WL 1000 - Osvětlení 4K5 - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Pracovní svítilna s dobíjecí baterií s projektorem a bodovým světlem
Značka	4K5
Model	WL 1000
Rozměry (D x Š x V)	57 x 131 x 48 mm
Celková hmotnost	320 g (s integrovanou baterií)
Napájení	Li-ion baterie 3,7 V / 5,2 Ah
Nabíjecí rozhraní	USB-C
Doba nabíjení	Přibližně 4 hodiny
Provozní doba (Flood Low/Medium/High)	~84 h / ~13 h / ~4 h
Provozní doba (Spot Low/High)	~48 h / ~13 h
Světelný tok Flood (Low/Medium/High)	30 lm / 430 lm / 1000 lm
Světelný tok Spot (Low/High)	70 lm / 250 lm
Dosvit	100 m
Index podání barev (CRI)	> 80
Typ LED	High power LED
Fotobiologická bezpečnost	Riziková skupina 1 (nízké riziko) dle DIN EN 62471
Stupeň krytí	IP X5
Provozní teplota	-10°C až 40°C
Režimy osvětlení	Flood (3 úrovně), Spot (2 úrovně), červené světlo stálé/blikající
Další funkce	Otočná hlava o 180°, integrované magnety, závit 1/4" pro stativ
Údržba a čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla ani abrazivní prostředky
Důležité bezpečnostní pokyny	Silná magnetická pole: udržujte ve vzdálenosti 30 cm od implantátů; nedívejte se do světelného zdroje
Likvidace	Recyklace dle DEEE; baterii vyjměte a zlikvidujte samostatně

Často kladené otázky - WL 1000 4K5

Jak zapnout a vypnout svítilnu WL 1000?

Stiskněte tlačítko pro zapnutí/vypnutí. Podržte stisknuté asi jednu sekundu pro přepnutí mezi režimy projektoru (Flood) a bodového světla (Spot).

Jak nastavit úrovně osvětlení?

V režimu Flood krátce stiskněte pro přepínání mezi úrovněmi Low, Medium a High. V režimu Spot jsou k dispozici úrovně Low a High.

Jak aktivovat červené světlo?

Červené světlo (stálé nebo blikající) je doplňkový režim. Pro přesné pořadí viz kompletní návod.

Jak nabíjet baterii?

Použijte kabel USB-C a síťový adaptér (není součástí). Doba nabíjení je přibližně 4 hodiny. Indikátor během nabíjení bliká a po dokončení zhasne.

Co dělat, když je baterie slabá?

Provozní indikátor bliká, když je baterie slabá. Nabijte zařízení kabelem USB-C. Nabíjení lze provádět během používání.

Lze svítilnu použít na stativu?

Ano, základna má standardní závit 1/4 palce pro upevnění na fotografický stativ nebo jiný držák.

Jak upevnit svítilnu na kovový povrch?

Závěsný třmen obsahuje silné magnety. Upevněte ji na jakýkoli ferromagnetický povrch. Pozor na magnetická pole: udržujte vzdálenost alespoň 30 cm od lékařských implantátů.

Jaká bezpečnostní opatření dodržovat?

Nedívejte se přímo do světelného zdroje (riziko oslnění). Magnety mohou poškodit magnetické karty a pevné disky. Dodržujte bezpečné vzdálenosti.

Jak čistit zařízení?

Použijte mírně navlhčený hadřík. Nepoužívejte čisticí prostředky, rozpouštědla ani abrazivní houbičky. Skladujte na suchém a čistém místě.

Jak zlikvidovat svítilnu na konci životnosti?

V souladu se směrnicí DEEE ji nevyhazujte do domovního odpadu. Odevzdejte ji ve sběrném dvoře nebo obchodě. Li-ion baterie musí být vyjmuta a recyklována samostatně.

NÁVOD K OBSLUZE WL 1000 4K5

Pozorně si přečtěte návod k použití, jakož i aktuální informace a upozornění na internetovém odkazu na konci tohoto návodu. Tato dokumentace se musí uschovat a v případě předání zařízení třetí osobě předat zároveň se zařízením.

