ESP 20101 - Kohvimasin ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND ESP 20101 ECG

1. SEES/VALJAS nupp
2. Veemahuti koos kä Epideme ja kaanega
3. Tasside hoidmise ja eelkuumutamise ala
4. Juhtpaneel
5. Surveyotsik
6. Kang koos soojusolatsioniga käepidemega

a) metallhoidik
b) filtrilukk

1. Kohvifltrid (üks tass/kaks tassi)
2. Kohvilusikas koos pressiga
3. Eemaldatav tilgaalus koos restiga
4. Kuuma vee duus koos piima vahustajaga

LT

1. Pöörlev regulafter - kohvi valimine, aur neutralasend
2. Nupp - kohvi valimine, aur

3. Tõtamise signaal - (pdev punane tuli paarst sisselulitamist)

4. Eelkuumutamise signaal - (pidev valge tuli, kui on savatutud nouetekohane tootempatuar)

LT

1. Sukamasis valdiklis - kavos
   pasirinkimas , garai , neutrali
   poczija
2. Mygtukas-kavos pasirinkimas 1口 garai
3. Valdymo signalas - (jungus nepertraukiamai sveicia raudona lempute)
4. Isankstinio uzplikymo signalas - (paseikus teisinga veikimo temperatura, nepertraukiamai svecia balta lemupte)

LV

1. Griezams regulators - kafjas izvele, tvaiks, neitrala pozicija
2. Poga - kafijas izvele tvaiks
3. Daribas signals - (pastavigi sarkans indicators pec ieslegsanas)
4. Uzildisanas signals - (pastavigi baits indicators, sasniedzot attiecigo daribbas temperatur)

EL

Tutvuge pöhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinoud ja juhised ei holma koiki voimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve moistus, tahelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integgreerida. Seetotttu peab seadme kasutamise ajal nende teguritega arvestama. Me ei vastuta kahjude eest, mille on pohjustanud transport, vaarkasutamine voi toote mis tahes osa vahetamine voi muutmine.

Toote kasutamisel järgige üldiseid ettevaatusabinöusid, sealhulgas alljärgnevoid:

1. Veenduge, et toitevörgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele EL elektrieeskirjadele.
2. Ärge kunagi kasutage seadet, kui selle toitejuhe vöi pistik on kahjustatud, kui seade on maha kukkunud vöi on tekkinud muu kahjustus ja seade ei tööta nõuetekohaselt. Kõik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavasteeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see vöib pöhjustada elektrilööki!
3. Ärge sukeldage seadet ja toitejuhet vedelikesse ning ärge jätke seda vihma vöi niiskuse kättte ning kasutage vett vastavalt sellele kasutusjuhendile ainult toiduvalmistamiseks.
4. Seadet ei ole lubatud kasutada vee lahedal, vannitubades, duširuumides või basseinide lahedal, kus seade võib vette kukkuda või veepritsmed võivad sattuda seadmele.
5. Ärge painutage toitejuhet üle laua serva vöi üle muude teravate servade, ärge vänake seda ning ärge jätke seda kuumade pindade lahedusse.
6. Kasutage seadet alati tasasel ja stabiilsel pinnal ning valtige selle ümber minekut ja kuumade vedelike väljavoolamist. Arge kasutage

seadet valamutes, tilkuvates alades ja muudes ebatasase pinnaga kohtades.

