WL 380 - Latarka 4K5 - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ładowana latarka LED
Marka	4K5
Model	WL 380
Wymiary	51 x 123 x 34 mm
Waga całkowita	180 g (z baterią)
Zasilanie	Bateria Li-ion 3,7V / 2,6 Ah, ładowanie przez USB-C
Czas ładowania	Około 4 godziny
Czas pracy w trybie Flood (Low/Medium/High)	102 h / 10 h / 6 h
Czas pracy w trybie Spot (Low/High)	35 h / 7 h
Strumień świetlny Flood (Low/Medium/High)	12 lm / 160 lm / 380 lm
Strumień świetlny Spot (Low/High)	60 lm / 280 lm
Zasięg oświetlenia	100 metrów
Wskaźnik oddawania barw (IRC/CRI)	> 80
Typ LED	High power LED
Ochrona	IPX5 (odporna na zachlapania)
Grupa ryzyka fotobiologicznego	RG 1 (niskie ryzyko)
Temperatura pracy	-10°C do 40°C
Funkcje	3 poziomy oświetlenia Flood, 2 poziomy oświetlenia Spot, głowica obrotowa o 180°, magnesy na uchwycie zawieszenia
Zmiana trybów	Krótkie naciśnięcie aby zmienić poziom, długie naciśnięcie (1 s) aby przełączyć między Flood a Spot
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić lekko wilgotną szmatką, nie używać rozpuszczalników. Wyjąć baterię w przypadku dłuższego przechowywania.
Bezpieczeństwo	Nie patrzeć w źródło światła. Trzymać magnesy co najmniej 30 cm od implantów medycznych. Nie wystawiać na działanie ciepła lub ognia.
Części zapasowe i naprawialność	Niedostępne (urządzenie nierozbieralne)
Gwarancja	Zgodna z dyrektywami UE i GB
Informacje ogólne	Pełna instrukcja dostępna na www.4K5tools.com

Często zadawane pytania - WL 380 4K5

Jak włączyć i wyłączyć latarkę WL 380?

Naciśnij przycisk sterowania, aby włączyć latarkę. Krótkie naciśnięcie zmienia poziom oświetlenia. Aby wyłączyć, przytrzymaj przycisk aż do wyłączenia.

Jak przełączać między trybami Flood i Spot?

Przytrzymaj przycisk sterowania przez około jedną sekundę, aby przejść z trybu Flood (oświetlenie szerokie) do trybu Spot (oświetlenie punktowe) i odwrotnie.

Jak ładować latarkę?

Użyj dołączonego kabla USB-C (lub standardowego kabla USB-C) i zasilacza. Podłącz kabel do wejścia USB-C w latarce i do źródła zasilania. Pełne ładowanie trwa około 4 godzin. Wskaźnik świetlny miga podczas ładowania i gaśnie lub pozostaje włączony po zakończeniu.

Czy mogę używać latarki podczas ładowania?

Tak, bateria może być ładowana podczas używania latarki.

Jaka jest żywotność baterii?

Czas pracy zależy od wybranego trybu: w trybie Flood Low (12 lm): około 102 h, Flood Medium (160 lm): 10 h, Flood High (380 lm): 6 h. W trybie Spot Low (60 lm): 35 h, Spot High (280 lm): 7 h.

Czy latarka jest wodoodporna?

Tak, posiada stopień ochrony IPX5, co oznacza, że jest odporna na zachlapania. Nie jest przeznaczona do zanurzania.

Jak przymocować latarkę do metalowej powierzchni?

Uchwyt zawieszenia wyposażony jest w silne magnesy. Wystarczy przyłożyć latarkę do metalowej powierzchni, aby magnetycznie się przyczepiła. Uwaga na pola magnetyczne: zachowaj odległość co najmniej 30 cm od implantów medycznych i wrażliwych urządzeń.

Czy bateria jest wymienna?

Bateria jest wbudowana i nie jest przeznaczona do wymiany przez użytkownika. Po zakończeniu eksploatacji urządzenie należy poddać recyklingowi zgodnie z przepisami WEEE.

Jaki jest maksymalny zasięg latarki?

Deklarowany zasięg oświetlenia wynosi 100 metrów, mierzony w optymalnych warunkach.

Co zrobić, jeśli latarka nie świeci?

Najpierw sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz kabel USB-C i odczekaj kilka minut. Jeśli wskaźnik nie świeci, wypróbuj inny kabel lub zasilacz. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem przez www.4K5tools.com.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WL 380 4K5

Należy przeczytać całą instrukcję obsługi oraz aktualne informacje i wskazówki na stronie internetowej podanej na końcu niniejszej instrukcji. Postępować zgodnie z zawartymi w nich instrukcjami. Niniejszą instrukcję należy zachować i, w przypadku przekazania urządzenia, wręczyć kolejnemu posiadaczowi.

Stosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt przeznaczony jest do oświetlania miejsc pracy. Lampa robocza posiada światło zalewowe o trzech poziomach świecenia oraz światło punktowe o dwóch poziomach świecenia. Aby zmienić tryb pracy pomiędzy światłem zalewowym a punktowym, należy przytrzymać przycisk obsługi przez około jedną sekundę. Głowica lampy może być obracana o 180°. Uchwyt do zawieszenia wyposażony jest w magnesy do mocowania na powierzchniach metalowych. Do ładowania urządzenia służy interfejs USB-C.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

• Wykorzystywać urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem podanym w specyfikacji.
• Urządzenie i jego akcesoria nie są zabawkami dla dzieci.
• Przebudowa lub zmiany w urządzeniu są niedozwolone i prowadzą do wygaśnięcia atestu oraz specyfikacji bezpieczeństwa.
• Z rozładowanymi bateriami należy obchodzić się ostrożnie. Akumulatory są źródłem zagrożenia, ponieważ mogą powodować bardzo duże prądy zwarciowe. Nawet jeśli akumulatory Li-Ion wydają się być w stanie rozładowania, nigdy nie rozładowują się całkowicie.
• Unikanie oddziaływań fizycznych.
• Uderzenia, siła i penetracja przedmiotów mogą uszkodzić baterie. Może to doprowadzić do wycieku, wytworzenia ciepła i dymu, zapłonu lub wybuchu.
• Zwarcie pomiędzy elektrodami akumulatora może spowodować oparzenia lub pożar.
• Akumulator należy chronić przed wysoką temperaturą, a także stałym nastonecznieniem i ogniem, np. nie należy zostawiać go latem w samochodzie, gdyż może to spowodować eksplozje.
• Akumulator należy ładować w temperaturze otoczenia od -10°C do 40°C.
• Nie należy narażać urządzenia na wpływ obciążen mechanicznych, ekstremalnej temperatury, wilgoci ani silnych wstrząsów.
• Optymalny poziom ładowania wynosi od 50 % do 80 %.
• Używaj sieci / ładowarki tylko wewnątrz zamkniętych pomieszczeń, nie wystawiaj na działanie wilgoci lub deszczu, w przeciwnym razie istnieje ryzyko porażenia prądem.
• Przed użyciem urządzenia należy w pełni naładować akumulator.
• Ładowanie jest zakończone, gdy miga wskaźnik zasilania.
• Jeśli akumulator jest słabo naładowany, wskaźnik zasilania miga.
• Akumulator może być również ładowany podczas pracy urządzenia.
• Po zakończeniu ładowania należy wyjąć kabel do ładowania i odłączyć zasilacz od sieci.

Zasady bezpieczeństwa

Zagrożenie spowodowane silnymi polami magnetycznymi

• Silne pola magnetyczne mogą mieć szkodliwy wpływ na osoby z aktywnymi implantami (np. rozrusznikami serca) oraz na urządzenia elektromechaniczne (np. karty magnetyczne, zegarki mechaniczne, precyzyjne urządzenia mechaniczne, twarde dyski).
• W odniesieniu do wpływu silnych pół magnetycznych na osoby należy przestrzegać odpowiednich przepisów i regulacji krajowych, np.w Niemczech regulacji BGV B11 §14 „Pola elektromagnetyczne”.
• Aby uniknąć zakłóceń, należy zawsze trzymać magnesy w odległości co najmniej 30 cm od zagrożonych implantów i urządzeń.

Zasady bezpieczeństwa

Przeciwdziałanie zakłóceniom elektromagnetycznym

• Urządzenie pomiarowe spełnia przepisy i ograniczenia dotyczące bezpieczeństwa i kompatybilności elektromagnetycznej zgodnie z dyrektywami 2014/35/EU (niskie napięcie / LVD) i 2014/30/EU (kompatybilność elektromagnetyczna / EMC).
• Należy zwracać uwagę na lokalne ograniczenia stosowania np. w szpitalach, w samolotach, na stacjach paliw oraz w pobliżu osób z rozrusznikami serca. Występuje możliwość niebezpiecznego oddziaływania lub zakłóceń w urządzeniach elektronicznych i przez urządzenia elektroniczne.

