WL 380 - Taschenlampe 4K5 - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Taschenlampe mit wiederaufladbarem LED-Licht
Marke	4K5
Modell	WL 380
Abmessungen	51 x 123 x 34 mm
Gesamtgewicht	180 g (inkl. Akku)
Stromversorgung	Li-Ion-Akku 3,7V / 2,6 Ah, Aufladung über USB-C
Ladezeit	Ca. 4 Stunden
Betriebsdauer im Flood-Modus (Niedrig/Mittel/Hoch)	102 h / 10 h / 6 h
Betriebsdauer im Spot-Modus (Niedrig/Hoch)	35 h / 7 h
Lichtstrom Flood (Niedrig/Mittel/Hoch)	12 lm / 160 lm / 380 lm
Lichtstrom Spot (Niedrig/Hoch)	60 lm / 280 lm
Leuchtweite	100 Meter
Farbwiedergabeindex (CRI)	> 80
LED-Typ	High Power LED
Schutzart	IPX5 (strahlwassergeschützt)
Photobiologische Risikogruppe	RG 1 (geringes Risiko)
Betriebstemperatur	-10°C bis 40°C
Funktionen	3 Stufen Flood, 2 Stufen Spot, schwenkbarer Kopf (180°), Magnete am Bügel
Modusumschaltung	Kurzer Druck zum Wechseln der Stufe, langer Druck (1 s) zum Umschalten zwischen Flood und Spot
Pflege und Reinigung	Mit leicht feuchtem Tuch reinigen, keine Lösungsmittel. Bei längerer Lagerung Akku entnehmen.
Sicherheit	Nicht in die Lichtquelle schauen. Magnete mindestens 30 cm von medizinischen Implantaten fernhalten. Nicht Hitze oder Feuer aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht verfügbar (Gerät nicht zerlegbar)
Garantie	Entspricht EU- und GB-Richtlinien
Allgemeine Informationen	Vollständige Anleitung unter www.4K5tools.com

Häufig gestellte Fragen - WL 380 4K5

Wie schaltet man die Lampe WL 380 ein und aus?

Drücken Sie den Schalter, um die Lampe einzuschalten. Ein kurzer Druck ändert die Helligkeitsstufe. Zum Ausschalten halten Sie den Schalter gedrückt, bis sie erlischt.

Wie wechselt man zwischen Flood- und Spot-Modus?

Halten Sie den Schalter etwa eine Sekunde lang gedrückt, um vom Flood-Modus (breite Ausleuchtung) in den Spot-Modus (punktuelle Ausleuchtung) zu wechseln und umgekehrt.

Wie lade ich die Lampe?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel (oder ein Standard-USB-C-Kabel) und ein Netzteil. Schließen Sie das Kabel an den USB-C-Anschluss der Lampe und an eine Stromquelle an. Die vollständige Aufladung dauert etwa 4 Stunden. Die Kontrollleuchte blinkt während des Ladevorgangs und erlischt oder leuchtet dauerhaft, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

Kann ich die Lampe während des Ladens verwenden?

Ja, der Akku kann während des Betriebs der Lampe geladen werden.

Wie lange hält der Akku?

Die Betriebsdauer hängt vom gewählten Modus ab: Flood-Modus Niedrig (12 lm): ca. 102 h, Flood Mittel (160 lm): 10 h, Flood Hoch (380 lm): 6 h. Spot-Modus Niedrig (60 lm): 35 h, Spot Hoch (280 lm): 7 h.

Ist die Lampe wasserdicht?

Ja, sie hat die Schutzart IPX5, was bedeutet, dass sie strahlwassergeschützt ist. Sie ist nicht für den Tauchbetrieb ausgelegt.

Wie befestige ich die Lampe an einer Metalloberfläche?

Der Bügel ist mit starken Magneten ausgestattet. Platzieren Sie die Lampe einfach gegen eine Metalloberfläche, und sie haftet magnetisch. Achtung vor Magnetfeldern: Halten Sie mindestens 30 cm Abstand zu medizinischen Implantaten und empfindlichen Geräten.

Ist der Akku austauschbar?

Der Akku ist fest eingebaut und nicht für den Austausch durch den Benutzer vorgesehen. Am Ende der Lebensdauer muss das Gerät gemäß der WEEE-Richtlinie entsorgt werden.

Wie groß ist die maximale Reichweite der Lampe?

Die angegebene Leuchtweite beträgt 100 Meter, gemessen unter optimalen Bedingungen.