1. Ärge asetage seadet kohtadesse, kus see on ahjude, radiaatorite, gaasiseadmete jm. soojisallikate körgete temperatuuride mojualas.
2. Årge asetage seadet elektri-voi gaasiplitide ja ahjude peale.
3. Seadme mittekasutamisel viige kõik regulaatorid „vãjas" asendisse ja ühendage seade toitevõrgust lahti. Toitejuhtme lahtiuhendamisel toitevõrgust tommake pistikust - arge kunagi tommake toitejuhtmest.
4. Enne seadme hooldamist voi tarvikute kinnitamist ühendage seade toitevorgust lahti ja laske maha jahtuda.
5. Ärge kunagi ühendage vōi lūlitage seadet sisse ilma nõuetekohaselt paigaldatud veemahutita.
6. Arge kasutage seadet tuhja veemahutiga.
7. Årge sukeldage seadet vette.
8. Ärge puudutage seadme kuumi tasapindu. Aurudüus, roostevabaterasest filter vöi metallhoidik muutuvad kasutamise ajal kuumaks.
9. Olge ettevaatlik, otsikust vãljuv aur on vãga kuum.
10. Arge eemaldage seadme tootamise ajal metallfiltri hoidikut voi veemahutit voi kui otsikust voi lehtrist eraldub auru voi kuuma vett. See voib pohjustada polestuse.
11. Kohvimahuti vabastamiseks kasutage ainult käepidet. Vabastag mahuti ettevaatlikult, see on surve all.
12. Kontrollige regulaarselt toitejuhtmel, pistikul ja kogu seadmel kahjustuste puudumist. Kahjustuste avastamisel peatage viivitamatult seadme kasutamine ning poorduge teeninduskeskusesse.
13. Kasutage seadet ainult vastavalt kasutuseesmärgile.
14. Årge kasutage masinat välistingimustes.
15. Arge jatke tootavat seadet jarevalveta.
16. Hoidke seadet siseruumides kuivas khas.

17. Ärge üritage seadet modifitseerida või vahetada selle osi. Seadmes puuduvad kasutaja poolt parandatavad osad.

18. Ärge asetage seadme peale teisi esemeid, ärge sisestage avadesse körvalisi esemeid ning ärge kasutage seadet seinte, kardinate jne. laheduses.

19. Töötamise ajal soojeneb seade ülesse. Arge katke mistrahes avasid.
20. Arge lulitage seadet sisse, kui see on kulili voi tagurpidi.
21. Valmistaja poolt heakskiitmata tarvikute ja lisaseadmete kasutamine voi ohustada inimesi ja vara.

22. See seade on ettenähtud kasutamiseks koduses majapidamises voi sarnastes kohtades, nagu naiteks: kaupluste, büroode ja muude toökohtade kööginurgad

23. pōllumajandustöösuses

24. hotellide, motellide ja muude elukohtade kūlastajate poolt kasutatavates kohtades

25. majutusasutustes

26. Seadet ei ole lubatud ühendada aegreleega seinakontakti voi kaugjuhtimissüsteemiga.

27. ECG ei vastuta hooletusest voi mittenouetekohasest kasutamisest pohjustatud kahjustuse voi vigastuse eest. Enne seadme kasutamist tutvuge pohjalikult koikide juhenditega ja teabega. Selle seadme valispind kuumeneb ules ning voib pohjustada poletusi. Arge jatke seadet laste juuresolekul jarevalveta.
28. Seade ei ole ettenähtud kasutamiseks laste poolt. Hoidke seadet ja selle toitejuhet lastele kättesaamatult. Seadet on lubatud kasutada vähendatud füusiliste, sensoorsete vöi vaimsete vöimetega isikutel, kui nad on järevalve all vöi kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsestest riskidest. Årge lubage lastel seadmega mängida.

Do not immerse in water! – Arge sukeldage vette!

HOIATUS

Sellisel viisil margistatud pind muutub seadme kasutamisel kuumaks.

OHT LASTELE: Arge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Arge lubage lastel mängida plastkottidega. Lübumise oht.

HELPFUL TIPS

• Jahvatatud kohvi kogus ei tohi ületada filtritopsiku MAX tähist.
• Filtrihoidik peab olema vasakult paremale liigutades täielikult likustatud ning see peab kindlalt asetsema hoidikus ja olema 90^ nurga all.
• Arge eemaldage kohvivalmistamise ajal filtrihoidikut.
• Arge valmistage kohvi aururežiimis.
• Arge valmistage kohvi kohe pärast auru kasutamist. Maha jahutamiseks keetke väike tassitäis vett.
• Pärast kohvi valmistamist laske masina puhastamiseks LABI üks tassitäis vett.

