Trike-S - Seprőgép SCHEPPACH - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kézi seprőgép
Márka	Scheppach
Modell	Trike-S
Méretek (H x Sz x M)	593 x 650 x 1000 mm
Nettó tömeg	5,5 kg
Hajtás	Kézi (tolás)
Tisztítási szélesség	650 mm
Seprési teljesítmény	2000 m²/h
Gyűjtőtartály térfogata	22 L
Oldalkefék	2 kefe
Seprőkefék	2 kefe
Kefék hajtásának típusa	Szíjjal
Rendeltetés	Kemény és száraz felületek (bejáratok, teraszok, udvarok)
Fő anyagok	Műanyag és fém
Magasságállítás	Igen, központi
Összehajtható fogantyú	Igen, tároláshoz
Tartozékok	Csúszó fogantyú, bilincs, szerelőcsavarok, kézikönyv
Karbantartás	Nedves ruhával történő tisztítás, tengelyek kenése
Kopó alkatrészek	Szíjak, kefe tengelyek
Tárolás	Száraz helyen, ürítse ki a gyűjtőt, hajtogatott fogantyú
Biztonság	Ne söpörjön veszélyes anyagokat, ürítéskor viseljen kesztyűt
Garancia	Törvényes (országtól függően)
Professzionális használat	Nem ajánlott (háztartási használat)

Gyakran ismételt kérdések - Trike-S SCHEPPACH

Hogyan szereljem össze a Trike-S seprőgépet?

Az összeszerelés egyszerű: rögzítse az oldalkeféket a tengelyeikre a mellékelt csavarokkal, majd szerelje fel a kormány alsó részét a készülékre a recés csavarok segítségével, végül rögzítse a kormány felső részét. A részletes lépésekért tekintse meg a kézikönyvet.

Milyen felületeket söpörhetek ezzel a seprőgéppel?

A Trike-S kemény és száraz felületekre készült, mint például bejáratok, teraszok, udvarok, sétányok. Nem alkalmas földes vagy nedves felületekre.

Hogyan ürítsem ki a szennyeződésgyűjtőt?

A szennyeződésgyűjtő kiürítéséhez fogja meg a fogantyúnál, és húzza felfelé a kivételhez. Ezután ürítse ki egy szemetesbe. Viseljen kesztyűt, ha éles tárgyakat söpört.

Mit tegyek, ha a kefék nem forognak?

Ha a kefék nem forognak, ellenőrizze, hogy a kefe tengelyek nem szennyeződtek-e: tisztítsa meg és kenje meg őket. Ha a probléma továbbra is fennáll, a hajtószíjak elkophattak, cserélje ki őket.

Hogyan karbantartsam a seprőgépet?

Minden használat után tisztítsa meg a készüléket egy nedves ruhával (oldószerek nélkül). Rendszeresen kenje meg a kefék tengelyeit. Ellenőrizze a szíjak állapotát, és szükség esetén cserélje ki őket.

Hol találok alkatrészeket a Trike-S-hez?

A pótalkatrészek és tartozékok a Scheppach ügyfélszolgálatánál érhetők el. Szkennelje be a QR-kódot a kezdőoldalon a szervizközpont eléréséhez.

Mennyi a seprőgép súlya?

A Trike-S súlya körülbelül 5,5 kg, ami könnyűvé és könnyen manőverezhetővé teszi.

Hogyan hajtsam le a fogantyút tároláshoz?

A csúszó fogantyú lehajtásához lazítsa meg a csavarokat, húzza fel a fogantyút, majd döntse előre. Ez csökkenti a tárolási helyigényt.

Melyek a fontos biztonsági előírások?

Soha ne söpörjön zselészerű, folyékony, gyúlékony, robbanékony, forró vagy káros anyagokat. Éles tárgyak kisöprése után a gyűjtő ürítésekor viseljen munkakesztyűt. Tartsa távol a gyerekeket.

