90061 - Kúrenie NEO - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 90061 NEO

POZOR! Pozorne si prečítajte - Infračervený ohrievač je navrhnutý pre bezpe čnú p revádzku. Inštalácia, údržba a prevádzka ohrievača však môžu byť nebezpečné. Dodržiavaním nasledujúcich postupov znížite riziko p ožiaru, úrazu elektrickým prúdom, zraneniam osôb a znížite čas potrebný na inštaláciu . 1.1 Tento prístroj môže byť použitý od detí vo veku od 8 rokov a vyššie a osoby so zníženými fyzi ckými , zmyslovými alebo duševnými schopnosťami , alebo ch ýba zo skúseností a zn alostí , pokiaľ im už boli uvedené dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa použitia tohto prístroja v bezpečnej cesty a pochopiť že nebezpečenstvo zapojený . Deti sa so spotrebičom nesmú hrať . Čistenie a užívateľskej údržby sa nesmú byť vyrobené pomocou deti bez dozoru .

1.2 UPOZORNENIE: Aby sa zabránilo prehriatiu , nie je pokrytie na vykurovacie teleso .

1.3 Deti mladšie ako 3 roky by sa mali držať ďalej, pokiaľ nie sú pod neustálym dohľadom .

1.4 Deti vo veku od 3 rokov a menej ako 8 rokov sú iba spínač pre zapnutie / vypnutie prístroja za predpokladu, že to bol bol umiestnený ale bo inštalované vo svojom zamýšľanom normálnej prevádzkovej polohy a oni majú boli uvedené dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa použitia tohto prístroja v bezpečnej ceste a pochopiť, o nebezpecnosti involved.Children vo veku od 3 rokov a menej ne ž 8 rokov sa nebude pripojiť, regulovať a čistiť na zari adení alebo vykonať užívateľskú údržbu . 1.5 CAUTION- niektoré diely z tohto produktu môžu stať veľmi horúce a spôsobiť popáleniny . Najmä pozornosť musí byť venovaná , kde deti a zraniteľné osoby sú prítomné .

2.1 V závislosti na napájacom kábli typ tento ventilátor kúrenia , môže byť použitý iba v domácnosti , sklady a dielne , budo vanie webov alebo skleníky závislosti . To zahŕňa na termostat a samovratného tepelnej rez odhlásenia k ovládanie výh revných elementov . Termostat cíti na vzduchu teplotu a kontroluje okolitú teplotu . Motor ventilátora je ovládaný pomocou termostatu a to prestane pracovať , keď sa termostat škrty off vykurovacieho telesa. Samovratný tepelnej cut odchodu bude prepínať vypnúť kúrenie , aby zabezpečili na bezpečnosť pri prehriatí . 2.2 Pri použití na ohrievača pre prvý čas , tie môžu všimnúť si mierne emisie z dymu . To je úplne normálne a že sa zastaví potom, čo v krátkom čase .

3. Technické špecifikácie

3.1 Teleso z oceľovej platne potiahnuté žiaruvzdorným prá škom.

5.1 Pred použitím , prosím skontrolujte značenie na napájacom kábli . V závislosti na výkone kábli typu tento prístroj môže byť použitý v rôznych okolitých podmienok : typ Vy môžete použiť na zariadení v Nemajú používať v H05VV-F domácnosť , sklady a dielne , stavebné pozemky alebo skleníky budovanie webov alebo skleníky H07RN-F domácnosť , sklady a dielne , stavebné pozemky alebo skleníky H05RN-F domácnosť , sklady a dielne alebo skleníky stavebné pozemky H05RR-F domácnosť , sklady a dielne budovanie webov alebo skleníky 5.2 Pri používaní elektrického zariadenia by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich: 5.2.1 Ohrievač ventilátora nie je vhodn ý na použitie vonku vo vlhkom počasí, v kúpeľniach alebo v inom vlhkom alebo vlhkom prostredí. 5.2.2 Upozorňujeme, že ohrievač ventilátora môže byť veľmi h orúci, a preto by mal byť umiestnený v bezpečnej vzdialenosti od horľavých predmetov, ako je nábytok, záclony a podobne.