Zamýšlené použití

Výrobek je určen k osvětlení pracovních ploch. Pracovní lampa má reflektor se třemi úrovněmi světla, červené světlo a blikající červené světlo a bodové světlo se dvěma úrovněmi světla. Pro změnu provozního režimu mezi světlometem a bodovým světlem je třeba podržet ovládací tlačítko stisknuté po dobu přibližně jedné sekundy. Hlavu světla lze otočit o 180°. Závěsný držák je vybaven magnety pro připevnění ke kovovým povrchům. Pro upevnění na stativy je k dispozici závit 1/4". Zařízení se nabíjí přes rozhraní USB-C.

Obecné bezpečnostní pokyny

• Používejte přístroj výhradně k určenému účelu použití v rámci daných specifikací.
• Spotřebič a jeho příslušenství nejsou dětské hračky.
• Nejsou dovolené přestavby nebo změny na přístroji, v takovém případě by zaniklo schválení přístroje a jeho bezpečnostní specifikace.
• S vybitými bateriemi zacházejte opatrně. Akumulátory jsou zdrojem nebezpečí, protože mohou způsobovat velmi vysoké zkratové proudy. I když se zdá, že jsou Li-lon akumulátory ve vybitém stavu, nikdy se nevybijí úplně.
• Vyhněte se fyzickým dopadům.
  – Nárazy, síla a vniknutí předmětů mohou baterie poškodit. To může vést k úniku, vzniku tepla a kouře, vznícení nebo výbuchu.
  – Zkrat mezi elektrodami akumulátoru může způsobit popáleniny nebo požár.
• Akumulátor chraňte před teplem a trvalým slunečním zářením a ohněm, např. nenechávejte jej v létě v autě, protože to může způsobit výbuch.
• Akumulátor nabíjejte při okolní teplotě mezi -10 °C a 40 °C.
• Nevystavujte přístroj žádnému mechanickému zatížení, extrémním teplotám, vlhkosti nebo silným vibracím.
• Optimální stav nabití je mezi 50 % a 80 %.
• Sítovou / nabíjecí jednotku používejte pouze v uzavřených místnostech, nevystavujte ji vlhkosti ani dešti, jinak hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.
• Před použitím přístroje baterii plně nabijte.
  – Nabíjení je dokončeno, když bliká indikátor napájení.
• Pokud je baterie slabě nabitá, bliká indikátor napájení.
• Akumulátor lze nabíjet i během provozu.
• Po skončení nabíjení odpojte nabíjecí kabel a odpojte napájecí jednotku od elektrické sítě.

Bezpečnostní pokyny

Ohrožení silnými magnetickými poli

• Silná magnetická pole mohou mít škodlivý vliv na osoby s aktivními zdravotními pomůckami (např. kardiostimulátorem) a na elektromechanické přístroje (např. magnetické karty, mechanické hodiny, jemnou mechaniku, pevné disky).
• Ohledně vlivu silných magnetických polí na osoby je nutné zohlednit příslušná národní ustanovení a předpisy, ve Spolkové republice Německo je to například profesní předpis BGV B11 §14 „Elektromagnetická pole“.
• Aby se zabránilo rušivým vlivům, udržujte vždy mezi magnety a ohroženými implantáty a přístroji odstup minimálně 30 cm.

Bezpečnostní pokyny

Řešení elektromagnetického rušení

• Spotřebič splňuje předpisy a limity pro bezpečnost a elektromagnetickou kompatibilitu podle směrnic 2014/35/EU (nízké napětí / LVD) a 2014/30/EU (elektromagnetická kompatibilita / EMC).
• Je třeba dodržovat místní omezení, např. v nemocnicích, letadlech, čerpacích stanicích nebo v blízkosti osob s kardiostimulátory. Existuje možnost nebezpečného ovlivnění nebo poruchy elektronických přístrojů.