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

Eemaldage seadmelt kogu pakkematerjal ja utiliseerige nöuetekohaselt. Kontrollige seadme komplektstust. Peske mahuti, kang, filtrid, kohvilusikas, tilgaalus ja piimavahustaja sooja vee ja vähese koguse nõudepesuvahendiga puhtaks, loputage pöhjalikult ja kuivatage.

Puhkke seadme korpust, otsikut ja tilgaalust niiske lapiga voi pehme kasnaga ja vahese koguse noudepesuvahendiga ja kuivatage pohjalikult rätikuga voi saberrätikuga. Arge kasutage abrasiivseid puhasusvahendeid voi nuustikuid.

Arge sukeldage seadet vette.

MASINA KASUTAMINE

Täitke veemahuti. Veekogus ei tohi ületada „MAX“ tähist, kuid veenduge, et veetase ületaks „MIN“ tähist. Veenduge, et mahuti kaas on suletud.

Märkus: Veemahuti on eemaldatabv. Veemahuti saate seadmest eemaldada, taita otse kranist veega ja tagasi asetada. Veenduge, et veemahuti asub kindlalt omal kohl.

Sisestage filtrihoidikusse väike voi suur filter. Veenduge, filtri väike sakk sobib filtrihoidiku sisselöikega. Kui keerate filtri filtrihoidikusse, siis saate olla kindlad, et filter ei kuku valja.

MÄRKUS: Kang koos metallhoidikuga peavad olema tugevasti kinnitatud surveotsikule. Pöörake kangi vastupäeva nii, et see on masina vastas 90^ nurga all.

1) Enne esmakordset kasutamist.

1. Viige kang koos ILMA KOHVITA filtriga masinasse sumboli „INSERT“ (sisesta) alla nii, et metallhoidiku sakid uhtivad surveotsikuga. Kinnitage kōik, pörates kangi vastupäeva „LOCK“ (suletud) asendisse.
2. Asetage tass metallhoidiku alla restile. Veenduge, et regulaator on neutraalasendis ja nupp asub „coffee" (kohvi) asendis
3. Ühendage seade toitevörguga ning lulitage see ON/OFF luliti abi bil sisse. Automaatse režimi näidikutuli lulitub sisse.
4. Pörake reguleerimisnupp asendisse, mis pumpab süsteemi vee. Kui vesi hakkab valja voolama, siis pörake nupp tagasi neutraalasendisse.
5. Oodake, kuni suttib valget varvi eelkuumutuse naidikutuli. Seejarel lulitage nupp uuesti asendisse . Laske kuumal veel voolata otsikust valja, kuni valget varvi eelkuumutuse naidikutuli kustub (umbes 1 minut). Seejarel viige nupp tagasi neutraalasendisse .

Markus: Kohvi eelkuumutameks kasutage sama protseduuri.

Otsiku puhastamine.

1. Vajutage ON/OFF lulitit, tootamisnaidik suttib (punane tuli).
2. Auru suunamiseks vee sisse paigutage otsiku alla sobiva sugavusega ning veega taidetud mahuti. Otsik peab olema sukeldatud vee sisse. Olge ettevaatlik, aur on vaga kuum.

3. Jätke nupp asendisse (kohvi) ja lülitage reguleerimisnupp asendisse (kohvi). Kui vesi hakkab auruotsikust valjuma, siis pörake nupp neutraalasendisse.

4. Vajutage aurunupp asendisse (aur) ja oodake, kuni valget varvi eelkuumutuse naidikutuli suttib. Pörake reguleerimisnupp asendisse (aur). Laske kuumal veel voolata onsikust valja, kuni valget varvi eelkuumutuse naidikutuli kustub (umbes 1 minut). Seejärel viige nupp tagasi neutraalasendisse.

Nüdd on kohvimasin kasutusvalmis.

