H130 - Vlažilec zraka QLIMA - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Vlažilnik zraka
Znamka	Qlima
Model	H130
Napajalna napetost	220-240 V / 50 Hz
Izhodna napetost	24 V
Električna poraba	16 W
Kapaciteta rezervoarja	1.6 L
Maks. moč izhlapevanja	130 ml/h
Dimenzije (visoka glava)	180 x 180 x 460 mm
Dimenzije (nizka glava)	180 x 180 x 300 mm
Neto teža	1.25 kg
Stopnje moči	3 (nizka, srednja, visoka)
Vgrajen časovnik	2, 4 ali 6 ur
Samodejni izklop	Ko je rezervoar prazen
Priložene pršilne glave	2 (visoka in nizka)
Priporočena vrsta vode	Voda s trdoto od 40 do 75 mg/L kalcijevega karbonata
Vzdrževanje	Dnevno čiščenje ultrazvočnega elementa in rezervoarja; redno odstranjevanje vodnega kamna
Varnost	Ne dodajajte eteričnih olj; ne uporabljajte brez vode; ne potapljajte
Garancija	2 leti

Pogosto zastavljena vprašanja - H130 QLIMA

Kako vklopiti vlažilnik in nastaviti moč?

Pritisnite na gumb za upravljanje enkrat, da vklopite napravo na nizko moč (rdeča lučka). Pritisnite drugič za srednjo moč (zelena lučka) in tretjič za maksimalno moč (modra lučka). Četrti pritisk izklopi napravo.

Kako nastaviti časovnik?

Med delovanjem držite gumb za upravljanje približno 3 sekunde, dokler ne dvakrat utripne rdeče: izklop je nastavljen po 2 urah. Ponovno pritisnite za 4 ure (zelen utrip) ali 6 ur (moder utrip). Za izklop časovnika držite gumb 3 sekunde, dokler ne zaslišite piska.

Kaj storiti, če lučka utripa in se naprava ustavi?

Lučka utripa 10 sekund in naprava oddaja pisk, ko je rezervoar za vodo prazen. Vlažilnik se samodejno ustavi. Napolnite rezervoar s čisto vodo, ga vstavite nazaj in ponovno priključite napravo.

Kakšno vodo naj uporabim?

Uporabite vodo s trdoto med 40 in 75 mg/L kalcijevega karbonata. Preveč trda voda lahko poškoduje napravo in ni zajeta v garanciji.

Ali lahko v vodo dodam eterična olja?

Ne, v vodo v rezervoarju ne dodajajte ničesar. Dodajanje snovi, kot so eterična olja, lahko poškoduje napravo. Uporabljajte samo čisto vodo.

Zakaj ima meglica neprijeten vonj?

Vonj običajno izvira iz stoječe ali umazane vode. Odprite pokrov za polnjenje in ga pustite odprtega 12 ur. Očistite rezervoar in ga napolnite s čisto vodo. Menjajte vodo vsaj enkrat na teden.

Kako očistiti napravo?

Pred čiščenjem vedno izključite napravo. Vsak dan očistite ultrazvočni element in rezervoar z mehko krpo. Rezervoar sperite s pitno vodo. S priloženo krtačo nežno odstranite vodni kamen z ultrazvočnega elementa.

Kaj storiti, če je meglica šibka?

Nalaganje vodnega kamna na ultrazvočnem elementu lahko zmanjša meglico. Očistite element s priloženo krtačo in napolnite rezervoar s čisto vodo. Prepričajte se, da je senzor nivoja vode viden.

Kakšne so dimenzije naprave?

Vlažilnik je na voljo v dveh velikostih glede na uporabljeno pršilno glavo: z visoko glavo: 180 x 180 x 460 mm, z nizko glavo: 180 x 180 x 300 mm. Neto teža je 1.25 kg.

Kakšna je garancija?

Naprava ima 2-letno garancijo od datuma nakupa za morebitne proizvodne napake. Garancija ne krije poškodb zaradi nepravilne uporabe, neustreznega vzdrževanja ali uporabe preveč trde vode. Shranite dokazilo o nakupu.

NAVODILA ZA UPORABO H130 QLIMA

Čestitamo vam ob nakupu vašega vlžilnika zraka. Pridobili ste izdelek visoke kakovosti, ki vam bo ob pravilni uporabi več let v zadovoljstvo. Prosimo vas, da najprej preberete priročnik za uporabo in s tem zagotovite optimalnoŽiviljensko dobo vašega vlžilnika zraka. V imenu izdelovalca vam nudimo dve leti garancije za proizvodne napake ali okvare materiala.

