Turbo Cuisine CY7548 - Hrniec TEFAL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Turbo Cuisine CY7548 TEFAL

Vitajte vo svete rýchleho achutného varenia. Zariadenie Turbo Cuisine je našou odpoveďou na to, ako nanovo vynájsť hrniec: Jednoduchšie. Chutnejšie. Jednoducho lepšie! Zariadenie Turbo Cuisine, navrhnuté s ohľadom na tento princíp, vám umožňuje šetriť čas a pripravovať doma chutné jedlá úplne jednoducho a pohodlne. Ešte raz vám ďakujem, že ste nás pustili do svojej kuchyne. Pusťme sa spolu do varenia! OBSAH Obrázková príručka so stručným návodom -------------------------------------------------------2 Tefal dáva bezpečnosť na prvé miesto --------------------------------------------------------------100 Všetky diely vášho výrobku ----------------------------------------------------------------------------108 Oboznámenie sa s ovládacím panelom ------------------------------------------------------------109 Sprievodca používaním a čistením ------------------------------------------------------------------110 Riešenie technických problémov ---------------------------------------------------------------------126 Medzinárodná obmedzená záruka Tefal -----------------------------------------------------------561101100

TEFAL DÁVA BEZPEČNOSŤ NA PRVÉ MIESTO Bezpečnosť je našou prioritou číslo jeden. Naše výrobky navrhujeme a vyrábame s dodržaním vysokých bezpečnostných a technologických noriem. Avšak ako v prípade akéhokoľvek elektrického spotrebiča, aj tu existujú určité potenciálne riziká. Vyzývame vás preto, aby ste postupovali primerane opatrne a dodržiavali nasledujúce pokyny.

Pozorne si prečítajte všetky nasledujúce pokyny a uschovajte si ich na neskoršie použitie.

• Nesprávne používanie spotrebiča a jeho príslušenstva môže poškodiť spotrebič a spôsobiť zranenie.

• Spotrebič varí jedlo pod tlakom. Nesprávne použitie môže viesť k riziku popálenia parou.

• Z dôvodu vašej bezpečnosti je tento produkt v súlade so všetkými platnými normami a predpismi (smernicami o nízkom napätí, elektromagnetickej kompatibilite, materiáloch vyhovujúcich potravinám, životnému prostrediu…).

• Spotrebič obsahuje zdroj tepla potrebný na varenie.

1. Aké prostredie zaisťuje bezpečné používanie?

• Len na použitie v interiéri.

• Tento spotrebič je určený len na použitie v domácnosti. Nie je určený na použitie v nasledujúcich prípadoch a záruka sa nebude vzťahovať na nasledujúce aplikácie: −kuchyne pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a v ďalších pracovných prostrediach; −použitie na statku; −použitie klientmi v hoteloch, moteloch a v iných typoch ubytovacích zariadení; −prostredia penziónov.

• Neumiestňujte spotrebič do vyhrievanej rúry ani na horúcu platničku. Neumiestňujte spotrebič do blízkosti otvoreného plameňa ani horľavých predmetov.

• Používajte ho na rovnom a stabilnom pracovnom povrchu odolnom voči teplu a mimo dosahu striekajúcej vody.

2. Kto môže bezpečne používať spotrebič?

• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak tieto osoby nie sú pod dohľadom alebo nie sú riadne poučené o používaní spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

• Tento spotrebič môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí, ak sú pod dozorom alebo ak postupujú podľa pokynov týkajúcich sa používania spotrebiča bezpečným spôsobom a porozumeli nebezpečenstvám, ktoré sa s ním spájajú.

• Tento spotrebič nesmú používať deti. Uchovávajte spotrebič aj napájací kábel mimo dosahu detí.

• Spotrebič nie je určený pre deti na hranie.

• Dozrite na to, aby sa so spotrebičom nehrali deti.103102

3. Ako postupovať bezpečne (všeobecné kroky)?

• Nepoužívajte spotrebič na iné účely, než na ktoré je určený.

• Pri varení dusených pokrmov je pred otvorením veka potrebné jemne potriasť hrncom, aby nedošlo k vystreknutiu jedla.

