SC5800C - Parni čistilec KARCHER - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SC5800C KARCHER

mn VvlaZnih prostorih, kot je npr. kopalni- ca, uporabljajte napravo le na vtiënice z À Nevarnost vmesnim Fl-za$ëitnim stikalom. = Prepovedano je obratovanje v podro- = Neprimerni podaljsevaini kabli so lahko &jih, kjer obstaja nevarnost eksplozi. nevarni. Uporabljaite samo pred $kro- mn Pri uporabi naprave v nevarnih obmo- pljenjem za$üiten podaljSevalni kabel z &jih je potrebno upostevati ustrezne minimalnim prerezom od 3x1 mm°. varnosine predpise. = Spoj omreznega vtiéa in podaljSevalne- mn Naprave ne uporabljajte v plavalnih ba- ga kabla ne sme leZati v vodi. zenih, ki vsebujejo vodo. = Prizamenjavi spojnic na omreznem pri- m Naprave se ne sme uporabljati za ëi- kljuënem kablu ali elektriènem podalj- Scenje elektriënih aparatov npr. peëic, $ku je potrebno zagotoviti zaSGito pred kuhinjskih nap, mikrovalovnih peëic, te- Skropljenjem in mehansko trdnost. levizorjev, luëi, susilnikov za lase, elek- m Uporabnik mora stroj uporabljati v skla- triènih grelcev itd. du z njegovim namenom. Mora upoëte- = Pred uporabo preverite, ali sta naprava vati lokalne danosti in pri delu s strojem in pribor v brezhibnem stanju. Êe stanje paziti na osebe v okolici. ni brezhibno, naprave ne smete upora- To napravo lahko uporabljajo otroci od bijati. Posebej preverite omrezni pri- 8 let dalje in osebe z zmanjSanimi tele- kljuëni kabel, vzdrzevalno zapiralo in snimi, senzoriénimi ali dusevnimi spo- gibko parno cev. sobnostmi ali s pomanjkanjem izkusen) = Poëkodovan omrezni prikljuëni kabel in znanja, kadar so pod nadzorom ali so naj pooblaSGeni uporabniSki servis/ele- bili poduéeni 9 vami rabi naprave ins ktro strokovnjak nemudoma zamenja. tem povezanimi nevarnostmi Otroci se . ù Z napravo ne smejo igrati. Ciséenja in m_ Poskodovano gibko parno cev nemudo- uporabniskega vzdrzevanja otroci ne ma zamenjajte. Uporabljati se sme le ta- smejo izvajati brez nadzora. këna gibliva parna cev (naroënisko = Stroja med obratovanjem nikoli ne pu- Stevilko poglejte v seznamu nadomestnih Scajte brez nadzora. delov), ki jo priporoëa proizvajalec. = Previdno pri ‘enju s ploSëicami oblo- mn Omreznega vtièa in vtiènice nikoli ne Zenih sten z vtiénicami. prijemajte z mokrimi rokami. Pozor MS paro ne obdelujte predmetov, ki vse- mn Pazite na to, da se omreZni ali podaljse- bujejo zdravju nevarne snovi (npr. az- valni kabel s prevoZenjem, stiskanjem, best). vleéenjem ali podobnim ne uniëi ali po- = Nikoli se s kratke razdalje ne dotikajte z Skoduje. OmreZne kable zasüitite pred roko parnega curka in nikoli ga ne vroëino, oljem in ostrimi robovi. usmetrjajte proti osebam ali Zivalim (ne- M Vrezervoar za vodo nikoli ne poinite to- varnost oparin). bil, tekoëin s topili ali nerazredéenih ki- M VzarZevalnega zapirala se med obrato- slin (npr. üistila, bencin, razredëila in vanjem ne sme odpirati. aceton), ker lahko naënejo materiale, À Opozorilo uporabljene na napravi. M Stroj se sme prikjuéevati samo na ele- M Naprave se med ëiséenjem ne sme nositi. ktriëni prikljuéek, ki ga je elektroinstala- m@ Naprava mora imeti stabilno podlago. ter izvedel v skladu z IEC 60364. = Napravo uporabljajte ali shranjujte le = Stroj prikjuëujte samo na izmeniëni tok. Skladno z opisom oz. siiko! Napetost se mora ujemati s tipsko plo- m Med obratovanjem ne zagozdite parne Süico stroja. roëice. = Napravo zaëüitite pred deZjem. Ne hra- nite je na odprtem. 180 SL -6

