POWXJSS1 - Drvič PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU POWXJSS1 PowerPlus

7.6 Pouziti vkyvného zdvihu

Uroven akustického tlaku LpA 88dB(A)

Uroven akustického vykonu LwA 99dB(A)

• Odstránte vsetok baliaci material.
• Odstrante zvy-sný baliaci material a baliace vložky (ak su súcast'ou balenia).
• Skontrolujte, Či je obsah balenia uplný.
• Skontrolutje Či pristroj, elektrická šnúra, zástrčka a prislušenstvo nebolo počas prepravy poskodené.
• Baliaci material si, pokial je to mozné, odlozte poças celej záručnej doby. Potom ho zlikvidujte v miestnej zberni oppadov.

VAROVANIE: Baliaci material nie je na hranie! Deti sa nesmú hravat's plastovymi vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!

V toto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

!	Oznacuje riziko zranenia, alebo poškodenie nastroja.		Noste ochranné rukavice.
	Pozorne si prečitajte tokyny.		Noste ochranné okuliare.
CE	V súlade so základnými požiadavkami európskych smernić.		Stroj II. triedy - dvojitá izolácia - Nepotrebujete uzemné zástrčku.

5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

VAROVANIE!

Starostlivo si prečitajte vsetky bezpečnostné varovania a vsetky pokyny. Nedodržiavanie vsetkych varovani aPokynov moze spősobit Úder elektrický prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si vsetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vaše elektrické náradie s napájaním zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovna plocha

• Pracovnú plochu udržiavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prítmie na pracovisku zvyšuje riziko urazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad hor'avé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré moze zapálit' prach alebo vypary.
• Pri používaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzat deti a okoloidúci. Mohli by opútavat vašu pozornost' a náradie by ste nemali pod kontrolou.

Vždy skontrolujte, Č napatie napajacieho zdroja suhlasí s napātim na vykonnostnom štītu.

• Vidlice elektrického náradia musia zodpovedat'siet'ovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte ziadnym spősobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) ziadne adaptéry vidlice. Používanie nepozmeñovanych vidlicz odpovedajúcich siet'ovým zásuvkám znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
• Nedotykajte sa uzemnenych povrchov a povrchov, spojenych s uzemnenim, ako su potrubia, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Ak ste uzemneny alebo spojeny s uzemnenim, hrozi vam zvyşene riziko urazu elektrickym prudom.
• Elektrické náradie nesmie byt' vystavené daždu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
  Kabel sa nesmie nadmerne za'ažovat'. Kabel nikdy nepoužívajte na prenášanie, t'ahanie alebo vy'tahovanie vidlice elektrického náradia. Kabel nesmie byt' vystaveny posobeni tepla, oleja, ostrych hrán alebo pohyblivych dielov. Poškodené alebo zapletené kable zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.
• Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredi používajte predlžovací kábel vchodné na vonkajšie použitie. Používanie šnúry vchodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom..

POWX0331 SK

Ak je používanie elektrického náradia vo vlhých priestoroch nevyhnutné, používajte napájaci zdroj chráneny nadprudovým isticom (RCD). Používanie RCD znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Pri používaní elektrického náradia budte vždy ostražitý, sledujte co robite a riad'te sa zdravém usudkom. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavený, alebo ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používaní elektrického náradia moze spősobit' závažný osobný uraz.

• Používajte bezpečnostné pomôcky. Vždy nodschrnic oci. Používaním bezpečnostnych pomôcok, ak je protiprachová maska, neklzavá bezpečnostná obuv, tvrdá prilba alebo chránice uši za každych podmienok sa znižuje riziko osobnych urazov.

• Nenaklănjate sa prilis. Vždy musite mat' spol'ahlivu oporu a rovnováhu. Zlepsuje sa tym ovladatel'nost' elektrického náradia v neocakávanych situáciach.

Budte vchodne obleceny. Nenoste volné odevy ani šperky. Nepriblizujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivym dielem. Volné odevy, šperky alebo dlhé vlasy možu zachytit' pohyblíve diely.

Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberacov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojéné a správné sa používajú. Používaním tychto pomocok možno znižit nebezpečenstvo spósobované prachom.

Pri použiti elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Používajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvládné prácu lepsie a bezpečnejsie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnuté.

• Nepoužívajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovladat vypínačom, je nebezpečné a musi sa opravit.

Pred akymkolvek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpojte vidlicu od napajacieho napatia. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného uvedenia elektrického náradia do cinnosti.

• Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámene s elektrickým náradím alebo s týmito tokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučenych používatel'ov.

• Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, Č pohyblíve diely nie su vyosené alebo Či sa nezadieraju, Č niie su poskodené diely a Či nemajú Žiadne iné nedostatky, ktoré mozu ovplyvniţ funkčnost elektrického náradia. V pripadé poskodenia sa elektrické náradie musi pred opātovnám použitím opravit. Vel'á urazov spôsobuju nedostatočne udržiavané elektrické náradie.

Náradie sa musí udržiavat v naostrenom a Čistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami majú mensiu nachylnost' k zadieraniu a lahsie sa ovládajú.

• Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. používajte v súlade s týmitoPokynmi a spôsobom, zamýš'anám pre daný druh elektrického náradia, beruc na zretel'pracovné podmienky a na prácu, ktorá sa má vykonávat'. Používanie elektrického náradia na iné operácie akotie, pre ktoré je určené, moze spôsobit nebezpečnú situáciu.

5.5 Servis

Dolezité! Pouzitie akychkol'vek pridavkov alebo doplnkov in'ych ako tych, ktoré boli dodané alebo odporučené v toto námode, predstavuje riziko zranenia.

• Pri používaní priamociarych pil by sa mali použitchránicé slachu a tvárový štít. Vystavenie hluku moze spôsobit poskodenie slachu.
• Priamociaru pilu nepouživajte na rezanie azbestu alebo materiálov, ktoré obsahuju azbest.
• Elektrické náradie nenechávajte bežat bez dozoru. Náradie vždy vypnite a neodkladajte ani nenechávajte ho bez dozoru, kým sa uplne nezastaví.
  Dlhé vlasy je potrebné zakryt'. Nepracujte vo volnom obleceni.
• Pri práci na stenách budte opatrný. Poškodenie elektrického, plynového alebo vodovodného vedenia moze zaprčinit nebezpečné situácie. Na zistenie, cisa v pracovnej oblasti nenachádžaju skrty dróty alebo potrubia, použite vchodné detektory.
• Zaistite obrobok. Obrobok je zaistený, len ak je upnutý do upinacích zariadení alebo do zveráku.

Varovanie: pilove listy sa dokazu zahriat' na vysoku teplotu.

Pilové listy musite udrziavat ostre a v dobrom stave. Ciastocne prasknute a zlomené pilové listv okamžite vymente.
- S priamociarou pilou pracujtePokojne a rovnomerne. Predidete tak nehodam a pilové listy a priamociarapila dlhsie vydžia.
Nepoužívaite na rezanie rúr a káblov.
Nepoužívaite prasknuté, tupé alebo poskodené pilové listy.
Pilu nespust'aite bez upeyneného pilového listu.
- Skontrolujte, Či sa v obrobku, ktorý sa má rezat, alebo na jeho povrchu nenachádzajú nejáké prekážky.
- Nepokusajte sa rezat' obrobky, ktoré su hrubsie ako maximána híbka rezu pilového listu, alebo kej je pod rezanym obrobkom nedostatočný priestor na pilovy list.
V pripe, ze pila pride do kontaktu s vodičom pod napātim, kovové diely pily možu byt elektricky vodivé. Pilu preto držte za jei izolovanú rukovát.
Skontroluite. cvietracion otvory nie su zablokované.
Z pracovnej plochy nikdy neodstrańujte prach, prekážky alebo iné predmety, pokial je pilový list v prevádzke.
Pilovy list nikdy nezastayuite zatačením na pilu alebo na bočnú stranu pilového listu.
Pilu neod'tahuite od rezaneho obrobku,Pokial je pilovy list v chode.
Piluknkynekladte na stol alebo pracovny stol,pokial nie je upne zastavena.
Po yvpnuti pily bude pilovy list kraty chs v chode.
Pri vykonávaní prace na miestach, kde by rezacie prislušenstvo mohlo priš do kontaktu so skrytým káblom alebo jeho vodičmi, držte elektrický nastroj za izolovanú rukovāt. Ked'rezacie prislušenstvo pride do kontaktu s vodičom pod napatím, odkrtykékovové Časti elektrického nastroja možu byt' elektricky nabité a operátor moze utripet' uraz elektrickým prudom.

