MANUAL DE UTILIZARE Series 7 7850CC BRAUN
Produsele noastre sunt realizate pentru a răspunde celor mai exigente cerințe de calitate, funcționalitate și design. Sperăm să vă facă plăcere să utilizați noul dumneavoastră aparat de ras Braun.
Citiți aceste instrucțiuni în întregime, deoarece conțin informații privind siguranța. Păstrați-le pentru consultări viitoare.
Sistemul de bărbierit este furnizat împreună cu un set de cablu special, care are încorporată o sursă de alimentare cu tensiune foarte scăzută, pentru siguranță. Nu schimbați și nu modificați nicio componentă a acestuia; în caz contrar, există riscul de electrocutare.
Dacă aparatul este marcat C 492, îl puteți folosi cu orice sursă de alimentare Braun codificată 492-XXXX.
Utilizați numai setul de cablu special, furnizat împreună cu aparatul dvs. electrocasnic.
Nu vă bărbieriți cu acest aparat dacă sita sau cablul sunt deteriorate.
Acest aparat electrocasnic este adecvat pentru curățare sub jet de apă și/sau utilizare în cada de baie sau la duș. Din motive de siguranță, acesta poate fi utilizat numai fără cablu.
Acest aparat electrocasnic poate fi utilizat de către copii cu vârsta de peste 8 ani, de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum și de către persoane lipsite de experiență și cunoștințe necesare, cu condiția să fie supravegheate, să primească instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și să înțeleagă posibilele riscuri. Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat.
Operațiunile de curățare și întreținere nu se vor efectua de către copii, decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați.
Pentru a preveni scurgerea lichidului de curățare, asigurați-vă că stația Clean&Renew este amplasată pe o suprafață plană. Atunci când este instalat un cartuș de curățare, nu loviți, nu mișcați brusc și nu transportați stația în niciun fel, întrucât lichidul de curățare se poate scurge din cartuș. Nu amplasați stația în dulapior de baie sau deasupra unui radiator, și nici pe o suprafață lustruită sau lacuită.
Cartușul de curățare conține un lichid extrem de inflamabil, așadar feriți-l de sursele de foc. Nu fumați în apropierea stației. Nu expuneți la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
Nu reumpleți cartușul și utilizați numai cartușe de rezervă Braun originale.
Descriere
Stația Clean&Renew
1 Afișaj pentru lichidul de curățare 2 Buton de ridicare pentru schimbarea cartușului 3 Contacte stație-aparat de ras 4 Buton de pornire 5 Indicatoare pentru programul de curățare 6 Mufă de alimentare a stației 7 Cartuș de curățare
Aparat de ras
8 Casetă cu lamă și dispozitiv de tăiere 9 Buton de eliberare a casetei 10 Comutator de blocare a capului
aparatului de ras
11 Cap de tuns ejectabil pentru firele de păr lungi 12 Buton pornire/oprire 13 Buton de setare - (sensibil) 14 Buton de setare + (intensiv) 15 Buton de resetare 16 Afișajul aparatului de ras 16a Lumini de încărcare (verzi) 16b Lumină baterie descărcată (roșie) 16c Simbol de înlocuire 17 Contacte aparat de ras-stație 18 Mufă de alimentare a aparatului de ras 19 Cutie de transport 20 Set de cablu special (designul poate fi diferit)
Înainte de bărbierit
Înainte de prima utilizare, trebuie să conectați aparatul de ras la o priză electrică utilizând setul de cablu special (20) sau, alternativ, să procedați după cum urmează:
Instalarea stației Clean&Renew
- Apăsați butonul de ridicare (2) pentru a deschide carcasa. Țineți cartușul de curățare (7) pe o suprafață plană și stabilă (de ex. o masă).
- Scoateți cu grijă capacul de pe cartuș.
- Glisați cartușul în baza stației, atât cât vă permite.
- Închideți ușor carcasa împingând-o în jos până se fixează.
- Utilizând setul de cablu special (20), conectați mufa de alimentare a stației (6) la o priză electrică.
