Panneau à LED, 10,5 W - Potrošni izdelek LIVARNO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Panneau à LED, 10,5 W LIVARNO

Pred branjem odprite dve strani z ilustracijami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Preberite navodila! Upoštevajte opozorila in varnostne napotke! Varnostni napotki Navodila za uporabo Polariteta izhoda Ta svetilka je namenjena izključno uporabi v notranjih, suhih in zaprtih prostorih. Življenjske nevarnosti in nevarnosti nesreč za malčke in otroke! Volt (izmenična napetost) Opozorilo! Nevarnost električnega udara!

Ta svetilka ni primerna za uporabo z zatemnjevalniki in elektronskimi stikali. Lumen To je pravilno ravnanje!

Zaščitni razred II Temperatura okolja

Temperatura ohišja na določeni točki Zaščitna zelo nizka napetost Embalažo in napravo zavrzite na okolju prijazen način!

TÜV SÜD–testirano glede varnosti Varnostni transformator, odporen proti kratkemu stiku Svetlobni vir LED lahko zamenja le Nadzorna oprema LED lahko nadomesti LED LED LED strokovnjak le strokovnjake 230V Varnostni certifikat BV Neodvisne predstikalne naprave za sijalke

• Več podrobnosti, npr. dodatne razlage simbolov ali tehnične informacije, najdete na spletni strani LED-STROPNA SVETILKA Uvod Čestitamo vam za nakup LED-stropne svetilke (v nadaljevanju označene tudi kot »izdelek«). S tem ste se odločili za vrhunski izdelek. V celoti in skrbno preberete ta 62 SI www.edi-light.com. navodila za uporabo. Odprite stran s sliko. Ta navodila sodijo k izdelku in vsebujejo pomembne informacije o prvem vklopu in uporabi. Vedno upoštevajte vsa varnostna navodila. Pred prvim vklopom preverite, ali je na voljo ustrezna napetost in ali so vsi deli pravilno nameščeni. Če imate vprašanja v zvezi z izdelkom ali niste prepričani, kako ravnati z njim, se obrnite na prodajalca ali servisno službo. Ta navodila skrbno shranite in jih po potrebi posredujte tretjim osebam. LED LED Namenska uporaba Ta izdelek je namenjen izključno uporabi v notranjih, suhih in zaprtih prostorih. Ta izdelek je namenjen le uporabi v zasebnih gospodinjstvih. Obseg dobave Takoj po odprtju embalaže preverite, ali je obseg dobave popoln in ali je izdelek v brezhibnem stanju. 1 LED-stropna svetilka, vklj. z osvetlitvijo ozadja 1 Montažni material (2x vložek, 2x vijak s križnim utorom) 1 Navodila za montažo in uporabo Opis delov 1 Podnožje svetilke 2 Vijaki za pritrditev svetilke (2 kosi) 3 Vložek (2 kosi) 4 Priključne sponke z montažnim predelkom 5 LED-stropna svetilka LED 230V Distributer: EDI Light GmbH Heiligkreuz 22, 6136 Pill, AVSTRIJA www.edi-light.com Varnost Varnostni napotki V primeru škode zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo garancijski zahtevek preneha veljati! Za posledično škodo ne prevzemamo nobene odgovornosti! Za materialno škodo ali telesne poškodbe zaradi neustreznega ravnanja ali neupoštevanja varnostnih navodil ne prevzemamo nobene odgovornosti! OPOZORILO! ŽIVLJENJSKE Tehnični podatki Številka artikla:

OTROKE. Otrok nikoli ne puščajte brez nadzora z embalažo. Obstaja nevarnost zadušitve z embalažnim materialom. Otroci pogosto podcenjujejo nevarnosti. Embalažni material ni igrača. Ta izdelek ni igrača in ne sodi v otroške roke. Otroci nevarnosti, do katerih lahko pride pri ravnanju z izdelkom, ne morejo prepoznati. Ta izdelek lahko uporabljajo otroci od starosti 8 leta starosti naprej, kot tudi osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, če so pod nadzorom ali če so bile poučene o varni uporabi izdelka in razumejo SI 63 posledične nevarnosti. Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom. Otroci ne smejo brez nadzora čistiti ali vzdrževati izdelka. Ta svetilka ni primerna za uporabo z zatemnjevalniki in elektronskimi stikali. Izogibajte se tveganju smrtne nevarnosti zaradi električnega Izogibajte se nevarnosti požarain poškodb udara