A seprőgép alkalmas professzionális használatra?

Nem, a Trike-S háztartási használatra készült. A gyártó nem vállal felelősséget professzionális, kézműves vagy ipari használat esetén.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Trike-S SCHEPPACH

A készüléken található szimbólumok magyarázata

A jelen kézikönyvben használt szimbólumok célja, hogy felhívják a figyelmet a lehetséges kockázatokra. A biztonsági szimbólumokat, valamint az ezeket kísérő magyarázatokat pontosan értelmezni kell. Maguk a figyelmeztetések nem hárítják el a kockázatokat, és nem helyettesítik a balesetek megelőzése érdekében hozott megfelelő intézkedéseket.

	Üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutatót és a biztonsági előírásokat, és mindig tartsa be azokat!
⚠ Figyelem!	Ebben a kezelési útmutatóban a jelzéssel jelöltük a biztonsággal kapcsolatos pontokat

Tartalomjegyzék: Oldal:

1. Bevezetés 43
2. A készülék leírása....43
3. Szállított elemek 43
4. Tervezett felhasználás 43
5. Fontos utasítások 44
6. Technikai adatok....44
7. Kicsomagolás 44
8. Szerelés 44
9. Üzembe helyezés 44
10. Karbantartás 45
11. Tárolás 45
12. Ártalmatlanítás és újrahasznosítás 45

1. Bevezetés

Gyártó:

Scheppach GmbH

Sok örömet és sikert kívánunk Önnek, amikor az új készülékét használja.

Kedves Vásárló!

A hatályban lévő termékfelelősségi törvény értelmében a berendezés gyártója nem vonható felelősségre a berendezésen vagy vele kapcsolatban keletkező károkért a következő esetekben:

• szakszerűtlen kezelés,
• a használati utasítások be nem tartása,
• harmadik személy által végzett, szakképzetlen javítások,
• nem eredeti alkatrészek beszerelése és cseréje,
• szakszerűtlen használat,

Vegye figyelembe a következőket:

A szerelés és üzembe helyezés előtt olvassa el a kezelési útmutató teljes szövegét.

Kezelési útmutatónkból megismerheti készülékét, és elsajátíthatja a rendeltetésszerű használatához szükséges ismereteket.

A kezelési útmutató fontos információkat tartalmaz arról, hogyan dolgozhat a géppel biztonságosan, szakszerűen és gazdaságosan, hogyan előzheti meg a baleseteket, csökkentheti a javítási költségeket és az időkieséseket, és növelheti a gép megbízhatóságát és élettartamát.

A jelen kezelési útmutató biztonsági rendelkezésein túl feltétlenül tartsa be az országában a készülék üzemeltetésével kapcsolatosan érvényes előírásokat is.

A szennyeződés és nedvesség ellen műanyag tokba csomagolt kezelési útmutatót tartsa a készülék közelében. Munkába állás előtt minden kezelő olvassa el, és gondosan tartsa be előírásait.

A gépen csak olyan személyek dolgozhatnak, akiket betanítottak a készülék használatára, és megismertettek az előforduló veszélyforrásokkal.

Tartsa be a kezelők minimális életkorára vonatkozó rendelkezést.

A jelen kezelési útmutató biztonsági rendelkezésein és országában a készülék üzemeltetésére vonatkozó előírásokon túl feltétlenül tartsa be az azonos kialakítású gépek üzemeltetésére vonatkozó általánosan elismert műszaki szabályokat is.

Nem vállalunk felelősséget az olyan balesetekért vagy károkért, amelyek azért keletkeznek, mert nem vették figyelembe a jelen útmutatót és a biztonsági utasításokat.

