CC EVOQUE P - Kuhinjska napa EICO - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO CC EVOQUE P EICO

Ce dimov in pare, ki nastajajo pri kuhanju, ni mogoce odvajati navzven, se lahko uporabi obtoćno napo in se na nosilec (streme) G montira filter z aktivnim ogljem in deflektor F; takoto de dimi reciclirajo skozi zgornjo cistilino rešetko H preko odvodne cevi, povezane z gzornjin izhodom zraka B in spojnim obročkom, namešćenim na deflektoru jF (odvodna cev in pritdilni jerneni niso priloženi).

Strogo se drzite navodil iz tega prirocnika. Zavračamo vsakrsno odgovornost za morebitne neprilike, škodo ali požare na napravi, ki bi izvirali iz neuostoševanja navodil iz tega prirocnika. Napa je zasnovana za odsesovanje dimnih plinov in pare, ki nestajajo pri kuhanju in je namenjena izključno za domaco uporabo.

• Priročnik hranite v kraju, kjer si ga je mogoče kadarkoli pogledati. Če napravo prodate, odstopite ali premestite naj priročnik ostane vedno ob izdelku.
• Pozorno preberite navodila: saj navajajo pomembne informacione o namestitvi, uporabi in varnosti.
• Napravine spreminjajie elektrichnih ali mehanskihlastnosti, ne posegajte v izpušne odvode.
  Pred namestitvijo naprave se prepričajte, da so vsi njeni sestavni deli neposkodovani. Če ne bi bilo takto,Pokličite pooblašćenega prodajalca in naprave ne namešćajte.

Opozorila

Pred vsakrsnim cischenjem ali vzdrrzevanjem izkljucite elektricno napajane nape, tak da vtic izvlecete iz vticnice ali izklopite glavno stikalo.
Pri vseh postopkih namestitve in vzdrlzevanja uporabljajte delovne rokavice.
- Aparata naj ne uporabljajo otroci, mlajsi od 8 let, in osebe z zmanjsani imi fizicnimi, senzoricnimi ali umskimi zmoznostmi oziroma s premalo izkušnjami in znanja, razen ce jih pri tem nadzoruje pristojna oseba ali so bili pouceni o varni uporabi aparata in se zavedajo s tem povezanih nevarosti.
- Otroke je treba imeti pod nadzorom, da se ne bi igrali z napravo.
- Otroci naj aparata ne cistijo in naj na njem ne izvajajo vzdrlzevalnih del brez nadzora.
- Ko se kuhnjsko napo uporablja istocasno z drugimi napravami, ki delujejo na plin ali na druga goriva, morabiti prostor dovolj prezračen.
- Napo pogosto Čistite takozunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT MESEČNO), v vsakem primeru upoštevajte, kar izrecno narekujejo navodila za vzdřevanje v tem priročniku.

• Neuostoceanje pravil za ciscenje nape in zamenjato ter ciscenje filtrov predstavlja tveganje za požar.

• Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih jedi.

• Pri menjavi uporabite le tip Žarnice, ki je naveneden v poglavju o vzdřevanju/zamenjavi Žarnice v teh navodilih.

Odprti ogenj je skodljiv za filtrine in lahko povzroci pozar, zato je uporaba slednjega v vsakem primeru prepovedana.

Cvrtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo.

POžOR: Med delovanjem kuhalne plošće se dostopni deli nape lahko močno segrejejo.

• Naprave ne priključujte na elektricno omrežje, dokler instalacija ni v celoti zakljucena.

• Kar zadeva tehnicne in varnostne ukrepe za odvod dimov, morate strogo upoštevat diolocbe pristojnih krajevnih organov.

• Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot odvod za pline, katere proizvajajo naprave, ki delujejo na plin ali druga goriva.
• Nape ne uporabljaje oziroma je ne pušćaje z nepravilno namešćenimi Žarnicami, są obstaja tveganje elektrčega udara.
• Nape nikoli ne uporabljajte,Če rešetka ni pravlno nameščena!
• Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne povrsine, razen ce je to izrecno dovoljeno.
• Za namešanje izdelka uporabite le prilozene pritrdline vijake. Če jih ni na voljo, pa kupite pravo vrsto vijakov. Uporabite vijake prave dolžine, ki so navedeni v navodilih za namestitev.
  V primeru dvomov se posvetujte s pooblašćenim servisnim centrom ali s podobno usposobljeno osebo.