2) TAVAPÄRANE KASUTAMINE.

Veenduge, et enne igit kasutuskorda on mahutis piisavalt vett. Arge uletage,"MAX" joont.

Eelkuumutamine

Kuuma tassitäie espresso kohvi valmistamiseks soovitame masina eelkuumutada, sealhulgas metallhoidiku, filtri ja tassi, et kulmad osad ei mojutaks kohvi maitset.

1. Viige kang koos filtriga masinasse tähise „INSERT" (sisesta) alla nii, et metallhoidiku sakid ühtivad surveotsikuga. Kinnitage koki, pörates kangi vastupäeva, LOCK" (suletud) asendisse.
2. Asetage tass metallhoidiku alla restile. Veenduge, et regulaator on neutraalses asendis ja nupp asub "coffee" (kohvi) asendis
3. Ühendage seade toitevörguga ning lulitage see ON/OFF luliti abil sisse. Töreziimi punane näidikutuli lulitub sisse.
4. Pörake reguleerimisnupp asendisse, mis pumpab susteemi vee. Kui vesi hakkab valja voolama, siis pörake nupp tagasi neutraalasendisse.
5. Oodake, kuni suttib valget varvi eelkuumutuse naidikutuli. Seejarel lulitage nupp uuesti asendisse. Laske kuumal veel voolata otsikust valja, kuni valget varvi eelkuumutuse naidikutuli kustub (umbes 1 minut). Seejarel viige nupp tagasi neutraalasendisse.

Espresso valmistamine

1. Eemaldage eelkuumutatud metallhoidik auruotsikult, keerates metallhoidikut päripäeva. Jätke eelkuumutatud filter metallhoidikusse. Lisage kohvi vastavolt filtri suurusele. Kohvi kokkupressimiseks kasutage pressi. Kohvi ideaalseks koguseks pärast kokkupressimist on filtri siseküljel asuv „MAX“ tase. Veenduge, et metallhoidiku servad ühtivad auruotsikuga ja on puhtad.
2. Seejärel viige kang koos filtriga masinasse tähise „INSERT“ (sisesta) alla nii, et metallhoidiku sakid ühtivad auruotsikuga. Kinnitage köik, pörates kangi vastupäeva „LOCK“ (suletud) asendisse.
3. Parast seda, kui eelkuumutuse näidik suttib, pörake nupp asendisse ja oodake natuke. Kohvi hakkab voolama.

Märkus: Pikaajalisel kasutamisel vöib eelkuumutamise näidikutuli vee ebapiisava temperatuuri tottu aurumahutis valja lulituda, kuid see ei tähenda, et masin on lopetanud tootamise. Sellest soltumata saate jatkata kohvi valmistamist. Kui soovite valmistada rohkem kohvi, siis soovitame oodata, kui valge näidikutuli suttib uuesti.

1. Parast seda, kui soovitud kohvikogus on valmis (umbes 60 ml 2 tassile) voi kui voolava kohvi varvus muutub heledamaks, pörake nupp asendisse, teie kohvi on valmis.

HOIATUS: Arge jatke kohvimasinat kohvi valmistamise ajal jarevalveta, kuna monikord on vaja masinat reguleerida käsitsi!

1. Pārast kohvi valmistamist eemaldage kang koos metallhoidikuga, pōrates seda páripäeva ja eemaldage filtrist jahvatatud kohvi. Jahvatatud kohvi eemaldamise lihtsustamiseks hoidke filtrit metallhoidikus kallutusuku abi.

Tähelepanu: Kasutamise ajal muutuvad filter ja metallhoidik väga kuumaks. Laske neil köigepealt maha jahtuda, seejärel loputage jooksva vee all ja kuivatage.

1. Kui te ei soovi masinat enam kasutada, siis pörake nupp neutraalasendisse, lulitage masin ON/OFF nupu abi bil välja ja ühendage lahti toitevörgust.
2. Laske eemaldatud osadel täielikult maha jahtuda ja loputage seejärel jooksva vee all.