Pomembni napotki za uporabo Ciséenje talnih povrëin Priporoëa se, da pred uporabo parnega üi- stilnika tla pometete ali posesate. Tako bodo tla Ze pred mokrim ëiséenjem brez umazanije/prostih delcev. Osvezitev tekstila Pred obdelavo s parnim ëistilcem vedno preverite odpornost tekstila na skritem me- stu: Najprej naparite, nato pustite, da se po- suëi in nato preverite spremembe barv in oblike. Ciséenje prevleéenih ali lakiranih povrëin Pri &istenju lakiranih ali plastificiranih povr- &in kot npr. kuhinjsko in stanovanjsko pohi- &tvo, vrata, parket, se lahko vosek, politura za pohistvo, plastificiranja ali barve raztopi- jo ali nastanejo madezi. Pri ëistenju teh po- vrëin naparite krpo in z njo obriëite povr8ine. Pozor Pare nikoli ne usmerite proti zalepljenim ro- bovom, ker nalepek lahko popusti. Naprave ne uporabljajte za &iSèenje nelakiranih le- senih ali parketnih tal. Ciséenje stekla Okenske äipe pri nizkih zunanjih tempera- turah predhodno segrejte, predvsem pozi- mi, tako da celotno stekleno povräino rahlo naparite. Tako prepreëite napetosti na po- vrëini, ki lahko vodijo do loma stekla. Nato povrëino oken oëistite z roëno Sobo in prevleko. Za odstranjevanje vode uporabite brisalec stekla ali povräino do suhega obri- Bite. Pozor Pare ne usmerjajte na lakirana mesta oken- skega okvirja, da jih ne poskodujete. Parna pistola Parno pistolo lahko uporabljate tudi brez pribora, na primer: — za odstranjevanje vonjev in gub na vi- seëih oblaëilih tako, da jih naparite z od- daljenosti 10-20 cm. — za razpraëevanije rastlin. Pri tem vzdr- Zujte oddaljenost 20-40 cm. — za vlaZno brisanje prahu tako, da se krpa na hitro napari in se z njo obrise preko pohistva. Toëkovna razprëilna Soba BliZje kot je le-ta umazanemu mestu, veëji je uëinek &iséenja, ker sta temperatura in para na izstopu iz 8obe najviëja. $e pose- bej praktiëno za ëistenje teZko dostopnih mest, fug, armatur, odtokov, umivalnikov, WC-jev, Zaluzij ali grelnih teles. Moëne obloge vodnega kamna se lahko pred ëi- &éenjem s paro nakapajo s kisom ali citron- sko kislino, pustite delovati 5 minut, nato obdelajte s paro. Okrogla krtaëa Okrogla krtaëa se kot dopoinitev montira di- rektno na toëkovno razpräilno $obo. S krta- &enjem je mogoëe tako laZje odstraniti trdovratne umazanije. Pozor Ni primerno za Ciséenje obéutljivih povrSin. > Slika EH Okroglo krtaëo pritrdite na toëkovno razpr&ilno $obo. Roëna Soba Prevleko iz frotirja prevlecite preko roëne $obe. Posebej primerna za majhne perljive povrëine, kabine za prhanje in ogledala. 184 SL -10

> Ob zacetku likanja ali po prekinitvi lika- nja usmerite prvi sunek pare na krpo, dokler para ne izhaja enakomerno. Likalnik lahko za parjenje zaves, oblek itd. drZite v navpiënem polozaju. Suho likanje Opozorilo: Tudi pri suhem likanju se mora v kotlu nahajati voda. > Nastavite temperaturni regulator likalni- ka ustrezno VaSsemu oblaëilu. + _[Sintetika _[Volna, svila + |Bombaz, platno Opozorilo: Upostevajte navedbe za likanje in pranje na Vasem oblaëilu. Takoj ko prikaz gretja likalnika ugasne, se lahko zaëne z likanjem. Nega in vzdrzevan À Nevarnost VzdrZevalna dela lahko opravijate le, &e je omreZni vtié izvleëen iz vtiénice in parni &i- stilec ohlajen. Spiranje parnega kotla Parni kotel parnega üistilnika spirajte naj- man) po vsakem 8. polnjenju rezervoarja. > Izviecite omreZni vtié iz vtiénice. Pustite, da se parni Gistilnik ohladi. > Izpraznite rezervoar za vodo ali ga vze- mite iz naprave. > Pribor vzemite iz nosilcev pribora. Slika F1 > Odprite zaporno loputo predala za pribor. > Odstranite pribor iz predala za pribor. > Odbprite vzdrzevalno zapiralo. V ta na- men odprti konec podaljéevalne cevi nataknite na vzdrzevalno zapiralo, za- skoëite v vodilo in odvijte. > Kotel napoinite z vodo in ga moëno pre- tresite. S tem se loëijo ostanki vodnega kamna, ki so se usedli na dno kotla. > Obstojeéo vodo popolnoma izpraznite iz kotla (pogleite sliko EN). Odstranjevanje vodnega kamna iz parnega kotla Ker se na stene kotla prijema vodni kamen, priporoëamo odstranjevanje vodnega ka- mna iz kotla v sledeëih obdobjih (PK = pol- njenja kotla): Podroëje trdote °dH mmoll PK 1__mehka 0-7 O0-1,3 100 Il srednja 7-14 1,3-2,5 90 Il trdo 14-21 2,5-3,8 75 IV_zelo trdo >21 >3,8 50 Napotek: Trdoto svoje vode lahko preveri- te pri svojemu podjetju za oskrbo