Afișajul pentru lichidul de curățare (1) va indica nivelul de lichid din cartuș:
până la 30 de cicluri de curățare disponibile până la 7 cicluri de curățare rămase este necesar un cartuș nou
Încărcarea și curățarea aparatului de ras
Introduceți capul aparatului de ras în stația de curățare și igienizare, astfel încât partea frontală să fie vizibilă și comutatorul de blocare a capului aparatului (10) să fie pe poziția 1 (eliberat). Contactele (17) din partea din spate a aparatului de ras se vor alinia cu contactele (3) de pe stația de curățare. Important: Aparatul de ras trebuie să fie uscat și să nu prezinte spumă sau reziduuri de săpun!
Dacă este necesar, stația Clean&Renew va încărca automat aparatul de ras. Nivelul de igienă va fi, de asemenea, analizat, și unul dintre următoarele indicatoare pentru programul de curățare (5) se va aprinde:
aparatul de ras este curat este necesar un ciclu economic scurt de curățare este necesar un nivel normal de curățare este necesar un ciclu foarte intens de curățare
Dacă stația selectează unul dintre programele de curățare necesare, acesta nu va începe decât dacă dumneavoastră apăsați butonul de pornire (4). Pentru cele mai bune rezultate, vă recomandăm curățarea după fiecare bărbierit.
Fiecare program de curățare constă din câteva cicluri, în care lichidul de curățare trece prin capul de bărbierit. În funcție de modelul stației Clean&Renew și/sau de programul selectat, timpul de curățare este de până la 16 minute. Lăsați aparatul în dispozitiv pentru uscare. Va dura câteva ore până când umezeala rămasă se va evapora, în funcție de condițiile dvs. climatice. Apoi, aparatul de ras este gata pentru utilizare.
La finalizarea programului, se va aprinde indicatorul albastru.
Modul de repaus
La 10 minute după finalizarea încărcării sau sesiunii de curățare, stația Clean&Renew trece în modul de repaus: indicatoarele stației Clean&Renew se vor stinge.
Afișajul aparatului de ras
Afișajul aparatului de ras (16) indică nivelul de încărcare a bateriei.
Lumini încărcare (16a)
Ledul de încărcare verde indică starea de încărcare a bateriilor. Ledul verde de încărcare clipește atunci când aparatul de ras se încarcă sau este pornit. Când bateria este complet încărcată, toate luminile verzi de încărcare strălucesc permanent, cu condiția ca aparatul de ras să fie conectat la o priză electrică.
La câteva minute după finalizarea încărcării, aparatul de ras trece în modul de repaus: afișajul se va stinge.
Lumina roșie baterie descărcată (16b)
Ledul roșu clipește atunci când bateria este epuizată. Capacitatea rămasă a bateriei este suficientă pentru 2 până la 3 utilizări.
- O încărcare completă va dura aproximativ 1 oră și asigură până la 50 de minute de bărbierit fără cablu. Această valoare poate varia în funcție de dimensiunea firelor de păr și de temperatura ambientală. Încărcarea rapidă de 5 minute este suficientă pentru o utilizare.
- Temperatura ambientală recomandată pentru încărcare este cuprinsă între 5 °C și 35 °C. Este posibil ca bateria să nu se încarce corespunzător, sau chiar să nu se încarce deloc, în condiții de temperatură foarte scăzută sau foarte ridicată. Tempera
tura ambientală recomandată pentru bărbierit este cuprinsă între 15 °C și 35 °C. Nu expuneți aparatul de ras la temperaturi mai mari de 50 °C pentru perioade lungi de timp.
Utilizarea aparatului de ras
Mod de utilizare
Apăsați butonul pornire/oprire (12) pentru a porni aparatul de ras:
- Capul pivotant al aparatului de ras și lamele mobile se ajustează automat la orice contur al feței.
- Pentru a bărbieri zonele greu accesibile (de exemplu sub nas), glisați mai întâi capul de ras și apoi mutați comutatorul de blocare cap înspre spate. Capul pivotant este blocat la acest unghi.
- Pentru a tunde perciunii, mustața sau barba, glisați capul de tuns ejectabil pentru firele de păr lungi (11) în sus.
Sfaturi pentru un bărbierit uscat, perfect
Pentru cele mai bune rezultate, Braun vă recomandă să urmați 3 pași simpli:
- Bărbieriți-vă întotdeauna înainte de a vă spăla pe față.
- Țineți în permanență aparatul de ras în unghi drept (90°) față de suprafața pielii.
