHbIO nII MmRkO bymaxHo caIΦeTKoI.

OuNTka BpyHyIO

YnCTka nOd cTpyeBODbI

BkIIOUHTe 6pITBy (He nOdkIIOUaK 3JIeKTPocetn).OnoIoCHnte roIobky 6pITbI N MOdYb IpeKIIIOUeHna pExIMa TOUHO 6pITbI NOI rOpAye IpoTOOH BOIO DO ydaJeHNA BCEX OCTaTKOB BOLOC. MoxHo IcNoJIb30BaTb XnID-KOE MblO 6e3 a6pa3INBbIX BeIecTB.CMOITE neHy I BbIePjNtE 6pITbY B pa6OtaIO- Uem COCTOAHN B TeueHne HECKOJIbKnx CEkyHd.
- 3aTeM BbIKIIOHTe 6pNTBy, HaxMTe KHOKNy OTCOEINHeHnKACCtbl (9)ДЯ CHYTnKACCtbl C 6peIOUeN CEKO N pexyUm 6lOKOM (8) n DaITe eN BBICOXHyTb.
- EcII Bbl peRyIaRHO qHCTnTE 6pNTBy NOI CTpyE BODbl, HAnOCHTe pa3 B HeJeIIO Ha cETKy I pExkyuN 6IOK N TpIMMep DJIg DInHHbIX BOLOCKOB KaJIIO CBETJIO r MaunHHoro Macna (npno6peTaetcra OTdJIbHo).

Heo6xoJIMO uHCTnTb 6pntBy nocJe kaxdoTo 6pntbC nCnoJIb3OBaHnem neHbl.

YnCTka ⅢeToUcKoI:

• BыкючITEбрИТВ.СнIMITE kaccety c 6peIoшeI cetkoI npexyUIM bLOKOM (8) И NOCTYHTE eI NO ПLOCKOII NOBepxHOCTH.N C NOMOUI OIeTKN OCHNTTE BHYTPEHIO UaCTb IOdBIXHOI rOLOBKN. He IcnoJIb3yIte IeTKY dIЯ OChCTKN KACCETbl, NOCKOJIbKY 3TO MOKeT pINBeCTN K ee NOPYe.

OuNTka Kopnyca

Bpemr O T BpemHn npOTnpaIte KOpNc 6pntbI N CTaHcHn OUnCTKn I 3apAdkn BlaXHOH TKaHbIO,OCOBeHHO BHyTpN UChTaeero OTceKa,B KOTOpbI yCTaHaBlnBaETcR 6pNTBa.

3ameha qinctraye ro kaptnpnda

IocJe HaxaTna KhoNk (2) IJRA OTKpbITnA OTCeKa NOOxDnTe HeCKoJIbKO CekyHd nepeTeM, KaK n3BLeuB KapTpndX, BO n36ExaHne CTeKaHnra Kanelb. IpePe yTuJIu3aUnei INcNoJIb3OBaHHOrO KapTpndXa 3aKpoIte OTBepCTnA KpbIshKoI, CHrToI C HOBOrO KapTpndXa, NocKoJIbKY B INcNoJIb3OBaHHOM KapTpndXe MoXe HaxoIITbcra 3arPra3HeHHbI qNCTraIpaCTBOp.

HadJIexaIee coJepXaHne 6pNTbbl

3aMeHa KaccetbI C cetKoH npexyUm 6JOKOM / c6poc

Дяdoctиженя 100%эффektubHoctn6pntbЯЗamehnyTe kaccetyc6pntBeHHoN cetkoI npexyuIm6lOKOM (8) kaXdbIpa3, KOrdaHa ekpahe (16c) 6pntBbl6ydet IOYBLJrTbCra CmBOJI 3aMeHbl, pRi6JIIN3NTeJIbHO uepe3 18 MecaueB ekCnIyatauIN nII IN pRi N3HOce KaCCETbl.