Uživajte ob svojem vlažilniku zraka.

S spostovanjem,

PVG Holding B.V.

Oddek za poslovanje s strankami

1. PROSIMO, DA NAJPREJ PREBERETE PRIROCNIK ZA UPORABO.
   2.ČE IMATE KAKRŠNEKOLI POMISLEKE, SE POSVETUJTE Z VAŠIM TRGOVCEM.

KAZALO

1. Varnost
2. Namestitev
3. Upravljanje

a.Vklop, izklop in spreminjanje moci
b. Nastavitev casovnika
c. Izklop Časovnika
d. Prazna posoda za vodo

1. Opozorila
2. Vzdhrzevanje
3. Motnje
4. Tehnicne lastosti
5. Garancijski pogoji

POMEMBNI SESTAVNI DELI

Glava za hladno pršenje (1A: visoka pršilna glava / 1B: katka pršilna glava
Razdelilnik hladne meglice
Posoda za vodo
4 Odprtina za polnjenje posode za vodo
NavojniPokrovcek
Dovod zraka za prsilno glavo
Gumb za upravljanje
8 Ultrazvočna enota za prěsenje
9 Pretvornik

1. VARNOST

Pred uporabo pazljivo preberite ta navodila in jih shranite za prihodnjo uporabo.
- Namestitev mora biti popolnama v skladu s krajevnimi predpisi, dolocbami in standardi.
- Izdelek jeprimeren le za za domaco uporabo v zaprtih prostorih in v normalnih pogojih delovanja.
- Naprava ustreza napetostim od 220-240 V / 50Hz.
- Ce je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati pooblasčeni servis ali druge usposobljene osebe, da bi se izognili morebitnim nevarnostim.
- Storilnost vlažilnika zraka je odvisna od temperature in vlažnosti v prostoru.
- Naprave rajne uporabljajo osebe (tudi otroci) z zmanjsanimi fizicnimi, cutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali osebe s premalo izkušnjami in znanja, razen ce jih nadzoruje ali jim daje navodila za uporabo naprave oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
- Elektricni napajalnik naj preveri kvalifi ciran strokovnjak, v kolikor dvomite v kompatibilnost.
- Ce naprave ne uporabljate, izvlecite vtic iz vticnice.
V odprtine naprave ne vstavljajte predmetov.
- Ustnik pršila nikoli ne usmerite proti pohistvu ali elektronskim napravam, saj le-te tako lahko poškodujete.
- Naprave nikoli ne vklaplajte s praznim vodnim rezervoorjem.
- Kadar je v nnej voda, naprave nikoli ne premikajte.

• Naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali druge tekocrine.
• Ker naprava izpiihuje paro, jo uporabljajte previdno.
  Vodo iz pipe lahko uporabljate le takrat, kadar je njena trdota med 40 in 75 mg kalcijevega karonata (CaCO3) na liter vode. Voda z visjo vsebnostjo kalcijevega karonata lahko povzroci nabiranje vodnega kamna v napravi in/ali na ohisju naprave, ali stvareh v blizini naprave (npr. pohistvo). Trda voda lahko poskoduje napravo. Taksnih okvare niso zajete v garancijo.
  Vodni kamen odstranite s tekocino proti vodnemu kamnu.
• Da preprečite morebitno okužbo z legionello, je potrebno vodo v rezervoarju menjati vsajenkat tedensko.
• Naprave nikoli ne vklapljajte, kadar voda v rezervoariu stoji dali kot teden dni.
  Vodi (destilirani) v vodnem rezervoarju ne dodajaje drugih tekočin. Tekočine kot npr. eterična olja lahko poškodujejo napravo.
  To napravo lahko uporabljajo otroci, starejsi od 8 let, in osebe z zmanjsanimi fizicnimi, zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja,Če delajo pod nadzorom, oziroma so prejeli navodila za varno uporabo naprave in razumejo tveganje, ki je pri uporabi prisotno.
• Otroci se z napravo ne smejo igrati.
• Otroci napravé ne smejo Čistiti in vzdřevati, Če niso pod nadzorom.

2. NAMESTITEV

1 Vlažilnik postavite na trdno ravno podlago.
2 Dvignite posodo za vodo in jo odstranite. OdvijtePokrovcek na spodnji strani posode in ga odstranite.

Posodo napolnite s primerno vodo. Uporabljaje samo vodo z vsebstoj od 40 do 75 mg kalcijevega karbonata na liter.