2. A készülék leírása

1. Fogantyú
2. Tolófogantyú
3. Tolófogantyú rögzítő anyája
4. Alsó tolókengyel
5. Szemétgyűjtőtartály
6. Központi magasságállítás
7. Szállító kerekek
8. Szíjmeghajtás
9. Seprükefék

3. Szállított elemek

• Szállító kerekek
• Tolófogantyú
• Alsó tolókengyel • Tolófogantyú rögzítő anyája
• Használati utasítások
• Tartozékok tasakja a. Félgömbfejű csavar M8 x 25 mm b. Lencsefejű csavar (önmetsző) 4,2 x 15 mm

4. Tervezett felhasználás

- A gép a technika legfrissebb állása és a biztonságtechnikai előírások szerint készült. Használata során ennek ellenére jelentkezhetnek olyan veszélyek, amelyek a kezelő vagy külső személyek életét és testi egészségét, a gép működését és egyéb anyagi javakat veszélyeztetnek.

- A gépet csak műszakilag kifogástalan állapotban, valamint a rendeltetésének megfelelően, biztonság- és veszélytudatosan, a használati útmutató figyelembevételével szabad használni! Különösen a biztonságot hátrányosan befolyásoló üzemzavarokat haladéktalanul hárítsa el!

- A seprőgép csak sík és egyenes felületek, például kocsibejárók, teraszok, udvarok stb. seprésére szolgál.

- A gépet csak eredeti tartozékokkal és a gyártó által forgalmazott/mellékelt eredeti eszközökkel lehet használni.

- Ezt túlhaladó bármilyen használat nem számít rendeltetésszerűnek. Az ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, ill. a kezelő felelős, és nem a gyártó.

• A biztonsági, a munka- és a karbantartási utasításokat a gyártó által megadottak szerint kell betartani.
• A vonatkozó baleseti- és megelőzési előírásokat és az egyéb, általánosan elismert biztonsági szabályokat be kell tartani.
• A gép csak hozzáértő személyek által működtethető vagy javítható. Egyéb, nem a gyártó általi módosításokért, és az ebből eredő károkért a gép gyártójának a felelőssége ki van zárva.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésszerűen nem az ipari, kézműipari vagy gyári használatra lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén, valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.

5. Fontos utasítások

• Megfelelő intézkedéssel akadályozza meg a gyerekek géphez jutását.
• Megrongálódott részeket azonnal cserélje ki.
• Szakszerűtlen javításból és manipulációból, illetve rendeltetés elleni használatból eredő károkért nem felelünk.

⚠ Figyelmeztetés: Kocsonyás, folyékony, gyúlékony, robbanó, izzó anyagok seprése tilos.

⚠ Figyelem! Fém, üveg vagy éles tárgyak seprése után a hulladékgyűjtő tartály kiürítésénél használjon erős kesztyűt.

6. Technikai adatok

Méret LxBxH (mm) 593 x 650 x 1000

Hajtómű kézi
Max. Befogás oldalsóseprükkel	650
Sweeping kapacitás: (m2/h) 2000
Tartály tartalma (l) 22
Tömeg (kg) 5,5

7. Kicsomagolás

• Nyissa ki a csomagolást, és óvatosan vegye ki a készüléket.
• Távolítsa el a csomagolóanyagot, valamint a csomagolási/szállítási biztosítékokat (ha vannak).
• Ellenőrizze, hogy hiánytalan-e a szállítmány.
• Ellenőrizze a készülék és a tartozékok szállításból eredő sérüléseit. Kifogások esetén azonnal értesítse a beszállítót. Utólagos reklamációkat nem fogadunk el.
• Lehetőség szerint a jótállási idő leteltéig őrizze meg a csomagolást.
• A használatba vétel előtt ismerje meg a készüléket a kezelési útmutatóból.
• Tartozékként, valamint kopó és pótalkatrészként csak eredeti alkatrészeket használjon. Pótalkatrészeket szakkereskedőjénél vásárolhat.
• Rendelésnél adja meg a cikkszámot, valamint a gép típusát és gyártási évét.

⚠ FIGYELMEZTETÉS!

