WL 1000 - Освещение 4K5 - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Перезаряжаемый рабочий фонарь с прожектором и точечным светом
Бренд	4K5
Модель	WL 1000
Размеры (Д x Ш x В)	57 x 131 x 48 мм
Общий вес	320 г (со встроенным аккумулятором)
Питание	Li-ion аккумулятор 3,7 В / 5,2 А·ч
Интерфейс зарядки	USB-C
Время зарядки	Примерно 4 часа
Время работы (Flood Low/Medium/High)	~84 ч / ~13 ч / ~4 ч
Время работы (Spot Low/High)	~48 ч / ~13 ч
Световой поток Flood (Low/Medium/High)	30 лм / 430 лм / 1000 лм
Световой поток Spot (Low/High)	70 лм / 250 лм
Дальность освещения	100 м
Индекс цветопередачи (CRI)	> 80
Тип светодиода	Мощный светодиод
Фотобиологическая безопасность	Группа риска 1 (низкий риск) согласно DIN EN 62471
Степень защиты	IP X5
Рабочая температура	от -10°C до 40°C
Режимы освещения	Flood (3 уровня), Spot (2 уровня), постоянный/мигающий красный свет
Дополнительные функции	Поворотная головка на 180°, встроенные магниты, резьба 1/4" для штатива
Уход и чистка	Протирать слегка влажной тканью; не использовать растворители или абразивные средства
Важные меры безопасности	Сильные магнитные поля: держать на расстоянии 30 см от имплантов; не смотреть на источник света
Утилизация	Утилизация в соответствии с WEEE; аккумулятор извлечь и утилизировать отдельно

Часто задаваемые вопросы - WL 1000 4K5

Как включить и выключить фонарь WL 1000?

Нажмите кнопку управления для включения/выключения. Удерживайте около секунды для переключения между режимами прожектора (Flood) и точечного света (Spot).

Как регулировать уровни освещения?

В режиме Flood кратковременно нажимайте для переключения между уровнями Low, Medium и High. В режиме Spot доступны уровни Low и High.

Как активировать красный свет?

Красный свет (постоянный или мигающий) является дополнительным режимом. Подробную последовательность смотрите в полной инструкции.

Как зарядить аккумулятор?

Используйте кабель USB-C и блок питания (не входит в комплект). Время зарядки составляет примерно 4 часа. Индикатор мигает во время зарядки и гаснет по её окончании.

Что делать, если аккумулятор разряжен?

Индикатор работы мигает при низком заряде аккумулятора. Зарядите устройство с помощью кабеля USB-C. Зарядка возможна во время использования.

Можно ли использовать фонарь на штативе?

Да, основание имеет стандартную резьбу 1/4 дюйма для крепления на фотоштатив или другую опору.

Как закрепить фонарь на металлической поверхности?

Подвесная скоба имеет мощные магниты. Крепите на любую ферромагнитную поверхность. Осторожно: магнитные поля — соблюдайте расстояние не менее 30 см от медицинских имплантов.

Какие меры предосторожности необходимо соблюдать?

Не смотрите прямо на источник света (риск ослепления). Магниты могут повредить магнитные карты и жесткие диски. Соблюдайте безопасное расстояние.

Как чистить устройство?

Используйте слегка влажную ткань. Не применяйте чистящие средства, растворители или абразивные губки. Храните в сухом и чистом месте.

Как утилизировать фонарь по окончании срока службы?

В соответствии с директивой WEEE не выбрасывайте его в бытовой мусор. Сдайте в пункт приема или магазин. Li-ion аккумулятор необходимо извлечь и утилизировать отдельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WL 1000 4K5

Внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации, а также ознакомьтесь с актуальной информацией и рекомендациями по ссылке в конце этой инструкции. Соблюдать содержащиеся в этих документах указания. Этот документ следует хранить и при передаче прибора другим пользователям передавать вместе с ним.

