MC10000 - Prenosná batéria INTENSO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Prenosná batéria (Power Bank)
Značka	Intenso
Model	MC10000
Kapacita batérie	10000 mAh (3,85 V, lítium-polymér)
Vstupný výkon (max.)	18 W (USB-C Power Delivery)
Výstupný výkon (max.)	20 W (USB-C Power Delivery)
Výstupné porty	1x vstavaný USB-C kábel, 1x USB-C port
Súčasné nabíjanie	Áno, až 2 zariadenia (5 V / 3 A celkovo)
Funkcie	Magnetický chrbát, 4-stupňová LED indikácia, režim nízkej intenzity
Vstavaná ochrana	Preťaženie, úplné vybitie, prepätie, skrat
Rozmery (D x Š x V)	102 x 68 x 20 mm
Hmotnosť	Približne 200 g
Rozsah prevádzkovej teploty	0 °C až 45 °C
Maximálna relatívna vlhkosť	85 % (krátkodobo)
Obsah balenia	Power Bank, magnetický kovový krúžok, návod na použitie
Podporované normy	CE, Power Delivery (PD), PPS

Často kladené otázky - MC10000 INTENSO

Ako nabíjať externú batériu?

Pripojte vstavaný USB-C kábel k USB-C sieťovému adaptéru alebo k USB-C portu počítača. Môžete tiež použiť samostatný USB kábel cez USB-C port. Batéria sa nabíja v normálnom režime (max. 15 W) alebo v režime rýchleho nabíjania PD (max. 18 W).

Ako dlho trvá nabitie batérie?

Čas závisí od zdroja nabíjania. S nabíjačkou PD 18 W trvá úplné nabitie približne 3 až 4 hodiny. So štandardnou nabíjačkou 5 V / 2 A počítajte približne 5 až 6 hodín.

Môžem nabíjať dve zariadenia súčasne?

Áno, oba USB-C porty (vstavaný kábel a port) môžu nabíjať dve zariadenia súčasne. Celkový výstupný výkon je potom obmedzený na 5 V / 3 A (15 W), rozdelený medzi ne.

Ako aktivovať režim nízkej intenzity?

Podržte tlačidlo On/Off stlačené 3 sekundy na aktiváciu alebo deaktiváciu režimu nízkej intenzity. Tento režim umožňuje nabíjať zariadenia s nízkou spotrebou (slúchadlá, inteligentné hodinky) počas ďalších 2 hodín. LED diódy sa potom rozsvietia v sekvencii.

Čo znamená zelená LED kontrolka?

Prvá LED dióda sa rozsvieti na zeleno, keď je aktívne rýchle nabíjanie Power Delivery (PD), či už na vstupe alebo výstupe. Inak LED diódy indikujú zostávajúcu úroveň nabitia (4 úrovne).

Ako pripevniť magnetický krúžok?

Vyčistite hladký a nevydutý povrch na vašom smartfóne alebo jeho obale, potom prilepte priložený kovový krúžok. Vyhnite sa umiestneniu na oblasť bezdrôtového nabíjania, ak váš telefón podporuje bezdrôtové nabíjanie. Magnet na zadnej strane batérie sa k nemu pevne pripojí.

Je externá batéria kompatibilná s bezdrôtovým nabíjaním?

Nie, táto externá batéria nepodporuje bezdrôtové nabíjanie. Pripojenie je káblové cez USB-C. Magnetický chrbát slúži iba na upevnenie batérie k telefónu počas káblového nabíjania.

Čo robiť, ak sa batéria nenabíja?

Skontrolujte, či kábel a adaptér fungujú. Uistite sa, že batéria nie je úplne vybitá (ak nereaguje, nechajte ju pripojenú 10 minút). Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis ([e-mail]).

Môžem použiť kábel, ktorý nie je súčasťou balenia?

Áno, akýkoľvek kompatibilný USB-C kábel možno použiť na nabíjanie batérie alebo zariadení. Pre využitie rýchleho nabíjania PD musí kábel tiež podporovať normu Power Delivery.

Ako dlhodobo skladovať batériu?

Skladujte ju na suchom mieste pri teplote medzi -10 °C a 45 °C, s maximálnou vlhkosťou 85 %. Úplne ju nabite aspoň každé tri mesiace, aby ste zachovali výkon batérie.

