Turbo Cuisine CY7548 - Lonec TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Večnamenski električni lonček na pritisk
Znamka	Tefal
Model	Turbo Cuisine CY7548
Serija	EPC50-B
Prostornina	4,8 L
Napajalna napetost	220-240 V ~
Frekvenca	50-60 Hz
Moč	915-1090 W
Material posode	Nerjaveče jeklo z nelepljivim premazom
Programi kuhanja	10: Dušenje, Juha, Praženje, Priprava na pari, Pečenje, Počasno kuhanje (sous-vide/počasno), Riž, Jogurt in fermenti, Kaša, Prilagodljivi način kuharja
Posebne funkcije	Odložen zagon (10 min do 12 h), Ohranjanje toplote (do 24 h), Časovnik, Nastavitev temperature in trajanja
Vrsta kuhanja	Pod pritiskom (70 kPa) in brez pritiska
Varnost	Ventil za uravnavanje tlaka, plavajoči ventil, gumb za sprostitev tlaka, zapiranje pokrova, samodejni izklop
Vključeni dodatki	Parna košara, zajemalka, lopatica, merilna skodelica
Čiščenje	Posoda in pokrov: ročno pranje z milnico (ne v pomivalnem stroju). Dodatki: primerni za pomivalni stroj. Ohišje: vlažna krpa.
Nadomestni deli	Tesnilni obroč (zamenjajte vsaki 2 leti), nadomestna posoda, regulator tlaka, plavajoči ventil
Popravljivost	Popravila izključno v pooblaščenem servisnem centru
Garancija	Omejena mednarodna garancija (glejte navodila)
Država izvora	Ni navedeno (ocena: Francija/Kitajska)
Približna teža	Približno 6 kg (ocena)

Pogosto zastavljena vprašanja - Turbo Cuisine CY7548 TEFAL

Kako odpreti pokrov, če tlak ni sproščen?

Nikoli ne silite odpiranja. Uporabite gumb za sprostitev tlaka tako, da ga neprekinjeno pritiskate, dokler para ne preneha. Počakajte, da se plavajoči ventil spusti in da ugasne indikator tlaka. Prav tako lahko napravo pustite, da se naravno ohladi vsaj 2 uri.

Kaj storiti, če se na zaslonu prikaže koda napake E0?

Koda E0 označuje napako tlačnega stikala. Odklopite napravo in se obrnite na pooblaščeni servisni center za pregled in popravilo.

Kako očistiti tesnilni obroč?

Odstranite tesnilni obroč s pokrova. Operite ga v topli milnici z mehko gobo. Preden ga namestite nazaj, ga temeljito posušite. Obroča ne dajajte v pomivalni stroj.

Ali lahko posodo za kuhanje dam v pomivalni stroj?

Ne, posoda za kuhanje in pokrov nista primerna za pomivalni stroj. Operite jih ročno z mehko gobo in toplo milnico. Samo zajemalka, lopatica, merilna skodelica in parna košara so primerni za pomivalni stroj.

Kako nastaviti čas kuhanja pri programu?

Po izbiri programa pritisnite tipko Časovnik (Ⓞ), če je na voljo, nato zavrtite gumb na nadzorni plošči v desno za povečanje ali v levo za zmanjšanje trajanja. Potrdite s pritiskom na tipko Vklop/Izklop (⏻).

Čemu služi način «Prilagodljivi način kuharja»?

Ta način vam omogoča prosto nastavitev temperature (od 70°C do 160°C) in trajanja (od 1 min do 4 h). Zagotavlja največjo prilagodljivost za prilagojene recepte, s pritiskom ali brez.

Kako uporabiti funkcijo odloženega zagona?

Izberite program, nato pritisnite tipko Odložen zagon. Nastavite želeni čas (od 10 minut do 12 ur) z vrtenjem gumba. Pritisnite Vklop/Izklop, da začne odštevanje. Kuhanje se bo samodejno začelo po izteku časa.

Zakaj iz regulatorja tlaka uhaja para?

Med ustvarjanjem tlaka je rahlo uhajanje pare normalno. Če je uhajanje prekomerno, preverite, ali je regulator tlaka pravilno nameščen, ali je tesnilni obroč čist in dobro nameščen ter ali plavajoči ventil ni zamašen. Po potrebi očistite ventile.

Kako pripraviti jogurt s to napravo?