CmB0J 3aMeHbI 6yJeT HAnOMHaTb Bam O Heo6xOIMOCtN 3aMeHbI KACCEtBi C CETKo I pexyUIM 6JOKOM B TeueHne NocJeDyUOuXn7 npoUeDyp 6pntb. 3aTeM 6pntBa aBTOMATUeCKn npoBeDet c6poc 3kpaHa.

Iocne 3aMeHbI KAccTeBIC CeTkoN upeKyUIM 6JLOKOM BO3bMITE UAPNKOBYIO pyuKy, C ee NOMOUsbIO HaxMMte Ha KNOpKy c6poca (15) n ydepxkBaIte ee haxaToB B TeueHne MInHMym 3-x cekyHd Ira O6HyJeHnCHeTuKa. Ppr 3tOM INDkaTop 3aMeHbI NaHET MIRATb I NorachET Iocne 3aBePseHnIpoUeDpybI c6poca. PyuHOJ c6poc MoKeT 6bITb BblIOJIHeH BJIIO6OE BPEm.

Принолжносту

Mожно пиоб畴у вашero дilepa nii B cepBnchbix ceHtpax Braun:

Kacceta 6pntbeHHoCetko npexyum6lokom 70S/70B
-Чистяший kapтейдя устюп CB Clean&Renew CCR

YnCTaIeKapTpIx MoXHO yTIN3NpOBaTb COBMeCTHO C IpOuIMN 6bITOBbIMN OTXo- dAMN.

Copejxahne moket 6bItb n3MeHeNo 6e3 npedBapntelbHoro yBeDomJIeHnra.

3neKtpnueckne XapaKTepeNCTNKn npNBeJeHb B MapKnipOBKe Ka6eJr NITaHn.

При hashати на кноку рuscka очистka не пронсховит.	1. Брита_HEларыно установке в станции очистки и зapадки. 2.Чисший кэрпдж codерхит недостаточhoe Колочьо pactвора (экраз мениць) Зчторь戒ны Враснь). 3. Устор戒ны наховпесь в рекиме ожidiаня.	1. УстановITE бричы в станцю очистки и зарядки (Контаксы бричы дожень совп actь с кон- туотами стained).2. УстановITE Новий чincяшни Kap- тудж. 3. Вноь нахмite Кногку ручка.
Повышени pacxов чincя- цero pactвора.	Засорен CTOK салци очистки и зарядки.	- С помошю 3убочистки почи- ст ITE CTOK. - Perуларно потирaite emkoctь doчиста.

YTNIN3aun

CoadpknT aKKymyIaTopbI n/nnn noJnxJaune nepepa6OTke 3JeKTPoHHbIe OTXOdbI. NcnoJIb3OBaHHoe yCTPOINCTBO He DoJxHO BbIbpaCbIBaTBcR C O6UIMN OTXODAMn nn Mycopom. PoKaJyInCTa, yTnIIN3npyIte nx Ype3 cEHTp O6ClyKnBAHnBraun nn Ype3 COOTBeTCTByIOUsn CneuaJn3nPoBaHHbI pyHKT C6Opa (PnHaJIuNN B BaSEM perNoHe).

ПО ВОпразсам ВынOLненя rapаHTинHOrO Ил NOСЛERapaHTинHOrO O6CnyЖВанЯ, a ТаКжЕ B СИУае BOЗнКНовеня пробLEM при ИСПОЛБ3ОВAHи прODукци, прOCьба CBЯ3bIBAТьСЯ C ИнФOPMaцноHой СNYЖБой Сервica BRAUN no ТeLEфОну 8 800 200 2020.

B n3dJIne MOrT 6bITb BHeceHbI n3MeHEny 6e3 npEaBapntbHoro yBeDOMJIeHNJ.