NÁVOD NA OBSLUHU MC10000 INTENSO

Nepoužívejte prístroj v extrémne chladných, horkých, vlhkých nebo prašných oblastech. Nevystavujte prístroj prímému slunečnému zárení. Chraṇte produkt préd otevřený ohněm. Hroží riziko exploze!

LED indikácia stavu 4

Magneticka zadna strana. 4

Uvedenie do prevadzky / Nabijanie powerbanky / Nabijanie pripojenych pristrojov ....

Servis/Vratenie do uživania 5

Likvidácia 6

Prevadzkové podmienky 6

Technické udaje 6

Tato powerbanka je urcéná vylučne na napajanie zariadení s prevadzkovým napātím 5,0 V jegnosmerného prúdu (mobilné telefony, MP3 prehrávače atd.). alebo zariadení, ktoré podporujú Power Delivery Standard (PD). Tento produkt nie je naplánovaný na komercérié použivanie alebo na medicínske a špecialné účely, pri ktorych moze vypadok produktu spósobit zranenie, smrtné urazy alebo vyrazné vecné škody. V pri páde použivania, ktoré nezodpovedá použivaniu podra predpisov, zanika záruka. Otvorenie a tiež prestavba prístroja a použivanie pridavněch pristrojov a dielov prislušenstva, ktoré neboli schvalné našou firmou, su zakázane. Nepoužívajte zariadenie pri extremnych podmienkach okolia a dbajte na bezpečnostné pokу. Nerešpektovanie informáci a bezpečnostnéch tokynov v toto námode sa považuje za nedodržiavanie použivania podra predpisov a moze viest k zániku záruky a zraneniam osób alebo vecným Škodám.

Na firmvér a / alebo hardvér možu byt kedykorvek vykonané zmeny bez predchádzajúceho oznámenia. Z tohto dovodu je možné,Že sa budú Časti tohto navodu, technické udaje a obrázky v tejto dokumentáci odlišovat od vyrobku, ktorý vám bol dodany. Vsetky body popísané v tomto navode slúžia len na ilustráciu a nemusia sa bezpodmienečne zhodovat s konkrétnou situaciou. Na záklate tohto navodu nie je možné uplatnit právné nároky.

BezpečnostnéPokyny

Nebezpečenstvo pre deti a osoby s obmedzenými fyzickými, senzorickými alebo duševnými schopnostami:

Deti Často podceñujú nebezpečenstvo, alebo ho vóbec neidentifikujú. Tento prístroj nie je určeny na to, aby ho používali osoby (aj deti) s obmedzenými senzorickými, fyzickými alebo duševnými schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a / alebo nedostatkom vedomostí, iba ak su pre ich bezpečnost pod dohradom kompetentnej osoby alebo dostali pokyny, ak používat prístroj a pochopili nebezpečenstvá, ktoré vychádžaju z prístroja. Deti bez dohradu nemóžu mat pristup k prístroju. Uistite sa, ze si deti nehrajić s prístrojom.

Nebezpečenstvo udusenia!

Deti mozu zobrat' obal alebo iné malé diely do ust a zadusit sa na nich.

Riziko zranenia!

Ak mate kardiostimulator alebo iny technicky implantat, konzultujte so svojim lekarom alebo vyrobcom implantatu pred použit'm powerbanky. Vstavané magnety možu ovplyvni't jeho funkciu.

Nebezpečenstvo skratu!

Tento prístroj neobsluhujte mokrými rukami, aby ste sa vyhli zraneniu.

Nevkladajte ziadne predmetry, ktoréNie su naplánované na použivanie, do otvorov prístroja. Mohlo by dōjst k elektrickému skratu a ním spôsobenému požiaru.

Zariadenie v ziadnom pripe nepouzivaje v pripe, ked' su na nom samotnom alebo na USB kabli viditelné poškodenia, pretoze to moze viest' k zraneniam alebo poškodeniam.

Prístroj nie je moźné vystavit striekaniu alebo kvapkaniu vody.

Nádoby naplène tekutinou (vázy, poháre alebo podobné predmety) sa nesmú klást na zariadenie alebo do jeho bezprostrednej blízkosti. Vzníka nebezpečenstvo, ze sa nádoba prevrát a kvapalina ohroží bezpečnost'.

Nebezpečenstvo potknutia!

N epouzivajte pristroj v ziadnom pri viditelnych Skodach na samotnom pristroji alebo USB kabli.

Poškodenie!

Zariadenie nepoužívajte v extrémne chladných, horúcích, vlhkých alebo prašných prostrediach. Nevystavujte ho priamemu slnečnému ziareniu. Chránte vyrobok pred otvoreným ohám. Existuje nebezpečenstvo vybuchu!