• Tento spotrebič nie je sterilizátor. Nepoužívajte ho na sterilizáciu pohárov.

• Tento spotrebič nie je určený na ovládanie pomocou externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládania.

• Pri prenášaní spotrebiča vždy používajte dve bočné rukoväte nachádzajúce sa na jeho tele. Ak je zariadenie horúce, použite kuchynské rukavice. Bezpečnosť prenášania zariadenia zvýšite ešte tým, ak sa uistite, že je veko zaistené.

• Spodná časť hrnca a ohrevná platňa by mali byť v priamom kontakte. Odstráňte všetky predmety alebo zvyšky potravín, ktoré sa nachádzajú medzi hrncom a ohrevnou platňou – mohli by ovplyvniť výkon spotrebiča.

• Dávajte si pozor na určité druhy potravín, ako napríklad jablkové pyré, brusnice, rebarboru, krúpky, ovsenú múku alebo iné obilniny, polený hrach, rezance alebo cestoviny – môžu peniť, prskať a upchať ventily. Vareniu týchto druhov potravín venujte vyššiu pozornosť a po dokončení dôkladne vyčistite ventily.

• Upozorňujeme, že počas prípravy niektorých jedál, ktoré obsahujú mlieko, môžu dochádzať k peneniu, prskaniu, pretekaniu a v dôsledku toho k upchatiu ventilov. Vareniu týchto jedál venujte vyššiu pozornosť a po dokončení dôkladne vyčistite ventily.

• Po varení mäsa s vonkajšou vrstvou kože (napríklad hovädzieho jazyka), ktorá by sa mohla vplyvom tlaku naduť, túto kožu v prípade nadutia po uvarení neprepichujte – mohli by ste sa popáliť. Prepichnite ju ešte pred varením.

• Spotrebič nepoužívajte prázdny, bez hrnca ani bez prísad v hrnci. Mohlo by to spôsobiť vážne poškodenie spotrebiča.

• Nepoužívajte prístroj pod tlakom bez pridania vody, pretože by to mohlo spôsobiť vážne poškodenie spotrebiča.

• Spotrebič nenapĺňajte bez vloženého hrnca.

• Upozornenie: Nelejte tekutinu na zástrčku.

• Nezahrievajte hrniec žiadnym iným zdrojom tepla okrem ohrevnej platne spotrebiča a v spotrebiči nepoužívajte žiaden iný hrniec. Nepoužívajte hrniec s iným spotrebičom.

• Hrniec používajte IBA v tomto spotrebiči. Nepoužívajte ho na varenie na sporáku, v rúre a pod.

• Používajte plastové alebo drevené lyžice, aby ste nepoškodili nepriľnavý povrch hrnca. Potraviny nekrájajte priamo v hrnci.

• Nedotýkajte sa ventilov s výnimkou prípadov čistenia a údržby spotrebiča podľa uvedených pokynov.105104

• Do ventilov a tlačidla na uvoľnenie tlaku nevkladajte žiadne cudzie predmety. Ventil nevymieňajte.

• Pravidelne kontrolujte vedenie ventilov a uistite sa, či nie sú blokované, aby bol možný únik pary.

• Nevkladajte handričku ani nič iné medzi veko a rám spotrebiča s cieľom nechať veko pootvorené. Mohlo by to natrvalo poškodiť tesnenie.

• Nenechajte napájací kábel visieť cez okraj stola alebo pracovnej dosky, ani sa dotýkať horúcich povrchov.

4. Ako postupovať bezpečne pred varením?

• Pred použitím spotrebiča skontrolujte, či sú plavákový ventil a tlakový ventil čisté.

• Pred použitím spotrebiča skontrolujte, či je na veku správne nasadené tesnenie.

• Vždy sa uistite, že dno hrnca a ohrevná platňa sú čisté. Uistite sa, že sa stredná časť ohrevnej platne môže pohybovať.

• Spotrebič naplňte maximálne po značku MAX na hrnci.

• Dodržiavajte odporúčania týkajúce sa objemu potravín a vody, aby ste predišli riziku pretekania počas varu, čo by mohlo poškodiť spotrebič a spôsobiť zranenie.