EAC

Злектуеска брита Braun ТИР 5697 с сеовим SFLOKOM ПИТАнг TIN 492-XXX C cnCTeMoI OUHcTKN I NOДЗAPrAДК TIN 5675.
Ecnn n3dJIeNe (Ha Kopnyce) npomapKnpoBaHO uΦpamn 492, To Bbl MoKeTe NcNoIb-30BaTb eTo TOnbKO C NCTOuHnKOM NITaHnA MapKnpoBaHHbIM KODm 492-XXXX.
IcToHnK nHTaHnY TnPa 492-XXX O3Haayet YTO, Bbl MoXeTe NJIb3OBaTbcr TOJbKO
NCTOuHnKOM nHTaHnY Braun c MapKnipOBko 492-XXXX
IcToHnK nHTaHnA Tnna 492-XXX YBJIeTcR npEiCTaBnteJem CeMeiCTBa NcTOHnKOB nHTaHnC OOnHaKObIMN TEXHnueCKmX xapaKTePncTnKaMn.
CnmboJ "X" B KoJe 3aMeHЯeT uNΦpy OTo 0 Do 9 n O3HaayeT pa3JIuHbIe MoIΦnKaUIn NCTOCHIKOB NITaHnI He CBraHHbIe C TexHnueCKmX xaPaKTePnCTnKaMn.
IopkaJyIcTa npOBepaTe MapKnpoBky nCTOuHnKa nITaHnJa eRo nJeHTnΦnKaaun.
Pa3JIuHbIe MoiΦnKaU INCTOuHnKOB nHTaHn 492-XXXX, OTJInuAOTcIpyr OToDpyra TOJbKO UBeTOM IIN φOpMoI.
7 BaTT, 100-240 BoNbT, 50-60 Tepu.
ПразиЗВeДeно В Германи Ддя Braun GmbH, Frankfurter Strasse 145, 61476 Kronberg, Germany/Бpayн ГмбX, Фразнкфуртepштpacce 145, 61476 Кразнберг, Германь.
RU:Имно对接/Слухба постени:
OOO «Проктер снд Гамбу Дистрильоторская Компань», Рочь, 125171, Мбва, Лениграадскoe wocce, 16A,ст.2.
TeJ. 8-800-200-20-20.
BY: NocTaBunK B Pecny6nky BeIapycb: OOO «3JeKtpOcePBCn Ko», BeIapycb, 220012, r. MInck, yI. YepHbIeBCKoro, 10A, k. 412A3. CepBnchbl ueHtp: OOO «KaTpIKc», BeIapycb, 220012, r. MInck, yI. YepHbIeBCKoro, 10A, k. 115B
Дя onpeJeHЯ roJa n3roTOBHeHЯ CM. Tpex3HaUHbI KOJ Ha KOpnyce n3DeJIyraTcTexnueckm TINOM n3deJIyra: nepBaJ zuΦpa = nocJIeHЯ zuΦpa roJa, nocJIeDyUOJIe 2 zuΦpyI = nopAДKObI HOMep HeJIeJIr roJa npOn3BOJcTBA. Hanpi-Mep, KoJ «345» o3HauaeT, yTo npOdyKT npOn3BeIeN B 45-IO HeJIeIIO 2013 roJa.
TapaHTnHbI cpoK/Cpok clyx6bl 2 rOda.
TapaHTnHbIe 6o3aTeJIbCTBa Braun.
Ha danhoe n3dene pacnpoctpaehc rapaHTnB teueHne 2 let c MOMeHt a NOKyn.
B TeueHne rapaHTnHoro nepnoJaMbI 6ecnlaTHO yCTpaHm NytEm peMOHTa, 3aMeHbI DeTaJIe nn 3aMeHbI Bcero n3dEJIra JIO6bIe 3aBOIDCKNe DeΦeKtBi, Bbl3BaHHbIe HeIoCTaTOUHbIM KaueCTBOM MaTePnAJa nn C6OpKn.
B clyuae HeBO3MOXHOCTH peMOHTa B rapaHTnHbI nepNOi, n3JeJIe MOxET 6bITb 3aMeHeHO Ha HOBOE IIN aHaJIoRnHoe B COOTBETCTBUN C 3aKOHOM «O 3aunTe npab Notpe6nteJei>.
Гараня обретаET си ly TOько, ecn ДaТа NOКУн ПОДТВержДаeТСЯЧаТьИ NOДПИСБЮ ДИлЕРа (MaRa3иHA) Ha NocJIeДнeI CTpaHиCe OpИгИнАЛьНОИ ИНСТPyKцИ N O эКсплуataци BRAUN, kOTOPaЯ JBЯETcR yapANTиНыIM TaJOHOM.