z vodo ali mestnem komunalnem podjetju. > Izviecite omreZni vtié iz vtiénice. > Pustite, da se parni Gistilnik ohladi. > Izpraznite rezervoar za vodo ali ga vze- mite iz naprave. > Pribor vzemite iz nosilcev pribora. Slika El > Odprite zaporno loputo predala za pribor. > Odstranite pribor iz predala za pribor. > Odbprite vzdrzevalno zapiralo. V ta na- men odprti konec podaljéevalne cevi nataknite na vzdrzevalno zapiralo, za- skoëite v vodilo in odvijte. > Obstojeto vodo popolnoma izpraznite iz kotla (pogleite sliko EN). À Opozorilo Da izkljuëite poSkodbe naprave, uporabljaj- te izkljuëno izdelke, ki jih dovoljuje proizva- jalec KÂRCHER. > Za odstranjevanje vodnega kamna upo- rabljaite KÂRCHER palëke za odstra- njevanje vodnega kamna (Naroë.-êt. 6.295-206). Pri pripravljanju raztopine za odstranjevanje vodnega kamna upo- Stevaite napotke za doziranje na emba- lazi. À Opozorilo Ob polnjenju in praznjenju parnega Gistilca bodite previdni. Raztopina odstranjevalca vodnega kamna lahko poSkoduje obüutljive povrëine. > Raztopino odstranjevalca vodnega ka- mna nalijte v kotel in jo pustite delovati priblizno 8 ur. 186 SL -12

À Opozorilo Med odstranjevanjem vodnega kamna na napravo ne privifte vzdrzevalnega zapirala. Parnega üistilca ne uporabljajte, dokler se v kotlu $e nahaja sredstvo za odstranjevanje vodnega kamna. > Po 8 urah popolnoma izlite raztopino sredstva za odstranjevanje vodnega kamna. V kotlu naprave se $e nahaja ostanek raztopine, zaradi tega kotel dva- do trikrat izperite z mrzlo vodo in na tak naëin odstranite ostanke sred- stva za odstranjevanje vodnega kamna. > Obstojeéo vodo popolnoma izpraznite iz kotla (pogleite sliko HE). S Zaprite vzdrzevalno zapiralo s podaljse- valno cevjo. > Napoinite rezervoar za vodo (glejte stran 8). Parni üistilnik je pripravljen za uporabo. Ciséenje pribora Napotek: Krpa za pranje tal in prevleka iz frotirja sta Ze oprani in se lahko takoj upo- rabita za delo s parnim üistilcem. > Umazane krpe za pranje tal in previeke iz frotirja perite v pralnem stroju pri tem- peraturi do 60°C. Ne uporabljate meh- &alca, da krpam omogoëite dobro pobiranje umazanije. Krpe so primerne za su$enje v suilniku. Pomoë pri motnjah Motnje imajo pogosto enostavne vzroke, ki jih lahko sami odpravite s pomoëjo nasle- dnjega pregleda. V primeru dvomov ali pri motnjah, ki tukaj niso navedene, se obrnite na pooblaëteno servisno sluZbo. À Nevarnost VzdrZevalna dela lahko opravijate le, &e je omreZni vtié izvleëen iz vtiénice in parni &i- stilec ohlajen. Popravila na napravi lahko izvaja le poobla- $Gena servisna sluZba. Dalj V parnem kotlu se je nabral vodni kamen > 1z parnega kotla odstranite vodni ka- men. Cas segrevanja Ni pare Prikaz za pomanjkanje vode utripa rdeée in zaslisi se signalni ton. V rezervoarju za vodo ni vode. > Rezervoar za vodo napolnite do oznake "MAX". Prikaz za pomanjkanje vode sveti rdeée. V parnem kotlu ni vode. Sprozila se je za- &üita érpalke pred pregrevanjem. > Izklopite napravo. > Rezervoar za vodo napolnite do oznake "MAX". > Vklopite napravo. Rezervoar za vodo ni pravilno vstavijen ali je poapnen. > Snemite rezervoar za vodo in ga spla- knite. > Vstavite rezervoar za vodo in ga priti- snite navzdol, dokler se ne zaskoëi. Parne roëice ni mogoëe pritisniti Parna roëica je zavarovana z zapiralom / zaëüito za otroke. > Zasüito za otroke postavite spredaj. Parni tlaëni likalnik "pljuva" vodo! > Regulator temperature postavite na sto- pnjo ++. > Kotliéek parnega ëistilnika izplaknite ali odstranite vodni kamen. Stopnja pare Vapohydro nastavljena > IZbirno stikalo obrnite na podroëje izbire Moë pare. Po likalnih odmorih iz parnega tlaënega likalnika kaplja voda. Pri daljäih prekinitvah likanja lahko para v parnem vodu kondenzira. > Prvi parmi curek usmerite na posebno krpo. Visok iznos vode V parnem kotlu se je nabral vodni kamen > !z pamnega kotla odstranite vodni kamen. SL -13 187