ESP 20101 - Kavni aparat ECG - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo ESP 20101 ECG v formatu PDF.
Vprašanja uporabnikov o ESP 20101 ECG
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Kavni aparat v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila ESP 20101 - ECG in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. ESP 20101 znamke ECG.
NAVODILA ZA UPORABO ESP 20101 ECG
- Stikalo ON/OFF
- Rezervoor za vodo z ročajem inPokrovom
- Povrsina za odlaganje in segrevanje skodelic
- Upravljalna plošča
- Kuhalna glava
- Ročka s toplotno izoliranim ročajem
c) kovinski lij
d) varovalo za sita
- Sita za kavo (ena porcija/ dve porciji)
- Merica z orodjem za tlacenje
-
Odstranlj odcejalmi pladenj zmezico
-
Soba za topo vodo z nastavkom za penjenje mleka
SR/MNE
- Prekidaç ON/OFF
- Posuda za vodu s ručkom iPoklopcem
- Povrsina za odlaganje i grejanje soljica
- Kontrolna tabla
- Glava isparivaça
- Ručica levka stemički izolovanom ručkom a) metalni levak b) osigurac za filter
- Filter za kafu (jednu/dve)
- Merica s pritiskivačem
- Tacna za cedenje s reşekom
- Mlaznica za toplu vodu s nastavkom za penjenje mleka
FR
Aparat za kavu je spreman za uporabu.
2) POSTUPAK SVAKODNEVNE UPORABE.
Prijve svake uporabe osiguraje da u spremniku imadovoljno vode. Ne prelazite crtu,"MAX".
Predgrijavanje
Da bistepripremili dobru salicu vruce espresso kave, preporucujemo da aparat prethodno zagrijete,ukljucujuci lijevak, filtar i salicu,tako da hladni dijelovi ne utjecu na okus kave.
- Stavite ručicu s filtrom bez kave u urežaj ispod oznake „INSERT“, takao da izbočine na nosaču ulaze u glavu isparivaça. Okrenite ručicu u smjeru suprotnom od kazaljke na satu do položaja „LOCK“ kako biste sve pričyrstili.
- Stavite šalicu na rešetku ispod lijevka. Provjerite je li kotačić za regulaciju u neutralnom požaju☐, a tipka u požaju „kava"
- Ukljucite aparat u elektrichnu mrezu i uključite ga prekidačem ON/OFF. CrveniPokazivaž zasvjetli.
- Kotačić za regulaciju okrenite na položaj, Čimeće početi punjenje sustava vodom. Čim iz lijevka potěće voda, odmah kotačić vratite u neutralni položaj.
- Pricekajte dazasvijetli bijeliPokazivaic predgrijavanja.Zatim kotaic za regulaciju vratite u polozaj Pustite da vruca voda tece iz lijevka sve dok bijeliPokazivac predgrijavanja ne prestane svijetliti (priblizno 1 minutu).Kotaic zatem vratite u neutralni polozaj
Priprema espressa
Svarilo: Varnostni ukrepi in navodila ne zajemajo vseh možnih razmer in nevarnosti, do katerih lahko pride. Uporabnik se mora zavedati, da varnostnih napotkov, kot so previdno, skrbno in razumno ravnanje ni mogoče vgraditi v izdelek. Zato mora uporabnik te naprave sam zagotoviti vse varnostne ukrepe. Ne odgovarjamo za škode, nastale med transportom, zaradi nepravilne uporabe ali pa spremembe oziroma preureditve kakrsnega koli dela aparata.
Pri uporabi je potrebno upoševati osnovne ukrepe, vključno z naslednjimi:
- Preverite, ali napetost in frekvenca na vaši vtčnici ustrezata napetosti, frekvenci in Želeni obremenjenosti, ki je navedena na plošćici vase naprave, in ali je vtčnica pravilno ozemljena. Vtičnica mora biti instalirana glide na veljavne elektrotehnicne standarde EN.
- Aparata nikoli ne uporabljajte,Če sta poškodovana kabel ali vtič,Če je prislo do padca ali kakršne koli poškodbe ali Če aparat ne deluje pravilno. Vsa popravila, vključno z menjavo elektricnega kabla, zaupajte strokovnemu servisu! Ne odstranjujte zašcitnihPokrovaparata, nevarnost udara z elektricnim tokom!