Данные rapаHTиНье обяЗATEЛбCTВа DeIcTByIOT BO BCex CTpaHax, Где ИЗделne paCnpocTpahЯETcmaоf Фирмоi Braun nii Na3HaueHHbIM ДИСТРиБIOTOPOM, И Где HNKakne ORpaHnueHЯ NO IMNOpTy nii ДPyrIe npaBOBbie NOLOXeHЯ He IpePЯTCTBYIOTпpeOCTabHeHIO rapaHTniHOro O6ClyxNbAHЯ.

IapaHTnHe NOKpbBaet NOBpeXdEHHa, Bbl3BaHHbIe HEnpaBnHbIM NcNoJIb3OBaHNEM (CM. TaKKe CnICOK HIXe) IN HopMaJIbHbI IN3HOC 6pNTBeHHbIX CeTOK HOXeI, DeΦeKTbI, OKa3bIBaIOUe He3HaunTeJbHbI ΕΦΦeKT Ha KaueCTBO pa60TbI np6Opa.

3Ta rapaHTnra TepreT cnIy, ecn peMOHT npON3BOIDTCr He yNOLHOMOeHHbIM Ha To IInc0m, n ECNI NCNOJb3OBaHbI He opINHaJIbHbI DeTaJIu Braun.

B clyuae npedbaryenra peklaamau no ycIOBnM daHHoI rapaHTn, nepeaTe n3dJIne cJIeNKOM BmecTe C rapaHTnHbIM TaIOHOM B JIO6Ou N3 cIeHTPOB cepBnCHOrO o6cIyXnBaHna Braun.

- Голевka Брилбий i палаваюа ситочka abTomатино пдлай�TOBYOTься пд кожни КОнТур вашоно obлич.

• Дя rolійнray вадькогдунгх дянок (наррпклад пд НOCМ), сноату ку BiДхилITb pyxomy rolibky дя брntв в Краиню поицю,notim nocунты Кногку φikcaцii rolibkn. Puxoma rolibkaбрntв зафikcyetbcra пд ум Kytom.
• Κόb πίπρινΗγτη δακενδαρά, Byca aδο δορόγ, πούγιντε τριμερ ἀλη ΣΟβrόο BOLOCCγ, λέκην BικυγαεΤβεγ (11), ὄθροπ.

Iopadn IJra iJealbHoro cyxoro roiHHa

Дя найкрашиpeзунтавпдчac rolиньBraun pekomehdye dOTpmyBaTnca Tpbox npoctnx Kpokib:

1. TOniTbcra IInIe nepeEd TmM, kMUTn O6InuCy.
2. 3aBxDn TpMaIte 6pntBy nID npMm Kytom (90^) do shkipn.
3. Hatahrh itb wkipy n roitbcn potn pocty BOIOccra.

Pepcohaliziai bawoi 6pntbn

Ytpmyoun KhoNky npncKopeHry - / + ((13) a6o (14)), Bn moKeTe halaTsyBaTu iHTeH CnBHiCTb roiHHraIIOBIIDHO do Baunx ocO6nCTnx notpe6 Ha pi3Hux dIJIHKax oBInuYr BiD yTlNBOrO Do iHTeHCnBHorO roiHH. KoIp IamNoCKn Ha nepemkaui BMnKaHH/ BMnKaHHra (12) 3MiHIOETbcR B TaKOMy Diana30Hi:

（一）yTJIINBE roJIHH

CBITJIO-CNHi
TEMHO-CNHi
- 3eJIeHnI

(+) iHTeHcBHe roJIHHa

Датуготовлия вказа на у виглд i 3-x 3нану корпс i виpo6у, пояд 3 Textичим Тиюм виpo6у: nepша сфра = остань сфра рokу, habтуни 2 сфри = поядкови Homep Тжня рokу вирбниства. Habриklад, кд «345» oзнача, со поюкт виробелив 45-й тждени 2013 рokу.