Uporabite program Jogurt in fermenti. Mleko in ferment dajte v posodo, zaprite pokrov (ne zaklepajte), izberite program, nastavite temperaturo (privzeto 30°C) in trajanje (približno 8 ur). Začnite kuhanje. Po signalu postavite v hladilnik.

Kakšna je največja prostornina polnjenja?

Nikoli ne presegajte oznake MAX v notranjosti posode. Za živila, ki nabreknejo (riž, suha zelenjava), ne polnite več kot do polovice posode. Upoštevajte te omejitve, da preprečite tveganje vrenja in zamašitev ventilov.

NAVODILA ZA UPORABO Turbo Cuisine CY7548 TEFAL

Z večfunkcijskim kuhalnikom Turbo Cuisine smo kuhanje dvignili na višjo raven. Z njim je kuhanje postalo: Lažje. Okusnejše. Preprosto boljše!

Kuhalnik Turbo Cuisine je zasnovan z načelom, da vam omogoča prihraniti čas in pripraviti okusne domače jedi na popolnoma preprost in priročen način.

Hvala, da ste nam izrekli dobrodošlico v svojo kuhinjo.

Zdaj pa začnimo kuhati skupaj!

VSEBINA

Vodnik za hiter začetek 2

Tefalovi varnostni napotki----254

Deli izdelka 262

Seznanjanje z nadzorno ploščo----263

Vodnik za uporabo in čiščenje 264

Vodnik za odpravljanje tehničnih napak 280

Mednarodna omejena garancija Tefal 561

TEFALOVIVARNOSTNINAPOTKI

Varnost je naša glavna naloga. Naš izdelek je zasnovan in izdelan po visokih varnostnih in tehnoloških standardih. Vendar obstaja kot pri vsakem električnem aparatu nekaj potencialnih tveganj, zato vas pozivamo, da ste previdni in upoštevate naslednja navodila.

VARNOSTNA NAVODILA

Vzemite si čas in natančno preberite vsa podana navodila in jih shranite za poznejšo uporabo.

• Nepravilna uporaba naprave in njenih dodatkov lahko privede do poškodb naprave in telesnih poškodb.
• Naprava kuha hrano pod tlakom. Nepravilna uporaba naprave lahko povzroči opekline zaradi pare.
• Zaradi zagotavljanja vaše varnosti je naprava v skladu z vsemi veljavnimi standardi in predpisi glede nizke napetosti, elektromagnetne združljivosti, snovi v stiku s prehrambenimi izdelki, okolja itd.
• Vir toplote, potreben za kuhanje, je vključen v napravo.

1. Kje lahko napravo varno uporabljate?

• Napravo uporabljajte samo v zaprtih prostorih.

• Ta naprava je namenjena samo za uporabo v gospodinjstvu. Ni namenjena za uporabo v naslednjih okoljih (uporabe v teh okoljih tudi ne krije garancija):
  –v kuhinjah za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;
  -na kmetijah;
  -za goste v hotelih, motelih in ostalih vrstah prenočišč;
  –v objektih, ki nudijo prenočišče in zajtrk.

• Naprave ne postavljajte v segreto pečico ali na vročo grelno ploščo. Naprave ne postavljajte v bližino odprtega plamena ali vnetljivih predmetov.

• Napravo uporabljajte na ravni in stabilni podlagi, ki ni občutljiva na visoke temperature, in je ne približujte vodnim curkom.

• Naprava ni namenjena osebam (vključno z otroki), ki imajo zmanjšane fizične, čutilne ali duševne sposobnosti ali nimajo izkušenj in znanja, razen će to počnejo pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost, ali po navodilih, ki jih dobijo od te osebe.
• Napravo lahko uporabljajo otroci, osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali umskimi sposobnostmi oziroma osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, će so pod nadzorom druge osebe ali so poučene o varni uporabi naprave in se zavedajo z njo povezanih nevarnosti.
• Te naprave ne smejo uporabljati otroci. Napravo in napajalni kabel shranjujte zunaj dosega otrok.
• Otroci se ne smejo igrati z napravo.
• Otroke nadzorujte in se prepričajte, da se ne igrajo z napravo.

3. Varna uporaba naprave – splošna uporaba

• Naprave ne uporabljajte za namene, ki niso predvideni.

• Naprave ne uporabljajte za cvrtje hrane v olju. Dovoljeno je le praženje hrane.