Zaščitni razred II / . Ta svetilka je izolirana in je ni treba priklopiti na zaščitni vodnik. Ne prevzemamo odgovornosti za materialno škodo ali telesne poškodbe zaradi neustreznega ravnanja ali neupoštevanja varnostnih navodil! Delo z električno instalacijo prepustite usposobljenemu električarju ali osebi, ki je bila podučena o delu z električnimi instalacijami. Svetilke ne uporabljajte, če ugotovite kakršne koli poškodbe. Pred montažo odstranite varovalko ali pa v omarici z varovalkami izklopite zaščitno stikalo (položaj 0). Brezpogojno preprečite stik svetilke z vodo ali drugimi tekočinami. Pred montažo se prepričajte, da obstoječa omrežna napetost ustreza zahtevani delovni napetosti svetilke (220–240 V~, 50/60 Hz). Poskrbite, da pri montaži ne pride do poškodbe vodov. Nikoli ne odpirajte ohišja svetilke in vanjo ne vstavljajte kakršnih koli predmetov. Takšni posegi pomenijo življenjsko nevarnost zaradi tveganja električnega udara. Nemudoma zamenjajte zlomljeno steklo svetilke z novim. Pri tem se obrnite na servisno službo. Uporabljati je dovoljeno samo dele, ki jih je odobril proizvajalec. Svetlobni vir LED in napajalnik LED nista zamenljiva. Svetilke ne nameščajte na vlažno ali prevodno podlago! 64 SI

POZOR! NEVARNOST OPEKLIN

ZARADI VROČIH POVRŠIN! V izogib opeklinam preverite, da je svetilka izklopljena in ohlajena, preden se je dotaknete. Sijalke se zelo segrevajo. Ne glejte neposredno v vir svetlobe. Vira svetlobe ne glejte z optičnim instrumentom (npr. povečevalnim steklom). To je pravilno ravnanje

1. Vse dele svetilke vzemite iz škatle in odstranite

UDARA! Električni priključek mora izvesti strokovno usposobljen električar ali oseba, usposobljena za električne inštalacije. Ta oseba mora biti seznanjena z lastnostmi sijalke in določili glede priklopa. V ta namen odstranite varovalko ali pa v omarici z varovalkami izklopite zaščitno stikalo (položaj 0) (glejte sliko A). Montaža svetilke Nasvet: Z izdelka odstranite ves embalažni material. □ Odvijte vijake na strani montažnega nosilca 1 in ga odstranite z izdelka. (glej sliko A). □ Označite luknje za vrtanje z luknjami za vijake, ki so predvidene v montažnem nosilcu 1 . (glej sliko B) □ Zdaj izvrtajte približno 30 mm globoke luknje za pritrditev. Prepričajte se, da napajalni vod ni poškodovan. (glej sliko C) □ V izvrtane luknje vstavite zatiče 3 in pritrdite

montažni nosilec 1 s priloženimi vijaki 2 (glejte sliko D). Priključite omrežni priključni kabel (zunanji) na stropno svetilko LED s sponko 4 (glejte sliko E). Prepričajte se, da so posamezni vodniki omrežnega priključnega kabla (zunanjega) pravilno priključeni: Vodnik pod napetostjo, črn ali rjav = simbol L, nevtralni vodnik, moder = simbol N. (glej sliko E). Postavite stropno svetilko LED 5 na montažni nosilec 1 in jo pritrdite z vijaki na strani montažnega nosilca 1 . (glej sliko F) Zamenjajte varovalko ali vklopite odklopnik električnega tokokroga v škatli z varovalkami (položaj I) (glejte sliko G). Vaša stropna svetilka LED je zdaj pripravljena za uporabo. Vzdrževanje in čiščenje POZOR! NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA! Svetilko pred čiščenjem najprej izklopite iz omrežnega napajanja. V ta namen odstranite varovalko ali pa v omarici z varovalkami izklopite zaščitno stikalo (položaj 0). Odstranjevanje Embalaža je izdelana iz okolju prijaznih materialov, ki jih lahko zavržete na lokalnih mestih za odlaganje. Pri ločevanju odpadkov bodite pozorni na označevanje embalažnih materialov, ki so označeni s kraticami (a) in številkami (b) z naslednjim pomenom: 1–7: Polimerna masa/20–22: Papir in karton/80–98: Kompozitni materiali.