- Aparata in elektricnega kabla ne potaplajte v tekočine, ne izpostavlajte na dežju ali vlagi in vodo uporablajte izključno za kuhanje v skladu s temi navodili.
- Aparat se ne sme uporabljati v blizini vode, v kopalnicah, tus kabinah in v blizini bazenov, kjer lahko pride do padca v vodo ali pa brizganja vode na izdelek.
- Elektricega kabla ne prepogibajte preko mize in drugih ostrih robov, ne ovijajte ga in ga ne pušćajte v blizini vročih povrsin.
-
Aparat vedno uporabljaje na ravni in stabilni povrsini, da ne pride do njegove prevrnitve, da se tako prepreci razlitje vročih tekocin. Izdelka ne uporabljaje v pomivalnih koritih, na odcejalnih povrsinah in drugih neravnih povrsinah.
-
Aparata ne postavljajte na mesta, kjer bi bil lahko izpostavljen visokim temperaturam iz grelnih peci, radiatorjev, plinskih aparatov ipd.
- Aparata ne postavljaje na elektricne ali plinske štedilnike in peči.
- Če aparata ne uporabljate, zavrtite vse upravljalnike v položaj «izklopljeno« in ga odklopite od omrežja. Elektrčni kabel izključite s potegom za vtič – nikoli ga ne vlecite za kabel.
- Pred vzdruževanjem ali priklopom dodatne opreme aparat odklopite od omrežja in pustite, da se ohladi.
- Aparata nikoli ne priključujte in ne prižigajte, Če posoda za vodo ni pravilno vstavljena v trup aparata za kavo.
- Aparata s prazno posodo za vodo ne pustite prižganega.
- Aparata ne potaplajte v dato.
- Ne dotikajte se vročih površin aparata. Parna šoba, nerjavni filter ali kovinski lij pri uporabi postanejo vroči.
- Bodite pozorni, para, ki uhaja iz šobe, je zelo vroča.
- Če aparat deluje ali Če iz šobe ali lija uhaja para oziroma vroča voda, ne odstranjujte kovinskega lija in rezervoarja za vodo. Nevarnost poparjenja.
17.Za sprostitev rezervoorja za kavo uporabljajte izključno ročaj. Rezervoor sprosćajte previdno, je pod pritiskom. - Redno preverjajte elektricni kabel, vtič in cel aparat zaradi morebitnih poskodb. Če najdete kakršno koli poskodbo, takoj prenehajte z uporabo aparata in se obrnite na servis.
- Aparata ne uporabljaje za kakrsne koli druge namene.
- Aparata ne uporabljajte zunaj.
- Aparat ne sme biti med delovanjem brez nadzora.
- Aparat shranjujte v notranjem suhem prostoru.
- Aparata v nobenem primeru ne popravlajte, nastavlajte in ne menjavajte njegovih delov. Znotraj ni nobenih delov, ki bi jih lahko uporabnik popravil.
- Na aparat ne postavlajte drugih predmetov, ne dovolite, da bi tuji delci prodrliv odprtine in ga ne uporabljajte v blizini sten, zaves ipd.
-
Ko aparat deluje, se segreje. Ne prekrivajte nobenih odprtin.
-
Aparata ne prižigajte, Če leži na boku ali pa z nogami navzgor.
- Uporaba pritiklin ali pa dodatkov, ki jih proizvajalec ne priporoča, pomeni nevarnost za osebe in lastnino.
-
Ta aparat je namenjen za uporabo v gospodinjstvu in podobnih prostorih, kot so: Čajne kuhinja v trgovinah, pisarnah in ostalih delovnih mestih.
-
aparati, ki se uporabljajo v kmetijstvu,
- aparati, ki jih gostje uporabljajo v hotelih, motelih in drugih bivalnih prostorih,
-
aparati, ki se uporabljajo v objektih, ki ponujajo nočitev z zajtrkom.
-
Ta aparat se ne sme prikljuciti v vticnico, vodeno preko chasovnegastikala ali pa prek prižiganja/ugašanja na daljavo.