POZOR!

• Ce pri montaži vijakov in pritrdilnih elementov ne upostevate teh navodil, obstaja nevarmost elektricnega udara.
• Ne uporabljajte s programatorjem, casovnikom, daljinskim upravljalnikom ali drugimi napravami, ki se samodejno aktivirajo.

Ta naprava je označena skladno z Evropsko direktivo

2012/19/EC, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE oziroma direktivo o odadni elektrichi in elektronski opremi). S pravilnim odlaganjem tega izdelka uporabnik prispeva k preprečevanju morebitnih negativnih posledic na okolje in zdravje.

Znak na izdelku ali na prilożeni dokumentaciji označuje, da se ga ne sme zavreči med komunalne opdadke, temveć odnesti na ustrezno zbirno mesto za recikliranje opdadne elektricne in elektronske opreme. Napravo zavržite skladno z lokalmni predpisi, kim velajno na področju odaganja opdakov. Za dodatne informacije o ravnanju, ponovni uporabi in recikliranju tega izdelka se obnite na ustrezno lokalno sluzbo, zbirni center komunalnih opdakov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Aparat je bil zasnovan, testiran in izdelan v skladu z:

• Varnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Rezultati: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Predlogi za pravilno uporabo, s katero lahko zmanjsate vpliv na okolje: Napo przygite na minimali no moci ON ob začelu kuhanja, in jo pustite, nj deluje tudi nekaj minut po koncu kuhanja. Hitrost povećajte le takrat, ko je prisotno veliko dimov in pare, način(e) boost uporabite le v izjemnih situacijah. Oglení(e) filter(re) po potrebi zamenjate, ter toko ochrinite učinkovitost pri odpravljanju neprijetnih vonjav. Mašćobni(e) filter(re) ocistne topo potrebi, ter toko ochrinite njegovo (njihovo) učinkovitost. Uporabite system cevi maksimalnih diametrov, navened v tem priročniku, ter toko optimizirajte učinkovitost in zmanjsajte hrup.

Uporaba

Napa je izdelana za uporabo v odzračevalni različici z zunanjin odvodom ali obtočni oz. filtracijski z notranjin obtokom.

Odzrachevalna razlicica

Napa ima en zgornji izhod zraka B za zunanji odvod dimov (odvodna cev in pritrdilni jermeni niso prilozeni).

Obtočna razlicica

Ce dimov in pare, ki nastajao pri kuhanju, ni mogoce odvajati navzven, se lahko uporabi obtoocno napo in se na nosilec (streme) G montira filter z aktivnim ogliem in deflektor F; takoe di im reciklirajko skozi zgornjo cistilino resetko H preko odvodne cevi, povezane z gzmjim izhodom zraka B in spojnim obrockom, namešcenim na deflektoru J (odvodna cev in pritdilni jerneni niso prilozeni).

Modeli brez sesalnega motorja delujejo le v odzračevalni različici in morajo biti povezani na periferno sesalno enoto (ni prilozena).

Navodila za prikljueitev veljajo za celotno periferno sesalno enoto.

Instalacija

Ta napa je zasnovana za kotno namestitev.

Minimalna razdalja med podporno povrsino posod na kuhalni povrsini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostre ne sme biti manjsa od 50cm pri elektrichnih stedilnikih in 65cm pri plinskih ali mešanih stedilnikih.

Ce je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana večja razdalja, jo je treba tudi upostevati.

Elektricona povezava

Omrežna napetost mora ustrezati napetosti, navedeni na nalepki zlastnostmi, nameščeni v notranjosti nape. Če ima napa vtic, slednjega vstavite v vticnico, ki je skladna z veljavnimi predpisin se nahaja na takem mesti, ki bo dostopno tudi po vgradnji naprave. Če napa nima vtica (neposredna povezava na omrežje) ali se vtic nahaja na takem mestu, ki po vgradnji naprave ne bi bilo dostopno, namestite dvopolno stikalo, skladno s predpisi, ki zagotavlja popoln izklop iz omrežja v pogojih prenapetostnegra razreda III, skladno s predpisi oinstalaciji.

POZOR!

Pred ponovnim prikopom tokokroga nape na omrežno napajanbe in kontrlo pravilnegalelovanja, vselej preverite, ali je omrežni kabel pravilno namescen.