• Pred zvyšovaním tlaku sa uistite, že je spotrebič riadne zatvorený.

5. Ako postupovať bezpečne počas varenia?

• Nepokúšajte sa otvoriť veko pod tlakom, kým tlak dostatočne neklesne. Nepokúšajte sa otvoriť veko, kým plavákový ventil neklesne.

• Spotrebič nikdy neotvárajte silou.

• Počas varenia a uvoľňovania pary na konci varenia zo spotrebiča vychádza teplo a para. Nepribližujte sa tvárou ani rukami k spotrebiču, aby ste predišli popáleninám. Nedotýkajte sa veka počas varenia.

• Keď je spotrebič pod tlakom, nehýbte ním. Pri prenášaní použite rukoväte a v prípade potreby si nasaďte kuchynské rukavice. Na zdvíhanie spotrebiča nepoužívajte rúčku na veku.

• Keď je spotrebič spustený, nevyberajte z neho hrniec.

• Pri opekaní dávajte pozor na nebezpečenstvo popálenia postriekaním, keď pridávate potraviny alebo prísady do horúceho hrnca.

6. Ako postupovať bezpečne po varení?

• Pri otváraní držte veko vždy za rúčku veka. Ruku položte rovnobežne s bočnými rukoväťami. Vriaca voda by mohla zostať zachytená medzi tesnením a vekom a mohla by spôsobiť popáleniny.

• Pri otváraní veka dávajte pozor na riziko popálenín spôsobené parou vychádzajúcou zo spotrebiča. Veko najskôr otvorte veľmi mierne, aby mohla para pomaly unikať.

• Nedotýkajte sa horúcich častí spotrebiča. Po použití môže povrch ohrevnej platne zostať horúci až 2 hodiny.

• Pred čistením a keď spotrebič nepoužívate odpojte ho z elektrickej zásuvky. Spotrebič pred skladaním alebo nasadzovaním dielov nechajte vychladnúť.107106

7. Ako postupovať bezpečne pri čistení?

• Po každom použití utrite dočista spodnú časť hrnca a ohrevnú platňu.

• Spotrebič neponárajte do vody.

• Pri čistení zariadenia postupujte podľa návodu na používanie. Hrniec a veko môžete umyť v horúcej mydlovej vode. Nevkladajte ich do umývačky riadu. Vyčistite rám spotrebiča pomocou vlhkej handričky.

8. Čo robiť v prípade poškodenia?

• Produkt môže opravovať jedine oprávnená osoba v schválenom servisnom stredisku.

• Nepoužívajte spotrebič s poškodeným napájacím káblom alebo zástrčkou, alebo ak má zariadenie poruchu, či bolo inak poškodené. Spotrebič prineste do najbližšieho schváleného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie.

• Tesnenie vymieňajte každé 2 roky alebo skôr, ak zistíte, že je tesnenie opotrebované či potrebuje vymeniť.

• Používajte len vhodné náhradné diely pre váš model. Je to obzvlášť dôležité v prípade tesnenia a hrnca.

• Používajte len náhradné diely predávané v schválenom servisnom stredisku.

• Používanie prídavných nadstavcov neodporúčaných výrobcom spotrebiča môže viesť k zraneniam.

• V spotrebiči nepoužívajte iné hrnce okrem toho, ktorý bol dodaný so spotrebičom. Hrniec môžete vymeniť iba za originálny náhradný diel, ktorý je určený na použitie s týmto výrobkom.

• Pred likvidáciou spotrebiča, ktorý už nie je potrebný, je nutné v súlade s platnými predpismi spotrebič znefunkčniť (odpojením a odrezaním napájacieho kábla). Ochrana životného prostredia je na prvom mieste! Tento spotrebič obsahuje hodnotné materiály, ktoré môžu byť znova použité alebo recyklované. Zaneste ho na lokálne miesto zberu domového odpadu.

9. Kedy sa uplatňuje záruka?

• Záruka sa nevzťahuje na nadmerné opotrebenie hrnca.