- ECG ne odgovarja za škode ali poškodbe, do katerih je prišlo zaradi nepazljivosti ali nepravilne uporabe. Pred uporabo ne pozabite temeljito prebrati vseh napotkov in informacij. Zunanja povrsina tega aparata se segreje in lahko povzroci opekline. Ne pušćajte brez nadzora v blizini其中之一.
- Tega aparata ne smejo uporabljati otroci. Aparat in el. kabel morata biti izven dosega otrok. Aparat lahko uporabljago osebe zzmanjsano fizićno, duševn o ali umsko sposobnostjo ali osebe, ki nimajo dovolj izkušenj, če so pod nadzorom, ali če jih je izkušena oseba podučila o varni uporabi in razumejo vse nevarnosti, povezane s to uporabo. Otroci se ne smejo igrati s to napravo.
Do not immerse in water! – Ne potaplajte v vodo!

OPOZORILO
Tako označene povrsine postanejo z uporabo vroče.
NEVARNOST ZA OTROKE:
Otroci se ne smejo igrati z embalažnim materialom. Ne dovolite, da bi se otroci igrali s plasticnimi vrečkami. Nevarnost zadusitve.
HELPFUL TIPS
- Mleto kavo dajajte v situ največ do oznake MAX, nikoli več.
- Ročka z lijem mora biti Čvrosto pritrjena v kuhalno glavo. Vrtite z ročko proti smeri urnega kazalca, da bo usmerjena proti Čelni strani aparata pod kotom 90^ .
- Nikoli ne odstranjujte filtra med pripravo kave.
- Ne kuhajte kave v načinu ustvarjanja pare.
- Ne kuhajte kave neposredno po končanem načinu ustvarjanja pare. Zaradi ohladite pustite izteči majhno skodelico vrele vode.
- Za pripravo kave pustite izteči malo skodelico vrele vode, tako boste očistili morebitne ostanke mlete kave iz lija.
PRED PRVO UPORABO
Odstranite vso embalazo z aparata in jo pravilno odstranite. Prepričajte se, da je pakiranje kompletno.
Rezervoor za vodo, rocko, sita, merico, odcejalni pladenj in nastavek za penjenje mleka pomijte v topli vodi z malo detergenta za posodo, dobro izperite in posusite.
Telo aparata, šobo in odcejalno mrežico obrišite z vlažno krpo ali mehk o gobico z malo obicajnega detergenta za posodo in dobro posusite s krpo ali papirnato brisačo. Ne uporabljaje agresivnih Čistilnih sredstev aliŽicnatih gob.
Aparata ne potaplajte v vodo.
UPORABA APARATA
Napolinite rezervoar za vodo. Količina vode ne sme presegati oznake »MAX«, hkrati pazite, da glacina ne bi padla pod oznako »MIN«. Preprižajte se, da jePokrov rezervojarza zaprt.
Opomba: Rezervoor za vodo je mozo odstraniti. Lahko ga odstranite iz aparata, napolnite vodo neposredno na pipi in ga vrnete nazaj. Prepričajte se, da je posodica dobro namešcena v aparat.
Malo ali veliko site vstavite v lij. Bodite pozorni, da se bo mala izboklina v situ usedla v lij. Sito zavrtite v liju, da ga zatesnite.
OPOZORILO: Rocka z lijem mora biti Čvrsto pritrjena v kuhalno glavo. Vrtite z rocko proti smeri urnega kazalca, da bo usmerjena proti Čelni strani aparata pod kotom 90^ .


Sedaj je aparat za kavo pripravljen za uporabo.
2) POSTOPEK PRI OBIÇAJNI UPORABI.
Pred vsako uporabo preverite, ali je v rezervoorju za vodo dovolj vode. Ne prekoračite oznake »MAX«.
Predgretje
Čeželite pripraviti skodelico dobre vroče kave Espresso, priporožamo da napravo predgrejete, vljučno z lijem, sitom in skodelico, da na okus kave ne bodo vplivali hladni deli.
- Ročko s sitom brez kave namestite v aparat pod oznako «INSERT« takto, da se bodo izbokline na držalu usedle v kuhalno glavo. Zavrtite ročko proti smeri urnega kazalca v položaj «LOCK«, da zatesnite.
