90061 - Apkure NEO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Sildīšanas ventilators
Zīmols	Neo
Modelis	90061 (90-061)
Izmēri (G × P × A)	234 × 130 × 284 mm
Neto svars	1,47 kg
Barošana	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominālā jauda	3000 W
Jaudas regulēšana	7 W (tikai ventilators), 2000 W (puse jaudas), 3000 W (pilna jauda)
Nominālā strāva	12,5 – 13,6 A
Termostats	Jā, mehānisks ar manuālu atiestatīšanu 65 °C
Aizsardzība pret pārkaršanu	Termiskais slēdzis ar manuālu atiestatīšanu
Aizsardzības pakāpe	Nav piemērots āra vai mitrām telpām
Korpusa materiāls	Pulverkrāsota tērauda loksne, izturīga pret karstumu
Barošanas vads	Tips H07RN-F, piegādāts ar spraudni
Vada garums	Apmēram 1,5 m (aptuvens)
Galvenās funkcijas	Tikai ventilators, puse jaudas, pilna jauda, regulējams termostats
Atļauta lietošana	Mājsaimniecība, noliktavas, darbnīcas, būvlaukumi, siltumnīcas
Apkope	Tīrīt ar mīkstu drānu un maigu mazgāšanas līdzekli, neiegremdēt
Uzglabāšana	Sausā, vēdināmā vietā pēc atdzišanas
Garantija	Nav norādīts, sazināties ar Grupa Topex (Varšava)

Bieži uzdotie jautājumi - 90061 NEO

Kā regulēt Neo 90061 sildītāja temperatūru?

Pagrieziet termostata labo pogu. Lai iegūtu maksimālu siltumu, novietojiet to uz MAX. Termostats automātiski izslēdz sildelementu, kad tiek sasniegta apkārtējās vides temperatūra, un ieslēdz to atpakaļ, ja tā pazeminās.

Kādi jaudas iestatījumi ir pieejami?

Kreisais slēdzis piedāvā trīs pozīcijas: 0 (izslēgts), ventilators (auksts gaiss), puse jaudas (2000 W modelim 90-061) un pilna jauda (3000 W).

Vai sildītājs pirmajā lietošanas reizē izdala vieglus dūmus?

Jā, tas ir normāli. Pirmā ieslēgšana var radīt vieglus dūmus ražošanas atlikumu degšanas dēļ. Tas izzūd pēc dažām minūtēm.

Kādi drošības pasākumi jāievēro?

Nekad neaizsedziet ierīci, turiet to prom no aizkariem un mēbelēm, neizmantojiet to vannas istabā vai ārā, un nenovietojiet to tieši zem kontaktligzdas. Uzraugiet bērnus un dzīvniekus.

Kā tīrīt Neo 90061 sildīšanas ventilatoru?

Atvienojiet un ļaujiet atdzist. Noslaukiet korpusu ar samitrinātu mīkstu sūkli (ūdens < 50°C un maigs mazgāšanas līdzeklis). Neļaujiet ūdenim iekļūt iekšā. Nosusiniet ar tīru drānu.

Ko darīt, ja sildītājs neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai spraudnis ir iesprausts un kontaktligzda ir strāva. Pārliecinieties, ka slēdzis un termostats ir siltuma pozīcijā. Ja termiskais slēdzis ir nostrādājis, pagaidiet 10 minūtes pēc atvienošanas, pēc tam mēģiniet vēlreiz.

Vai es varu izmantot pagarinātāju ar šo sildītāju?

Jā, bet tai jābūt pēc iespējas īsākai un pilnībā atritinātai. Izmantojiet jaudai (3000 W) piemērotu pagarinātāju. Izvairieties pievienot citas ierīces tai pašai kontaktligzdai.

Kā uzglabāt sildītāju sezonas beigās?

Ļaujiet tam atdzist, notīriet to, nosusiniet to, pēc tam iesaiņojiet plastmasas maisiņā. Uzglabājiet to iepakojuma kastē, sausā un vēdināmā vietā.

Kāds barošanas vads tiek piegādāts?

Modelis 90-061 tiek piegādāts ar H07RN-F tipa vadu, piemērots mājsaimniecībām, noliktavām, darbnīcām, būvlaukumiem un siltumnīcām.

Ko darīt, ja ir neparasts troksnis?