Was tun, wenn die Lampe nicht mehr angeht?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Akku geladen ist. Schließen Sie das USB-C-Kabel an und warten Sie einige Minuten. Wenn die Kontrollleuchte nicht aufleuchtet, versuchen Sie ein anderes Kabel oder Netzteil. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Kundendienst über www.4K5tools.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG WL 380 4K5

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sowie die aktuellen Informationen und Hinweise im Internet-Link am Ende dieser Anleitung vollständig durch. Befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Diese Unterlage ist aufzubewahren und bei Weitergabe des Gerätes mitzugeben.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist zur Beleuchtung von Arbeitsbereichen bestimmt. Die Arbeitslampe verfügt über ein Flutlicht mit drei Leuchtstufen und ein punktuelles Licht mit zwei Leuchtstufen. Zum Wechseln des Betriebszustandes zwischen Flutlicht und punktu- ellem Licht muss die Bedientaste für circa eine Sekunde gedrückt gehalten werden. Der Leuchtkopf ist um 180° schwenkbar. Der Aufhängebügel ist mit Magneten zum Anbringen an metallischen Oberflächen ausgestattet. Für das Aufladen des Gerätes steht die USB-C-Schnittstelle zur Verfügung.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Setzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dem Verwendungszweck innerhalb der Spezifikationen ein.
• Das Gerät und sein Zubehör sind kein Kinderspielzeug.
• Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind nicht gestattet, dabei erlischt die Zulassung und die Sicherheitsspezifikatio0n.
• Entladene Batterien mit Vorsichtig behandeln. Akkupacks stellen eine Gefahrenquelle dar, da sie sehr hohe Kurzschlussströme verursachen können. Auch wenn Li-Ion Akkupacks sich scheinbar in entladenem Zustand befinden, entladen sich diese nie vollständig.
• Physische Einwirkungen vermeiden.
• Schläge, Krafteinwirkung und Eindringen von Gegenständen können die Batterien beschädigen. Dies kann zu Leckagen, Hitze- und Rauchentwicklung, Entzündung oder Explosion führen.
• Ein Kurzschluss zwischen den Akkupack-Elektroden kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.
• Akkupack vor Hitze wie auch vor dauernder Sonneneinstrahlung und Feuer schützen, z.B. im Sommer nicht im Auto liegen lassen, dies kann Explosionen hervorrufen.
• Laden sie den Akkupack bei Umgebungstemperaturen von -10°C bis 40°C auf.
• Setzen Sie das Gerät keiner mechanischen Belastung, enormen Temperaturen, Feuchtigkeit oder starken Vibrationen aus.
• Der optimale Ladezustand liegt zwischen 50 % und 80 %.
• Das Netz-/Ladegerät nur innerhalb geschlossener Raume verwenden, weder Feuchtigkeit noch Regen aussetzen, da ansonsten die Gefahr eines elektrischen Stromschlages besteht.
• Vor Einsatz des Gerätes Akku voll aufladen.
• Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Betriebsanzeige blinkt.
• Bei schwacher Ladung des Akkus blinkt die Betriebsanzeige.
• Der Akku kann auch während des Betriebes geladen werden.
• Nach dem Ladevorgang das Ladekabel entfernen und das Netzteil vom Netz trennen.

Sicherheitshinweise

Gefährdung durch starke Magnetfelder

• Starke Magnetfelder können schädliche Einwirkungen auf Personen mit aktiven Körperhilfsmitteln (z.B. Herzschrittmacher) und an elektromechanischen Geräten (z.B. Magnetkarten, mechanischen Uhren, Feinmechanik, Festplatten) verursachen.
• Hinsichtlich der Einwirkung starker Magnetfelder auf Personen sind die jeweiligen nationalen Bestimmungen und Vorschriften zu berücksichtigen, wie beispielsweise in der Bundesrepublik Deutschland die berufsgenossenschaftliche Vorschrift BGV B11 §14 „Elektromagnetische Felder“.
• Um eine störende Beeinflussung zu vermeiden, halten Sie die Magnete stets in einem Abstand von mindestens 30 cm von den jeweils gefährdeten Implantaten und Geräten entfernt.

Sicherheitshinweise

Umgang mit Elektromagnetischen Störungen

• Das Gerät hält die Vorschriften und Grenzwerte für die Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit gemäß der Richtlinien 2014/35/EU (Niederspannung / LVD) und 2014/30/EU (elektromagnetische Verträglichkeit / EMV) ein.
• Lokale Betriebseinschränkungen, z.B. in Krankenhäusern, in Flugzeugen, an Tankstellen, oder in der Nähe von Personen mit Herzschrittmachern, sind zu beachten. Die Möglichkeit einer gefährlichen Beeinflussung oder Störung von und durch elektronische Geräte ist gegeben.