7 PREVÁDZKA

7.1 Spustenie (obr. 1)

7.1.1 Prevádzka s okamžitou reakciou

7.3 Nastavenie základne (obr. 3)

Na šikmé rezy možete podstavec otočit'o 45^ v každom smere tak,Že povolite dve skrutky na spodku.

Prepinač smeru fukania vzduchu posunte dopredu, aby ste zmenili fukanie vzduchu smerom dopredu tak, ako ukazuje šipka na hornom obr. 9, a zabrànili ste tak tomu,Že piliny zakryjú predtym vyznačenu Čiaru na obrobku, ktorá pomáha pri posúvani nastroja vpred poždž predtym vyznačenej Čiary.

Poloha	Rezanie	Použitie
0	Rezanie rovnaj Čiary	Na rezanie mäkkej ocele, nehrdzevejúcej ocele pri použití chladiaceho/rezaceho oleja a plastov.
I	Rezanie malej kruhovej Čiary	Na rezanie jemného plastu a tvrdého dreva.
II	Rezanie strednej kruhovej Čiary	Na rezanie tvrdého dreva a preglejky. Na rýchle rezanie hlíníka a mäkkej ocele.
III	Rezanie ve'lkej kruhovej Čiary	Na rýchle rezanie mäkkého dreva a preglejky.

8 TECHNICKE UDAJE

Hladina akustického tlaku LpA 88dB(A)

Hladina akustického vykonu LwA 99dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekroci uroven 85 dB(A), použivajte chránice sluchu.

aw (Vibracie)

10,4m/s²

K = 1,5 m/s²

10 ZÁRUKA

Záručná lehota poskytovaná na tento vyrobok je 36 mesiacov a začína plynúť dnoj zakúpenia prým použivatelem.
Tato záruka zahrña vsetky chyby materiaílu a vyrobné chyby, okrem: bateri, nabijaciek, chybnych sučasti, ktoré podliehajú beznému opotrebovaniu aka napr. ložiská, kefky, káble a zastrocky alebo prislušenstvo akovrtaky, vrtné korunky, pilove listy atd.; nezahrna poskodenia alebo chyby sposobene zlym zaobchodzaním, nehodami alebo pozměnovaním, ani náklady na prepravu.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho používania, tiež nespadajú pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat iba autorizované servisné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadné náklady na prepravu vždy hesie zákaznik, ak nebolo pisomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroven nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie postkodené v dosledku nedbanlivej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitívne vylúčené pripady, kedy poskodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného prenikutia prachu, umyselného poskodenia (umyselne alebo závažnou nedbanlivostóu), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vhodné), nekompetentného použitia (napr. nerespektovanim pokynov v navode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného sietového napatia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamácie v rámci záruky nemá vplyv na predlženie zárucnej lehoty, ani na začatie novej zárucnej lehoty v pripadé vymeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si pravo zamietnut akukol'vek reklamáciu, ak nie je moźne overit'datum zakúpenia alebo ak je jasné, ze vyrobok nebol riadne udržiavaný. (cîsté vetracie otvory, pravidelná udržba uhlikovych kefiek,...)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' ako doklad o datume zakupenia.
Náradie musité vrátit' v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijatelne Čistom stave, v originánom plastovom kufrku liatom pod tlakom, ak v šom bolo vaše náradie dodané, spolu s priložéným dokladom o kupe.

11 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vmenit, nelikvidujte ho spolu s domovym oppadom, ale ekologicky spravnym sposobom.

Odpad, ktory vznika pri likvidacii elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's beznym domovym odpadom. Ak existuje zariadenie na recyklaciu, odovzdajte ho na recyklaciu. Informacia o recyklacii vam poskytnu miestne urady alebo predajca.

12 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO N.V. -- Vic. Van Rompuy N.V. Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO
vyhlasuje, ze

vyrobok: Lupienková pila

Dolu podpísaný koná v mene vykonného riadite' spolocnosti,

Philippe Vankerkhove