Trike-S - Zametací stroj SCHEPPACH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Trike-S SCHEPPACH

Vysvetlenie symbolov na prístroji

Použitie symbolov v tejto príručke má upriamiť vašu pozornosť na možné riziká. Bezpečnostné symboly a vysvetlenia, ktoré ich sprevádzajú, musia byť presne pochopené. Výstrahy samotné neodstraňujú riziká a nemôžu nahradiť správne opatrenia na zabránenie nehodám.

	Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia a dodržiavajte ich!
Pozor!	V tomto návode na obsluhu sme miesta, ktoré sa týkajú vašej bezpečnosti, opatrili touto znač-kou

Obsah:

Strana:

1. Úvod....39
2. Popis prístroja....39
3. Rozsah dodávky 39
4. Správne použitie 39
5. Objem dodávky 40
6. Technické údaje....40
7. Vybalenie 40
8. Montáž 40
9. Uvedenie do prevádzky 40
10. Údržba 41
11. Uskladnenie 41
12. Likvidácia a opätovné zhodnotenie 41

1. Úvod

Výrobca:

Scheppach GmbH

Želáme Vám veľa zábavy a úspechov pri práci s Vaším novým prístrojom.

Poznámka,

V súlade s platnými zákonmi, ktoré sa týkajú zodpovednosti za výrobok, výrobca zariadenia nepreberá zodpovednosť za poškodenia výrobku alebo za škody spôsobené výrobkom, ku ktorým došlo z nasledujúcich dôvodov:

• nesprávnej manipulácie,
• nedodržania pokynov na obsluhu,
• opravy vykonanej tret'ou stranou, opravy nevykona- nej v autorizovanom servise,
• montáže neoriginálnych dielcov alebo použitia ne-originálnych dielcov pri výmene,
• iného než špecifikované použitia,

Dodržiavajte:

Návod na obsluhu vám má uľahčit, aby ste sa obozná- mili s prístrojom a použivali ho v súlade s jeho určenými možnosťami použitia.

Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny, ako s prístrojom bezpečne, odborne a hospodárne pracovat' a ako zabránite nebezpečenstvám, ušetríte náklady na opravy, znížite časy prestojov a zvýšite spol'ahlivosť a životnosť príslušenstva.

Okrem bezpečnostných ustanovení tohto návodu na obsluhu musíte bezpodmienečne dodržiavať predpisy svojej krajiny platné pre prevádzku prístroja.

Návod na obsluhu uschovajte pri prístroji a v plastovom obale, aby bol chránený pred špinou a vlhkostou. Všetci obsluhujúci pracovníci si ho musia pred začiatkom práce prečítat' a starostlivo ho dodržiavat'.

Na prístroji môžu pracovať len osoby, ktoré boli poučené o používaní prístroja a boli informované o nebezpečenstvách, ktoré sú s tým spojené.

Treba dodržiavať požadovaný minimálny vek.

Okrem bezpečnostných upozomení obsiahnutých v tom-to návode na obsluhu a osobitných predpisov vašej kra-jiny treba rešpektovať všeobecne uznávané technické pravidlá pre prevádzku konštrukčne rovnakých strojov.

Nepreberáme zodpovednosť za žiadne nehody ani škody, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania tohto návodu a bezpečnostných upozornení.

2. Popis prístroja

1. Rukovät
2. Posuvné držadlo
3. Upevňovacia matica pre posuvné držadlo
4. Dolný posúvací oblúk
5. Zberná nádoba na nečistoty
6. Prepravné kolieska
7. Podávacie kefy
8. Remeňový pohon
9. Zametacie kefy

3. Rozsah dodávky

• Podávacie kefy
• Posuvné držadlo
  • Dolný posúvací oblúk
  • Upevňovacia matica pre posuvné držadlo
  • Návod na obsluhu
• Pribalené vrecko
  a. Skrutka s plochou gul'atou hlavou M8 x 25 mm
  b. Skrutka so šošovkovitou hlavou (samorezná)
  4,2 x 15 mm

4. Správne použitie

- Stroj je skonštruovaný podľa najnovšieho stavu techniky a platných bezpečnostno-technických pravidiel. Napriek tomu môžu pri jeho používaní vznikat' nebezpečenstvá pre život a zdravie používatel'a alebo tretích osôb, príp. môžu vzniknút ovplyvnenia zariadenia a iných materiálnych hodnôt.