Использование по назначению

Продукт предназначен для освещения рабочих зон. Рабочая лампа имеет прожектор с тремя уровнями освещения, красным светом и мигающим красным светом, а также точечный свет с двумя уровнями освещения. Чтобы изменить режим работы между прожектором и точечным освещением, кнопку управления необходимо удерживать нажатой около одной секунды. Головка осветительного прибора может поворачиваться на 180°. Подвесной кронштейн оснащен магнитами для крепления к металлическим поверхностям. Имеется резьба 1/4" для крепления к штативам. Зарядка устройства осуществляется через интерфейс USB-C.

Общие указания по технике безопасности

• Прибор использовать только строго по назначению и в пределах условий, указанных в спецификации.
  – Прибор и его принадлежности не являются игрушками для детей.
• Вносить в прибор любые изменения или модификации запрещено, в противном случае допуск и требования по технике безопасности утрачивают свою силу.
• Осторожно обращайтесь с разряженными батареями. Аккумуляторные батареи являются источником опасности, поскольку они могут вызывать очень высокие токи короткого замыкания. Даже если кажется, что литий-ионные батареи находятся в разряженном состоянии, они никогда не разряжаются полностью.
• Избегайте физического воздействия.
• Удары, силовые воздействия и проникновение предметов могут повредить батареи. Это может привести к утечке, выделению тепла и дыма, воспламенению или взрыву.
• Короткое замыкание между электродами аккумуляторного блока может привести к ожогам или возгоранию.
• Защищайте аккумуляторный блок от нагрева, а также от постоянного солнечного света и огня, например, не оставляйте его в машине летом, так как это может привести к взрыву.
• Заряжайте аккумуляторный блок при температуре окружающей среды от -10°C до 40°C.
  – Не подвергать прибор механическим нагрузкам, чрезмерным температурам, влажности или слишком вибрациям.
  – Оптимальный уровень заряда составляет от 50 % до 80 %.
• Используйте сетевое/зарядное устройство только в закрытых помещениях, не подвергайте воздействию влаги или дождя, иначе существует опасность поражения электрическим током.
  – Полностью зарядите аккумулятор перед использованием устройства.
  – Зарядка завершена, когда мигает индикатор питания.
  – Если аккумулятор заряжен слабо, индикатор питания мигает.
  – Аккумулятор также можно заряжать во время работы.
  – После зарядки отсоедините зарядный кабель и отключите блок питания от сети.

Правила техники безопасности

Опасно! Мощные магнитные поля

• Мощные магнитные поля могут оказывать вредное воздействие на людей с активными медицинскими имплантатами (например, кардиостимуляторами) и электромеханические приборы (например, магнитные карты, механические часы, приборы точной механики, жесткие диски).
• В отношении воздействия мощных магнитных полей на людей следует соблюдать соответствующие действующие в конкретной стране нормы и правила, например, правила отраслевых страховых обществ В11 §14 „Электромагнитные поля“ в Германии.
• Во избежание опасных помех между магнитами и соответствующими чувствительными имплантатами и приборами всегда соблюдайте безопасное расстояние не менее 30 см.

Правила техники безопасности

Работа с электромагнитными помехами

– Устройство соответствует требованиям и нормам безопасности и электромагнитной совместимости согласно Директиве ЕС о низковольтном оборудовании 2014/35/EU, а также Директиве ЕС об электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
- Следует соблюдать действующие в конкретных местах ограничения по эксплуатации, например, запрет на использование в больницах, в самолетах, на автозаправках или рядом с людьми с кардиостимуляторами. В таких условиях существует возможность опасного воздействия или возникновения помех от и для электронных приборов.

Правила техники безопасности

Обращение с искусственным оптическим излучением OStrV (Правила охраны труда при работе с оптическим излучением)

• Не смотрите в источник излучения.
• Временные раздражающие оптические эффекты (например, блики, (например, блики, слепота от вспышек, послеобразы, ухудшение цветового зрения) не могут быть полностью исключены. особенно при низкой внешней яркости.
• Устройство работает с источниками света группы риска RG 1 (низкий риск) в соответствии с действующими стандартами фотобиологической безопасности.
  – Источник света не представляет опасности при использовании по назначению.

