Trike-S - Zametací stroj SCHEPPACH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Trike-S SCHEPPACH

Vysvětlení symbolů na přístroji

Symboly použité v této příručce vás mají upozornit na možná rizika. Bezpečnostní symboly a vysvětlivky, které je provázejí, musejí být přesně pochopeny. Samotné výstrahy rizika neodstraní a nemohou nahradit správná opatření pro prevenci úrazů.

	Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny.
⚠ Upozornění!	Místa, která se týkají bezpečnosti, jsme v tomto návodu k použití označili touto značkou

Obsah:

Strana:

1. Úvod....35
2. Popis přístroje....35
3. Rozsah dodávky 35
4. Správné použití 35
5. Bezpečnostní pokyny 36
6. Technické údaje 36
7. Vybalení 36
8. Montáž 36
9. Uvedení do provozu 36
10. Údržba 37
11. Skladování a přeprava....37
12. Likvidace a recyklace 37

1. Úvod

Výrobce:

Scheppach GmbH

přejeme Vám hodně radosti a úspěchů při práci s Vaším novým přístrojem.

Poznámka,

V souladu s platnými zákony, které se týkají odpovědnosti za výrobek, výrobce zařízení nepřebírá odpovědnost za poškození výrobku nebo za škody způsobené výrobkem, ke kterým z následujících důvodů:

• Nesprávná manipulace.
• Nedodržení pokynů pro obsluhu.
• Opravy prováděné třetí stranou, opravy neprováděné v autorizovaném servisu.
• Montáž neoriginálních dílů nebo použití neoriginálních dílů při výměně.
• Jiné než specifikované použití.

Mějte na paměti:

Před montáží a zprovozněním si přečtěte celý text návodu k obsluze.

Tento návod k obsluze vám má usnadnit seznámení se zařízením a jeho používání v souladu s určením.

Návod k obsluze obsahuje důležité pokyny, jak se zařízením pracovat bezpečně, odborně a ekonomicky, abyste se vyhnuli rizikům, ušetřili náklady za opravy, omezili dobu nečinnosti a zvýšili spolehlivost a životnost zařízení. Kromě bezpečnostních ustanovení tohoto návodu k obsluze musíte bezpodmínečně dodržovat předpisy své země, které platí pro provoz zařízení. Uchovávejte návod k obsluze u zařízení v plastovém obalu, který jej bude chránit před znečištěním a vlhkos-

tí. Před započetím práce si jej musí každý pracovník obsluhy přečíst a pečlivě jej dodržovat. Se zařízením smějí pracovat jen osoby, které jsou poučeny o jeho použití a informovány o nebezpečích, která jsou s ním spojena.

Dodržujte minimální požadovaný věk obsluhy.

Kromě bezpečnostních pokynů, které jsou obsaženy v tomto návodu k obsluze, a zvláštních předpisů vaší země, je při provozu konstrukčně stejných strojů zapotřebí dodržovat všeobecně uznávaná technická pravidla.

Nepřebíráme žádnou záruku za nehody nebo škody způsobené nedodržením tohoto návodu a bezpečnostních pokynů.

2. Popis přístroje

1. Rukojet
2. Posuvné držadlo
3. Upevňovací matice pro posuvné držadlo
4. Dolní madlo
5. Sběrná nádoba na nečistoty
6. Přepravní kola
7. Podávací kartáče
8. Řemenový pohon
9. Metací kartáče

3. Rozsah dodávky

• Podávací kartáče
• Posuvné držadlo
• Dolní madlo
  • Upevňovací matice pro posuvné držadlo
  • Návod k obsluze
  • Sáček na příslušenství
  a. Šroub s plochou kulatou hlavou M8 x 25 mm b. Šroub s čočkovitou hlavou (samořezný) 4,2 x 15 mm

4. Správné použití

• Stroj je zkonstruován podle nejnovějšího stavu techniky a bezpečnostně technických norem. I tak ale může při jeho použití vzniknout nebezpečí ohrožení života a zdraví uživatele nebo třetí osoby, nebo poškození stroje a vzniku jiných věcných škod.
• Stroj používejte pouze v technicky bezvadném stavu, v souladu s jeho určením, odpovědně a s vědomím všech nebezpečí a dodržujte návod k obsluze! Ihned odstraňte zejména poruchy (nebo je nechte opravit), které mohou ohrozit bezpečnost!
• Zametací stroj je určen pouze k zametání rovných a suchých ploch jako např. vjezdy, terasy, dvory atd.
• Zařízení je určena jen k používání originálních náhradních dílů a originálních nástrojů od výrobce.
• Každé další, toto překračující použití, neodpovídá použití podle účelu určení0. Za z toho vyplývající škody nebo zranění všeho druhu ručí uživatel/obsluhující osoba a ne výrobce.

• Je nutno respektovat pokyny výrobce ohledně bezpečnosti, používání a údržby a také technické údaje, kalibrace a uvedené rozměry.

• Je také nutno dodržovat předpisy o předcházení nehodám a další obecně uznávaná bezpečnostní a technická pravidla.

• Zařízení smí být používáno, udržováno nebo opravováno jen vyškolenými osobami, které jsou s ním seznámeny a byly informovány o nebezpečích. Neoprávněné úpravy zařízení ruší odpovědnost výrobce za škody vyplývající z provedených úprav.

Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle svého účelu určení konstruovány pro živnostenské, řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme proto žádné ručení, pokud je přístroj používán v živnostenských, řemeslných nebo průmyslových podnicích a při srovnatelných činnostech.