Montaža

Napi so prilozeni pritrdilni vlozki, primerni za večji del sten/stropov. Vseeno pa se je treba obritni na usposobljena tehnika, ki vam bo potdil ustreznost materialov glede na vrst stene/stropa. Stena/Strop morata biti dovolj trdna, da lahko prenašata tezo nape.

Med elektricno povezavo naj bo napa izklučena iz elektrichega omrežja, kar zagotovite z izklopom v glavni hišni omarici.

Snemite mascobni/e filter/re in okvir olgenea filtra.

1. S svincnikom zarišite 2 para POPOLNOMA VODORAVNIH Čr t na levi in desni zi d v kuhnjskem kotu, kjer boste napo namestili.

Prvi par Črt predstavla razdaljo med kuhalno povrsino in napo, Črti pa bosta vam bosta tudi v pomoč pri namešćanju kotnih nosilcev.

Pozor! Kotne nosilce namestite, cne niste prepričani, ali sta zidova, ki tvorita kot, popolnama pravokotna.

Drugi par crt narišite 50 mm visje od prvega para, da označite položaj spodnje stranice podporne struktur nape.

1. Podporn strukturo prislonite ob vogal zidu, tak da sta leva in desna stran enakomerno oddaljeni od vogala (prepriçajte se tudi, da je stranica z vrsto vodoravnih

lukenj usmerjena navzgor) ter oznacite 4 zunanje luknje in jih zavrtaje, vstavite 4 zidne vloze in strukturo pritrdte s 4 vijaki.

1. Spodnj no silno konzolo pritrdite na podporno strukturo s 4 vijaki.
2. Preverite, ali sta levi in desni zid kuhinjskega kota, kamor boste namestili napo, popolnama pravokotna, ce ne bi bilo takto, pa namestite kotna nosilca.

Kotna nosilca namestite na levi in desni zid.

Opomba: spodnja stran kotnih nosilcev se mora skladati zi nizjim parom crt, ki ste jih pred tem zarisali na zidu -oba nosilca se morata skladati tudi z vogalom zidu, takao da po moznosti med seboj tvorita enoten in neprekinjen okvir, od leve do desne strani.

Zariste 6 lukenj in jih zavrtaje, vstavite 6 zidnih vlozkov s 6 vijaki in podlozkami ter kotne konzole pritrdite na zd.

1. Na zid pritrdite konzolo za zračnik „G“, takdo se bo popolnoma prilegala stropu in bosta njena leva in desna stranica enako oddaljeni od zidnega vogala. Nosilno konzolo za zračnik uporabite kot vrtalno šablono in s svinčnikom oznacite 4 luknjé, zavrtajte jih in vanje vostvite 4 vložke.

Odzračevalna razlìčica / obtočna razlìčica: Podporno konzolo za zračnik pritrdite na zid s 4 vijaki.

Samo obtcona razlicica: nastavite dolzino deflektorja F glide na sirino nosilne konzole zračnika G; pritrdite podaljiševalne cevi z 2 vijakoma in pritrdite deflektor na nosilno konzolo zračnika G s pomoćjo 4 vijakov.

1. Napo obesite na spodnji nosilec.

2. a.-b. Spodnj del nape nataknite na odsesovalni sklop.

c. Spodnji del nape pritrdite na odsesovalni sklop s 6 vijaki.

Pozor! Napa se ni dokoncno pritrjena na zid, zato bodite pri naslednjih postopkih zelo previdni, da se napa ne bi snela z nosilne konzole in poškodovala osebe ali predmete.

1. Izvedite elektricno povezavo med obema deloma.

2. Nastavite razdaljo nape od zidu in napo poravnajte v horizontalni smeri, pri tem si pomagajte 2 regulacijskima vijakoma, ki sta prisotna na kavljih nape.

Ce so namescene kotne konzole (kuhinjsi vogal NI popolnoma pravokoten): preverite, ali napa v celoti sloni na kotnih nosilcih.

Ce niso namescene kotne konzole (kuhinjski vogal je popolnoma pravokoten):

a. preverite, ali je spodnji del nape popolnama vodoraven (ce je napa pravilno namešcena, bi se morala skladati ali biti vzporedna z majnižjo vodoravno crto, ki ste jo zarisali na zidu - oglejte si montažni postopek 1).
b. S svcinikom oznacite dve tocki (levo in desno) za dokoncno pritrditev.
c. Snemite napo, zavrtaje 2 luknji, vstavite 2 zidna vlozkaja, znova obesite napo in jo dokonncno pritrdite z 2 vijakoma in podlozkama.