Piima vahustamine/ cappuccino valmistamine

Cappuccino valmistamiseks lisatakse valmis effusore vahustatud piima.

Etapid:

1. Valmistage suur tassitäis pressot, nagu on kirjeldatud peatükis „Espresso valmistamine". Veenduge, et nupp on asendis.
2. Vajutage aurunupp asendisse ja oodake, kuni suttib valget varvi eelkuumutuse naidikutuli.

Märkus: Pikaajalisel kasutamisel vöib eelkuumutamise näidikutuli vee ebapiisava temperatuuri tottu aurumahutis valja lulituda, kuid see ei tähenda, et masin on lopetanud tootamise. Sellest soltumata saate jatkata cappucciono valmistamist.
3. Kallake piimanousse umbes 150 ml piima iga valmistatava cappuccino tarbeks. Soovitame kasutada kulma taispiima otse kulmikust (mitte kuuma piima!).

Märkus: Piimanōu valimisel soovitame, et selle labimōt oleks vahemalt 70 ± 5 ~mm . Arvestage Sellega, et piima maht suureneb umbes kaks korda. Veenduge, et piimanōu korgus on piisav.

1. Sisestage aurudüus (koos vahustamishoovaga) umbes 2 cm sugavusele piima sisse, seejärel pörake nupp asendisse, aurudüusist hakkab eralduma auru. Vahustage piim, liigutades piimanóud üles/alla ja ringi.
2. Pärast piima vahustamist viige nupp asendisse

Märkus: Pārast auru eraldumise loppu, puhastage aurudüus pōhjalikult niiske lapiga vöi kasnaga. Olge ettevaatlik ning välttige otsiku kahjustamist! Olge ettevaatlikud, aurudüus on kuum.

1. Kallake vahustatud piim eelnevalt valmistatud espresso peale, nudd on cappuccino valmis. Nautige omakohvi! Soovi korral voite vehule puistata väikese koguse kakaopulbrit.
2. Masina väljalūlitamiseks vajutage toitelūlitle.

MÄRKUS:

Vee temperatuur aurumahutis on pärast,aurufunktsooni" kasutamist liiga korge.

Kui soovite valmistada kohvi, siis on soovitatav, et kõigepealt lasete ülekuumutatud vee aurumahutist valja (laske üleliigne auru vee sisse).

Veenduge, et nupp on asendis (kohvi) ja lulitage reguleerimisnupp asendisse (kohvi). Laske uhel ilma kohvita veeportsjonil tassi voolata, kuni eelkuumutamise naidikutuli kustub.

Pärast seda, kui kuumutamise näidik suttib uuesti, saate valmistada kohvi nii, nagu on kirjeldatud peatükis „Espresso valmistamine".

Märkus: Kasutage sama protseduuri, kui kasutate auru vedelike kuumutamiseks.

Auru tekitamine vedelike kuumutamiseks

Aurudüusi (ilma piima vahustamise tarvikuta) saab kasutada jookide, nagu năiteks kakao vovi vesi, auruga kuumutamiseks.

Märkus: Vedelike kuumutamiseks eemaldage aurudüösilt piima vahustamise tarvik.

Etapid:

1. Vajutage ON/OFF lulitit, tootamisnaidik suttib (punane tuli).
2. Auru suunamiseks vee sisse paigutage aurudüusi alla sobiva sugavusega ning veega täidetud mahuti. Düus peab olema sukeldatud vedeliku sisse. Olge ettevaatlik, aur on vaga kuum.
3. Jätke nupp asendisse (kohvi) ja lülitage reguleerimisnupp asendisse (kohvi). Kui vesi hakkab auruotsikust valjuma, siis pörake nupp neutraalasendisse.
4. Vajutage aurunupp asendisse (aur) ja oodake, kuni valget varvi eelkuumutuse naidikutuli suttib. Pörake reguleerimisnupp asendisse (aur). Laske veel düusist valja voolata kuni soovitud temperatuuri saavutamiseni. Seejärel viige nupp tagasi neutraalasendisse.