4 Pokrovček ponovno privijte na posodo. Poskrbite za to, da voda priPokrovčku ne bo iztekala.

6 Na zgornjo stran posode za vodo postavite eno od dveh prilozenih glav za hladno prsenje.

7 Vtikač kabla pretvornika prikljucite v vticnico pretvornika vlazilnika (označeno s pusćico).

8 Preverite, ali se napetost vticnice ujema z napetostjo, potrebno za vlaizilnik.
9 Nato pretvornik vključite v elektricno vtčnico.
Vlažilnik je zdaj pripravljen za uporabo.

3. UPRAVLJANJE

A. VKLOP, IZKLOP IN SPREMINJANJE MOCI

1 Vlažilnik vkljucite takto, da pritisnite gumb za upravljane na sprednji strani naprave.
2 Vlažilnik ima tri moči vlaženja, ki jih lahko spreminjate z gumbom za upravljanje.

a. Če gumb pritisnete enkrat,zasveti rdeče. Vlažilnik deluje z njanižjo močjo.
b. Ko gumb pritisnete drugic,zasveti zeleno. Vlaizilnik deluje s sredno mojo.
c. Ko gumb pritisnete tretjic,zasveti modro. Vlaizilnik deluje z najvisjo mojo.
d. Napravo izkljucite takto, da takrat, ko deluje z najvecjo moco (modra), se enkrat pritisnete na gumb za upravljanje.

Pritisnite gumb za upravljanje.	Barva gumba za upravljan- je	Moč
1x Rdeča Nizko
2x Zelena Srednja
3x Modra Visoka
4x Izključeno

Preglednica za vklop razlicnih moci vlazenja.

B. NASTAVITEV CASOVNIKA

Vlažilnik ima vgrajen Časovnik, s katerim lahko nastavite Čas izklopa po 2, 4, ali 6 urah. Ta Časovnik lahko nastavite takao na nizki, srednji kot na najvisji moči.

POZOR

Če je Časovnik vkljucen, ne morete vecspreminjati moči. Želeno močviażenja izberite pred vklopom Časovnika.

1 Ko vlažilnik deluje, pritisnite gumb za upravljanje in ga držite (priblizno 3 sekunde), dokler lucka v gumbu ne utripne 2-krat. Časovnik je zdaj aktiviran in vlažilnik se bo po 2 urah samodejno izključil.
2 Ce se enkrat pritisnete gumb za upravljanje (gumb za upravljanje 2-krat utripne zeleno), se naprava izkljuci po 4 urah.
3 Ce se enkrat pritisnete gumb za upravljanje (gumb za upravljanje 2-krat utripne modro), se naprava izkljuci po 6 urah.
4 Ce se enkrat pritisnete gumb za upravljanje (gumb za upravljanje 2-krat utripne rdece), se czs izklopa vlaizilnika ponovno zmanjsa na 2 uri.

Pritisnite gumb za upravljanje.	Gumb 2-krat utripne v barvi.	Čas izklopa
Držite 3 sekunde. Rdeča	2 uri
Enkrat Zelena 4 ure
Dvakrat Modra 6 ur
Trikrat Rdeča Nazaj na	2 uri

Preglednica za vklop razlicnih moci vlazenja.

POZOR

Če je Časovnik vkljucen, ne morete vecspreminjati moč. Želeno moč vlăzenja izberite pred vklopom Časovnika.

C. ZKLOP CASOVNIKA

Če gumb za upravljanje pritisnete in ga držite 3 sekunde, se zaši kratek pisk in Časovnik se izkljuci.

D. PRAZNA POSODA ZA VODO

Ko se posoda za vodo izprazni, gumb za upravljanje 10 sekund utripa. Vlažilnik hkrati zapiska. Vlažilnik se zdaj samodejno izključi. Napolnite posodo za vodo, kot je to opisano v poglavju za namestitev, in ponovno vljucite vlažilnik.

POZOR

Ko odstranjujete posodo za vodo, Iahko kapljice vode na spodnji strani posode povzrocijo skodo. Preden prestavite posodo za vodo, jo najprej obrisite.

POZOR

Ko odstranite posodo za vodo iz vlažilnika, se izbrišejo vse nastavitve.

4. OPOZORILA

Posode nikoli ne polnite z vodo, ki je toplejsha od 30^
Posode nikoli ne polnite takto, da vodo vlivate skozi glavo za hladno prsenje.
3 Poskrbite za to, daPokrovcek za vodo ne pusca. Vedno ga cvrsto zaprite.
4 Poskrbite, da sta naprava in posoda vedno cista. Pred uporabo naprave očistite morebitno umazanijo.
5 Izhoda glave za hladno prsenje ne namescajte preblizu naprave, pohistva itd., da preprecitse skodo zaradi vlage.
6 Redno preverjaje dejansko zračno vlago v prostoru, da preprećite morebitno škodona pohistvu, napravah itd. zaradi visoke zračne vlage.