5. Bezpečnostní pokyny

• Přijetím vhodných opatření zabraňte přístupu dětí.
  • Vadné součásti ihned vyměňte.
• Za škody, které vznikly v důsledku neodborných oprav a neodborné manipulace resp. použití v rozporu s určením, neručime.

⚠ Varování: Zametání gelovitých, kapalných, hořlavých,, výbušných, žhavých a zdraví škodlivých látek je zakázáno.

⚠ Pozor! Po zametání kovu, skla nebo ostrých předmětů je třeba při vyprázdnění sběrné nádoby na nečistoty použít pevné pracovní rukavice.

6. Technické údaje

Rozměry d x š x v (mm) 593 x 650 x 1000

Pohon Manuální
max. záběr s bočními smetáky: (mm)	650
Zametací kapacita ( m^2/h ) 2000
Obsah nádoby: (l) 22
Hmotnost (kg)	5,5

7. Vybalení

• Otevřete balení a opatrně vyjměte přístroj.
• Odstraňte materiál obalu a obalové a přepravní pojistky (pokud je jimi výrobek opatřen).

• Zkontrolujte, zda je rozsah dodávky úplný.

• Zkontrolujte přístroj a díly příslušenství, zda se při přepravě nepoškodily. V případě reklamací je třeba okamžitě uvědomit dodavatele. Pozdější reklamace nebudou uznány.

• Uchovejte obal dle možností až do uplynutí záruční doby.
• Seznamte se před použitím s přístrojem podle návodu k obsluze.
• Používejte u příslušenství a opotřebitelných a náhradních dílů pouze originální díly. Náhradní díly obdržíte u specializovaného prodejce.
• Uvedte při objednávání naše čísla výrobku a rovněž typ a rok výroby přístroje.

⚠️ VAROVÁNÍ!

Přístroj a obalový materiál nejsou hračka! S plastovými sáčky, fóliemi a drobným díly si nesmějí hrát děti! Hrozí nebezpečí spolknutí těchto věcí a udušení!

8. Montáž

Z technických důvodů při balení není stroj kompletně smontován.

Vyjměte příslušenství ze záchytné nádoby a zkontrolujte jeho úplnost. (Obr. 3)

• Naved'te přiváděcí kartáče na odpovídající osy a upevněte je každý 3 šrouby (obr. 4, b).
• Upevněte spodní část tlačného madla v určených montážních bodech. Použijte na obou stranách svěrné šrouby s rýhovanou hlavou (obr. 5)
• Upevněte horní část tlačného madla (2), jak je to na obr. 6.

9. Uvedení do provozu

Při posuvu metacího stroje začnou podávací kartáče (8) a metací kartáče (7) pomocí řemenových pohonů (9) rotovat. Rotující podávací kartáče (7) ženou nečistoty ke středu. Tyto jsou poté posbírány oběma proti sobě běžícími metacími kartáči (9) a přepraveny do sběrné nádoby na nečistoty (5).

Vyprázdnění sběrné nádoby na nečistoty

Chcete-li sběrnou nádobu na nečistoty vyjmout kvůli vyprázdnění, uchopte ji za rukojeť a vytáhněte směrem nahoru.

10. Údržba

K čištění plastových součástí použijte vlhký hadřík.

Nepoužívejte čisticí prostředky, rozpouštědla ani špičaté předměty.

Po každém použití Přístroj zbavte prachu a nečistot.

Pokud se kartáče již spolehlivě neotáčí, je bud' znečiš-těné uložení kartáčů nebo jsou opotřebované řemeny.

V takovém případ vyčistěte a namažte uložení kartáčů nebo vyměňte řemeny.

Servisní informace

Je nutno dbát na to, že v případě tohoto výrobku následující díly podléhají opotřebení, které je dáno používáním nebo se tak děje přirozeně, příp. že na následující díly je pohlíženo jako na spotřební materiál.

Opotřebitelné díly*: Válec, píst, pístní kroužky

* není nutně zahrnuto v obsahu dodávky!

Náhradní díly a příslušenství obdržíte v našem servis-ním středisku. Naskenujte k tomu QR kód na titulní straně.

11. Skladování a přeprava

Při dlouhodobém skladování musí být přístroj důkladně vyčištěn a uschován tak, aby k němu neměly přístup nepovolané osoby.

• Vyprázdněte sběrnou nádobu na nečistoty

- Přístroj uschovejte suchý.

Kvůli úspoře místa lze sklopit posuvné držadlo.

Povolte šrouby, posuvné držadlo vytáhněte a sklopte dopředu.

12. Likvidace a recyklace

Upozornění k obalu

Balicí materiály jsou recyklovatelné. Obaly prosím likvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí.

Pred montážou a uvedením do prevádzky si prečítajte cely text návodu na obsluhu.

* nie je nutne obsiahnuté v rozsahu dodávky!

Viditelné vady jsou poukazatelné během 8 dní od obdržení zboží, jinak ztrácí zákazník všechny nároky týkající se takovýchto vad. Poskytujeme záruku na naše stroje, s kterými je správně zacházeno, na dobu zákonné záruční lhůty začínající od doručení tak, že bezplatně vyměníme každou část stroje, která se během této doby může stát prokazatelně nepoužitelnou následkem materiálové či výrobní vady. Na díly, které sami neopravujeme, poskytujeme záruku pouze v rozsahu , v němž nám přísluší nárok na záruční plnění vůči subdodavateli. Náklady na instalaci nového dílu nese zákazník. Nárok na výměnu zboží, na slevu a jiné nároky na odškodnění jsou vyloučené.

Záruka SK