- Postavite skodelico na mrežico pod lij. Prepričajte se, da je vrtljivi upravljalnik v nevtralnem položaju in da je gumb v položaju »kava «
- Priklopite aparat v elektricno omrezej in ga s stikalom ON/OFF vklopite. Zasvetil bo rdeci indicator delovanja.
- Preklopite vrtljivi upravljalnik v položaj , s cimer bo izvedeno Črpanje vode v system. Ko začne voda iztekati iz lija, zavrtite upravljalnik takoj nazaj v nevtralni položaj .
- Pocakajte, da zasveti beli indicator predgretja. Nato znova preklopite vrtljivi upravljalnik v položaj Pustite iztekati vroco vodo iz lija, dokler ne ugasne beli indicator predgretja (okoli 1 minuta). Nato upravljalnik vnite v nevtralni položaj.
Priprava Espressa
- Vzemite predgreti lij s kuhalne glave tako, da ga zavrtite v smeri urnega kazalca. Pustite predgreto sito v kovinskem liju. Glede na izbrano velikost sita uporabite eno ali dve merici kave. S pomočjo tlacnega orodja kavo potlačite. Idealna količina kave po potlačenju je takšna, ki dosega oznako «MAX«, ki je na notranji strani sita. Pazite, da bodo robovi kovinskega lij, ki se usedajo v kuhalno glavo, Čisti.
- Nato ročko s sitom namestite v aparat pod oznako «INSERT« tako, da se Bodies izbokline v liju usedle v kuhalno glavo. Zavrtite ročko proti smeri urnega kazalca v položaj «LOCK«, da zatesnite.
- Ko zasveti beli indicator predgretja, zavrtite gumb v položaj in počakajte trenutek. Iztekati bo začela kava.
Opomba: V primeru daljsega neprekinjenega delovanja se lahko tripeti, da se indicator predgretja ugasne zaradi prenizke temperature vode v kotlu, vendar to ne pomeni, da je enota prenehala delati. Ne glede na to lahko nadalujete s priapravo kave. Ce nameravate skuhati naslednjo kavo, priporočamo, da počakate, da bela kontrlna lučka ponovno zasveti.
4. Ko jeŽelena količina kave pripravljena (v primeru 2 skodelic okoli 60 ml) ali ko se osvetli odtenek iztekajće kave, zavrtite upravljalnik v položaj☐, vaša kava je pripravljena.
SVARILO: Med pripravo kave ne puščajte aparata za kavo brez nadzora, ker je treba v nekaterih trenutkih ročno spremeniti nastavitve upravljalnih elementov!
- Po končani pripravi kave odstranite kovinski lij, takao da ga zavrtite v smeri urnega kazalca, in izpraznite preostanek mlete kave iz sita. Za lažje izpraznjevanje kave lahko situ v ročki pridžite s pomoćjo zložljivega varovala.
Pozor: Sito in kovinski lij sta med uporabo vroča. Pustite ju, da se najprej ohladita, nato ju izperite s tekoco vodo in ju posušite.
- Če aparata za kavo ne boste vec uporabljali, zavrtite upravljalnik v nevtralni položaj, izklopite aparat z gumbom ON/OFF in ga odklopite od elektrčega omrežja.
- Pustite, da se odstranjeni deli povsem ohladijo, nato jih izperite pod tekoco vodo.
Penjenje mleka/priprava kapučina
Kapucino ustvarite z dodanim napenjenim mlekom v koncani espresso.
Postopek:
- Najprej priapravite dovolj veliko skodelico expressa, kot je opisano v odstavku «Priprava expressa». Prepričajte se, da je vrtljivi upravljalnik v položaju.
- Pritisnite gumb za paro v spodnji polojaz in počakajte, da zasveti beli indikator predgretja.
Opomba: V primeru daljsega neprekinjenega delovanja se lahko tripeti, da se indicator predgretja ugasne zaradi prenizke temperature vode v kotlu, vendar to ne pomeni, da je enota prenehala delati. Ne gledo na to lahko nadalujete s pripravo kapucina.