Kui te ei soovi masinat enam kasutada, siis lulitage masin valja ja uhendage lahti toitevorgust.

Nōuanded hea kohvi valmistamiseks

Alljärgnevad faktorid voivad mojutada kohvi löplikku kvaliteeti ja maitset:

Temperatuur

Külm kang koos külma metallhoidikuga, filtriga ja tassiga mõjutavad negatiivset lõpptulemust.

Kallake tassi kuum vesi ja soojendage tass üles. Tassis vee kuumutamiseks saate kasutada aurudüusi auru.

Kohvi kogus

• Liiga vähe - kohvi on liiga lahja.
• Liiga palju kohvi - kohvi maitse on liiga kange, moru ja isegi kibe

Jälgige seda, et kohvi on teenjahvatursega, kuid mitte liiga peeneteraline ja nöuetekohaselt kokkupressitud. Jahvatuse ja kokkupressimise märer mõjutavad vee labivoolukiirust jahvatatud kohvist ja filtrist ja mõjutavad seega kohvi loppmaitset.

Liiga kokkupressitud voi liiga peene jahvatusega kohvi (meenutab pulbrit ja sarnaneb peenele jahule, kui höruda sörmede vahel) takistab vee labivoolu isegi surve all. Saudud kohvi on tume ja moru.

Teisest küljest on jamejahvatusega ja halvasti kokkupressitud kohvipulberist saadud kohvi hapu maitsega ja lohnatu.

Paremate tulemuste saavutamiseks pressige jamejahvaturaga kohvipulbrit suurema jouga ja peenjahvaturaga kohvipulbrit väiksema jouga.

1. Enne kohvimasina puhastamist ühendage lahti toitejuhe ja laske masinal täelikult maha jahtuda.
2. Puhastage masina pealispinda regulaarselt niiske käsnaga, peske veemahutit, tilgaalust ja eemaldatavat plaati. Seejärel kuivatage koike pöhjalikult.

Märkus: Ärge kasutage puhastamiseks alkoholi voi puhastusvahendeid. Ärge kunagi sukeldage seadme korpust vee voi muude vedelike sisse.

1. Eemaldage kang koos metallhoidikuga, poorates seda paripeva ja eemaldage jahvatatud kohvi. Neid osi saab pesta pesemisvahendiga ja loputada puhta veega.
2. Peske kõik tarvikud veega puhtaks ja kuivatage põhjalikult.

Mineraletete eemaldamine

1. Kohvimasina efektiivsuse tagamiseks ja suurparase kohvi nautimiseks soovitame mineralainete setteid eemaldada iga 2-3 kuu jarel.
2. Täitke mahuti vee ja katlakivieemaldusvahendiga kuni MAX tasemeni (vee ja katlakivieemaldusvahendi segamise vahekord peab olema 4:1, lisateavet vaadake katlakivieemaldusvahendi kasutamise juhendist). Kasutage „koduses majapidamises kasutatavat katlakivieemaldusvahendit". Katlakivieemaldusvahendi asemel saate kasutada ka sidrunhapet (seda saab osta apteegist vöi keemiatooraine tarnijatelt). Sellisel juhul kasutage alljärgnevat segamise vahekorda - sada osa vett ja kolm osa sidrunhapet.
3. Kasutage masina eelkuumutamist, paigaldage kohvimasina kulge kang koos metalltopsiga (ilma kohvita) ja veemahuti. Käivitage eelkuumutus.
4. Eelkuumutuse näidikutule sisselülitamiseks (punan tuli) vajutage ON/OFF lülitit. Pörakere regulerimisnupp asendisse, veenduge, et aurunupp on köige körgemas asendis Kui vesi alustab voolamist, siis pörakene nupp asendisse, masin hakkab kuumenema.
5. Parast naidikutule (valge) suttimist, on eelkuumenemine loppenuud. Pörake nupp asendisse ja tätte kaks kohvitassi (umbes 60 ml). Seejärel lulitage pump valja ja oodake umbes 5 sekundit.
6. Vajutage aurunupp koige alumisesse asendisse ja oodake, kuni toonaidik (valge) suttib. Laske aurul eralduda umbes 2 minuti jooksul ning seejarel poorake nupp asendisse. Seejarel lilitage masin ON/OFF luliti abi valja ja laske katlakvieemaldusvahendil toimida vahemalt 15 minutit.
7. Lulitage masin uuesti sisse ja korrake etappe 4-6 vahemalt kolkorda.
8. Seejärel viige auru valiku nupp kõige körgemasse asendisse, valge naïdikutuli suttib. Pörake nupp asendisse ja laske seadmel toötada, kuni kogu katlakivieemaldusvahend voolab välja.
9. Seejärel jätkake nii nagu kohvi valmistamisel (aga ilma jahvatatud kohvita) ja lisage kraanivett ainult MAX tasemeni. Korrake etappe 4-6 kolm korda (6. etapi juuures ei ole vaja oodata 15 minutit). Seejärel laske aur valja, kuni veemahuti saab tuhjaks.
10. Korrake etappi 9 vahemalt 3 korda, et veenduda koikide torude puhtuses.