Bezpečnostní pokyny

Ohrožení silnými magnetickými poli

• Nedívejte se do zdroje záření.
• Dočasné dráždivé optické účinky (např. oslnění, (např. oslnění, blesková slepota, následné obrazy, zhoršení barevného vidění) nelze zcela vyloučit. zejména při nízkém okolním jasu.
• Jednotka pracuje se zdroji světla rizikové skupiny RG 1 (nízké riziko). v souladu s platnými normami pro fotobiologickou bezpečnost.
• S větelný zdroj nepředstavuje nebezpečí, pokud je používán v souladu se svým určením.

Pokyny pro údržbu a ošetřování

Všechny komponenty čistěte lehce navlhčeným hadrem a nepoužívejte žádné čisticí nebo abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Před delším skladováním vyjměte baterii/baterie. Skladujte přístroj na čistém, suchém místě.

Technické parametry(Technické změny vyhrazeny. 22W51)

Svítivost FloodLow / Medium / High	30 / 430 / 1000 lm
Doba svícení FloodLow / Medium / High	cca 84 / 13 / 4 hod.
Svítivost SpotLow / High	70 / 250 lm
Doba svícení SpotLow / High	cca 48 / 13 hod.
Dosah světla 100 m
Hodnota CRI	>80
LED čip High power LED
Fotobiologická bezpečnost Skupina pro hodnocení rizik 1 (DIN EN 62471)
Krytí IP X5
Přípojky	USB typ CZávit stativu 1/4"
Napájení Akumulátor li-ion 3,7V / 5,2Ah
Doba nabíjení cca 4 hod.
Pracovní podmínky -10° ... 40°C
Rozměry 57 x 131 x 48 mm
Celková hmotnost	320 g (včetně akumulátorů)

Předpisy EU a Spojeného království a likvidace

Spotřebič splňuje všechny normy požadované pro volný pohyb zboží v rámci EU a Spojeného království.

Tento výrobek včetně příslušenství a obalu je elektrospotřebič, který musí být recyklován ekologicky šetrným způsobem v souladu s evropskými a britskými směrnicemi o odpadních elektrických a elektronických zařízeních, bateriích a obalech, aby se získaly cenné suroviny.

Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na: www.4K5tools.com

Pro lithiové primární a sekundární baterie a jiné vysokovýkonné baterie Likvidujte pouze úpně vybité baterie. Pokud není baterie úplně vybitá, musí se provést opatření k zajištění proti zkratu, např. izolace elektrod.

Pokyny pro přepravu u výrobků s lithiovou baterií Baterie je zkonstruována a přezkoušena podle aktuální UN příručky 38.3. Je zajištěna účinná ochrana proti přetlaku, zkratu, násilnému otevření a zpětnému proudu. Příslušné údaje k bateriím jsou uvedeny v návodu k obsluze. Pokud tam nejsou uvedeny žádné speciální bezpečnostní pokyny, je množství a energie obsaženého lithia pod aktuální mezní hodnotou. V tom případě jak samostatný akumulátor, tak i zabudovaný v přístroji nepodléhá mezinárodním předpisům o nebezpečném zboží. Při přepravě více baterií mohou být předpisy pro nebezpečné náklady relevantní, mějte proto na paměti zvláštní podmínky (např. u obalu).

Pokyny pro likvidaci Elektrospotřebiče, mechanické přístroje, baterie, příslušenství a obaly je nutné odevzdat na ekologickou recyklaci, aby e opět získaly cenné suroviny. Informujte se ve vaší obci o vhodných zařízeních na likvidaci odpadu a dodržujte platné pokyny týkající se likvidace a bezpečnosti ve sběrných střediscích.

Pro země EU Neházejte elektrické přístroje do domovního odpadu: Podle evropské směrnice pro elektrické a elektronické přístroje se musejí elektrické přístroje třídit odděleně a odevzdat do zařízení pro ekologickou recyklaci. Elektrické přístroje jsou označeny značkou s přeškrtnutou poplenicí. Při likvidaci baterie vyjměte z přístroje a odděleně zlikvidujte.

!

Všeobecné bezpečnostné pokyny

Be zpečnostné upozornenia

Poznámky k údržbe a starostlivosti

Predpisy EÚ a Spojeného královstva a ich likvidácia

Spotrebič splňa všetky normy požadované pre volný pohyb tovaru v rámci EÚ a Spojeného královstva.