3. Napolnite vrček s približno 150 grami mleka za vsak kapucino. Priporočamo uporabo hladnega polnomastnega mleka neposredno iz hladilnika (ne vrocega!).
Opomba: Pri izbiri velikosti vrčka priporočamo, da premer ni manjiši od 70 ± 5 mm. Imeje v zavesti, da se volumen mleka okoli dvakrat poveča. Prepričajte se, da je visina vrčka primerna.
4. Vstavite parno šobo (z nastavkom za penjenje) v mleko okoli dva centimetra pod gladino, nato zavrtite gumb v položaj, iz parne šobe bo začela brizgati para. Spenite mleko s premikanjem vrčka naokrog ter gor/dol.
5. Po končanem penjenju zavrtite upravljalnik v połojaj.
Opomba: Takoj ko para preneha brizgati, previdno očistite šobo z vlažno krpo ali gobico. Pazite, da ne poskodujete šob! Previdno, šoba je vroča.
- Nalijte spenjeno mleko v pripravljeni espresso, sedaj je kapucino pripravljen. Dober tek! Za popestritev lahko peno posujete z majhno kolićino kakava.
- Spritiskom na stikalo izklopite napajanpe naprave.
OPOZORILO:
Temperatura vode v kotlu je po uporabi funkcije »para « za pripravo kave previsoka.
Čeželite skuhati kavo, priporočamo, da najprej izpustite pregreto vodo iz kotla (pustite steči en cikel v programu »kava« v prazno).
Preverite, ali je gumb v položaju (kava), in preklopite vrtljivi upravljalnik v položaj (kava). V lonček prečrpajte en odmerek vode brez kave v situ, in to dokler ne ugasne kontrolna lučka predgretja.
Ko kontrolna lučka segrevanja ponovno zasveti, lahko začnete kuhati kavo tak, kot je opisano v poglavju «PripravaExpressa.
Opomba: Enako ravnajte tudi,Če boste paro uporabili za segrevanje tekocin.
Proizvajanpe pare za segrevanje tekočin
Parna šoba (brez nastavka za penjenje mleka) se lahko uporabi za segrevanje pijac, kot sta vroča Čokolada ali voda, s pomočjo pare.
Če aparata za kavo ne boste uporabljali, ga izklopite z glavnim stikalom in ga izključite iz vtičnice.
Nasveti za pripravo dostre kave
Naslednji dejavniki lahko vplivo na posledicno kakovost in okus kave:
Temperatura
Mrzla rocka, sito in skodelica lahko negativno vplivajo na rezultat.
Pred uporabo site in rocko segrejte v tolpi vodi in dobro posusite.
V skodelico nalijte vroco vodo in pustite, da se ogreje. Za segrevanje vode v skodelici lahko uporabite vroco paro iz šobe.
Kolicina kave
- Premajhma količina - kava bo šibka.
Preveč kave - okus kave bo premočan, grenek ali trpek.
Grobst kave in tlacenje
Paziti je treba, da je kava finala, vendar ne preveč, ter pravilno potlačena. Stopna finosti kave in potlačenja vpliva na hitrost toka vode, s katero bo tekla skozi zmleto kavo prek filtra in tud na posledicni okus.
Prevec potlačena ali prefino zmleta kava (videti je kot prah in med prsti jo začutite kot gladko moko) povzročita, da voda skozi kavo ne bo mogla teči, in to niti pod pritiskom. Kava bo posledićno temna inGREKA.
Rezultat prevec gobo mlete ali premalo potlaene kave bo nasprotno rahlo kiska kava brez vonja.
Grobo kavo lahko potlačite z večjo močjo, fino mleto kavo potlačite z občutkom.

CISCENJE IN VZDRZEVANJE
- Pred cischenjem izkljucite priključno vrvico iz vtčnice in počakajte, da se aparat za kavo povsem ohladi.
- Redno z vlažno gobico Čistite povrsino aparata za kavo ter tudi rezervoor za vodo, odcejalno posodico in odstranljivo poličko. Nato vse posušite.
Opomba: Za ciscenje ne uporabljaje alkohola ali cistilnih sredstev. Nikoli ne potopite telesa naprave v vodo ali druge tekocine.