• Než začnete nový spotrebič používať, pozorne si prečítajte tieto pokyny. Akékoľvek použitie, ktoré nie je v súlade s týmito pokynmi, zbavuje výrobcu zodpovednosti a ruší platnosť záruky.

• Výrobca nenesie žiadnu zodpovednosť a záruka sa nevzťahuje na žiadne komerčné či nevhodné použitie alebo poškodenie z dôvodu nedodržania pokynov.109108

Ovládací panel Hrniec Naparovací košík Rukoväte Obrazovka Ovládacie koliesko Odmerka Naberačka Vareška Ohrevná platňa Napájací kábel Rám Rúčka veka Tlačidlo na uvoľnenie tlaku Tlakový ventil Plavákový ventil Plavákový ventil Tesnenie Kryt tlakového ventilu Veko VŠETKY DIELY VÁŠHO VÝROBKU OBOZNÁMENIE SA S OVLÁDACÍM PANELOM Spustenie/zastavenieČasovač Funkcie Tlačidlo odloženéhospusteniaTlačidloteploty Funkcie Kontrolky fázy varenia PrebiehavareniePredhriev- anie Udržiavanieteploty" Pod tlakom Programy varenia DuseniePolievkaPečenie Kaša Ryža Sous-vide/-Pomalé varenieJogurta kysnutieNastaviteľnýrežim šéfkucháraStir-FryVarenie v pare Uvítacia správa, keď je spotrebič zapnutý. Zobrazenie času. V tomto príklade: 1 hodina 30 minút. Zobrazenie teploty. V tomto príklade: 114 stupňov Celzia. Signalizuje, že program má predvolené automatické nastavenie te- ploty/času. Nie je ho možné zmeniť. Signalizuje, že teplota stúpa počas fázy predhrievania. Signalizuje, že spotrebič je predhriatý. Signalizuje, že program je ukončený. Signalizuje, že spotrebič je vo fáze udržiavania teploty. Signalizuje prerušenie programu. Signalizuje, že spotrebič je v pohotovostnom režime.

SPRIEVODCA POUŽÍVANÍM A ČISTENÍM Pozrite si obrázky označené ako (obr. x) uvedené v príručke so stručným návodom.

• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča propagačné nálepky (ak sa na ňom nachádzajú).

• Veko otvoríte tak, že ho uchopíte za rúčku, otočíte proti smeru hodinových ručičiek a zdvihnete (obr. 1 a 2). Poznámka: Pri zdvíhaní veka sa môže stať, že k nemu zostane pripojený hrniec. Je to normálne a prejavom dobrého hermetického uzavretia výrobku. Aby ste predišli spadnutiu hrnca na výrobok pri otváraní veka, otvárajte ho vždy zľahka.

• Umiestnite spotrebič na rovný povrch. Odstráňte všetky ochranné materiály a príslušenstvo (obr. 3) z vnútornej strany spotrebiča.

3. Vyčistite všetky diely spotrebiča

• Veko, hrniec a príslušenstvo osušte (obr. 5).

• Upozorňujeme, že v umývačke riadu je možné umývať iba príslušenstvo: naberačku, varešku, odmerku a parovací košík.

• Nasaďte tesnenie na rám tesnenia a zatlačte ho na miesto (obr. 9). Zatlačte ho pevne nadol, aby ste sa uistili, že nedochádza k jeho ohýbaniu a že je tesnenie tesne za jeho rámom.

• Ak po nasadení tesnenia na veko otvoríte veko príliš rýchlo, môže sa stať, že hrniec pečenie zostane prichytený k veku (obr. 37 a 38). Počkajte niekoľko sekúnd, kým sa hrniec samovoľne neuvoľní z veka (obr. 39). Poznámka: Je to normálne a prejavom dobrého hermetického uzavretia výrobku. Aby ste predišli spadnutiu hrnca na výrobok pri otváraní veka, otvárajte ho vždy zľahka. VAROVANIE: Nikdy nepoužívajte spotrebič bez tesnenia (obr. 44)113112

• Ak chcete vyčistiť tlakový ventil, vyberte ho z rúrky na vrchu veka (obr. 10). Vyčistite ho mäkkou špongiou a horúcou mydlovou vodou (obr. 11). Po vysušení sa pred opätovným nasadením tlakového ventilu do rúrky na vrchu veka (obr. 12) uistite, že je rúrka čistá. Uistite sa, že je tlakový ventil dobre nasadený na mieste – musí byť schopný pohybovať sa nahor a nadol.