Zasady bezpieczeństwa

Postępowanie ze sztucznym promieniowaniem optycznym (niem. rozporządzenie OStrV)

• Nie należy patrzeć w źródło promieniowania.
• Czasowo drażniące efekty optyczne (np. odblaski, (np. odblaski, ślepota błyskowa, powidoki, upośledzenie widzenia barw) nie można całkowicie wykluczyć. zwłaszcza przy niskiej jasności otoczenia.
• Urządzenie pracuje ze źródłami światła z grupy ryzyka RG 1 (niskie ryzyko) zgodnie z obowiązującymi normami bezpieczeństwa fotobiologicznego.
• Żródło światła nie stanowi zagrożenia, gdy jest używane zgodnie z przeznaczeniem.

Wskazówki dotyczące konserwacji i pielęgnacji

Oczyścić wszystkie komponenty lekko zwilżoną ściereczką; unikać stosowania środków czyszczących, środków do szorowania i rozpuszczalników. Przed dłuższym składowaniem wyjąć baterie. Przechowywać urządzenie w czystym, suchym miejscu.

Dane Techniczne (Zmiany zastrzeżone. 22W51)

Jasność FloodLow / Medium / High	12 / 160 / 380 lm
Czas świecenia FloodLow / Medium / High	ok. 102 / 10 / 6 godzin
Jasność SpotLow / High	60 / 280 lm
Czas świecenia SpotLow / High	ok. 35 / 7 godzin
Zasięg światła 100 m
Wartość CRI > 80
Chip LED High power LED
Bezpieczeństwo fotobiologiczne	Grupa ryzyka 1 (DIN EN 62471)
Stopień ochrony IP X5
Złącza USB typu C
Pobór mocy	Akumulator litowo-jonowy 3,7V / 2,6Ah
Czas ładowania	ok. 4 godzin
Warunki pracy -10° ... 40°C
Wymiary 51 x 123 x 34 mm
Masa całkowita	180 g (wraz z akumulatorami)

Przepisy UE i UK oraz utylizacja

Urządzenie spełnia wszelkie normy wymagane do wolnego obrotu towarów w UE i UK.

Ten produkt, wraz z akcesoriami i opakowaniem, jest urządzeniem elektrycznym, które należy poddać recyklingowi w sposób przyjazny dla środowiska, zgodnie z dyrektywami europejskimi i brytyjskimi dotyczącymi zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, baterii i opakowań, w celu odzyskania cennych surowców.

Dalsze wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i informacje dodatkowe patrz: www.4K5tools.com

Do pierwotnych i wtórnych baterii litowych oraz innych baterii o wysokiej wydajności Usuwać tylko całkowicie rozładowanie baterie. Jeżeli bateria nie jest całkowicie rozładowana, należy ją zabe-zpieczyć przed zwarciem, na przykład poprzez zaizolowanie elektrod.

Wskazówki dotyczące transportu produktów z bateriami litowymi Bateria jest zbudowana i sprawdzona zgodnie z aktualnym podręcznikiem UN 38.3. Zapewniona jest skuteczna ochrona przed nadmiernym ciśnieniem, zwarciem, przełomem statycznym i prądem zwrotnym. Informacje dotyczące baterii przeczytać w instrukcji obsługi. Jeżeli nie zamieszczono tam specjalnych wskazówek bezpieczeństwa, zawarta ilość litu i energii znajduje się poniżej aktualnych wartości granicznych. W takim przypadku akumulator ani pojedynczo, ani jako część wbudowana do urządzenia nie podlega międzynarodowym przepisom dotyczącym towarów niebezpiecznych. W przypadku transportu wielu akumulatorów mogą obowiązywać przepisy dotyczące towarów niebezpiecznych; prosimy przestrzegać warunków szczególnych (na przykład przy pakowaniu).

Wskazówki dotyczące usuwania Urządzenia elektryczne, mechaniczne, baterie, akcesoria i opakowania należy oddać do odpowiedniego ekologicznego punktu recyklingu umożliwiającego odzyskiwanie surowców wtórnych. Informacje na temat systemów utylizacji należy uzyskać w swojej gminie. Należy przestrzegać zasad utylizacji i bezpieczeństwa obowiązujących w punktach przyjmowania.

Kraje UE Urządzeń elektrycznych nie wyrzucać razem z odpadkami domowymi. W myśl dyrektywy europejskiej dotyczącej złomu elektrycznego i elektronicznego urządzenia elektryczne muszą być zbierane oddzielnie i oddawane do odpowiedniej utylizacji. Urządzenia elektryczne oznaczone są symbolem przekreślonego kubła na śmieci. Przed usunięciem należy wyjąć z urządzenia baterie i usunąć je oddzielnie.

!