- Întindeți-vă pielea și bărbieriți mai întâi contrar direcției de creștere a părului.
Personalizarea aparatului de ras
Ținând apăsat butonul accelerator -/ + ((13) sau (14)), puteți ajusta puterea aparatului de ras pentru a răspunde nevoilor dumneavoastră individuale din diferite zone ale feței, de la sensibil la intensiv. Lumina pilot de pe butonul pornire/oprire (12) se modifică în cadrul următorului interval:
(-) bărbierit sensibil
- albastru închis
- albastru închis
- verde
(+) bărbierit intensiv
Pentru un bărbierit complet și rapid, vă recomandăm setarea verde (intensiv).
La următoarea pornire, va fi activată ultima setare utilizată.
Curățare
Curățarea automată
După fiecare bărbierit, introduceți la loc aparatul de ras în stația Clean&Renew și continuați în modul descris mai sus, în secțiunea „Înainte de bărbierit”. Apoi, toate funcțiile de încărcare și curățare vor fi îndeplinite automat. În condiții de utilizare zilnică, un cartuș de curățare ar trebui să fie suficient pentru aproximativ 30 de cicluri de curățare. Cartușul pentru curățare igienică are în compoziție etanol sau izopropanol (pentru specificații, verificați cartușul) care, odată deschis cartușul, se va evapora treptat în mod natural. Dacă nu este utilizat zilnic, cartușul trebuie înlocuit după aproximativ
8 săptămâni. Cartușul de curățare conține și lubrifianți, care pot lăsa urme reziduale pe partea exterioară a lamei după curățare. Cu toate acestea, respectivele urme pot fi îndepărtate cu ușurință prin ștergerea ușoară cu o lavetă sau un șervețel de hârtie.
Curățarea manuală
Curățarea sub jet de apă:
- Porniți aparatul de ras (fără cablu) și clătiți capul aparatului de ras sub jet de apă fierbinte până când au fost eliminate toate reziduurile. Puteți aplica un săpun lichid care nu conține substanțe abrazive. Clătiți toată spuma și lăsați aparatul de ras să funcționeze câteva secunde în plus.
- Ulterior, opriți aparatul de ras, apăsați butonul de eliberare (9) pentru a scoate caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere (8) și lăsați-o să se usuce.
- Dacă curățați cu regularitate aparatul de ras sub jet de apă, atunci aplicați săptămânal o picătură de ulei de mecanisme fine pe partea de sus a casetei cu lamă și dispozitivul de tăiere și pe capul de tuns ejectabil.
Aparatul de ras trebuie curățat după fiecare utilizare a spumei de ras.
Puteți curăța aparatul de ras cu o perie:
- Opriți aparatul de ras. Scoateți caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere (8) și loviți-o ușor de o suprafață plană. Utilizând o perie, curățați zona interioară a capului pivotant. Cu toate acestea, nu trebuie să curățați caseta cu peria, deoarece acest lucru o poate deteriora.
Curățarea carcasei
Din când în când, curățați carcasa aparatului de ras și a stației Clean&Renew cu o lavetă umedă, în special interiorul compartimentului de curățare în care este depozitat aparatul de ras.
Înlocuirea cartușului de curățare
După ce ați apăsat butonul de ridicare (2) pentru a deschide carcasa, așteptați câteva secunde înainte de a scoate cartușul uzat, pentru a evita scurgerile. Înainte de eliminarea cartușului uzat, asigurați-vă că ați închis orificiile aplicând capacul cartușului nou, deoarece cartușul uzat va conține soluție de curățare contaminată.
Înlocuirea casetei cu lamă și dispozitivul de tăiere - resetarea
Pentru a păstra intacte performanțele de bărbierit, înlocuiți caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere (8) atunci când simbolul de înlocuire se aprinde pe afișajul aparatului de ras (16c); acest lucru se întâmplă după aproximativ 18 luni sau atunci când caseta este uzată.
Simbolul de înlocuire vă va reaminti în timpul următoarelor 7 utilizări că trebuie să înlocuiți caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere. Ulterior, aparatul de ras resetează automat afișajul.