Информация по обслуживанию и уходу

Все компоненты очищать слегка влажной салфеткой; не использовать чистящие средства, абразивные материалы и растворители. Перед длительным хранением прибора обязательно вынуть из него батарею/батареи. Прибор хранить в чистом и сухом месте.

Предписания ЕС и Великобритании и утилизация

Устройство соответствует всем необходимым требованиям, регламентирующим свободный товарооборот на территории ЕС и Великобритании.

Данное изделие, включая комплектующие принадлежности и упаковку, является электрическим устройством, которое согласно директивам ЕС и Великобритании о старых электрических и электронных устройствах, элементах питания, аккумуляторах и упаковочных материалах должно быть передано на утилизацию экологически безопасным способом с целью получения ценного сырья.

Другие правила техники безопасности и дополнительные инструкции см. по адресу:

www.4K5tools.com

Технические характеристики
(Изготовитель сохраняет за собой право на внесение технических изменений. 22W51)

Яркость FloodLow / Medium / High	30 / 430 / 1000 лм
Длительность освещения FloodLow / Medium / High	ок. 84 / 13 / 4 ч.
Яркость SpotLow / High	70 / 250 лм
Длительность освещения SpotLow / High	ок. 48 / 13 ч.
Дальность освещения 100 м
Значение CRI > 80
Чиповый светодиод High power LED
Фотобиологическаябезопасность	Группа риска 1 (DIN EN 62471)
Степень защиты IP X5
Порты	USB тип СРезьба для штатива 1/4"
Питающее напряжение Литий-ионный аккумуляторный блок 3,7В / 5,2Ач
Время зарядки ок. 4 ч.
Рабочие условия	-10° ... 40° C
Размеры	57 x 131 x 48 мм
Общий вес	320 г (вкл. аккумуляторы)

Для первичных и вторичных батарей на основе лития и других мощных батарей Утилизировать только полностью разряженные батареи. Если батарея разряжена не полностью, необходимо принять меры по защите от короткого замыкания, например, путем изоляции электродов.

Информация о транспортировке товаров с литиевыми батареями Батареи изготовлены и прошли испытания в соответствии с действующим руководством ООН 38.3. Они эффективно защищены от избыточного давления, короткого замыкания, статического излома при воздействии разовой нагрузки и обратного тока. Конкретные технические характеристики батарей содержатся в инструкциях по эксплуатации. Если там нет специальных инструкций по технике безопасности, значит, фактическое содержание лития и количество энергии не превышают установленных на данный момент предельно допустимых норм. В этом случае любые действия с аккумуляторами, как отдельно, так и востроенном в прибор состоянии, регламентируются международными правилами об опасных грузах. Перевозка нескольких аккумуляторов может подпадать под действие правил об опасных грузах. Необходимо изучить и соблюдать особые условия (например, при упаковке).

Информация по утилизации Электрические приборы, механические приборы, батареи, принадлежности и упаковка подлежат экологически рациональной переработке для восстановления ценных исходных материалов. Получите информацию о соответствующих организациях, занимающихся утилизацией в вашем регионе, и соблюдайте правила утилизации и техники безопасности, действующие в приемных пунктах.

Для стран, входящих в ЕС Выбрасывать электрические приборы с бытовыми отходами нельзя. В соответствии с европейскими правилами, установленными для бывших в употреблении электрических и электронных приборов, электрические приборы необходимо собирать отдельно и сдавать для последующей экологически целесообразной переработки. Электрические приборы обозначены знаком в виде перечеркнутого мусорного бака. Для утилизации необходимо вынуть батареи из прибора и сдавать их на утилизацию отдельно.

!

Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Инструкции за безопасност

Инструкции за безопасност

Справяне с електромагнитните смущения

Инструкции за безопасност