5.2.3 Nezakrývajte ohrievač ventilátora.

5.2.4 Ohrievač ventilátora sa nesmie nachádzať b ezprostredne pod zásuvkou.

5.2.5 Nezapájajte ohrievač ventilátora pomocou časovača zapnutia / vypnutia alebo iného zariadenia , ktoré môže automaticky zapnúť zariadenie. 5.2.6 Ohrievač ventilátora sa nesmie umiestňovať do miestností, kde sa používajú alebo skladujú horľavé kvapaliny alebo plyny.

5.2.7 Ak sa používa predlžovací kábel, musí byť čo najkratší a musí byť vždy úplne predĺžený.

5.2.8 K rovnakej sieťovej zásuvke ako ohrievač ventilátora nesmiete pripájať in é spotrebiče.

5.2.9 Nepoužívajte tento ohrievač ventilátora v bezprostrednom okolí vane, sprchy alebo bazénu.

5.2.10 Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

5.2.11 Uistite sa, že ohrievač je neustále pod dozorom a chráňte ho pred deťmi a zvieratami;

5.2.12 Neumiestňujte zariadenie na pohybujúce sa vozidlá alebo na iné miesta, kde je možné ich prevrátiť.

5.2.13 Ak zariadenie dlhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho zo si ete. Pri používaní nenechávajte ohrievač dlhší čas. Vytiahnite zástrčku rovno, nikdy ju nevyťahujte ťahaním za kábel.

5.2.14 Ohrievač udržujte mimo dosahu clony alebo miest, kde je možné ľahko zablokovať prívod vzduchu.

5.2.15 . Napájací konektor je vodotesný, keď sa nepoužíva. Aby ste pr edišli možnému úrazu elektrickým prú dom alebo unikajúcemu prúdu, nikdy nepoužívajte zariadenie mokrou rukou ani ho nepoužívajte, keď je na napájacom kábli voda. 5.2.16 Elektrické zariadeni a nevyhadzujte do netriedeného komunálneho odpadu, použite zariadenia na separovaný zber. Kontaktovať vás miestnu vládu pre informácie týkajúce sa systémov zberu k dispozícii. Ak sa elektrický spotrebič zlikviduje na sklád kach alebo na skládkach, môžu nebezpečné l átky uni kať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca, čo poškodzuje vaše zdravie a pohodu. 5.2.17 Tento spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im nebol zverený dozor alebo pokyny týkajúce sa používania spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

5.2.18 Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom nebudú hrať.

6. Používanie pokynov

6.1 Ohrieva č ventilátora umiestnite tak, aby stál vo zvislej polohe na pevnom povrchu av bezpečnej vzdialenosti od vlhkého prostredia a horľavých predmetov.

6.2 Pripojte ohrievač ventilátora k elektrickej sieti.

6.3 Nastavte gombík termostatu na MAX a ne chajte ohrievač pracovať na plný výkon.

7.1 Pred čistením spotrebič odpojte zo zásuvky a nechajte ho vychladnúť. Kryt sa ľahko znečistí, často ho utri te mäkkou špongiou. Každú znečistenú časť utrite špongiou namočenou vo vode s jemným čistiacim prostrie dkom <50 ° C a potom opláchnite kryt ohrievača čistou handrou. Dajte pozor, aby voda nevnikla dovnútra spotrebiča. Na čistenie ohrievača nikdy nestriekajte vodu , nikdy nepoužívajte na čistenie ohrievača rozpúšťadlo ako benzín atď .