• Ak chcete vyčistiť kryt tlakového ventilu, odskrutkujte jeho kryt zvnútra veka (obr. 13). Vyčistite ho mäkkou špongiou a horúcou mydlovou vodou (obr. 14). Po vysušení sa pred opätovným naskrutkovaním krytu tlakového ventilu späť na vnútornú stranu veka (obr. 12) uistite, že je rúrka čistá.

• Ak chcete vyčistiť plavákový ventil, odstráňte tesnenie plavákového ventilu z vnútornej strany veka a otočte veko, aby plavákový ventil z neho vypadol (obr. 16). Vyčistite tesnenie plavákového ventilu a samotný plavákový ventil mäkkou špongiou a horúcou mydlovou vodou (obr. 17). Po vysušení nasaďte plavákový ventil späť na veko a nasaďte jeho tesnenie späť na miesto (obr. 18). Uistite sa, že je plavákový ventil dobre nasadený na mieste – musí byť schopný pohybovať sa nahor a nadol. 3d. Vyčistite rám spotrebiča

1. Vloženie prísad do hrnca

• Vyberte hrniec z rámu.

• Vložte prísady do hrnca.

• Uvedomte si, že množstvo potravín a tekutín by nikdy nemalo prekročiť značku maximálnej úrovne na hrnci (obr. 19).

• Pri varení potravinových prísad, ktoré sa počas varenia zväčšujú, ako napríklad dehydrovaná zelenina alebo ryža, v tlakových režimoch neplňte hrniec viac ako do polovice maximálnej úrovne.

• Uistite sa, že dno hrnca je čisté a suché a odstráňte všetky zvyšky potravín z ohrevnej platne (obr. 20).

• Skontrolujte, či je tesnenie bezpečne umiestnené na veku (obr. 43).

• Uchopte rúčku veka, nasaďte veko na spotrebič a otočením v smere hodinových ručičiek ho uzamknite (obr. 22).

• Nasaďte tlakový ventil správne na veko (obr. 23). Upozorňujeme, že ventil zostane trochu voľný, je to v poriadku.

6. Výber a spustenie programu varenia

• Každý program má predvolený čas a teplotu a vyžaduje špecifickú polohu veka. Pozrite si nižšie tabuľku programov varenia:115114

Ikona programu varenia Názov programu varenia Predvolený čas varenia Nastaviteľný čas Predvolená teplota Nastaviteľná teplota Predvolený tlak Oneskorené spustenie o 10 min až 12h Udržiavanie teploty až 24h Stav veka Veko uzavreté a uzamknuté Veko uzavreté, ale nie uzamknuté Veko otvorené Dusenie 30 min 1 min až 2h 114°C Nie 70 kPa Áno Áno

Nastaviteľný režim šéfkuchára 30 min 1 min až 4h 80°C Áno, od 70°C po 160°C Nie Nie Áno

Poznámka: Pri varení môžete spozorovať mierny únik pary spod veka, najmä cez tlakový ventil. Je to bežný jav, ktorý nastáva pri zvýšenom tlaku. Pozrite si obrázky v príručke so stručným návodom (obr. 25 až obr. 36). Program dusenia

• Vložte prísady do hrnca a úplne zatvorte a uzamknite veko.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program dusenia . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Počas varenia v spotrebiči narastá tlak, ktorý tlačí plavákový ventil nahor. Rozsvieti sa kontrolka podtlaku , ktorá signalizu- je, že veko je možné otvoriť až po uvoľnení tlaku.

• Po ukončení odpočítavania spotrebič zapípa a na obrazovke sa zobrazí .

• Po niekoľkých sekundách sa spotrebič automaticky prepne do režimu udržiavania teploty. Na obrazovke sa zobrazí a rozsvieti sa kontrolka udržiavania teploty .