Ak je baturia vystavená extrémne nízkemu tlaku vzduchu, moze dojst k vybuchu alebo uniku hor'avej kvapaliny Či plynu.

Chrante zariadenie v akomkolvek prevadzkovom stave pred narazmia a palom.

Aby sa predislo poskodeniu, karty s magnetickym pruzkom alebo iné predmety, ktoré mozu byt citlive na magnety, nesmu byt polozené na powerbanku.

POZOR! Horúci povrch!

Pri použivaní moze dojst poças dlhodobého držania k poraneniu pokožky horucavou. Pri použivaní sa zvlast' vyhnite dlhodobému držaniu v oblastiach, v ktorych dochodzka k silnému zahrievaniu. Poças použivania nemajte zariadenie priamo na tele. Po vychladnutí zariadenia, sa ho možete dlhodobo dotýkat.

Vyhlásenie o zhode

Symbol CE preukazuje, ze vyrobok spina poziadaky vsetlrych smernic EU pre dany vyrobok.

OBSAH DODÁVKY

Intenso Power Bank MC10000 Samolepi ci kovovy kruzok

3 Návod na obsluhu

Skontrolujte si prosim, ci je obsah balenia (pozri aj schému na začiatku námodu na strane 2) uplny a nevykazuje známky poskodenia. Ak totu tak nie je, obratte sa prosim na predajcu alebo na năš servis:

[e-mail]

POUZÍVANIE

Prehl'ad pristroja

1 - Funkné tlačidlo (On/Off)
2-USB-C In/Out (PD)
3 - Integrovanym káblom USB-C In/Out (PD)
4-LED indikácia stavu
5 - Magnetická zadné strana

Obsluha

Funkné tlačidlo (On/Off)

Ak nie je s powerbankou prepojeny ziadny pristroj alebo prepojeny pristroj powerbanke signalizuje, ze je uplne nabity, powerbanka automaticicky prepne do pohotovostného režimu.

LED indikácia stavu

Spojte integrovaný USB-C kabel s USB-C sieťovým zdrojom alebo USB-C prípojkou na vašom počitáči. Alternativne možěte použít na nabijanie powerbanky tiež samostatné USB kabel cez USB-C In/Out prípojku.

Potrebny cas nabijania powerbanky je závisly od zvoleného zdroja nabijania a jeho vystupného vykonu.

Normáne nabíjanie:

Použite štandardné USB sietový zdroj alebo USB prípojku počitača, aby ste nabili powerbanku (5,0 V/DC 3,0 A = max. 15,0 W).

Rychlenabijanie:

Na nabitie powerbanky s maximálnym vykonom (18,0 W) použite sietový zdroj, ktorý podporuje Power Delivery (PD) Standard. Ak je aktivované rychle nabijanie, svieti prva stavová LED dióda zelenou farbou. Ak tomu tak nie je, vaša sietová Jednotka ani použitý kabel nie su kompatibilné so šstandardom a powerbanka sa nabija normálne.

b) Nabijanie pristrojov cz powerbanku

Táto powerbanka disponuje USB-C prípojkou (USB-C In/Out) a integrovaném káblom s USB-C prípojkou (USB-C Cable In/Out), ktoré obidve sa možu použit na nabijanie zariadení.

Obidve USB-C prípojky podporujú Power Delivery (PD) štandard (vystup normalny: 5,0 V/DC 3,0 A max.; vystup PD: 5,0 V/DC 3,0A, 9,0 V/DC 2,22 A, 12,0 V/DC 1,67 A max.= max. 20,0 W).

Na nabijanie vasho zariadenia s USB-C pripojkou vyuzite jegnoducho integrovaný USB-C k USB-C káblu. Samostatne možete pouzit tiež vlastny USB kabel, aby ste spojili powerbanku s vašim zariadením. Zohladrnite, prosím,Že pre Power Delivery štandard budú potrebné kable, ktoré podporujú tento štandard (k totu sa opytajte pripadne vyrobcu vasho USB kábla).

Proces nabijania sa spustí automaticy a zariadenia zistia samostatne vchodné nabijaci prud. Ak by malo dojst k použitiu Power Delivery štandard, stavová LED dióda svieti zeleno.

S powerbankou sa možu sučasne nabíjat dve zariadenia. Pri sučasnom nabíjaní 2 zariadení prípojky Rozdelia maximálny vystup 5,0 V/DC 3,0 A = 15,0 W.