8. Riešenie problémov:

Ľahko môžete vyriešiť mnoho bežných problémov a ušetriť tak náklady na možný servi sný hovor. Skôr, ako zavoláte servisné stredisko, vyskúšajte nižšie uvedené návrhy, aby ste zistili, či môžete pro bl ém vyriešiť.

ríčina liečba Ohrievač sa nebude fungovať, aj keď to je zapojený do a spínač , termostat je zapnutý na. Zástrčka je uvoľnená , zlé pripojenie Vytiahnuť zo zásuvky, skontrolujte na pripojenie zástrčky a zásuvky . Potom sa znova pripojte . No moc v zásuvke zásuvke Zasuňte zástrčku do správnej zásuvky Spotrebič nemal zahrievať up , alebo len ventilátor pracoval Switch nebol dal na

kurovacom nastavenie Obrátiť na prepínač do tepelného nastavenia termostat ovládaný Obrátiť sa termostat a počúvať , či tam je open / zatvoriť hlas . Ak tam je žiadna kliknutie a termostat je nie je poškodený je ohrievač bude automatický spínač na keď spotrebič ochladí sa Ručný reset cut odhlásenia prevádzkovaná Otáčaním na kúrenie vypnuté a kontrolovať na upchatie prívodu a výstupu . Od pojiť zo zásuvky a počkať na najmene j 10 minút p re ochranu s

okusom o reštartovanie ohri evač . Abnormálny hluk Spotrebič je to stojí vzpriamene Dať na kúrenie na úrovni povrchuDispozícia Odpadová elektrická výroba sa nesmie likvidovať s domovým odpadom. Prosím, recyklovať , kde zariadenie existujú . Skontrolujte, či u vášho miestneho úradu alebo predajcu pre recykláciu radu . Ochrana životného prostredia Model identifikátor (y): 90-060

ednotka Tepelný výkon Druh tepelného príkonu, iba pre elektrické akumulátory miestneho

Menovitý tepelný výkon Pnom 2.0 kW Manuálne riadenie tepelného nabíjania s integrovaným termostatom [ áno ] Minimálny tepelný výkon ( orientačn

pmin 1.1 kW Manuálne ovládanie nabíjania te pl a so spätnou väzbou z miestn osti a / alebo vonka

kone ELMAX N / A kW Typ regulácie tepelného výkonu / izbovej teploty (vyberte jeden) Pri minimálnom tepelnom

kone Elmina N / A kW Jednostupňový tepelný výkon a žiadna regulácia teploty v miestn osti [No] V pohotovostnom režime elSB N / A W Dva alebo viac manuálnych stupňov, bez regulácie teploty v miestnosti [No] S mechanickou r e

Regulácia teploty v miestnosti s detekciou otvoreného okna [No] S možnosťou regulácie vzdialenosti [No] S adaptívn

raniczna 2/4, 02-285 Warszawa Poznámka: V prípade elektrických lokálnych ohrievačov miest nemôže byť meraná energe tická účinnosť sezónneho vykurovania miestností ηs horšia ako deklarovaná hodnota pri menovitom tepelnom výkone jednotky. Model identifikátor

: 90-061 polo žka symbol hodnota jednotka polo žka jednotka Tepelný výkon Druh tepelného príkonu, iba pre elektrické akumulátory miestneho priestoru (vyberte jeden) Menovitý tepelný výkon Pnom 3.0 kW Manuálne riadenie tepelného nabíjania s integrovaným termostatom [ áno ] Minimálny tepelný

pmin 2.0 kW Manuálne ovládanie nabíjania te pl a so spätnou väzbou z miestn osti a / alebo vonka

[No] Pomocná spo treba elektrickej energie Tepelný výkon pomocou ventilátora [No] Pri menovitom tepelnom výkone ELMAX N / A kW Typ regulácie tepelného výkonu / izbovej teploty (vyberte jeden) Pri minimálnom

kone Elmina N / A kW Jednostupňový tepelný výkon a žiadna regulácia teploty v miestn osti [No] V pohotovostnom režime elSB N / A W Dva alebo viac manuálnych stupňov, bez regulácie teploty v miestnosti [No] S mechanickou r eguláciou teploty miestnosti [ áno ] S elektronickou re

alšie možnosti ovládania

Regulácia teploty miestnosti s detekciou prítomnosti [No] Regulácia teploty v miestnosti s detekciou otvoreného okna [No] S možnosťou re

ulácie vzdialenosti [No] S ada

S obmedzením pracovného času [No] S senzorom čierne

]Kontaktné údaje : Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa Poznámka: V prípa de elektrických lokálnych ohrievačov miest nemôže byť meraná energetická účin nosť sezónneho vykurovania miestností ηs horšia ako deklarovaná hodnota pri menovitom tepelnom výkone jednotky.