A készülék és a csomagolóanyag nem játékszer! Ne engedje, hogy a gyermekek a műanyag zacskókkal, fóliákkal és apró részekkel játsszanak! Lenyelés és fulladás veszélye áll fenn!

8. Szerelés

Csomagolástechnikai okokból a gépet nem teljesen összeszerelve szállítjuk.

Vegye ki az összes tartozékot a gyűjtőtartályból, és ellenőrizze hiánytalanságukat. (3. ábra)

• Vezesse a bevezető keféket a megfelelő tengelyekre, és mindegyiket 3 csavarral (4. ábra, b) rögzítse.
• Rögzítse a tolókengyel alsó részét a tervezett szerelési pontoknál. Ehhez mindkét oldalon a szorító recézett csavarokat (5. ábra) használja.
• A 6. ábrán látható módon rögzítse a tolókengyel felső részét (2).

9. Üzembe helyezés

A seprőgép mozgásánál az adogató kefék (8) és a seprő kefék (7) szíjmeghajtás (9) segítségével forogni kezdenek. A forgó adogató kefék (7) a hulladékot középre terelik. Ezek össze vannak szedve két szembeforgó dobókefékkel (9) és átszállítva a hulladékgyűjtő tartályba (5)

Hulladékgyűjtő tartály kiürítése (7. ábra)

Ha a hulladékgyűjtő tartályt ki akarja venni, fogja meg a fogantyúját és felfelé húzva vegye ki.

10. Karbantartás

Műanyag részek tisztításához használjon nedves rongyot. Ne használjon tisztító szereket, oldószereket és éles tárgyakat.

Minden egyes használatot követően távolítsa el a port és szennyeződést a termékről.

Ha már nem forognak megbízhatóan a kefék, akkor vagy a kefék csapágyazása szennyezett, vagy az ékszíjak koptak el. Ebben az esetben tisztítsa meg a kefék csapágyazását, vagy cserélje ki az ékszíjakat.

Szervizinformációk

Vegye figyelembe, hogy ennél a terméknél a következő alkatrészek használati vagy természetes kopásnak kitett elemek, illetve a következő alkatrészekre használati anyagokként van szükség.

Kopásnak kitett alkatrészek*: Henger, dugattyú, dugattyúgyűrűk

* nem szerepel kötelezően a szállított elemek között!

Pótalkatrészeket és tartozékokat szervizközpontunktól vásárolhat. Ehhez szkennelje be a címlapon található QR-kódot.

11. Tárolás

Tovább tartó tárolás esetén a készüléket alaposan le kell tisztítani és úgy eltenni, hogy ne férjen hozzá idegen személy.

• Ürítse ki a hulladékgyűjtő tartályt • Készüléket tartsa szárazon,

Helymegtakarítás végett hajtsa le a tolófogantyút. Lazítsa fel a csavart, húzza ki a tolófogantyút, és hajlítsa előre le.

12. Ártalmatlanítás és újrahasznosítás

A csomagolásra vonatkozó megjegyzések

A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Kérjük, ártalmatlanítsa a csomagolásokat környezetbarát módon.

A nyilvánvaló hibákat az áruk átvételétől számított 8 napon belül kell bejelenteni, ellenkező esetben a vevő elveszíti minden igényét az ilyen hibákra. Garanciát vállalunk gépeinkre a megfelelő kezelés időtartamára, a szállítás időpontjától számított hallgatólagos garancia formájában, amelynek értelmében kicseréljük minden olyan részt, amely ezen idő alatt anyag- vagy gyártási hibából eredően meghibásodik, ingyenesen. Azokra az alkatrészekre, amelyeket nem mi gyártunk, csak olyan garanciát vállalunk, amilyenre a beszállítókkal szembeni jótállási igények jogosultak. Az új részek beillesztésének költségei a vevőt terhelik. Az átalakítási és csökkentési követelések, valamint egyéb kártérítési igények ki vannak zárva.