WL 380 - фонарик 4K5 - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Перезаряжаемый светодиодный фонарик
Бренд	4K5
Модель	WL 380
Размеры	51 x 123 x 34 мм
Общий вес	180 г (с батареей)
Питание	Литий-ионный аккумулятор 3,7 В / 2,6 А·ч, зарядка через USB-C
Время зарядки	Около 4 часов
Время работы в режиме Flood (Низкий/Средний/Высокий)	102 ч / 10 ч / 6 ч
Время работы в режиме Spot (Низкий/Высокий)	35 ч / 7 ч
Световой поток Flood (Низкий/Средний/Высокий)	12 лм / 160 лм / 380 лм
Световой поток Spot (Низкий/Высокий)	60 лм / 280 лм
Дальность освещения	100 метров
Индекс цветопередачи (IRC/CRI)	> 80
Тип светодиода	Мощный светодиод
Защита	IPX5 (устойчив к водяным брызгам)
Группа фотобиологической опасности	RG 1 (низкий риск)
Рабочая температура	-10°C до 40°C
Функции	3 уровня освещения Flood, 2 уровня освещения Spot, поворотная головка на 180°, магниты на подвесном кронштейне
Переключение режимов	Короткое нажатие для смены уровня, длинное нажатие (1 с) для переключения между Flood и Spot
Уход и очистка	Протирать слегка влажной тканью, без растворителей. Извлеките аккумулятор при длительном хранении.
Безопасность	Не смотрите на источник света. Держите магниты на расстоянии не менее 30 см от медицинских имплантатов. Не подвергайте воздействию тепла или огня.
Запасные части и ремонтопригодность	Недоступно (устройство неразборное)
Гарантия	Соответствует директивам ЕС и Великобритании
Общая информация	Полная инструкция доступна на www.4K5tools.com

Часто задаваемые вопросы - WL 380 4K5

Как включить и выключить фонарик WL 380?

Нажмите кнопку управления, чтобы включить фонарик. Короткое нажатие позволяет изменить уровень освещения. Чтобы выключить, удерживайте кнопку до выключения.

Как переключаться между режимами Flood и Spot?

Удерживайте кнопку управления нажатой около секунды, чтобы переключиться с режима Flood (широкое освещение) на режим Spot (точечное освещение) и обратно.

Как зарядить фонарик?

Используйте прилагаемый кабель USB-C (или стандартный кабель USB-C) и сетевой адаптер. Подключите кабель к входу USB-C фонарика и к источнику питания. Полная зарядка занимает около 4 часов. Светодиодный индикатор мигает во время зарядки и гаснет или остается гореть после завершения.

Можно ли использовать фонарик во время зарядки?

Да, аккумулятор можно заряжать во время использования фонарика.

Какое время работы аккумулятора?

Время работы зависит от выбранного режима: в режиме Flood Low (12 лм): около 102 ч, Flood Medium (160 лм): 10 ч, Flood High (380 лм): 6 ч. В режиме Spot Low (60 лм): 35 ч, Spot High (280 лм): 7 ч.

Водонепроницаем ли фонарик?

Да, он имеет степень защиты IPX5, что означает устойчивость к водяным брызгам. Он не предназначен для погружения в воду.

Как закрепить фонарик на металлической поверхности?

Подвесной кронштейн оснащен мощными магнитами. Просто приложите фонарик к металлической поверхности, и он закрепится магнитно. Осторожно с магнитными полями: держите на расстоянии не менее 30 см от медицинских имплантатов и чувствительных устройств.

Можно ли заменить аккумулятор?

Аккумулятор встроен и не предназначен для замены пользователем. По окончании срока службы устройство должно быть утилизировано в соответствии с правилами утилизации электронных отходов (DEEE).

Какова максимальная дальность освещения?

Заявленная дальность освещения составляет 100 метров, измеренная в оптимальных условиях.

Что делать, если фонарик не включается?

