WL 1000 - Osvetlenie 4K5 - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Nabíjacia pracovná lampa s reflektorom a bodovým svetlom
Značka	4K5
Model	WL 1000
Rozmery (D x Š x V)	57 x 131 x 48 mm
Celková hmotnosť	320 g (s integrovanou batériou)
Napájanie	Li-ion batéria 3,7 V / 5,2 Ah
Nabíjacie rozhranie	USB-C
Doba nabíjania	Približne 4 hodiny
Prevádzková doba (Flood Low/Medium/High)	~84 h / ~13 h / ~4 h
Prevádzková doba (Spot Low/High)	~48 h / ~13 h
Svetelný tok Flood (Low/Medium/High)	30 lm / 430 lm / 1000 lm
Svetelný tok Spot (Low/High)	70 lm / 250 lm
Dosvit	100 m
Index podania farieb (CRI)	> 80
Typ LED	High power LED
Fotobiologická bezpečnosť	Riziková skupina 1 (nízke riziko) podľa DIN EN 62471
Stupeň krytia	IP X5
Prevádzková teplota	-10°C až 40°C
Režimy osvetlenia	Flood (3 úrovne), Spot (2 úrovne), pevné/blikajúce červené svetlo
Doplnkové funkcie	Otočná hlava o 180°, vstavané magnety, závit 1/4" pre statív
Údržba a čistenie	Čistite mierne navlhčenou handričkou; nepoužívajte rozpúšťadlá ani abrazívne prostriedky
Dôležité bezpečnostné pokyny	Silné magnetické polia: udržujte od implantátov 30 cm; nepozerajte priamo do svetelného zdroja
Likvidácia	Recyklácia podľa smernice OEEZ; batériu vyberte a odovzdajte samostatne

Často kladené otázky - WL 1000 4K5

Ako zapnúť a vypnúť lampu WL 1000 ?

Stlačte ovládacie tlačidlo na zapnutie/vypnutie. Podržte stlačené približne sekundu na prepínanie medzi režimami reflektor (Flood) a bodové svetlo (Spot).

Ako nastaviť úrovne osvetlenia?

V režime Flood krátkym stlačením prechádzate úrovňami Low, Medium a High. V režime Spot sú k dispozícii úrovne Low a High.

Ako aktivovať červené svetlo?

Červené svetlo (pevné alebo blikajúce) je doplnkový režim. Pre presnú postupnosť si pozrite kompletný návod.

Ako nabíjať batériu?

Použite kábel USB-C a sieťový adaptér (nie je súčasťou balenia). Doba nabíjania je približne 4 hodiny. Indikátor počas nabíjania bliká a po dokončení zhasne.

Čo robiť, ak je batéria slabá?

Indikátor prevádzky bliká, keď je batéria slabá. Nabite zariadenie pomocou kábla USB-C. Nabíjanie je možné aj počas používania.

Je možné lampu použiť na statíve?

Áno, základňa má štandardný závit 1/4 palca na upevnenie na fotografický statív alebo iný podstavec.

Ako upevniť lampu na kovový povrch?

Závesný držiak obsahuje silné magnety. Upevnite ju na akýkoľvek feromagnetický povrch. Pozor na magnetické polia: udržujte vzdialenosť aspoň 30 cm od lekárskych implantátov.

Aké bezpečnostné opatrenia dodržiavať?

Nepozerajte priamo do svetelného zdroja (riziko oslnenia). Magnety môžu poškodiť magnetické karty a pevné disky. Dodržiavajte bezpečnostné vzdialenosti.

Ako čistiť zariadenie?

Použite mierne navlhčenú handričku. Nepoužívajte čistiace prostriedky, rozpúšťadlá ani abrazívne špongie. Skladujte na suchom a čistom mieste.

Ako zlikvidovať lampu po skončení životnosti?

V súlade so smernicou OEEZ ju nevyhadzujte do domáceho odpadu. Odovzdajte ju v zbernom dvore alebo predajni. Li-ion batériu je potrebné vybrať a recyklovať samostatne.

NÁVOD NA OBSLUHU WL 1000 4K5

Prečítajte si pozorne návod na použitie, ako aj aktuálne informácie a upozornenia na internetovom odkaze na konci tohto návodu. Dodržiavajte pokyny uvedené v týchto podkladoch. Tento dokument uschovajte a odovzdajte spolu s prístrojom.