După ce înlocuiți caseta cu lamă și dispozitivul de tăiere, utilizați un pix pentru a împinge butonul de resetare (15) timp de cel puțin 3 secunde; astfel, veți reseta contorul. În timp ce faceți acest lucru, lumina de înlocuire se aprinde intermitent, stingându-se atunci când resetarea este finalizată. Resetarea manuală poate fi efectuată în orice moment.
Accesorii
Disponibile de la distribuitorul dumneavoastră sau de la centrul de service Braun:
- Casetă cu lamă și dispozitiv de tăiere 70S/70B
- Cartuș de curățare Clean&Renew CCR
Notificare privind mediul înconjurător
Produsul conține baterii și/sau deșeuri electrice reciclabile. Pentru a proteja mediul înconjurător, nu aruncați produsul împreună cu gunoiul menajer, ci duceți componentele la punctele de colectare a deșeurilor electrice din țara dumneavoastră, în scopul reciclării.

Conform Hotărârii nr. 482 din 1 aprilie 2004 privind stabilirea condițiilor de introducere pe piață a aparatelor electrocasnice în funcție de nivelul zgomotului transmis prin aer, valoarea de zgomot dB(A) pentru acest aparat este de 62 dB(A).
Cartușul de curățare poate fi eliminat împreună cu deșeurile menajere obișnuite.
Instrucțiunile se pot modifica fără notificare prealabilă.
Pentru specificații electrice, consultați informațiile imprimate pe setul de cablu special.
Depanare
| Problema: Cauza posibila: Rezolvare: | |
| APARAT DE RAS |
| Miros neplăcut care provine de la capul apara-tului de ras. | 1. Capul aparatului de ras se curăță cu apă.2. Cartușul de curățare este utilizesat tamp de mai mult de 8 săptămâni. | 1. Atunci când curățați capul aparatului de ras cu apă, Utilizati numai apă fierbinteși, din când în când, o can-titate mică de săpun lichid (fără substantă abrazive). Scoateți caseta cu lamași dispositivul de tăiere pentru a permite uscarea.2. Schimbați cartușul de curățare cel puțin la fiecare 8 săptămâni. |
| Performanțele bateriei au sca-zut semnicativ. | 1. Lamași dispositivul de tăiere sunt uzate, ceea ce necesitate mai multă putere pentru fiecare bărbierit.2. Capul aparatului de ras este curățat cu regularitate cu apă, dar nu este lubri-fiat. | 1. Inlocuiți casea cu lamași dispositi- vul de tăiere cu una nouă.2. Dacă aparatul de ras este curățat cu regularitate cu apă, aplicati săp-tămânal o picătură de ulei de mecanisme fine pe lama, pentru lubrifiere. |
| Performantele de bärbierit au scăzut semnificativ. | 1. Lama și dispositivul de tăiere sunt uzate.
2. Setarea personală pentru performantele de bärbierit a fost modificata.
3. Sistemul de bärbierit este infundat. | 1. Înlocuiți caseta cu lama și dispositi-
vul de tăiere cu una nouă.
2. Pentru un bärbierit complet și
rapid, că recomandam setarea
verde (intensiv).
3. Înmuiați caseta cu lama și dispositi-
vul de tăiere în apă fierbinte, în care
ași adăugat o picătură de detergent
de vase lichid. Ulterior, clătiți-o bine
ș uscati-o prin tamponare. După
uscare, aplicăți o picătură de ulei
de mecanisme fine pe lama. |
| Aparatul de ras se oprește deși bateria este incârcata com-
plet. | Lama și dispositivul de tăiere sunt uzate, ceea ce necessitiesă mai multă putere decât poate să furnizeze motorul. Apara-
tul se oprește. | - Înlocuiți caseta cu lama și dispositi-
vul de tăiere cu una nouă.
- Ungeți cu regularitate systemul de
bärbierit cu ulei, în special atunci
când î curăței numai cu apă. |
| Segmentele aflerente bateriei de pe afișaj sunt omise atunci căcapacitatea bateriei scade. | Lama și dispositivul de tăiere sunt uzate, ceea ce necessitiesă mai multă putere pentru fie-
care bärbierit. | - Înlocuiți caseta cu lama și dispositi-
vul de tăiere cu una nouă.