- Odstranite kovinski lij, takdo da ga zavrtite v smeri urnega kazalca, in iz njega izpraznite ostanke kave. Te dele lahko nato očistite s Čistilnim sredstvom in jih na koncu izperite s Čisto vodo.
- Pomijte vse nastavke v vodi in jih temeljito posusite.
Cischenje mineralnih usedlin
- Da bo vaš aparat za kavo delal učinkovito in da boste lahko uzivali v vrhunski kavi, priporočamo, da vsake 2-3 mesece odstranite mineralne usedline.
- Napolnite rezervaor z vodo in odstranjevalcem vodnega kamna do nivoja MAX (razmerje vode in odstranjevalca vodnega kamna nj bo 4:1, za podrobnosti poglejte navodila za uporabo odstranjevalca vodnega kamna). Uporabite «odstranjevalec vodnega kamna za gospodinjstva«. Namesto odstranjevalca vodnega kamna lahko uporabite tudi citronski kislino (lahko jo kupite v lekarni ali v prodajalnah s kemijskimi izdelki). V taksnem primuru uporabite razmerje sto delcev vode in tri delce citronske kisline.
- Uporabite postopek za predgretje naprave, kovinski lij (brez kave) in rezervaar za vodo postavite na svoje mesto v aparat za kavo. Zaženite predgretje.
- S pritiskom vklopite stikalo ON/OFF, zasvetil bo rdeci indicator predgretja. Vrtljvi upravljalnik zavrtite v položaj [7], prepričajte se, da je gumb za paro v zgornjem položaju [8]. Ko začne iztekati voda, zavrtite vrtljivi upravljalnik v položaj [9], aparat za kavo se začne segrevati.
- Ko zasveti beli indicator delovanja, je predgretje koncano. Zavrtite gumb v poLOZaj in napolnite dve skodelici za kavo (okoli 60 ml). Nato izklopite Črpalko in počakajte približno 5 sekund.
- Pritisnite gumb za paro v spodnji polojaz in počakajte, da zasveti beli indicator delovanja. Priblíznov 2 minuti pustite brizgati paro, nato zavrtite upravljalnik v polojaz. Nato izklopipe napravo s pomocjo stikala za napajanje ON/OFF in pustite delovati odstranjevecc vodnega kamna majmanj 15 minut.
- Ponovno vklopite enoto in ponovite korake 4-6 najmanj_trikrat.
- Nato preklopite gumb za izbiro pare v zgornji položaj 12 , zasvetil bo beli indicator. Upravljalinik zavrtite v položaj 12 in pustite napravo kuhati, dokler ne odteče vso sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna.
- Nato ravnajte enako kot pri kuhanju kave (vendar brez mlete kave) z vodo iz vodovoda vedno na nivoju MAX. Trikrat ponovite korake 4-6 (ni trebaČakati 15 minut pri koraku 6). Nato pustite vodo kuhati, dokler v rezervaorju ne bo več vode.
- Ponovite korak 9 najmanj 3-krat, da se prepri cate, da so vse cevi ciste.
REŠEVANJE TEŽAV
| Pojav | Vzrok | Rešitev |
| Uhajanje vode iz dna aparata za kavo. | V odcejalniku je preveč vode. | Očistite odcejalnik. |
| Aparat za kavo ne deluje. | Obrnite se na pooblašćeni servisni center. | |
| Uhajanje vode s strani filtra. | Na robu filtra so ostanki mlete kave. | Odstranite ostanke kave. |
| V espressu je šutiti kisel okus. | Po šišćenju mineralnih usedlin ni bilo dovolj odstranjeno sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna. | Nekajkrat ponovite postopek iz odstavka «Pri prvi uporabi«. |
| Mleta kava je bila dolgo hranjena na toplem in vlăznem mestu. Mleta kava se jePokvarila. | Uporabite svežo mleto kavo in neporabljeno kavo shranite na suhem in hladnem mestu. Po odprtju embalažо z mleto kavo trdno zaprite in shranite v hladilnik, da bo ohranjena svežina kave. | |
| Aparat za kavo sploh ne dela. | Napajalni kabel ni pravilno priključen. | Pravilno priključite napajalni kabel v vtičnico. Če naprava še vedno ne dela, se obrnite na pooblašćeni servisni center. |
| Penjenje s pomoćjo pare ni uspelo. | Beli indicator za delovanje nizasvetil. | Para je pripravljena na penjenje le, Če jezasvetil beli indicator delovanja. |
| Uporabljen lonec je prevelik ali pa njegova oblika ne ustreza. | Uporabite visok ozek lonec. | |
| Uporabili ste posneto mleko. | Uporabite polnomastno ali polmatno mleko. |
Ne razstavljajte naprave! Če ne najdete vzroka za težave, sie obrnite na servisni center.