5. VZDRŽEVANJE

Pred začetakom vždrževanja izkljucite pretvornik iz vtičnice, da naprava ne bo pod napetostjo.

1 Vsak teden z mehko krpo očistite ultrazvočni uparjalni element in posodo za vodo. Nato s pitno vodo dobro izperite posodo za vodo in z mehko krpo do suhega obrisite ultrazvočni uparjalni element.

2 Po vsakem polnjenju posode za vodo ocistite ultrazvočni element (označen s pušćico).

S prilozenim Čopičem zelo previdno odstranite oblogo vodnega kamna in druge delce umazanje.

3 Zunanjo stran vlažilnika redno Čistite z nekoliko vlažno krpo.
4 Redno cistite filter vPokrovcku.

6. MOTNJE

Težava Vzrok Rešitev
Lučka po pritisku na gumb za upravljanje ne zasveti.	Ni električega napajanja.	Prikljucite elektrčno napa-janje.
Lučka gori in naprava piha zrak, vendar ne prši vlage.	Posoda za vodo je prazna. Napolnite posodo za vodo.
	Tipala za raven vode ni mogoće zaznati.	Posodo za vodo prvilno postavite na spodnjio stran,tako da je tipalo za raven vode mogoće zaznati.
		Očistite plovec.
Meglica ima neprijeten vonj.	Voda v posodi ni šista.	OdpritePokrovček za 12 ur.Očistite posodo in jo napol-nite s šisto vodo.
Raven pršenja ostane nizka.	Na ultrazvočem elementu je obloga vodnega kamna.	Očistite ultrazvočen elementin posodo za vodo napolnite s šisto vodo.
Iz posode za vodo prihaja meglica.	Posoda za vodo na spodnji strani ni pravlno prikljucena.	Posodo za vodo na spodnji strani pravlno prikljucite.

7. TEHNICNE LASTNOSTI

Model H 130
Napetost 220-240 V/50 Hz
Izhodna napetost 24 V
Elektricna moč 16 W
Prostornina posode za vodo 1,6 l
Največja moč prěsenja 130 ml
Mere (mm) V x Š x G	180 x 180 x 460, visoka pršilna glava	180 x 180 x 300, kratka pršilna glava
Neto teža 1,25 kg

8. GARANCIJSKI POGOJI

Za vas vlažilnik zraka velja od dneva nakupa dvoletna garancija. Vse materialne ali proizvodne napake bodo popravljene zastonj. Velja naslednje:

• Zahtve po odskodnini, vkljucno s posledicno skodo, ne bodo upostevane.
• Zaradi popravil in zamenjav sestavnih delov v garancijskem odobju se garancijsko obdobje ne bo podaljsalo.
• Garancija ne velja, ce so bile na napravi izvedene kakrsnekoli predelave, ce so bili vanjo namesceni neoriginalni sestavni deli ali ce je vlažilnik zraka popravljala tretja stranka.
• Za sestavne dele, podvržene normalni obrabi in trganju, kot je npr. zracni filter, garancija ne velja.
• Garancija je veljavna le ob predložitvi originalnega, nespremenjenega in z datumom ter šigom opremljenega racuna o nakupu.
• Garancija ne krije škode, povzrocene z dejanji, drugacnimi od tistih, opisanih v prirocniku za uporabo ali zaradi nemarnosti.
• Stroški transporte in tveganje pri transporte vlažilnika zraka ali njegovih sestavnih delov gredo vedno na racun kupca.

Da bi preprecili nepotrebre izdatke, vamp priporocamo, da vedno najprej pozorno preberete prirocnik za uporabo. Ce to ne reši problema, odnesite vlažilnik zraka v popravilo k vašemu trgovcu.

Izrabljenih elektricnih napravne odstranite med nerazvrscene komunalne odpadke, uporabite locene zbiralnice. Za informacije o razpoložljivih systemih zbiranja se obrnite na lokalne oblasti. Če elektricne naprave odstranite na odlagališčih ali smetiščih, lahko pride do uhajanja nevarnih snovi v podtalnico in v verigo preskrbe s hrano, do škode za zdravje in dobro počutje. Pri zamenjavi starih naprav z novimi je trgovec pravno obvezan, da brezplačno vzame nazaj staro napravo v odstranjevanje.

SPLET

Da bi vam še bolje pomagali, lahko zadnjo razligico navodil za uporabo, namestitev in servisiranje prenesete s strani www.qlima.com.