• V načinu za kuhanje pod tlakom ne uporabljajte ekonom lonca za cvrtje.

• Pri kuhanju jedi iz testa, kuhalnik pred odpiranjem pokrova nežno pretresite, da preprečite izmet hrane.
• Naprava ni sterilizator. Ne uporabljajte je za sterilizacijo kozarcev.
• Ta naprava ni namenjena uporabi z zunanjim časovnikom ali ločenim sistemom za daljinsko upravljanje.
• Pri prenašanju naprave vedno uporabljajte oba stranska ročaja na njenem ohišju. Če je naprava vroča, nosite rokavice za pečico. Za zagotavljanje večje varnosti se pred prevozom naprave prepričajte, da je pokrov zaklenjen.
• Dno posode za kuhanje in grelna plošča morata biti v neposrednem stiku. Odstranite vse predmete ali ostanke hrane, ki so med kuhalno posodo in grelno ploščo, saj lahko to vpliva na delovanje
• Nekatere vrste hrane, kot je jabolčna čežana, brusnice, rabarbara, biserni ječmen, ovsena kaša ali druga žita, razcepljen grah, rezanci ali testenine, se lahko penijo in brizgajo ter zamašijo ventile. Bodite previdni pri kuhanju te vrste hrane in po uporabi temeljito očistite ventile.
• Nekateri recepti vključujejo mleko, ki se lahko peni in prelije ter zamaši ventile. Bodite previdni pri kuhanju takšnih receptov in po uporabi temeljito očistite ventile.

• Če kuhate meso z zunanjo plastjo kože (na primer goveji jezik), ki bi se zaradi tlaka lahko napihnila, po kuhanju kože ne prebodite, će je videti nabrekla, saj se lahko opečete. Prebodite jo pred kuhanjem.

• Naprave ne uporabljajte prazne, brez kuhalne posode ali brez tekočine v posodi. S tem lahko resno poškodujete napravo.

• Naprave ne uporabljajte pod pritiskom, ne da bi dodali vodo, saj lahko pride do resnih poškodb naprave.
• Naprave ne polnite brez kuhalne posode.
• Pozor: vtiča ne polijte s tekočino.
• Kuhalne posode ne segrevajte z nobenim drugim virom toplote, razen grelne plošče naprave, in ne uporabljajte nobene druge posode. Kuhalne posode ne uporabljajte z drugimi napravami.
• Kuhalno posodo uporabljajte SAMO v napravi. Ne uporabljajte je za kuhanje na štedilniku, v pečici itd.
• Uporabljajte plastično ali leseno žlico, da ne poškodujete neoprijemljive obloge kuhalne posode. Hrane ne režite neposredno v kuhalni posodi.
• Ne dotikajte se ventilov, razen med čiščenjem in vzdrževanjem naprave v skladu s priloženimi navodili.
• V ventile in gumb za sproščanje tlaka ne vstavljajte tujkov. Ne zamenjajte ventila.
• Redno preverjajte kanale v ventilih in se prepričajte, da niso zamašeni tako, da omogočite uhajanje pare.
• Med pokrov in ohišje ne postavljajte krpe ali katerega koli drugega predmeta, će hočete, da pokrov ostane priprt. To lahko trajno poškoduje tesnilo.
• Ne dovolite, da kabel visi čez rob mize oziroma pulta ali da se dotika vročih površin.

4. Varna uporaba naprave – pred začetkom kuhanja

• Pred uporabo naprave se prepričajte, da sta plavajoči ventil in tlačni ventil čista.
• Pred uporabo naprave se prepričajte, da je tesnilni obroč pravilno nameščen na pokrovu.
• Poskrbite, da sta dno kuhalne posode in grelna plošča vedno čista. Prepričajte se, da je osrednji del grelna plošče gibljiv.
• Pri polnjenju naprave ne presezite oznake MAX na kuhalni posodi.
• Upoštevajte priporočila glede količine hrane in vode, da preprečite nevarnost prekipevanja, ki lahko poškoduje napravo in povzroči telesne poškodbe.
• Prepričajte se, da je naprava pravilno zaprta, preden doseže tlak.

5. Varna uporaba naprave – med kuhanjem

• Ne poskušajte odpreti pokrova, dokler se tlak dovolj ne sprosti. Ne poskušajte odpreti pokrova, dokler se plavajoči ventil ne spusti.
• Naprave nikoli ne odpirajte s silo.
• Med kuhanjem in spuščanjem pare na koncu kuhanja naprava sprošča toploto in paro. Obraz in roke držite stran od naprave, da se izognete opeklinam. Med kuhanjem se ne dotikajte pokrova.