Сначала проверьте, заряжен ли аккумулятор. Подключите кабель USB-C и подождите несколько минут. Если индикатор не загорается, попробуйте другой кабель или адаптер. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки через www.4K5tools.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WL 380 4K5

Внимательно прочитайте данную инструкцию по эксплуатации, а также ознакомьтесь с актуальной информацией и рекомендациями по ссылке в конце этой инструкции. Соблюдать содержащиеся в этих документах указания. Этот документ следует хранить и при передаче прибора другим пользователям передавать вместе с ним.

Использование по назначению

Продукт предназначен для освещения рабочих зон. Рабочая лампа имеет прожектор с тремя уровнями освещения и прожектор с двумя уровнями освещения. Чтобы изменить режим работы между заливающим и точечным светом, кнопку управления необходимо удерживать нажатой около одной секунды. Головка осветительного прибора может поворачиваться на 180°. Подвесной кронштейн оснащен магнитами для крепления к металлическим поверхностям. Для зарядки устройства предусмотрен интерфейс USB-C.

Общие указания по технике безопасности

• Прибор использовать только строго по назначению и в пределах условий, указанных в спецификации.
  – Прибор и его принадлежности не являются игрушками для детей.
• Вносить в прибор любые изменения или модификации запрещено, в противном случае допуск и требования по технике безопасности утрачивают свою силу.
  – Осторожно обращайтесь с разряженными батареями. Аккумуляторные батареи являются источником опасности, поскольку они могут вызывать очень высокие токи короткого замыкания. Даже если кажется, что литий-ионные батареи находятся в разряженном состоянии, они никогда не разряжаются полностью.
• Избегайте физического воздействия.
  – Удары, силовые воздействия и проникновение предметов могут повредить батареи. Это может привести к утечке, выделению тепла и дыма, воспламенению или взрыву.
• Короткое замыкание между электродами аккумуляторного блока может привести к ожогам или возгоранию.
• Защищайте аккумуляторный блок от нагрева, а также от постоянного солнечного света и огня, например, не оставляйте его в машине летом, так как это может привести к взрыву.
• Заряжайте аккумуляторный блок при температуре окружающей среды от -10°C до 40°C.
• Не подвергать прибор механическим нагрузкам, чрезмерным температурам, влажности или слишком вибрациям.
  – Оптимальный уровень заряда составляет от 50 % до 80 %.
• Используйте сетевое/зарядное устройство только в закрытых помещениях, не подвергайте воздействию влаги или дождя, иначе существует опасность поражения электрическим током.
  – Полностью зарядите аккумулятор перед использованием устройства.
  – Зарядка завершена, когда мигает индикатор питания.
  – Если аккумулятор заряжен слабо, индикатор питания мигает.
• Аккумулятор также можно заряжать во время работы.
  – После зарядки отсоедините зарядный кабель и отключите блок питания от сети.

Правила техники безопасности

Опасно! Мощные магнитные поля

• Мощные магнитные поля могут оказывать вредное воздействие на людей с активными медицинскими имплантатами (например, кардиостимуляторами) и электромеханические приборы (например, магнитные карты, механические часы, приборы точной механики, жесткие диски).
• В отношении воздействия мощных магнитных полей на людей следует соблюдать соответствующие действующие в конкретной стране нормы и правила, например, правила отраслевых страховых обществ В11 §14 „Электромагнитные поля“ в Германии.
• Во избежание опасных помех между магнитами и соответствующими чувствительными имплантатами и приборами всегда соблюдайте безопасное расстояние не менее 30 см.

Правила техники безопасности

Работа с электромагнитными помехами

– Устройство соответствует требованиям и нормам безопасности и электромагнитной совместимости согласно Директиве ЕС о низковольтном оборудовании 2014/35/EU, а также Директиве ЕС об электромагнитной совместимости 2014/30/EU.
- Следует соблюдать действующие в конкретных местах ограничения по эксплуатации, например, запрет на использование в больницах, в самолетах, на автозаправках или рядом с людьми с кардиостимуляторами. В таких условиях существует возможность опасного воздействия или возникновения помех от и для электронных приборов.