Izdelek in embalažne materiale je mogoče reciklirati; za boljšo obdelavo odpadkov jih zavrzite ločeno. Logotip Triman velja samo za Francijo. Več o možnostih odstranjevanja zavrženega izdelka lahko izveste pri občinski ali mestni upravi. Da bi zaščitili okolje, izdelka ne mečite med gospodinjske odpadke, ko ni več uporaben, temveč ga oddajte v strokovno odstranjevanje. Več o zbirališčih in njihovem delovnem času lahko izveste pri vaši pristojni lokalni upravi. Sosednji simbol prečrtanega koša na kolesih pomeni, da za to napravo velja Direktiva 2012/19/EU. Ta direktiva SI 65 določa, da tega aparata po koncu življenjske dobe ne smete odvreči med običajne gospodinjske odpadke, temveč ga morate oddati na posebej za to določenih zbirnih mestih, v centrih za recikliranje ali v podjetjih za odstranjevanje odpadkov. Ta odstranitev je za vas brezplačna. Varujte okolje in ga pravilno odstranite. Izjava o skladnosti Ta izdelek izpolnjuje zahteve veljavnih evropskih in nacionalnih direktiv. Ustrezne izjave in dokumente hrani proizvajalec. Izdelek je v skladu z zahtevami nemške zakonodaje o varnosti naprav in izdelkov. Zaradi izboljševanja izdelkov si pridržujemo pravico do tehničnih in vizualnih sprememb izdelka. Pridržujemo si pravico do pravopisnih in tiskarskih napak. Ta izdelek vsebuje vir svetlobe energijskega razreda D. Informacije in garancija Garancija Zagotavljamo 3-letno garancijo od datuma nakupa. Naši izdelki so izdelani po sodobnih proizvodnih metodah proizvodnje in so predmet natančnega nadzora kakovosti. Zagotavljamo neoporečno kakovost izdelkov. V času garancije brezplačno odstranimo vse napake materiala ali izdelave. Če se v nasprotju s pričakovanji pojavijo napake, pošljite skrbno zapakiran izdelek na navedeni naslov servisa. Garancija ne krije škode, nastale zaradi nepravilnega ravnanja ali obrabe delov in potrošnega materiala. Te lahko naročite proti plačilu na navedenih klicnih številkah. Popravila, ki jih garancija ne krije (npr. sijalke), je mogoče opraviti tudi na določenem servisnem naslovu proti posameznemu plačilu cene v skladu s stroški. Izdelek bo popravljen na navedenem servisnem 66 SI naslovu. Pravočasna obdelava in vračilo sta možna le, če ga pošljete neposredno na ta naslov. Če želite dodatne informacije o izdelku, bi radi naročili dodatno opremo ali imate kakršna koli vprašanja o poteku storitev, pokličite naš oddelek za podporo in pomoč strankam na spodaj navedeno številko. Če imate kakršna koli povratna vprašanja, navedite številko artikla (glejte poglavje »Tehnični podatki«). IAN 420099_2201 Prosimo, da za vse poizvedbe kot dokazilo o nakupu pripravite originalni račun in številko izdelka (npr. IAN 123456_7890). Naslov servisa Slovenia EGLO RASVJETA D.O.O. Jadranska avenija 9a HR-10000 ZAGREB T: +386 158 093 18 E: info-slovenia@eglo.com Garancijski list Pošiljatelj: Ime/priimek: Država/poštna številka/kraj/ulica: Telefonska številka: Številka artikla/oznaka: Datum nakupa/kraj nakupa: Navedba napake: Datum/podpis: Če garancijskega primera ni: Prosim, da nepopravljen izdelek pošljete nazaj in zaračunate morebitne nastale stroške prevoza. Sporočite mi stroške. Popravite izdelek proti plačilu. SI 67 Pooblaščeni serviser: Slovenia EGLO RASVJETA D.O.O. Jadranska avenija 9a HR-10000 ZAGREB T: +386 158 093 18 E: info-slovenia@eglo.com Garancijski list

1. S tem garancijskim listom EGLO Rasvjeta

D.O.O. Josipa Loncara 3, 10000 Zagreb, Slovenija jamčimo, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in se zavezujemo, da bomo ob izpolnjenih spodaj navedenih pogojih odpravili morebitne pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v materialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji izdelek zamenjali ali vrnili kupnino.

2. Garancija je veljavna na ozemlju Republike

3. Garancijski rok za proizvod je 3 leta od datuma

izročitve blaga. Datum izročitve blaga je razviden iz računa.

4. Kupec je dolžan okvaro javiti pooblaščenemu

servisu oziroma se informirati o nadaljnjih postopkih na zgoraj navedeni telefonski številki. Svetujemo vam, da pred tem natančno preberete navodila o sestavi in uporabi izdelka.

5. Kupec je dolžan pooblaščenemu servisu

predložiti garancijski list in račun, kot potrdilo in dokazilo o nakupu ter dnevu izročitve blaga. Prodajalec: Lidl Slovenija d.o.o. k.d., Pod lipami 1, 1218 Komenda 68 SI

6. V primeru, da proizvod popravlja nepooblaščeni

servis ali oseba, kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije.

7. Vzroki za okvaro oziroma nedelovanje izdelka

morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki, ki so zunaj proizvajalčeve oziroma prodajalčeve sfere. Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije, če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan.

8. Jamčimo servis in rezervne dele še 3 leta po

preteku garancijskega roka.

9. Obrabni deli oz. potrošni material so izvzeti iz

10. Vsi potrebni podatki za uveljavljanje

garancije se nahajajo na dveh ločenih dokumentih (garancijski list, račun).

11. Ta garancija proizvajalca ne izključuje pravic