Zamýšľané použitie

Výrobok je určený na osvetlenie pracovných plôch. Pracovná lampa má reflektor s tromi úrovňami svietenia, červené svetlo a blikajúce červené svetlo a bodové svetlo s dvoma úrovňami svietenia. Ak chcete zmenit' prevádzkový režim medzi reflektorovým a bodovým svetlom, je potrebné podržat' ovládacie tlačidlo stlačené približne jednu sekundu. Svetelnú hlavu možno otáčat' o 180°. Závesný držiak je vybavený magnetmi na pripevnenie ku kovovým povrchom. Na upevnenie na statívy je k dispozícii 1/4" závit. Zariadenie sa nabíja cez rozhranie USB-C.

• Prístroj používajte výlučne v súlade s účelom použitia v rámci špecifikácií.
• Spotrebič a jeho príslušenstvo nie sú detské hračky.
• Na prístroji nie je povolené vykonávať žiadne úpravy alebo zmeny, tieto by znamenali zánik osvedčenia vydaného pre tento prístroj a zánik bezpečnostnej špecifikácie.
• S vybitými batériami zaobchádzajte opatrne. Batérie sú zdrojom nebezpečenstva, pretože môžu spôsobit' vel'mi vysoké skratové prúdy. Aj keď sa zdá, že sú Li-lon batérie vo vybitom stave, nikdy sa úplne nevybijú.
• Vyhnite sa fyzickým vplyvom.
  – Nárazy, sila a vniknutie predmetov môžu poškodit' batérie. To môže viest' k úniku, tvorbe tepla a dymu, vznieteniu alebo výbuchu.
• Skrat medzi elektródami akumulátora môže spôsobit' popáleniny alebo požiar.
• Chráněte akumulátor pred teplom, ako aj pred trvalým slnečným žiarením a ohňom, napr. nenechávajte ho v lete v aute, pretože to môže spôsobit' výbuch.
• Batériu nabíjajte pri teplote okolia od -10 °C do 40 °C.
• Prístroj nevystavujte mechanickému zaťaženiu, enormným teplotám, vlhkosti alebo silným vibráciám.
• Optimálna úroveň nabitia je 50 % až 80 %.
• Sietovú / nabíjaciu jednotku používajte len v uzavretých priestoroch, nevystavujte ju vlhkosti ani dažďu, inak hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom.
• Pred použitím zariadenia batériu úplne nabite.
• Nabíjanie je ukončené, keď bliká indikátor napájania.
• Ak je batéria slabo nabitá, indikátor napájania bliká.
• Batériu možno nabíjať aj počas prevádzky.
• Po skončení nabíjania odpojte nabíjací kábel a odpojte napájaciu jednotku od elektrickej siete.

Bezpečnostné upozornenia

Nebezpečenstvo v dôsledku silných magnetických polí

• Silné magnetické polia môžu mat' škodlivé účinky na osoby s aktívnymi telesnými pomôckami (napr. kardiostimulátor) a na elektromechanické prístroje (napr. magnetické karty, mechanické hodiny, jemnú mechaniku, pevné disky).
• Vzhľadom na pôsobenie silných magnetických polí na osoby treba zohl’adnit’ príslušné národné ustanovenia a predpisy, ako napr. v Spolkovej republike Nemecko odborový predpis BGV B11 §14 „Elektromagnetické polia“.
• Aby ste zabránili rušivému vplyvu, držte magnety vždy vo vzdialenosti minimálne 30 cm od príslušného ohrozeného implantátu a prístrojov.

Bezpečnostné upozornenia

Riešenie elektromagnetického rušenia

• Prístroj spíňa predpisy a limity pre bezpečnosť a elektromagnetickú kompatibilitu podľa smerníc 2014/35/EÚ (nízke napätie / LVD) a 2014/30/EÚ (elektromagnetická kompatibilita / EMC).
• Musia sa dodržiavať miestne prevádzkové obmedzenia, napr. v nemocniciach, lietadlách, na čerpacích staniciach alebo v blízkosti osôb s kardiostimulátorom. Uvádza sa možnosť nebezpečného rušenia alebo rušenia elektronickými zariadeniami.