POZOR! Pozorne si prečítajte - Infračervený ohrievač je navrhnutý pre bezpečnú prevádzku. Inštalácia, údržba a prevádzka ohrievača však môžu byť nebezpečné. Dodržiavaním nasledujúcich postupov znížite ri ziko požiaru, ú razu elektrickým pr údom, zranen iam osôb a znížite čas potrebný na inštaláciu . 1.1 Tento prístroj môže byť použitý od detí vo veku od 8 rokov a vyššie a osoby so zníženými fyzickými , zmyslovými alebo duševnými schopnosťami , alebo chýba zo skúseností a znalostí , pokiaľ im už boli uvedené dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa použitia to hto prístroja v bezpečnej cesty a pochopiť že nebezpečenstvo zapojený . Det i sa so spotrebičom nesmú hrať . Čistenie a užívateľskej údržby sa nesmú byť vyrobené pomocou deti bez dozoru .

1.2 UPOZORNENIE: Aby sa zabránilo prehriatiu , nie je p okrytie na vykurovacie teleso .

1.3 Deti mladšie ako 3 roky by sa mali držať ďalej, pokiaľ nie sú p od neustálym dohľado m .

1.4 Deti vo veku od 3 rokov a menej ako 8 rokov sú iba spínač pre zapnutie / vypnutie prístroja za predpokladu, že to bol bol umiestnený alebo inštalované vo svojom zamýšľanom normálnej prevádzkovej polohy a oni majú boli uvedené dohľad alebo inštrukcie týkajúce sa použitia tohto prístroja v bezpečnej ceste a pochopiť, o nebezpecnosti involved.Children vo veku od 3 rokov a menej než 8 rokov sa nebude pripojiť, regulovať a čistiť na zariadení alebo vykonať užíva teľskú údržbu . 1.5 CAUTION- niektoré di ely z tohto produktu môžu stať veľmi horúce a spôsobiť p opáleniny . Najmä pozornosť musí byť venovaná , kde deti a zraniteľné osoby sú prítomné .

2.1 V závislosti na napájacom kábli typ tento ventilátor kúrenia , môže byť použitý iba v domácnosti , sklady a dielne , budovanie webov alebo skleníky závislosti . To zahŕňa na termostat a samovratného tepelnej rez odhlásenia k ovlá danie výhrevných elementov . Termostat cíti na vzduchu teplotu a kontroluje okolitú teplotu . Motor ventilátora je ovládaný pomocou termostatu a to prestane pracovať , keď sa termostat škrty off vykurovacieho telesa. Samovratný tep elnej cut od chodu bude prepínať vypnúť kúrenie , aby zabezpečili na bezpečnosť pri prehriatí . 2.2 Pri použití na ohrievača pre prvý čas , tie môžu všimnúť si mierne emisie z dymu . To je úplne normálne a že sa zastaví potom, čo v krátkom čase .

3. Technické špecifikácie

3.1 Teleso z oceľovej platne potiahnuté žiaruvzdorným práškom.

zariadenie je vypnuté ventilátor zapnutý vykurovacie teleso pracuje s polovičným výkonom vykurovacie teleso pracuje na plný výkon)

4.2 Pravý gombík: Termostat

5. Osobitné bezpečnostné p redpisy5.1 Pred použitím , prosím skontrolujte značenie na napájacom kábli . V závislosti na výkone kábli typu tento prístroj môže byť po užitý v rôznych okolitých podmienok :

môžete použiť na zariadení v Nema

ú používať v H05VV-F domácnosť , sklady a dielne , stavebné pozemky alebo skleníky budovanie webov alebo skleníky H07RN-F domácnosť , sklady a dielne , stavebné pozemky aleb o skleníky H05RN-F domácnosť , sklady a dielne alebo skleníky stavebné pozemky H05RR-F domácnosť , sklady a dielne budovanie webov alebo skleníky 5.2 Pri používaní elektrického zaria denia by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich: 5.2.1 Ohrievač ventilátora nie je vhodný na použitie vonku vo vlhkom počasí, v kúpeľniach alebo v inom vlhkom alebo vlhkom prostredí. 5.2.2 Upozorňujeme, že ohrievač ventilátora môže byť veľmi horúci, a preto by mal byť umiestnený v bezpečnej vzdialenosti od horľavých predmetov, ako je nábytok, záclony a podobne.