- Ungeți cu regularitate systemul de
bärbierit cu ulei, în special atunci
când î curăței numai cu apă. |
| Componente de bärbierit au fost schimbate recent, dar sim-
bolul de inlocu-
ire se aprinde. | Butonul de resetare nu a fost apăsat. | - Apăsăti butonul de resetare tamp de
cel puțin 3 secunde pentru a reseta
contorul. |
| Capul de bärbierit este umed | 1. Timpul de uscare după curățarea automata a fost prea scurt.
2. Scurgerea stației Clean&Rework este infun-
data.
3. Cartușul de curățare a fost Utilizat de prea mult timp. | 1. Curățăți imediat după bärbierit,
pentru a permite aparatului să se
usuce suficient timp.
2. Curățăți scurgerea cu o scobitoare
de lemn. Ştergeti cu regularitate
tubul pentru a-l curăța.
3. Proportia de etanol/izopropanol a
scăzut, în timpe proportția de ulei
a crescut. Indepărtăți rezidururile cu
o lavetă. |
| STATIACLEAN&RENEW |
| Curățarea nu
Începe atunci
când este apă-
sat butonul de
pornire. | 1. Aparatul de ras nu este
posizionat corespunzătorÎn
stația Clean&Renew.
2. Cartușul de curățare nu
contine suficient lichid de
curățare (afișajul este ilu-
minat cu roșu).
3. Aparatul electrocasnic
esteÎn modul repaus. | 1. Introduçți aparatul de rasÎn stația
Clean&Renew (contactele aparatu-
lui de ras trebuie sã se alinieze cu
contactele de pe stație).
2. Introduçți un nou cartuș de cură-
tare.
3. Apăsăti butonul de pornire din nou. |
| Consum crescut
de lichid de
curățare. | Scurgerea stației Clean&Re-
new este infundata. | - Curățați scurgerea cu o scobitoare
de lemn.
- Ştergeti cu regularitate tubul pentru
a-l curăța. |
Garanție
Acordăm o garanție de 2 ani pentru acest produs, de la data achiziționării. Durata medie de utilizare: 5 ani, cu condiția respectării instrucțiunilor de utilizare și efectuării intervențiilor tehnice numai de către personalul de service autorizat.
În perioada de garanție vom remedia gratuit neconformitățile aparatului, prin repararea sau înlocuirea produsului, după caz. Această garanție este valabilă în orice țară în care acest aparat este furnizat de către compania Braun sau de către distribuitorul desemnat al acesteia. Repararea sau înlocuirea produselor se va efectua în cadrul unei perioade rezonabile de timp (maxim 15 zile de la data aducerii la cunoștință a neconformității).
Prezenta garanție nu acoperă: defecte datorate utilizării necorespunzătoare, uzurii normale (de ex: ale sitei aparatului sau ale blocului de tăiere), precum și defectele care au un efect neglijabil asupra valorii sau funcționării aparatului. Garanția devine nulă dacă se efectuează reparații de către persoane neautorizate și dacă nu se utilizează componente originale Braun.
Pentru a beneficia de service în perioada de garanție, prezentați produsul împreună cu factura (bonul/chitanța de cumpărare) la una dintre unitățile de service agreate.
PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN
Sos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2,
Biroul nr.3, Sector 5, București (acces din Str. Năsăud)
Tel: 021.224.30.35
Mobil: 0722.541.548
Български
Нашите продукти са проектирани така, че да отговарят на най-високите стандарти за качество, функционалност и дизайн. Надяваме се да използвате с удоволствие вашата нова самобръсначка Braun.
Прочетете внимателно тези инструкции, те съдържат информация за безопасност. Запазете ги за справка в бъдеще.
Предупреждение
Вашата система за бръснене е снабдена със специален комплект кабели, в който е интегрирана система за защита при ниско напрежение. Не заменяйте и не променяйте каквато и да е част от оригиналните, в противен случай има риск от токов удар.
Ако уредът е маркиран 492, можете да го използвате с всяко Braun захранване, което е 492-XXXX.
Folosiți aparatul numai cu setul special de cabluri.
Nu vă spălați dacă priza sau cablul sunt deteriorate.
Acest aparat este destinat pentru curățare sub jet de apă și pentru utilizare în cadă sau la duș. Conform instrucțiunilor de siguranță, poate fi utilizat numai
în siguranță.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, decât dacă sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea în siguranță a aparatului și înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie făcute de copii, decât dacă au peste 8 ani și sunt supravegheați.