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Program polievky

• Vložte prísady do hrnca a úplne zatvorte a uzamknite veko.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Počas varenia v spotrebiči narastá tlak, ktorý tlačí plavákový ventil nahor. Rozsvieti sa kontrolka podtlaku , ktorá signalizu- je, že veko je možné otvoriť až po uvoľnení tlaku.

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Program Stir-Fry

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program Stir-Fry . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovanú teplotu otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie teploty) alebo doľava (na zníženie teploty).

• Postup stir-fry, vyžaduje, aby ste prísady vložili do hrnca a veko nechali otvorené.

• Po niekoľkých sekundách sa spotrebič automaticky prepne do pohotovostného režimu. Na obrazovke sa zobrazí

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Program varenia v pare

• Do hrnca nalejte150 ml vody (3⁄4 šálky), do naparovacieho košíka vložte prísady a naparovací košík vložte zhora do hrnca. Úplne zatvorte a uzamknite veko.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program varenia v pare . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas va- renia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Počas varenia v spotrebiči narastá tlak, ktorý tlačí plavákový ventil nahor. Rozsvieti sa kontrolka podtlaku , ktorá signalizu- je, že veko je možné otvoriť až po uvoľnení tlaku.

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Program pečenia

• Vložte pripravené prísady do hrnca a veko úplne zatvorte – neuzamykajte ho však.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program pečenia . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovanú teplotu otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie teploty) alebo doľava (na zníženie teploty).

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Sous-vide/Program pomalého varenia

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program Sous-vide/Pomalé varenie . Na obrazovke sa zobrazí pred- volený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovanú teplotu otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie teploty) alebo doľava (na zníženie teploty).

• Po niekoľkých sekundách sa spotrebič automaticky prepne do pohotovostného režimu. Na obrazovke sa zobrazí .

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Program na varenie ryže Vložte prísady do hrnca a úplne zatvorte a uzamknite veko.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na pro- gram varenia ryže . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Počas varenia v spotrebiči narastá tlak, ktorý tlačí plavákový ventil nahor. Rozsvieti sa kontrolka podtlaku , ktorá signalizuje, že veko je možné otvoriť až po uvoľnení tlaku.

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy. Program jogurtu a kvasenia Program jogurtu a kvasenia je možné použiť na prípravu jogurtu alebo cesta na chlieb či pečivo.

• Pri príprave jogurtu vložte prísady do hrnca a zatvorte veko.

• Pri kysnutí cesta môžete cesto vymiesiť priamo v hrnci a potom vložiť hrniec do rámu a zatvoriť veko.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program jo- gurtu a kysnutia . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládača na ovládacom paneli doprava (na zvýšenie času) alebo doľava (na zníženie času).

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovanú teplotu otočením ovládača na ovládacom paneli doprava (na zvýšenie teploty) alebo doľava (na zníženie teploty).

• Po niekoľkých sekundách sa spotrebič automaticky prepne do pohotovostného režimu. Na obrazovke sa zobrazí

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy.123122

• Vložte prísady do hrnca a úplne zatvorte a uzamknite veko.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na program kaše . Na obrazovke sa zobrazí predvolený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy.

Nastaviteľný režim šéfkuchára

• Prísady vložte do hrnca a podľa receptu veko hrnca zatvorte alebo nechajte otvorené.

• Otočením ovládacieho kolieska doprava prepnite na nasta- viteľný režim šéfkuchára . Na obrazovke sa zobrazí pred- volený čas varenia.

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovaný čas otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie času) ale- bo doľava (na zníženie času).

• Voliteľné: Stlačte tlačidlo a nastavte požadovanú teplotu otočením ovládacieho kolieska doprava (na zvýšenie teploty) alebo doľava (na zníženie teploty).

• Po niekoľkých sekundách sa spotrebič automaticky prepne do pohotovostného režimu. Na obrazovke sa zobrazí

• Program môžete kedykoľvek zastaviť stlačením tlačidla na 3 sekundy.

• Rada na rýchle zohriatie jedál: nastavte teplotu na aspoň 95°C a varte s vekom uzavretým, ale odomknutým.