5.2.3 Nezakrývajte ohrievač ventilátora.

5.2.4 Ohrievač ventilátora sa nesmie n achádzať bezprostredne pod zásuvkou.

5.2.5 Nezapájajte ohrievač ventilátora pomocou časovača zapnutia / vypnutia alebo iného zariadenia , ktoré môže automaticky zapnúť zariadenie. 5.2.6 Ohrievač ventilátora sa nesmie u miestňovať do miestností, kde sa používajú alebo skladujú horľavé kvapaliny alebo plyny.

5.2.7 Ak sa používa predlžovací kábel, musí byť čo najkratší a musí byť vždy úplne predĺžený.

5.2.8 K rovnakej sieťovej zásuvke ako ohrievač ve ntilátora nesmiete pripájať iné spotrebiče.

5.2.9 Nepoužívajte tento ohrievač ventilátora v bezprostrednom okolí vane, sprchy alebo bazénu.

5.2.10 Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifiko vaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

5.2.11 Uistite sa, že ohrievač je neustále pod dozorom a chráňte ho pred deťmi a zvieratami;

5.2.12 Neumiestňujte zariadenie na pohybujúce sa vozidlá alebo na iné miesta, kde je možné ich prevrátiť.

5.2.13 Ak zariadenie d lhšiu dobu nepoužívate, odpojte ho zo si ete. Pri používaní nenechávajte ohrievač dlhší čas. Vytiahnite zástrčku rovno, nikdy ju nevyťahujte ťahaním za kábel.

5.2.14 Ohrievač udržujte mimo dosahu clony alebo miest, kde je možné ľahko za blokovať prívod vzduchu.

5.2.15 . Napájací konektor je vodotesný, keď sa nep oužíva. Aby ste predišli možnému úra zu elektrickým prúdom alebo unikajúcemu prúdu, nikdy nepoužívajte zariadenie mokrou rukou ani ho nepoužívajte, keď je n a n apájacom ká bli voda. 5.2.16 Elektrické zariadenia nevyhadzujte do netriedeného komunálneho odpadu, použite zariadenia na separovaný zber. Konta ktovať vás miestnu vládu pre informácie týkajúce sa systémov zberu k dispozícii. Ak sa elektrický spotrebič zlikviduje na skládkach alebo na skládkach, môžu nebezpečné látky unikať do podzemnej vody a d ostať sa do potravinového reťazca, čo poškodzuje vaše zdravie a p ohodu. 5.2.17 Ten to spotrebič nie je určený na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ im nebol zverený dozor alebo pokyny týkajúce sa používa ni a spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

5.2.18 Deti by mali byť pod dozorom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom ne budú hrať.

6. Používanie pokynov

6.1 Ohrievač ventilátora umiestnite tak, aby stál vo zvislej p olohe na pevnom povrchu av bezpečnej vzdialenosti od vlhkého prostredia a horľavých predmetov.

6.2 Pripojte ohrievač ventilátora k elektrickej sieti.

6.3 Nastavte gombík termostatu na MAX a nechajte ohrievač pracovať na plný výkon.

7.1 Pred čistením spotrebič odpojte zo zásuvky a nechajte ho vychladnúť. Kryt sa ľahko znečistí, často ho utrite mäkkou špongiou. Každú znečistenú časť utrite špongiou namočenou vo vode s jemným čistiacim prostriedkom <50 ° C a potom opláchnite kryt ohrievača čistou handrou. Dajte pozor, aby voda nevnikla dovnútra spotrebiča. Na čistenie ohrievača nikdy nestriekajte vodu , nikdy nepoužívajte na čistenie ohrievača rozpúšťadlo ako benzín atď .