TEHNIČNI PODATKI
Prostornina rezervojarza za vodo: 1,25 I
Nazivna napetost: 220 - 240V 50Hz
Nazivna moč: 960-1140 W
Maksimlani tlak: 20 bar
UPORABA IN ODSTRANJEVANJE ODPADKOV
Papir in karton dostaviti depoju. Foliju embalaze, PE vrecke, plasticne elemente vrziti v kontejner za odlaganje plastike za recikliranje.
ODSTRANJEVANJE IZDELKA PO IZTEKU TRAJANJA
Odstranjevanje elektricne in elektronske opreme (velja za države chanice Evropske unije in druge evropske države, ki izvajajo system recikliranja).
Simbol na izdelku ali embalazi pomeni, da se izdelek ne sme obravnavati kot komunalni opdadek. Dostaviti izdelek na lokacijo, namenjeno za recikliranje elektricne in elektroniske opreme. Preprecite negativni vpliv na zdravje ljudi in okolje z pravilnim recikliranjem izdelka. Recikliranje ohranja naravne vire. Za več informacij o recikliranju tega izdelka se lahko obrnite na lokalne oblasti, lokalne organizije ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.
Ta izdelek je v skladu z EU zahtevami o elektromagnetni skladnosti in elektrichi n varnosti.
Pridrzujemo si pravico do urejanja besedila in Tehnicih parametrov.
Navodila za uporabo so na razpolago na spletnih straneh www.ecg-electro.eu.


08/05

SIGURNOSNA UPUTSTVA
1) Pre prve upotrebe
- Stavite ručicu s filterom, BEZ KAFE, u urežaj ispod oznake „INSERT“, takao da izbočine na nosaču ulaze u glavu isparivača. Okrenite ručicu u smeru suprotnom od kazaljke na satu do položaja „LOCK“ kako biste sve pričvrstili.
- Stavite šoljicu na rešetku ispod levka. Proverite da li je točkić za regulaciju u neutralnom połožaju □, a taster u položaju „kafa“
- Prikljucite aparat na elektricnu mrezu i ukljucite ga prekidaem ON/OFF. CrveniPokaziva zasvetli.
- Točić za regulaciju okrenite na položaj Š, Čimeće početi punjenje systemd vodom. Čim iz levka potěće voda, odmah točić vratite u neutralni položaj Š.
- Pricekajte da zasvetli beliPokazivač predgrevanja. Zatim točkić za regulaciju vratite u požaj P. Pustite da vruca voda teče iz levka sve dok beliPokazivač predgrevanja ne prestane da svetli (priblízno 1 minut). Točkić zatem vratite u neutralni požaj.
Napomena: Kafu podgrevajte istim postupkom.
Ciscenje mlaznice.
- Pritisnite prekidač ON/OFF, zasvetliPokazivač rada (crveni).
- Ispod mlaznice stavite odgovarajuću duboku posudu kako bistu u nju usmerili vodenu paru. Mlaznica treba da bude dovoljno uronjena u posudu. Oprez, para je vruća.
- Ostavite taster u položaju (kafo) i okrenite tockic na položaj (kafo). Kad iz glave isparivača potěce voda, tockić za regulaciju postavite u neutralni položaj.
- Pritisnite taster za paru u polojazj (para) i pricekajte da se beliPokaziva c predgrevanja ponovo ukljuci. Tocki z regulaciju okrenite tako da bude u položaju (para). Pustite da iz mlaznice tece voda sve dok beliPokaziva c predgrevanja ne prestane da svetli (priblizno 1 minut). Tocki zatim vratite u neutralni polojazj.
LahkaNavodila