• Ko je naprava pod tlakom, je ne premikajte. Pri premikanju naprave uporabljajte ročaja in po potrebi nosite rokavice za pečico. Naprave ne dvigajte tako, da primete ročaj pokrova.

• Ne odstranjujte kuhalne posode med delovanjem naprave.

• Ko med delovanjem v načinu praženja v vročo kuhalno posodo dodajate hrano ali sestavine, pazite na nevarnost opeklin zaradi pljuskanja.

6. Varna uporaba naprave – po kuhanju

• Ko odpirate pokrov, ga vedno primite za njegov ročaj. Roko postavite tako, da je poravnana s stranskima ročajema. Vrela voda lahko ostane ujeta med nosilcem tesnila in pokrovom ter lahko povzroči opekline.
• Pazite tudi na nevarnost opeklin zaradi pare, ki uhaja iz naprave, ko odprete pokrov. Najprej zelo narahlo odprite pokrov, da začne para počasi uhajati.
• Ne dotikajte se vročih delov naprave. Po uporabi lahko površina grelne plošče ostane vroča do 2 uri.
• Pred čiščenjem naprave in takrat, ko je ne uporabljate, odklopite napravo iz električne vtičnice. Preden namestite ali odstranite dele naprave, se prepričajte, da je naprava ohlajena.

7. Varna uporaba naprave – čiščenje

• Po vsaki uporabi očistite dno kuhalne posode in grelno ploščo.
• Naprave ne potapljajte v vodo.
• Za čiščenje naprave glejte navodila za uporabo. Kuhalno posodo in pokrov lahko očistite s toplo milnico, ne smete ju pomivati v pomivalnem stroju. Ohišje naprave očistite z vlažno krpo.

• Izdelek lahko popravi samo pooblaščena oseba na pooblaščenemu servisu.
• Naprave ne uporabljajte s poškodovanim kablom ali vtičem oziroma v primeru okvare ali kakršnih koli poškodb naprave. Napravo naj pregleda, popravi ali prilagodi najbližji pooblaščeni serviser.
• Če je napajalni kabel poškodovan, ga zamenjajte pri pooblaščenem servisu, da preprečite morebitno nevarnost. Priloženega napajalnega kabla ne zamenjajte z drugim kablom.
• Ne poškodujte tesnilnega obroča. Če je poškodovan, naj ga zamenja pooblaščeni servis.
• Tesnilni obroč zamenjajte vsaki 2 leti ali prej, če opazite, da je obrabljen ali ga je treba zamenjati.
• Uporabljajte samo nadomestne dele, ki ustrezajo vašemu modelu naprave. To je zlasti pomembno za tesnilni obroč in kuhalno posodo.
• Uporabljajte samo nadomestne dele, ki jih prodaja pooblaščeni servis.
• Uporaba dodatkov, ki jih ni priporočil proizvajalec naprave, lahko povzroči poškodbe.
• V napravi ne uporabljajte drugih kuhalnih posod namesto priložene kuhalne posode. Kuhalno posodo zamenjajte samo z originalnim nadomestnim delom, namenjenim uporabi s tem izdelkom.
• V skladu z veljavnimi predpisi je treba pred odstranitvijo naprave, ki ni več potrebna, onemogočiti

njeno delovanje (tako da jo odklopite iz omrežja in izklopite napajalni kabel).

Varstvo okolja je na prvem mestu!

① Naprava vsebuje dragocene materiale, ki jih je mogoče znova uporabiti ali reciklirati.
- Napravo oddajte v lokalnem zbirnem centru za odpadke.

9. Veljavnost garancije

• Garancija ne zajema neobičajne obrabe kuhalne posode.
• Pred prvo uporabo naprave pozorno preberite navodila za uporabo. Uporaba, ki ni v skladu s temi navodili, proizvajalca oprosti odgovornosti in razveljavi garancijo.
• V primeru komercialne ali neustrezne uporabe oziroma neupoštevanja navodil proizvajalec ne prevzema nobene odgovornosti, prav tako pa ni mogoče uveljavljati garancije.