Правила техники безопасности

Обращение с искусственным оптическим излучением OStrV (Правила охраны труда при работе с оптическим излучением)

• Не смотрите в источник излучения.
• Временные раздражающие оптические эффекты (например, блики, (например, блики, слепота от вспышек, послеобразы, ухудшение цветового зрения) не могут быть полностью исключены. особенно при низкой внешней яркости.
• Устройство работает с источниками света группы риска RG 1 (низкий риск) в соответствии с действующими стандартами фотобиологической безопасности.
  – Источник света не представляет опасности при использовании по назначению.

Информация по обслуживанию и уходу

Все компоненты очищать слегка влажной салфеткой; не использовать чистящие средства, абразивные материалы и растворители. Перед длительным хранением прибора обязательно вынуть из него батарею/батареи. Прибор хранить в чистом и сухом месте.

Предписания ЕС и Великобритании и утилизация

Устройство соответствует всем необходимым требованиям, регламентирующим свободный товарооборот на территории ЕС и Великобритании.

Данное изделие, включая комплектующие принадлежности и упаковку, является электрическим устройством, которое согласно директивам ЕС и Великобритании о старых электрических и электронных устройствах, элементах питания, аккумуляторах и упаковочных материалах должно быть передано на утилизацию экологически безопасным способом с целью получения ценного сырья.

Другие правила техники безопасности и дополнительные инструкции см. по адресу: www.4K5tools.com

Технические характеристики
(Изготовитель сохраняет за собой право на внесение технических изменений. 22W51)

Яркость FloodLow / Medium / High	12 / 160 / 380 лм
Длительность освещения FloodLow / Medium / High	ок. 102 / 10 / 6 ч.
Яркость SpotLow / High	60 / 280 лм
Длительность освещения SpotLow / High	ок. 35 / 7 ч.
Дальность освещения 100 м
Значение CRI > 80
Чиповый светодиод High power LED
Фотобиологическаябезопасность	Группа риска 1 (DIN EN 62471)
Степень защиты IP X5
Порты USB тип C
Питающее напряжение	Литий-ионный аккумуляторный блок 3,7В / 2,6Ач
Время зарядки ок. 4 ч.
Рабочие условия -10° ... 40° C
Размеры	51 x 123 x 34 мм
Общий вес	180 г (вкл. аккумуляторы)

Для первичных и вторичных батарей на основе лития и других мощных батарей Утилизировать только полностью разряженные батареи. Если батарея разряжена не полностью, необходимо принять меры по защите от короткого замыкания, например, путем изоляции электродов.

Информация о транспортировке товаров с литиевыми батареями Батареи изготовлены и прошли испытания в соответствии с действующим руководством ООН 38.3. Они эффективно защищены от избыточного давления, короткого замыкания, статического излома при воздействии разовой нагрузки и обратного тока. Конкретные технические характеристики батарей содержатся в инструкциях по эксплуатации. Если там нет специальных инструкций по технике безопасности, значит, фактическое содержание лития и количество энергии не превышают установленных на данный момент предельно допустимых норм. В этом случае любые действия с аккумуляторами, как отдельно, так и востроенном в прибор состоянии, регламентируются международными правилами об опасных грузах. Перевозка нескольких аккумуляторов может подпадать под действие правил об опасных грузах. Необходимо изучить и соблюдать особые условия (например, при упаковке).

Информация по утилизации Электрические приборы, механические приборы, батареи, принадлежности и упаковка подлежат экологически рациональной переработке для восстановления ценных исходных материалов. Получите информацию о соответствующих организациях, занимающихся утилизацией в вашем регионе, и соблюдайте правила утилизации и техники безопасности, действующие в приемных пунктах.

Для стран, входящих в ЕС Выбрасывать электрические приборы с бытовыми отходами нельзя. В соответствии с европейскими правилами, установленными для бывших в употреблении электрических и электронных приборов, электрические приборы необходимо собирать отдельно и сдавать для последующей экологически целесообразной переработки. Электрические приборы обозначены знаком в виде перечеркнутого мусорного бака. Для утилизации необходимо вынуть батареи из прибора и сдавать их на утилизацию отдельно.

!

Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Правила техники безопасности

Инструкции за безопасност

Инструкции за безопасност

Справяне с електромагнитните смущения

Инструкции за безопасност