7. Použitie funkcie oneskoreného spustenia

Oneskorené spustenie môže byť užitočné, ak chcete nastaviť, aby spotrebič začal variť neskôr.

• Najprv vyberte program podľa postupu uvedeného vyššie v časti 6.

• Ak je plavákový ventil hore a kontrolka podtlaku svieti, ne- pokúšajte sa otvoriť veko.

• Po dokončení varenia je možné tlak uvoľniť dvoma rôznymi spôsobmi: Prirodzené uvoľnenie: Po dokončení varenia alebo zastavení programu sa spotrebič ochladí a tlak uvoľní prirodzene sám. Pri prirodzenom uvoľnení sa môže jedlo prevariť z dôvodu zostávajúceho tlaku v hrnci. Ak chcete zastaviť proces varenia okamžite, použite manuálne uvoľnenie. Manuálne uvoľnenie: Stlačte tlačidlo na uvoľnenie tlaku na hornej strane veka. V závislosti od množstva potravín vo vnútri hrn- ca to bude niekoľko sekúnd až niekoľko minút (obr. 34). VAROVANIE: Dávajte pozor na horúcu paru, ktorá vychádza zo spotrebiča. Tvár a ruky udržujte v dostatočnej vzdialenosti od vychádzajúcej pary (obr. 45).

• Veko otvoríte tak, že ruku položíte rovnobežne s bočnými ru- koväťami, uchopíte rúčku, otočíte proti smeru hodinových ručičiek a veko zdvihnete (obr. 35 a 36). VAROVANIE: Dávajte pozor na horúcu paru, ktorá vychádza z hrnca.

• Pokyny na čistenie nájdete v časti 3. Vyčistite všetky diely spotrebiča uvedené v časti PRED PRVÝM POUŽITÍM.

• Nekrájajte jedlo priamo v hrnci, aby ste zaistili jeho dlhú životnosť.

• Používajte dodané príslušenstvo. Nepoužívajte žiadne kovové náčinie, pretože by mohlo poškodiť nepriľnavý povrch hrnca.

• Po použití môže mať tesnenie zápach vášho jedla. Je to bežný jav. Silikón má malé póry, ktoré sa pri vysokej teplote otvárajú a po poklese teploty sa zatvárajú. Ak chcete odstrániť zápach z tesnenia, môžete: − vložiť silikónový krúžok do umývačky riadu; − pridať do hrnca 1 šálku octu, 1 šálku vody a 1 citrón rozrezaný na veľké kúsky a spustiť program varenia v pare na 2 minúty a potom nechať paru prirodzene unikať.