ET

VEAOTSING

Probleem	Pöhjus	Abinõu
Masina alumises osas on veeleke.	Tilgaalusel on liiga palju vett.	Puhastage tilgaalus.
	Masin ei tõöta.	Võtke palun ühendust volitatud teeninduskusesga.
Filtri küljel on veeleke.	Filtri serval on jahvatatud kohvi jääke.	Eemaldage kohvjägid.
Espresso on hapu maitsega (äädikane).	Katlakivieemaldusvahend ei ole pärast mineraalsetete puhasamist täielikult eemaldatud.	Korrake mitu korda „Esmakordne kasutamine“ protseduuri.
	Jahvatatud kohvi on liiga kaua hoitud soojas ja niiskes keskkonnas. Jahvatatud kohvi on riknenud.	Kasutage värskelt jahvatatud kohvi ja hoidke kasutamata kohvi kuivas ja jahedas kohas. Pärast jahvatatud kohvi pakendi avamist sulgege see tihedalt ja hoidke värskuse sällitamiseks külmikus.
Kohvimasin ei toöta.	Toitejuhe ei ole nöuetekohaselt ühendatud.	Uhendage toitejuhe nöuetekohaselt. Kui seade ikka veel ei toöta, siis võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
Auruga vahustamine ei önnestu.	Töönäidiku tuli (valget värvi) ei sutti.	Aur on vahustamiseks valmis ainult siis, kui toönäidiku tuli (valget värvi)suttib.
	Kasutatav piimanõu on liiga suur võiSELL kuju ei sobi.	Kasutage pikka ja kitstast piimanõud.
	Kasutasite rasvata piima.	Kasutage tãispiima või vähese rasvasisdusega piima.

Ärge vötke masinat koost laht! Kui te ei leia probleemile lahendust, siis põrduge teeninduskeskusesse

TEHNILISED ANDMED

Pakkepaber ja laineppapp - viige jaatmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad - visake plasti ringlusveotu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektronikaseadmete kasutusest korvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlusveotusüsteemi)

Nädatud sümbool toetel vö pakett tähendab, et todet ei tohiks kädelda nagu olmejätmeid. Vijge toode elekträ-ja elektroonikaseadmetele entenäht ringlussevötupunkti. Vältige voimalike negativseid mõusid inimese tervisele ja keskonnale, tagades amo toote korraliku ringlussevötu.

Ringlussevott aitab saillitate loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevotu kohta saate omakohlukust omavalitsusest, olmejaatmete kaitlemise ettevottest voi poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktivi nōuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise öigused on reserveveritud.

08/05

SAUGOS INSTRUKCIJOS