TapaHTiHn TepmiH/TepmiH cIyX6n - 2 pOKn.

ДодаTKOBу iHформацю по сервichi цentри BraunВУкраиHi можна отримати 3a Телфоном rapячолihii, a takож Ha сервichomy nopталi Виробнka B iIntepheti - www.service.braun.com

OblaДнання BiДпОВiДаe BИМOram TexHicHOro perIaMeHTy obMexeHnB VbKOpNCTaHnA DeЯKnx He6e3NeuHnX peUOBnB eJekTpNCHOMy Ta eJekTpOHHomy OblaДнAHHi.

001

TapaHTiHi 306OB'raHHaBnBnO6HnKa

Дя BCix Bnpo6iB Mn Да Emperor rapaHTIO Ha DBa pOKN, NOUHaIOuN 3 MOMeHTy npIb6aHHЯ Bnpo6y a6o 3 dATN Ioro Bnpo6HnTBA, y pa3i BiDCyTHOCTi a6o HeHaJIexKHOro OΦOpMJIeHHra paANTiHOrO TaHOHy Ha Bnpi6.

IpoTgrom rapaHTiHoro nepioOy Mn 6e3KOuTOBHO yCyBaEMO uJXOM pEmoHTy, 3amHn DetaleN a60 3amHn BCbOro Bnpo6y 6yNb-RAK3aBOODcbKi DeΦeKTN, BnKJIInKaHi HeIOCTaTHbOIO kICTU MaTePiJIIB a60 cKnJaDaHHra.

Y BnnaKyu HEmoXJINBOCTi peMOHTy B rapaHTiHn nepioD Bnpi6 Moxe 6ytN 3aMHeHn Ha HOBn a6o aHaIOriHn BiIOBIDNo Do 3aKOHy YKpaIHn «Ipo 3axnCT npab cnoXnBa-ivB>.

TapaHTia H6yBaE cnIi InIe, kIIO daTa KynIBI niIDTBepJxyeTbcra neaTkoIO Ta nIINCOM dInlepa (MarazH) Ha rapaHTiHOMy taIOnHi a6o Ha octaHHi CTOpIHc iOpIRHaJIbHOi IHCTpyKci 3 ekCnlyatauBraun, kA taKoX MoKe 6yTu rapaHTiHm TaIOnHom. Lr rapaHTia Diincha y 6yDb-akii KpaHl, B kky ue Bnpi6 NOCTabJIeTbcra PpeDCTABHNKOM KOMNaII BnO6Hnka a6o npN3HaueHm DnCTpN6'IoTOPom, Ta De JKOHI O6MeKeHHa 3 IMNoPTy a6o IHsi npABOBi noLoXeHHa He nepeWKoJXaOTb HaJaAHIO rapaHTiHoro 06CnyROvBaHHa.

Гарангя на замени частни захуетбя в морент захоння rapантii на даньи Вириб.

TapaHTia He CTOCyETbCS TaKIN BX BnnaDkIB: yUKOJXeHHa, BnKJIkaHi HEnpaBnIbHIM BnKOpNCTaHHaM, HopMaJIbHe 3HOWeHHa DeTaJIe (HaNP., cITOChn dJa rOlIHNa a6o pIXyUro 6Ioka), DeΦeKTn, IIO MaIOb He3NaUHb BnINb Ha JaKiCTb PObOTn PpNCtPOu. Lra rapaHTia BTPauaC cnly, RaIoo peMOHT 3diIcHIOEbCS He BnOBHOBaXeHOU dJa TcBOrO OcOboTO Ta, RaIIO BnKOpNCTOBYIObCS He opIRHaJIbHi 3aNaChi YacTHn BnPo6HnKa. CToPOK cLyXb npoDyKcii Braun dOpIBHIOe rapaNTiHOMy nepioNy U Dba POKn 3 MOMHTy npNDbAHnA b60 3 MOMHTy BnROTOBLeHHa, RaIoo DaTy IpOdaKy HEMOXJIbBO BCTaHOBHTN.