Pārliecinieties, ka ierīce atrodas uz līdzenas un stabilas virsmas. Ja troksnis turpinās, pārbaudiet, vai neviens priekšmets neaizsprosto gaisa ieplūdi vai izplūdi. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pārdošanas servisu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 90061 NEO

Uzmanīgi izlasiet - infrasarkanais sildītājs ir paredzēts drošai darbībai. Neskatoties uz to, sildītāja uzstādīšana, apkope un darbība var būt bīstama. levērojot šīs procedūras, samazināsies ugunsgrēka, elektriskās strāvas trieciena un cilvēku ievainojumu risks, kā arī tiks samazināts uzstādīšanas laikslīdzminimumam.

1.1 Šī ierīce var tikt izmantota ar bērniem vecumā no 8 gadiem un virs, un personas ar pazeminātām fiziskām, sensorām vai garīgām spējām vai trūkst no pieredzes un zināšanām, ja tie ir bijuši dota uzraudzība vai norādījumus par lietošanu uz ierīces tādā drošā veidā un saprast ka apdraudējumi iesaistīti. Bērni to nevar spēlēties ar ierīci. Tīrīšana un lietotāju apkopi veic netiek veikta ar bērnu bez uzraudzības.
1.2 BRĪDINĀJUMS: Lai izvairītos no pārkaršanas, nav segt ar sildītāju
1.3 Bērni, kas ir mazāks par 3 gadiem, būtu jābūt jātur prom, ja nepārtraukti jāuzrauga.
1.4 Bērni vecumā no 3 gadiem, un mazāk nekā 8 gadus, ir tikai ieslēgt / izslēgt ierīce ar nosacījumu, ka tas ir bijis novietots vai uzstādīts uz tā paredzēts normālā darba stāvoklī, un tie ir bijuši dota uzraudzība vai norādījumus par lietošanu uz ierīces tādā drošā veidā un saprast to bīstamību involved. Children vecumā no 3 gadiem, un mazāk nekā 8 gadus, to nevar plug in, regulēt un iztīriet to ierīci vai veikt lietotāja apkopi.
1.5 CAUTION- dažas daļas no šī produkta, var klūt įoti karsts un izraisīt apdegumus. īpaša uzmanība ir jābūt dota, ja bērni un neaizsargātiem cilvēkiem,irklāt.

2.levads

2.1 Atkaribā no strāvas vads tipa tas ventilators sildītājs var tikt izmantoti tikai ar sadzīves, noliktavās un semināri, veidojot vietnes vai siltumnīcu atkaribā. Tā ietver ari termostatu un automatisko darba atsākšanu siltuma sagriež -Out lai kontrolētu sildīšanas elementi. Termostats jūtas ar gaisa temperatūru un kontrolē apkārtējo temperatūru. Ventilatora motors tiek kontrolēta ar termostatu un tas pārstāj darba kad tā termostats samazinājumi off sildelementu. Sevis atgriešanai siltuma cut -Out būs pāriet pie sildītāju, lai nodrošinātu to drošību, ja pārkaršanas.
2.2 Kad lzmantojot šo sildītāju par pirmo reizi, jūs varat pamanīt kādu nelielu emisiju no dūmu. Tas ir pavisam normāli, un tas apstājas pēc uz īsu laiku.

3.Tehniskässpecifikäcijas

Modelis90-06090-061
Klases ūdensnecaurlaidīgs	NANA
sp riegums220-240V~220-240V~
nepieciešamā jauda2000W3000W
pašreizējais	8,3-9,1A	12,5-13,6A
lestatīšana	20/1000 / 2000W	7/2000 / 3000W
Termostata manuāla atiestatīšana	65°C65°C
Produktalielums (mm)	210×130×260	234×130×284
ZR (KG)	1.45	1.47

3.1. Ar karstumizturīgu pulveri pārklāta tērauda plāksnes korpuss.
3.2. Komplektā ar vadu un kontaktdakšu.

4. Vadibaspanelaapraksts

90-060 NEO TOOLS 0 2 kW MAX MIN 90-061 NEO TOOLS 0 3 kW MAX MIN

4.1 Kreisā poga: selektors ar siltuma iestatījumu

ierīceirizslēgta

ventilatorsieslēgts

sildelementsdarbojasarpusijaudas

sildelementsdarbojasarpilnujaudu)

4.2 Labā poga: Termostataritenis

5.īpašidrošībasnoteikumi

5.1 Pirms lietošanas, lūdzu, pārbaudiet markējums uz strāvas vadu. Atkarībā no strāvas vadu veidam šo ierīce var tikt izmantota ar dažādiem apkārtējās vides apstākliem:

Veids	Jūs varat izmantot šo ierīci , kas	Nelietojetizmantotin
H05VV-F	mājsaimniecības , noliktavas un darbnīcas , celtniecības vietām vai siltumnīcām	celtniecības vietnes vai siltumnīcu
H07RN-F	mājsaimniecības , noliktavas un darbnīcas , celtniecības vietām vai siltumnīcām
H05RN-F	mājsaimniecība , noliktavas un darbnīcas vai siltumnīcas	celtniecības objekti
H05RR-F	saimniecība , noliktavas un darbnīcas	celtniecības vietnes vai siltumnīcu

5.2 Lietojot elektrisko ierīci, vienmēr jāievēro galvenie piesardzības pasākumi, ieskaitot šādus nosacījumus:
5.2.1 Ventilatora sildītājs nav piemērots izmantošanai ārā mitrā laikā, vannas istabās vai citā mitrā vai mitrā vidē.

5.2 Lūdzu, ṣemiet vērā, ka ventilatora sildītājs var sakarst, tāpēc tas jānovieto drošā attālumā no viegli uzliesmojošiem priekšmetiem, piemēram, mēbelēm, aizkariem un tamlīdzīgiem.

5.2.3 Nesedziet ventilatorasildītāju

5.2.4 Ventilatora sildītāju nedrīkst izvietot tieši zem kontaktligzdas.

5.2.5 Nepievienojiet ventilatora sildītāju, izmantojot ieslēgšanas / izslēgšanas taimeri vai citu aprīkojumu, kas ierīci var automātiski ieslēgt.

5.2.6 Ventilatora sildītāju nedrīkst novietot telpās, kur izmanto vai uzglabā viegli uzliesmojošus škidrumus vai gāzes.

5.2.7 Ja tiek izmantots pagarinātājs, tam jābūt pēc iespējas īsākam un vienmēr pilnībā izstieptam.

5.2.8. Jūs nedrīkstat savienot citas ierīces ar to pašu tīkla kontaktligzdu kā ventilatora sildītāju.

5.2.9 Nelietojiet šo ventilatora sildītāju tiešā vannas, dušas vai peldbaseina apkārtnē.

5.2.10. Ja barošanas vads ir bojāts, tas jāmaina ražotājam, tā servisa pārstāvim vai līdzīgi kvalificētām personām, lai izvairītos no briesmām.

5.2.11 Pārliecinieties, ka sildītājs vienmēr tiek uzraudzīts, un nelaujiet bērniem un dzīvniekiem atrasties prom no tā;

5.2.12 Nenovietojiet ierīci kustīgiem transportlīdzekliem vai tādiem, uz kuriem viegli apgāzties.

5.2.13. Ja ilgstoši nelietojat ierīci, atvienojiet to no elektrotīkla. Lietošanas laikā neatstājiet sildītāju ievērojamu laiku. Izvelciet kontaktdakšu taisni, nekadnenonemietkontaktdakšu, pievelkotvadu.

5.2.14. Glabājiet sildītāju tālu no aizkara vai vietām, kur viegli var aizsprostot gaisa ieplūdi.

5.2.15 Strāvas savienotājs nav ūdensizturīgs, ja to nelieto. Lai novērstu iespējamu elektriskās strāvas triecienu vai noplūdes strāvu, nekad nelietojiet ierīci ar mitru roku un nedarbiniet ierīci, ja uz strāvas vada ir ūdens.

5.2.16. Neizmetiet elektriskās ierīces kā neškirotus sadzīves atkritumus, izmantojiet dalītas savākšanas iekārtas. Sazinieties jums vietējo pašvaldību, lai iegūtu informāciju par datu vākšanas sistēmām pieejamiem. Ja elektroierīces izmet poligonos vai izgāztuvēs, bīstamās vielas var noplust gruntsūdenos un nonākt barības kēdē, kaitējot jūsu veselībai un labsajūtai.

5.2.17. Šī ierīce nav paredzēta lietošanai personām (ieskaitot bērnus) ar ierobežotām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumam, ja vien viņiem nav uzraudzījusi vai norādījumus par ierīces lietošanu atbildīga par vinų drošība.

5.2.18. Bērni jāuzrauga, lai viņi nespēlētu ar ierīci.

6. Lietošanas instrukcijas

6.1. Novietojiet ventilatora sildītāju tā, lai tas stāvētu vertikāli uz stingras virsmas un drošā attālumā no mitras vides un viegli uzliesmojošiem priekšmetiem.