• Tesnenie meňte raz za 2 roky alebo v prípade poškodenia skôr.127126

Problém Možné dôvody Riešenia Nie je možné otvoriť veko Nedá sa otvoriť kvôli tlaku v hrnci. Postupným stláčaním tlačidla na uvoľnenie tlaku uvoľnite tlak z hrnca. Môže trvať niekoľko minút, kým sa tlak plne uvoľní. Tlak v hrnci je úplne uvoľnený, ale plavákový ventil je zaseknutý, pretože je príliš špinavý a preto nemôže klesnúť. a. Nechajte spotrebič aspoň dve hodiny vychladnúť, aby ste sa uistili, že je tlak úplne uvoľnený. b. Jemne zatlačte plavákový ventil nadol tak, že do otvoru plavákového ventilu vložíte špajdľu alebo dlhý predmet. Ak to nepomôže, odošlite spotrebič do schváleného servisného strediska. c. Pred ďalším použitím plavákový ventil dôkladne vyčistite a vysušte. Nie je možné zatvoriť veko Tesnenie nie je správne nasadené. Tesnenie správne nasaďte. Hrniec obsahuje horúce prísady, ktoré vytvárajú paru. Pred opätovným zatvorením veka počkajte, kým prísady v hrnci vychladnú. Plavákový ventil je zaseknutý, pretože je príliš znečistený, a preto nemôže klesnúť. a. Jemne zatlačte plavákový ventil nadol tak, že do otvoru plavákového ventilu vložíte špajdľu alebo dlhý predmet. Ak to nepomôže, odošlite spotrebič do schváleného servisného strediska. b. Pred ďalším použitím plavákový ventil dôkladne vyčistite a vysušte. Poloha a/alebo smer, v ktorom bolo veko zatvorené, sú nesprávne. Zatvorte veko v správnom smere podľa návodu na použitie. Pri otváraní veka k nemu zostal pripojený hrniec Tesnenie vytvorilo sací efekt. Hrniec sa z veka uvoľní sám. Je to normálne a prejavom dobrého hermetického uzavretia výrobku. Aby ste predišli spadnutiu hrnca na výrobok pri otváraní veka, otvárajte ho vždy zľahka. Problém Možné dôvody Riešenia Tlak sa intenzívne uvoľňuje cez tlakový ventil Vnútorný tlak presahuje pracovný tlak alebo vnútorný tlak presahuje bezpečnostný tlak. Dôkladne vyčistite obmedzovací tlakový ventil, plavákový ventil a veko. Ak na plavákovom ventile stále uniká para, vráťte spotrebič do najbližšieho schváleného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie autorizovanou osobou. Tlakový ventil je v nesprávnej polohe. Opatrne otočte/stlačte tlakový ventil, aby zapadol na miesto. Dávajte pozor na horúcu paru. Pristupujte k hrncu bezpečne a použite kuchynské rukavice. Chybná kontrola tlaku spôsobila uvoľnenie tlaku. Spotrebič odošlite na opravu do schváleného servisného strediska. Tlak sa nepretržite uvoľňuje cez plavákový ventil Vnútorný tlak presahuje pracovný tlak alebo vnútorný tlak presahuje bezpečnostný tlak. Dôkladne vyčistite obmedzovací tlakový ventil, plavákový ventil a veko. Ak na plavákovom ventile stále uniká para, vráťte spotrebič do najbližšieho schváleného servisného strediska na kontrolu, opravu alebo nastavenie autorizovanou osobou. V plavákovom ventile sa nachádzajú zvyšky. a. Postupným stláčaním tlačidla na uvoľnenie tlaku uvoľnite tlak z hrnca. Môže trvať niekoľko minút, kým sa tlak plne uvoľní. b. Spotrebič nechajte aspoň 2 hodiny vychladnúť. c. Pred opätovným spustením varenia vyčistite a vysušte plavákový ventil. Plavákový ventil je zaseknutý. a. Postupným stláčaním tlačidla na uvoľnenie tlaku uvoľnite tlak z hrnca. Môže trvať niekoľko minút, kým sa tlak plne uvoľní. b. Spotrebič nechajte aspoň 2 hodiny vychladnúť.

Pred opätovným spustením varenia vyčistite a vysušte plavákový ventil.128 Problém Možné dôvody Riešenia Z veka uniká para Tesnenie nie je správne nasadené. Odstráňte tesnenie, vyčistite ho a znova ho nasaďte do správnej polohy. Tesnenie je znečistené. Odstráňte tesnenie, vyčistite ho a znova ho nasaďte do správnej polohy. Je poškodené tesnenie alebo okraj hrnca. Spotrebič odošlite na opravu do schváleného servisného strediska. Jedlo sa neuvarilo Pomer pevných a kvapalných prísad je nesprávny. Skúste to znova a dodržte presné množstvá uvedené v recepte. Zdroj napájania nedodáva elektrický prúd. Skontrolujte elektrický obvod vo svojej domácnosti. Na digitálnej obrazovke sa zobrazuje E0 Tlakový spínač je chybný. Spotrebič odošlite na opravu do schváleného servisného strediska. Na digitálnej obrazovke sa zobrazuje E1 Snímač teploty je chybný. Spotrebič odošlite na opravu do schváleného servisného strediska. Na digitálnej obrazovke sa zobrazuje E2 Veko je v nesprávnej polohe pre vybraný program varenia. Každý program vyžaduje špecifickú polohu veka. Skontrolujte a nastavte polohu veka požadovanú programom varenia – informácie nájdete v tabuľke s programami varenia uvedenej v časti 6 tohto návodu. Po správnom umiestnení veka opätovne spustite program. Ak problém pretrváva, odošlite spotrebič na opravu do schváleného servisného strediska.129