y BnpaKny nped'YBLeHnpeKnaMaui 3a yMOBaMn daHOi rapaHTii, nepeaIte Bnpi6 y NOBHomy kOMnkeKti 3rIDNo ONNCy B opirHaJIbHi iHCTpyKuII 3 ekCnlyatauii pa30M

3 rapaHTiHm TaIOHOM y 6yIb-IAKNI cepBicHNI cHTp, IKN OphiIciIHO BNOBHOJAEHN IIpeIcTAbHnKOM KOMNaHII BInO6HnKa.

Bci iHsi BmOrn, pa30M 3 BmOramN BiDshKOdyBaHHra 36NTKiB, He diiChi, kIoo HaHa BIDNOiDaJIbHiCTb HE BCTaHOBJIeHa 3aKOHHIM YINOM.

Bunadkn,Ha kHe po3noBcIOJxyeTbcra rapaHTi:

• DeΦeKTH, BnKJIHKaHI φOpC-MaXOpHmN O6CTaBnHaMn;
• BnKOpNCtAHH3 npofoeciHIO MeTOIO a60 3 MeTOIO OTpIMaHH npu6yTKy;
• nopyuHnBnMOr IHCTpyKci3 ekCnLyatai;
  -HeBipHe BCTaHOBJIeHHaHnpyI Mepexi KINBJIeHHa (aKIO cE BIMaraetbcra);
  -3ДиСЕнгТexHicHx 3MiH;
  -MexaHHiNIOwKOJxHeHHra;
  -Дя пиладов, сю пацють на батAPEйкax - робота 3 Hebiповдима abo сррацьовима батAPEйкам, удь-які пошковеня, виклесни сррацьовима abo пidтikaючима батAPEйкам;
• NOUKOJXeHHa 3 BnHn TBapnH, rpn3yHiB Ta KOMax (B TOMy YncJI y BnnaKax 3NaO-DxHeHHrpn3yHiB Ta KOMax ycepeDnHi np6opiB)
  -ДябрNTВ -зIM'ЯТа a6o nopBaHa ciToUka.

Ybara! rapaHTiHn TaIOn NiIJIrae BnIyueHHIO B pa3i 3BepHeHHa Do cepBicHO rENTpy 3 npoxAHm npo BVkoHaHHra rapaHTiHoro pemOHTy. IicI npOBeHHra pemOHTy rapaHTiHm TaIOnHom bye BBaxatncs 3anOBHeHn opirHajn JnCTa BVkoHaHOro peMOHTy 3i STamNOM cepBicHO zEHTpy Ta NiIDncaHn CNOXnBaUem npo OTPMaHHa BnO6y 3 pEmOHTy. RapaHTiHn CTpOK NODBXyETbcr Ha TepMIn, kN daHn Bnpi6 3hAxOdBcBcB CEpbichomy zEHTpi B pemOHTi.

B pa3i BnHnKHeHHaCKlaIHOuIb 3 BnKOHaHHaM rapaHTiHoro Ta nicJraPapHTiHoro 06cnyroByBaHH npoxAHn 3BepTaTncrdo IHOpMauiHoI CnyXbCepBicy npedCTabHnKa KOMNaHII BnO6HnKa B YkpaHi.

Telefoh rapaoyi lihi 0 800 505 000. D3BInKn no YkpaHni 3i ctaioHapHnx TelefoHHx HomepiB e6e3KOHTOBHmM. D3BInKn 3 MObIbHnx TelefoHIB OJIaUyIObCra 3rIDHO TapnΦIB BiINOBIHOrO onepaTopa.

Takox Moxha OTPMaTu IDaTKOBy iHΦopMaIIO Ha cepBicHomy nopTaJI Bnpo6Hnka B INTEpHeTI www.service.braun.com