6.2 Pievienojiet ventilatora sildītāju elektrotīklam.

6.3 Uzstādiet termostata pogu uz MAX un laujiet sildītājam darboties ar pilnu jaudu.

6.4 Ventilatora sildītājs ieslēgsies, kad sildīšanas slēdzi iestatīs uz vienu no energijas iestatījumiem.

6.5 Kad telpā sasniedz nepieciešamo temperatūru, apkures elements pārtrauks working.Once temperatūra samazinājās, sildīšanas elements būs strādāt. Ventilatora sildītājs tagad automatiski ieslēdzas un apstājas, tādējādi uzturot nemainīgu istabas temperatūru.

6.6 Pirms sildītāja izslēgšanas, lūdzu, pagrieziet termostatu pozīcijā MIN un pagrieziet slēdzi ventilatora pozīcijā, ħaujiet ierīcei divas minūtes atdzist, pēc tam izslēdziet sildītāju un izvelciet kontaktdakšu.

7. Tīrīšana unapkope

7.1 Pirms ierīces tīrīšanas atvienojiet to no kontaktligzdas un ľaujiet tai atdzist. Korpuss ir viegli netīrs, bieži to noslaukiet ar mīkstu sūkli. Katru netīro daļu noslaukiet ar sūkli, kas iemērc <50 ° C ūdenī un maigā mazgāšanas līdzeklī, pēc tam nosusiniet sildītāja apvalku ar tīru drānu. Esiet piesardzīgs un neļaujiet ūdenim iekļūt ierīces iekšpusē. Neuzšļakstiet ūdeni uz sildītāja, sildītāja tīrīšanai nelietojiet šķīdinātāju, piemēram, benzīnu utt. , Lai aizsargātuapvalku.

7.2 Notīriet vadu un kontaktdakšu, nosusiniet un iesainojiet plastmasas maisiņa.

7.3. Glabājot sildītāju, vispirms laujiet tam atdzist, turiet to sausu. Pēc tam pārklājiet to ar plastmasas maisinu, ielieciet iepakojuma kastē un uzglabājiet sausā, vēdinātā vietā.

8. Problēmu novēršana:

Daudzas izplatītas problēmas var viegli atrisināt, ietaupot iespējamā pakalpojuma zvana izmaksas. Izmēginiet tālāk sniegtos ieteikumus, lai uzzinātu, vai varat atrisināt problēmu pirms zvana uz servisa centru.

Problēma	Iespējamais iemesls	Ārstēšana
Sildītājs nav ne darboties, pat tad, ja tas ir pieslēgts ar un slēdzi , termostats ir ieslēgt tālāk.	Spraudnisirvalīgs,slikts savienojums	Pull out spraudni, pārbauda to savienojumu spraudņa un ligzdas.Pēctamatkalizveido jetsavieno jumu.
	Nē jauda ir socket kontaktligzdas	levietojiet kontaktdakšu pareizā kontaktligzdā
Ierīce nav sakarst uz augšu , vai arī tikaiventilatorsstrādāja	Slēdzisnetikaliktpieapkures iestatījumu	Pagrieziet šo slēdzi uz siltuma iestatījumu
	Termostatsdarbojās	Pagrieziet to termostatu un klausīties , ja tur ir atvērts / tuvu balss . Ja tur nav neviena klikšķis , un termostats ir nav bojāta , tad sildītājs būs automātisko slēdzi uz kad ierīce atdzisusi leju
	Manualresetcut-Outdarbojās	Turn ar sildītāju off un pārbauda to bloķēšanu ar ieplūdes vai izejā . Atvienojiet kontaktdakšu un pagaidiet ne mazāk kā 10 minūtes, lai aizsardzības sistēmu, lai atjaunotu pirms mēģināt restartētsildītāju.
Neparasts troksnis	Ierīce ir ne stāv taisni	Put to sildītāju uz līdzenas virsmas

Likvidēšana

Atkritumu elektrības ražošanu būtu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Lūdzu, pārstrādāt , ja iekārtas pastāv . Pārbaudiet ar savu vietējo iestādi vai mazumtirgotājs pārstrādei padomu .