8. Riešenie problémov:

Ľahko môžete vyriešiť mnoho bežných problémov a ušetriť tak náklady na možný servisný hovor. Skôr, ako zavoláte servisné stredisko, vyskúšajte nižšie uvedené ná vrhy, aby ste zistili, či môžete problém vyr iešiť. problém Možná príčina liečba Ohrievač sa nebude fungovať, aj keď to je zapojený do a spínač , termostat je zapnutý na. Zástrčka je uvoľnená , zlé pripojenie Vytiahnuť zo zásuvky, skontrolujte na pripojenie zástrčk

te . No moc v zásuvke zásuvke Zasuňte zástrčku do správnej zásuvky Spotrebič nemal zahrievať up , alebo len ventilátor pracoval Switch nebol dal na vykurovacom nastavenie Obrátiť na prepínač do tepelného nastavenia termostat ovládaný Obrátiť sa termostat a počúvať , či tam je open / zatvoriť hlas . Ak tam je žiadna kliknutie a termostat je nie je poškodený je ohrievač bu de automatický

otrebič ochladí sa Ručný reset cut odhlásenia prevádzkovaná Otáčaním na kúrenie vypnuté a kontrolovať na upchatie prívodu a výstupu . Odpojiť zo zá suvky a počkať na najmenej 10 minút pre ochranu systém resetovať

riamene Dať na kúrenie na úrovni

ovrchu Dispozícia Odpadová elektrická výroba sa nesmie likvidovať s domovým odpadom. Prosím, recyklovať , kde zariadenie existujú . Skontrolujte, či u vášho miestneho úradu alebo preda jcu pre recykláciu radu .Ochrana životného prostredia Model identifikátor (y): 90-060

ednotka Tepelný výkon Druh tepelného príkonu, iba pre elektrické akumulátory miestneho

Menovitý tepelný výkon Pnom 2.0 kW Manuálne ri adenie tepelného nabíjania s integrovaným termostatom [ áno ] Minimálny tepelný výkon ( orientačn

pmin 1.1 kW Manuálne ovlá danie nabíjania tepla so spätnou väzbou z miestno sti a / alebo vonka

kone ELMAX N / A kW Typ regulácie tepelného výkonu / izbovej teploty (vybe rte jeden) Pri minimálnom tepelnom

kone Elmina N / A kW Jednostupňový tepelný výkon a žiadna regulácia teploty v miestno sti [No] V pohotovostnom režime elSB N / A W Dva alebo viac manuálnych stupňov, bez regul ácie teploty v miestnosti [No] S mechanickou re

Regulácia teploty v miestnosti s detekciou otvoreného okna [No] S možnosťou regulácie vzdi al enosti [No] S adaptívn

raniczna 2/4, 02-285 Warszawa Poznámka: V prípade elektrických lo kálnych ohrievačov miest nemôže byť meraná energetická účinnosť sezónneho vykurovania miestností ηs horšia ako deklarovaná hodnota pri menovitom tepelnom výkone jednotky. Model identifikátor

: 90-061 polo žka symbol hodnota jednotka polo žka jednotka Tepelný výkon Druh tepelného príkonu, iba pre elektrické akumulátory miestneho priestoru (vyberte jeden) Menovitý tepelný výkon Pnom 3.0 kW Manuálne ri adenie tepelného nabíjania s integrovaným termostatom [ áno ] Minimálny tepelný výkon ( orientačný

kone ELMAX N / A kW Typ regulácie tepelného výkonu / izbovej teploty (vybe rte jeden) Pri minimálnom tepelnom výkone Elmina N / A kW Jednostupňový tepelný výkon a žiadna regulácia teploty v miestno sti [No] V pohotovostnom režime elSB N / A W Dva alebo viac manuálnych stupňov, bez regul ácie teploty v miestnosti [No] S mechanickou re

S senzorom čiernej žiarovky [No] Kontaktné úda

raniczna 2/4, 02-285 Warszawa Poznámka: V prípade elektrických lo kálnych ohrievačov miest nemôže byť meraná energetická účinnosť sezónneho vykurovania miestností ηs horšia ako deklarovaná hodnota