1. Dokončno pritrdite motorni del na nosilno strukturo. Z vrtalnikom zavrtajte pilotno luknjo premera 0,3,5 mm v nosilno strukturo skozi luknjo, ki je izdelana spodaj v notranjosti prostora z motorjem, zatem pa napo

dokoncno pritrdite z 1 vijakom in podložko.

1. Cev (cev in objemke za pritrditev niso del dobave in jih morate kupiti sami) za odvod dimnih plinov in pare povezite s spojnim obročkom nad sklopom sesalnega motorja.
   V primeru odzračevalne izvedbe nape je treba drugi konec cevi povezati sistemom za zunanji odvod zraka, v primeru uporabe nape v obtočni različici pa z deflektorjem F.
2. Izvedite elektrico priklujceitv.
3. Namestite zračnike in jih v zgornjem delu pritrdite z 2 vijakoma (20a) na podporn konzolo zračnikov “G” (20b).
4. Spodnji del odvodne cevi potisnite tako, da v celoti prekrijje odsesovalno enoto in se zaskovi ustrezno lezišće nad napo.
5. Namestite oba stranskaPokrova-zaskochnapritrditev pri tem pa bodite pozorni, saj ta dela nista medsebojno zamenljiva.

Ponovno namestite ogrodje ongenega filtra in maschobni/efilter/re ter preverite, ali napa pravilno deluje.

Opis nape

SI. 1

1. Upravljnalplošča
2. Maščobni filter
3. Ročica za sprostitev masčobnega filtra
4. Halogenska svetilka
5. Zaščita pred dimi
6. Teleskopski kamin
7. Izhod zraka (za uporabo le pri obtočni različici)

Delovanje

Zavklop nape

Upravljalna kroglica je klecno stikalo.

Če upravljno kroglico veckrat potisnete v levo, napo vkljucite in izbirate moč delovanja vse do intensizvne hitrostne stopnje; Če jo znova potisnete v desno, napo izkljucite.

Za vzig luci

S pranjem v pomivalnem stroju se mašćobni filter lahko razbarva, toda njegove filtrrine značilnosti se nikakor ne spremenijo.

Za demontazo mascobnega filtra B povlecite odklopno roicono na vzmet.

Ogleni filter (samo za obtočno razlicico)

Slika 3

Zadržuje neprijjetne vonjave, ki nastajajo pri kuhanju.

Ogleni filter se lahko opere vsake dva meseca (ali takrat, ko system, ki zaznava zasičenost filtrov - Če je na modelu, ki je v

vašilasti, predviden - opozori na to potrebo),v topli vodi in z ustreznimi detergenti oziroma v pomivalinem stroju pri 65^ (v primeru pranja v pomivalinem stroju izvedite popolni cikel brez posode v stroju).

Odstranite odvečno vodo, ne da bi pri tem poskodovali filter, nato odstranite vložek v notranjosti plasticnega ogrodja in ga dajte v peč za 10 minut pri 100^ , da jo v celoti posušite.

Vložek zamenjaje vsaka 3 leta in vsakič, ko na vložku odkrijete poškodbe.

Odstranite nosilno ogrodje filtra, tak da ga zatice (g), ki ga pritrujejo na napo, zavrtite za 90^

Ogleni vlozek (i) vstavite v nosilno ogrodje (h) in vse skupaj ponovno namestite v ustrezno lezišće (j).

Uporabite lahko klasicni ogleni filter, ki ni ne pralen ne obnovljiv, zamenjati pa ga je treba vsake 3-4 mesece.

Nosilno ogrodje in vložek olgeneiga filtra sta zvarjena skupaj; morebitnega ogrodja, dobavljenega z napo, zato ni mogoče uporabiti.

Za uporabo ga vstavite v posebej temu namenjeno leziše in ga pritrdte s posebnimi pritdirnilimi sredsti.

Zamenjava zarnic

Napa ima system osvetlitve, ki temelji na LED technologiji. LED lučke zagotavljao optimalno osvetlitve in do 10-krat daljišoŽivljensko dobo vprimerjavi sklaciñimi Žarnicami ter 90% prihranek elektrickne energia.