Pentru a preveni scurgerea lichidului de curățare, asigurați-vă că stația de curățare și încărcare este așezată pe o suprafață plană. După ce caseta de curățare este instalată, nu o înclinați, nu o mișcați brusc și nu transportați stația în niciun fel, deoarece lichidul de curățare se poate vărsa din casetă. Nu așezați stația într-un dulap cu oglindă, nici pe radiator, nici pe o suprafață înclinată sau instabilă.
Caseta de curățare conține un lichid foarte inflamabil, așa că păstrați-o departe de surse de aprindere. Nu fumați în apropierea stației. Nu o expuneți la lumina directă a soarelui pentru perioade lungi de timp.
Nu aruncați caseta și folosiți numai caseta originală de rezervă Braun.
Descriere
Stație de curățare și încărcare
1 Orificiu pentru lichidul de curățare 2 Pârghie pentru ridicarea casetei 3 Contacte pentru stație la „AutoClean” 4 Buton Start 5 Indicator program de curățare 6 Ștecher pentru alimentarea stației 7 Caseta de curățare
AutoClean
8 Cap de ras 9 Buton pentru eliberarea capului 10 Cheie pentru blocarea capului de ras 11 Accesoriu pentru curățarea periilor 12 Cheie pornit/oprit
13 Buton pentru setare – (sensibilitate redusă) 14 Buton pentru setare + (intensitate mare) 15 Buton pentru resetare 16 Display AutoClean 16a Indicator luminos pentru încărcare (verde) 16b Indicator luminos pentru rezervor gol (roșu) 16c Indicator pentru schimbarea capului de ras 17 Contacte „AutoClean către stație” 18 Ștecher pentru alimentarea AutoClean 19 Cablu de alimentare 20 Set special de cabluri (poate diferi)
Preîncălzire
Înainte de prima utilizare, pentru a conecta periuța la contactul electric, folosiți setul special de cabluri (20) sau urmați pașii descriși mai jos:
Montarea stației pentru curățare și încărcare
- Apăsați butonul (2) pentru a deschide corpul.
- Țineți caseta de perișori (7) cu partea superioară pe o suprafață plană și stabilă (de ex. masă). Scoateți cu grijă capacele casetei.
- Introduceți caseta în baza stației, până la capăt.
- Închideți bine corpul, apăsându-l în jos, până se fixează.
- Folosind setul special de cabluri (20), conectați sursa de alimentare a stației (6) la contactul electric.
Afișajul va indica nivelul de umiditate (1) și va afișa câtă umiditate mai este în casetă:
Mai sunt 30 de curățări. Mai sunt 7 curățări. Este necesară o casetă nouă.
Încărcarea și curățarea periuței
Așezați periuța astfel încât conectorul (10) să se alinieze cu cheia de blocare a periuței. Contactele (17) de pe mânerul periuței trebuie să se alinieze cu contactele (3) din stație. Important: Periuța trebuie să fie uscată și fără pastă de dinți!
Dacă este necesar, stația de curățare și încărcare încarcă automat periuța. Starea de curățare a periuței va fi analizată și unul dintre următorii indicatori se va aprinde (5):
✓ Periuța este curată. Este necesară o curățare scurtă. Este necesară o curățare normală. Este necesară o curățare intensivă.
Dacă stația selectează unul dintre programele de curățare, aceasta nu va porni, decât dacă apăsați butonul START (4). Pentru cele mai bune rezultate la periaj, vă recomandăm să curățați periuța după fiecare periaj.
Fiecare program de curățare constă din mai multe cicluri, în care umiditatea din casetă este pulverizată prin capul periuței. În funcție de modul ales „Curățare și încărcare” și de programul selectat, timpul de curățare poate dura până la 16 minute. Lăsați periuța în stația de curățare. Așteptați câteva minute până când lichidul rămas se evaporă, în funcție de condițiile climatice. După aceea, periuța este gata de utilizare.
Programa se încheie, iar ledurile indicatoare se sting.
Modul de așteptare
La 10 minute după ce ați terminat curățarea și încărcarea, stația de curățare și încărcare trece în modul de așteptare: indicatoarele stației de curățare și încărcare se sting.