Sicherheitshinweise

Umgang mit künstlicher, optischer Strahlung 0StrV

• Nicht in die Strahlungsquelle schauen.
• Es können vorübergehende, irritierende optische Wirkungen (z.B. Blendung, Blitzblindheit, Nachbilder, Beeinträchtigungen des Farbsehens) nicht gänzlich ausgeschlossen werden, insbesondere bei niedriger Umfeldhelligkeit.
• Das Gerät arbeitet mit Lichtquellen der Risikogruppe RG 1 (geringes Risiko) gemäß den gültigen Normen für die photobiologische Sicherheit.
  – Die Lichtquelle stellt bei bestimmungsgemäßer Benutzung keine Gefährdung dar.

Hinweise zur Wartung und Pflege

Reinigen Sie alle Komponenten mit einem leicht angefeuchteten Tuch und vermeiden Sie den Einsatz von Putz-, Scheuer- und Lösungsmitteln. Entnehmen Sie die Batterie/n vor einer längeren Lagerung. Lagern Sie das Gerät an einem sauberen, trockenen Ort.

Technische Daten (Technische Änderungen vorbehalten. 22W51)

Leuchtkraft FloodLow / Medium / High	12 / 160 / 380 lm
Leuchtdauer FloodLow / Medium / High	ca. 102 / 10 / 6 Std.
Leuchtkraft SpotLow / High	60 / 280 lm
Leuchtdauer SpotLow / High	ca. 35 / 7 Std.
Leuchtweite 100 m
CRI-Wert	>80
LED-Chip High power LED
Fotobiologische Sicherheit	Risikogruppe 1 (DIN EN 62471)
Schutzart IP X5
Anschlüsse USB Typ C
Stromversorgung Li-Ion Akkupack 3,7V /	2,6Ah
Ladezeit ca. 4 Std.
Arbeitsbedingungen -10° ... 40°C
Abmessungen	51 x 123 x 34 mm
Gesamtgewicht 180 g (inkl. Akkus)

EU- und UK-Bestimmungen und Entsorgung

Das Gerät erfüllt alle erforderlichen Normen für den freien Warenverkehr innerhalb der EU und UK.

Dieses Produkt, inklusive Zubehör und Verpackung, ist ein Elektrogerät welches nach den europäischen und UK Richtlinien für Elektro- und Elektronik-Altgeräte, Batterien und Verpackungen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden muss, um wertvolle Rohstoffe zurückzugewinnen.

Weitere Sicherheits- und Zusatzhinweise unter: www.4K5tools.com

Für lithium-basierte Primär- und Sekundärbatterien und andere Hochleistungsbatterien Nur vollständig entladene Batterien entsorgen. Falls die Batterie nicht vollständig entladen ist, müssen Vorkehrungen zur Sicherung gegen Kurzschluss getroffen werden, z.B. Isolierung der Elektroden.

Hinweise zum Transport bei Produkten mit Lithiumbatterie Die Batterie ist gemäß dem aktuellen UN-Handbuch 38.3 aufgebaut und geprüft. Ein wirksamer Schutz gegen Überdruck, Kurzschluss, Gewaltbruch und Rückstrom sind vorhanden. Die jeweiligen Angaben zu Batterien sind der Bedienungsanleitung zu entnehmen. Sind dort keine speziellen Sicherheitshinweise hinterlegt, liegt die enthaltene Lithium-Menge und -Energie unterhalb der aktuellen Grenzwerte. In diesem Fall unterliegt der Akku weder einzeln noch im Gerät eingebaut den internationalen Gefahrgutvorschriften. Beim Transport mehrerer Akkus können die Gefahrgutvorschriften relevant sein, bitte beachten Sie die besonderen Bedingungen (z.B. bei Verpackung).

Für EU-Länder Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll. Nach der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen Elektrogeräte getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Verwertung zugeführt werden. Elektrogeräte sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durchgestrichenen Mülltonne gekennzeichnet. Für die Entsorgung müssen die Batterien aus dem Gerät entfernt und getrennt entsorgt werden.

Möhnestraße 149, 59755 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone]

[e-mail]

Umarex GmbH & Co. KG

Donnerfeld 2

59757 Arnsberg, Germany

Tel.: [phone]

www.4K5tools.com