Zaobchádzanie s umelým, optickým žiarením OStrV

• Nedívajte sa do zdroja žiarenia.
• Dočasné dráždivé optické účinky (napr. oslnenie, (napr. oslnenie, blesková slepota, následné obrazy, zhoršenie farebného videnia) nemožno úplne vylúčit'. najmä pri nízkom jase okolia.
• Jednotka pracuje so zdrojmi svetla rizikovej skupiny RG 1 (nízke riziko) v súlade s platnými normami pre fotobiologickú bezpečnost'.
• Svetelný zdroj nepredstavuje nebezpečenstvo, ak sa používa v súlade s určením.

Všetky komponenty čistite mierne vlhkou handričkou a nepoužívajte čistiace prostriedky, abrazíva a rozpúšt’adlá. Pred dlhším skladovaním vyberte batériu (batérie). Prístroj skladujte na čistom a suchom mieste.

Technické údaje (Technické zmeny vyhradené. 22W51)

Svietivost' FloodLow / Medium / High	30 / 430 / 1000 lm
Doba osvetlenia FloodLow / Medium / High	cca 84 / 13 / 4 hod.
Svietivost' SpotLow / High	70 / 250 lm
Doba osvetlenia SpotLow / High	cca 48 / 13 hod.
Dosah svetla 100 m
CRI hodnota > 80
LED čip High power LED
Fotobiologická bezpečnost'	Riziková skupina 1 (DIN EN 62471)
Krytie IP X5
Prípojky	USB typu C1/4" závit statívu
Napájanie prúdom	Li-ion akumulátorový blok 3,7V / 5,2Ah
Doba nabíjania cca 4 hod.
Pracovné podmienky -10° ... 40°C
Rozmery	57 x 131 x 48 mm
Celková hmotnosť	320 g (vrátane batérií)

Tento výrobok vrátane príslušenstva a obalu je elektrospotrebič, ktorý sa musí recyklovať ekologickým spôsobom v súlade s európskymi a britskými smernicami o odpade z elektrických a elektronických zariadení, batérií a obalov, aby sa získali cenné suroviny.

Čalšie pokyny k bezpečnosti a doplnkové pokyny nájdete na www.4K5tools.com

Pre primárne batérie na báze lítia a sekundárne batérie a iné vysoko výkonné batérie Likvidujte len kompletne vybité batérie. Ak nie sú batérie kompletne vybité, musíte vykonať opatrenia proti skratu, napríklad izolovanie elektród.

Pokyny pre transport pri výrobkoch s lítiovou batériou Batéria je skonštruovaná a odskúšaná podľa aktuálnej UN príručky 38.3. K dispozícii je účinná ochrana proti pretlaku, skratu, náhlemu lomu a spätnému prúdu. Aktuálne údaje k batériám nájdete v návode na použitie. Ak tam nie sú uvedené žiadne špecifické bezpečnostné pokyny, nachádza sa množstvo a energia lítia, ktoré je v nich obsiahnuté, pod aktuálnymi medznými hodnotami. V tom prípade nepodlieha akumulátor ani samostatne ani zabudovaný v prístroji medzinárodnými predpisom o nebezpečnom tovare.

Pri transporte viacerých akumulátorov môžu byť predpisy o nebezpečných tovaroch relevantné, prosím, dodržte špecifické podmienky (napr. pri balení).

Pokyny pre likvidáciu Elektrospotrebiče, mechanické zariadenia, batérie, príslušenstvo a obaly majú byť odovzdané na ekologickú recykláciu, aby sa získali naspät hodnotné suroviny. Informujte sa vo svojej obci o vhodných zariadeniach na likvidáciu odpadu a dodržujte platné pokyny týkajúce sa likvidácie a bezpečnosti na zberných miestach.

Pre krajiny EÚ Elektrické prístroje nevyhadzujte do domového odpadu. Podľa európskej smernice pre elektrické a elektronické staré prístroje sa musia elektrické prístroje zbierať na samostatnom mieste a odovzdat’ na recykláciu. Elektrické prístroje sú označené značkou, ktoré pozostáva z preškrtnutého kontajnera. Pre likvidáciu musíte batérie vybrať z prístroja a zlikvidovať ich samostatne.

U potpunosti pročitajte Upute za uporabu kao i aktualne informacije i napomene na poveznici na kraju ovih uputa. Slijedite upute koje se u njima nalaze. Ovaj dokument mora biti pohranjen nasigurno mjesto i spremljen zajedno s uređajem.