Ak sa zariadenie nabija s powerbankou a kapacita powerbanky je takmer vyčerpaná, signalizuje sa to blikaním prvej stavovej LED diódy. Nabite, prosím, powerbanku znova.

Zohladnite, prosim, ze poças nabijania zariadenia s powerbankou sa spotrebuje priblizne 30% celkovej capacity, zvlas' prostrednictvom procesu nabijania. Toto je podmienene napriklad stratou vykonu z tepla spinacieho okruhu a premeny napatia.

Pre optimálnu vykonnost sa musí powerbanka pravidelne používat. Ak by tomu tak nemalo byt, nabite powerbanku minimálne kaźdé tri mesiace uplne.

c) Režim nízkeho prúdu

Pre zariadenia s malym príkonom, napriklad sluchadla Bluetooth, smart hodinky, Fitnessstracker alebo podobne, disponuje powerbanka režimom nizkeho prúdu. Normálne powerbanka zastaví proces nabíjania pri malom odbere prúdu, pretože spojené zariadenie sa javí ako uplne nabité. Pri aktivovanom režime nizkeho prúdu powerbanka sa nabije za dve hodiny aj pri nizkom odbere prúdu. Na aktivovanie, resp. deaktivovanie režimu nizkeho prúdu podržte tlacidlo On/Off stlačené na tri sekundy. Ak je režim aktivovaný, zobrazí sa to v intervaloch 3 sekünd krátkym svietením Jednotlivych LED diód v poradí.

SERVIS/VRÁTENIE DO UŽÍVANIA

INTENSO INTERNATIONAL GMBH | Kopernikusstraße 12-14 I D-49377 Vechta

	Likvidácia starzych akumulátorov a starzych batérii: Týmto symbolom označné prístroje podliehajú nariadeniu o batériáché 2023/1542. Vsetky staré akumulátrory a staré batérié sa musia zlikvidovať separatrátne od domového oppadu cez naplánovaně štátne skládky oppadu. Likvidáciou podlá predpisov zabrànite ekologickým škodám.
	Likvidácia starzych elektrických prístrojin: Týmto symbolom označné prístroje podliehajú európskej smernici 2012/19 / EU. Vsetky staré elektrické a elektronické prístroje sa musia zlikvidovať separatrátne od domového od-padu cez naplánovaně štátne skládky oppadu. Likvidáciou starych elektrických prístrojin podlá predpisov zabrànite ekologickým škodám.
	Obal: Obaly su suroviny. Obalový material tohto vyrobku je vchodné na recykláciu a moze sa opat použit. Respektujte pri likvidácii akýchkoťvek materialov miestne predpisy o recyk-lácii.

PREVÁDZKOVÉ PODMIENKY

Prevadzkujte pristroj pri 0 až 45 stupnoch Celzia pri max. 85% relativnej vlhkosti vzduchu (na krátku dobu). Pokial'nebudete powerbanku používat dlhšiu dobu, uskladnite ju medzi -10 a 45 stupnami Celzia pri max. 85% relativnej vlhkosti vlzhchu (na krátku dobu) a potom ju nabíajte každé tri mesiace, aby sa zachovala plné vykonnost.

TECHNICKÉ UDAJE

Rozmery: 102 x 68 x 20 mm
Príkon (vstup):	USB-C / Cable In: Normálne: 5,0 V/DC 3,0 A Power Delivery: 5,0 V/DC 3,0 A, 9,0 V/DC 2,0 A, 12,0 V/DC 1,5 A (max. 18,0 W)
Nabíjac prúd odovzdávania (vystup):	USB-C / Cable Out: Normálne: 5,0 V/DC 3,0 A Power Delivery: 5,0 V/DC 3,0 A, 9,0 V/DC 2,22 A, 12,0 V/DC 1,67 A (max. 20,0 W) PPS: 5,0 - 11,0 V/DC 2,0 A USB-C + USB-Cable Out: 5,0 V/DC 3,0 A zdie'ané
Interny akumulátor: 10000 mAh / 3,85 V lítiovo- polymérový akumulátor
Indikácia stavu: 4 LED kontroliek
Integrovaná ochrana proti nadmer- nému nabitiu / ochrana proti vybitiu / ochrana proti prepātiu / poistka proti skatu:	Áno
Doba prestoja: Až do 3 mesiacov

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

Biztonsag 2