- Stroj používajte iba v technicky bezchybnom stave, v súlade s určením, za zohl'adnenia bezpečnosti a vedomia možných rizík a za dodržiavania návodu na obsluhu! Okamžite odstráňte (nechajte odstránit') hlavne poruchy, ktoré by mohli ovplyvnit' bezpečnost!

- Zametací stroj je určený iba na zametanie rovných a suchých plôch, ako sú napr. príjazdové cesty, terasy, dvory a pod.

- Zariadenie je určené len na používanie originálnych náhradných dielov a originálnych nástrojov od výrobcu.

- Akékoľvek iné odlišné použitie sa považuje za nespĺňajúce účel použitia. Za škody alebo zranenia akéhokoľvek druhu spôsobené nesprávnym používaním ručí používatel / obsluhujúca osoba, nie však výrobca.

• Je nutné rešpektovať pokyny výrobcu týkajúce sa bezpečnosti, používania a údržby a tiež technické údaje, kalibrácie a uvedené rozmery.
• Je takisto nutné dodržiavať predpisy o predchádzání nehodám a d'alšie všeobecne uznávané bezpečnostné a technické pravidlá.
• Zariadenie smú používať, udržiavať alebo opravovat' len vyškolené osoby, ktoré sú s ním oboznámené a boli informované o nebezpečenstvách. Neoprávnené úpravy zariadenia rušia zodpovednosť výrobcu za škody vyplývajúce z vykonaných úprav.

Prosím berte ohľad na skutočnosť, že naše prístroje neboli svojim určením konštruované na profesionálne, remeselnícke ani priemyselné použitie. Nepreberáme žiadne záručné ručenie, ak sa prístroj bude používať v profesionálnych, remeselníckych alebo priemyselných prevádzkach ako aj na činnosti rovnocenné s takýmto použitím.

5. Objem dodávky

• Prijatím vhodných opatrení zabráňte prístupu detí.
• Chybné súčasti ihned' vymeňte.
• Za škody, ktoré vznikli v dôsledku neodborných opráv a neodbornej manipulácie, resp. použitie v rozpore s určením, neručíme.

⚠ Varovanie: Zametanie gélovitých, kvapalných, horľavých, výbušných, žeravých a zdraviu škodlivých látok je zakázané.

⚠ Pozor! Po zametání kovu, skla alebo ostrých predmetov je potrebné pri vyprázdnení zbernej nádoby na nečistoty použit’ pevné pracovné rukavice.

6. Technické údaje

Rozmery d × š × v (mm) 593 × 650 × 1000

Pohon Manuálny
max. záber s bočnými zmetákmi: (mm)	650
Zametací kapacita ( m^2/h )	2000
Obsah nádoby (l)	22
Hmotnosť (kg)	5,5

7. Vybalenie

• Otvorte obal a opatrne vyberte prístroj.
• Odstráňte baliaci materiál, ako aj obalové a prepravné poistky (ak sú použité).
• Skontrolujte, či je rozsah dodávky kompletný.
• Prístroj a diely príslušenstva skontrolujte ohľa- dom poškodení spôsobených prepravou. V prí- pade reklamácii ihneď informujte dodávatel’a. Neskoršie reklamácie nebudú uznané.
• Obal podľa možnosti uschovajte až do uplynutia záručnej doby.
• Pred použitím sa oboznámte s prístrojom na základe návodu na obsluhu.
• Pri príslušenstve, ako aj pri dieloch podliehajúcich opotrebovaniu a náhradných dieloch používajte iba originálne diely. Náhradné diely získate u svojho špecializovaného predajcu.
• Pri objednávkach uvádzajte naše čísla výrobkov, ako aj typ a rok výroby prístroja.