Videsaizsardzība

Mode Ja identifikators (-i): 90–060
Lieta	Simbols	Vērtība	Vienība	Lieta	Vienība
Siltuma jauda				Siltuma ievades veids tikai vietējiemtel pusildītājiem (izvēlietiesvienu)
Nominālā siltuma jauda	Pnom	2.0	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar integrētu termostatu	[jā]
Minimālā siltuma jauda (orientējoši)	Pmin	1.1	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar atgriezenisko saiti telpasun/vaiāratem peratūrā	[Nē]
Maksimālā nepārtrauktā siltuma jauda	Pmax	2.0	kW	Elektroniska siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūrasat griezeniskosaiti	[Nē]
Papilduelektrībaspatēri nš				Ventilatora atbalstītā siltuma jauda	[Nē]
Pienominālāssiltuma jaudas	elmaxNav	kW		Siltuma izvadišanas veids / istabas temperatūras kontrole (izvēlieties vienu)
Pie minimālās siltuma jaudas	elmīnsNav	kW		Vienpakāpes siltuma jauda un nav istabas temperatūras kontroles	[Nē]
In gaidīšanas režīmā	eISB	Nav	W	Divas vai vairākas manuālas pakāpes, istabas temperatūras kontrolenaviespējama	[Nē]
				Ar mehāniskā termostata istabas temperatūras kontroli	[jā]
				Ar elektronisku istabas temperatūras kontroli	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole un dienas taimeris	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole un nedējas taimeris	[Nē]
				Citas vadības iespējas (iespējamas vairākas izvēles)
				Telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	[Nē]
				Temperatūras kontrole telpā ar atvērtu logu noteikšanu	[Nē]
				Ar attāluma kontroles iespēju[Nē]
				Arada ptīvustartakontroli	[L Nē]
				Ardarbalaikaierobežo jumu[Nē]
				Armelnāss puldzessensoru	[Nē]
Kontaktinformācija informācija:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Piezīme:Vietējiem elektriskiem sildītājiem izmērītā sezonas apkures energoefektivitāte ṣs nevar būt sliktāka par deklarēto vērtību pie vienības nominālāssiltuma jaudas.

Modeļaidentifikators (-ī) :90-061
Lieta	Simbols	Vērtība	Vienība	Lieta	Vienība
Siltuma jauda				Siltuma ievades veids tikai vietējiemtel pusildītā jiem (izvēlietiesvienu )
Nominālā siltuma jauda	Pnom	3.0	kW	Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar integrētu termostatu	[jā ]
Minimālā siltuma jauda(orientējoši )	Pmin	2.0kW		Manuāla siltuma uzlādes kontrole ar atgriezenisko saiti telpas un / vai āra temperatūrā	[Nē]
Maksimālā nepārtrauktā siltuma jauda	Pmax	3.0kW		Elektroniska siltuma uzlādes kontrole ar telpas un / vai āra temperatūrasatgriezeniskosaiti	[Nē]
Papilduelektrībaspatēri ηš				Ventilatora atbalstītā siltuma jauda	[Nē]
Pienominālās siltumajaudas	elmax	Nav	kW	Siltuma izvadīšanas veids / istabas temperatūras kontrole (izvēlieties vienu)
Pieminimālās siltumajaudas	elmīns	Nav	kW	Vienpakāpes siltuma jauda un nav istabas temperatūras kontroles	[Nē]
Ingaidīšanas režīmā	eISB	Nav	W	Divas vai vairākas manuālas pakāpes, istabas temperatūraskontrolenavies pējama	[Nē]
				Ar mehāniskā termostata istabas temperatūras kontroli	[jā ]
				Arelektroniskuistabastem peratūraskontroli	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole un dienas taimeris	[Nē]
				Elektroniska istabas temperatūras kontrole un nedēļas taimeris	[Nē]
				Citasvadībasies pējas (iespējamasvairākasizvēles )
				Telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	[Nē]
				Temperatūraskontroletel pā aratvērtulog unoteikšanu	[Nē]
				Ar attāluma kontroles iespēju	[Nē]
				Arada ptīvustartakontroli	[Nē]
				Ar darba laika īerobežojumu	[Nē]
				Armelnāss puldzessensoru	[Nē]
Kontaktinformācija informācija:	Grupa Topex Sp. z oo Sp. k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
Piezīme:Vietējiem elektriskiem sildītājiem izmērītā sezonas apkures energoefektivitāte ηs nevar būt sliktāka par deklarēto vērtību pie vienības nominālāssiltuma jaudas.

NL

VERTALINGVANDEORIGINELEINSTRUCTIE