⚠ VÝSTRAHA!

Prístroj a baliaci materiál nie sú hračkami pre deti! Deti sa nesmú hrat's plastovými vreckami, fóliami a malými dielmi! Existuje nebezpečenstvo prehltnutia a zadusenia!

8. Montáž

Z baliaco technických dôvodov nie je váš stroj kompletne zmontovaný.

Vyberte príslušenstvo zo zbernej nádoby a skontrolujte jeho úplnosť. (obr. 3)

• Podávacie kefy osad'te na príslušné osi a každú upevnite 3 skrutkami (b). Obr. 4
• Dolnú časť posuvného strmeňa upevnite na predurčených montážnych bodoch. Na oboch stranách použite upínacie skrutky s ryhovanými hlavami (obr. 5).
• Hornú čast' posuvného strmeňa (2) upevnite podľa znázornenia na obr. 6.

9. Uvedenie do prevádzky

Pri posuve zametacieho stroja začnú podávacie kefy (8) a zametacie kefy (7) pomocou remeňových po- honov (9) rotovat'. Rotujúce podávacie kefy (7) ženú nečistoty k stredu. Tieto sú potom pozbierané oboma proti sebe bežiacimi zametacími kefami (9) a preprave- né do zbernej nádoby na nečistoty (5).

Vyprázdnenie zbernej nádoby na nečistoty

Ak chcete zbernú nádobu na nečistoty vybrať kvôli vyprázdneniu, uchopte ju za rukoväť a vytiahnite smerom nahor.

10. Údržba

Na čistenie plastových súčastí použite vlhkú handričku. Nepoužívajte čistiace prostriedky, rozpúšťadlá ani špicaté predmety.

Po každom použití Prístroj zbavte prachu a nečistôt. Ak sa kefy prestanú spol'ahlivo otáčat', bud' je znečistené uloženie kief, alebo sú opotrebované remene. V takomto pripade vyčistite a namažte uloženie kief alebo vymeňte remeň.

Servisné informácie

Je potrebné dbať na to, že pri tomto produkte podliehajú nasledujúce diely použitiu primeranému alebo prirodzenému opotrebovaniu, resp. nasledujúce diely sú potrebné ako spotrebné materiály.

Diely podliehajúce opotrebovaniu*: valce, piesty, piestne krúžky

Náhradné diely a príslušenstvo získate v našom servisnom centre. Za týmto účelom naskenujte QR kód na titulnej strane.

11. Uskladnenie

Pri dlhodobom skladovaní musí byť prístroj dôkladne vyčistený a uschovaný tak, aby k nemu nemali prístup nepovolané osoby.

- Vyprázdnite zbernú nádobu na nečistoty

- Prístroj uschovajte suchý.

Kvôli úspore miesta je možné sklopiť posuvné držadlo. Povol'te skrutky, posuvné držadlo vytiahnite a sklopte dopredu.

12. Likvidácia a opätovné zhodnotenie

Upozornenia k baleniu

Baliace materiály sa dajú recyklovať. Prosím, likvidujte balenia ekologicky.

Zrejmé vady musia byt' predstavené v priebehu 8 dni po obdržaní tovaru, ináč zákazník stratí všetky nároky týkajúce sa takejto vady. Ponúkame záruku na naše aparáty, ktoré sú správne použivané počas zákonného termínu záruky tak, že bezplatne vymeníme každú časť aparátu, ktorá sa v priebehu tohto času môže stať dokázateľne nefunkčnou dôsledkom materiálnej či výrobnej vady. Na časti ktoré sami nevyrábame, poskytujeme záruku iba v rozsahu, v ktorom nám prísluší nárok na záručné plněnie k subdodávatel’ovi. Za trovy týkajúce sa inštalácie novej súčiastky je zodpovedný zákazník. Nárok na výmenu tovara, na zľavu a iné nároky na nahradenie škody sú vylůčené.

Szavatosság HU