DELI IZDELKA

Tlačni ventil Plavajoči ventil Gumb za sprošćanje tlaka Ročaj pokrova Parna košara Kuhalna posoda Pokrov Tesnilni obroč Pokrov tlačnega ventila Plavajoči ventil Ročaja Zaslon Nadzorna plošča Gumb za nadzorno ploščo Napajalni kabel Ohišje Merilni lonček Grelna plošča Zajemalka Lopatica

SEZNANJANJE Z NADZORNO PLOŠČO

Indikatorji faze kuhanja Predgretje Kuhanje pod tlakom Kuhanje v teku Ohranjanje toplote Funkcije (Zagon/ Zaustavitev) Časovnik 88:88 Funkcije Gumb za zagon z zakasnitvijo Gumb za temperaturo Stew (Obara) Soup (Juha) Stir Fry (Hiltro przenje) Steam (Dušenje) Bake (Pečenje) Sous-vide/ Počasno kuhanje Rice (RI2) Yogurt & Ferment (Jogurt in ferment) Perridge (Ovsena kaša) Prilagodljivi nacin Chef Programi za kuhanje

SPOROČILA O STANJU

Pozdravno sporočilo, ko je naprava vklopljena.

Prikaz časa. V tem primeru: 1 ura in 30 minut.

Prikaz temperature. V tem primeru: 114 °C.

Označuje, da ima program privzeto samodejno nastavitev temperature/časa. Ni je mogoče spremeniti.

Označuje, da temperatura narašča v fazi predgretja.

Označuje, da se naprava predgreva.

Označuje, da je program končan.

Označuje, da je naprava v fazi ohranjanja toplote.

Označuje, da je bil program prekinjen.

Označuje, da je naprava v stanju pripravljenosti.

VODNIK ZA UPORABO IN ČIŠČENJE

Navodila si lahko ogledate na slikah, označenih kot (sl. x), v delu Vodnik za hiter začetek.

PRED PRVO UPORABO

1. Odstranite embalažo

• Vzemite napravo iz embalaže in pred prvo uporabo pozorno preberite navodila za uporabo.
• Pred prvo uporabo naprave odstranite morebitne promocijske nalepke na napravi.

2. Odprite pokrov

- Pokrov odprete tako, da primete ročaj pokrova, ga zavrtite v nasprotno smer urnega kazalca in ga privzdignete (sl. 1 in 2).

Opomba: Pri dvigovanju pokrova se lahko zgodi, da kuhalna posoda ostane pritrjena na pokrov. To je običajno in preprosto dokazuje dobro hermetičnost izdelka. Pokrov vedno nežno odprite, sicer lahko kuhalna posoda pade na izdelek.

- Postavite napravo na ravno podlago. Iz notranjosti naprave odstranite vse zaščitne materiale in dodatke (sl. 3).

3. Očistite vse dele naprave

3a. Očistite pokrov, kuhalno posodo in dodatke

• Očistite pokrov, kuhalno posodo in dodatke z mehko gobico in toplo milnico (sl. 4).
• Osušite pokrov, kuhalno posodo in dodatke (sl. 5)
• Za čiščenje kuhalne posode ne uporabljajte žične ali grobe

gobice, saj lahko poškodujete neoprijemljiv premaz na notranji strani posode (sl. 40).

• Naprave ne potapljajte v vodo (sl. 41).
• Če napravo nenamerno potopite v vodo ali razlijete vodo neposredno po grelni plošči, jo odnesite na popravilo pooblaščenemu servisu.
• Pokrova in kuhalne posode ne pomivajte v pomivalnem stroju (sl. 42).
• Za pomivanje v pomivalnem stroju so primerni samo naslednji dodatki: zajemalka, lopatica, merilni lonček in parna košara.

3b. Očistite tesnilni obroč

• Odstranite tesnilni obroč s pokrova ter ga očistite z mehko gobico in toplo milnico (sl. 7 in 8).
• Temeljito ga osušite.
• Tesnilni obroč postavite čez nosilec tesnila in ga pritisnite, da se postavi na svoje mesto (sl. 9). Tesnilni obroč trdno pritisnite navzdol, da preprečite njegovo nagubanje in da je čvrsto nameščen za nosilcem tesnila.
• Po namestitvi tesnilnega obroča na pokrov se lahko, će pokrov odprete prehitro, zgodi, da kuhalna posoda ostane pritrjena na pokrov (sl. 37 in 38). Počakajte nekaj sekund, da se kuhalna posoda loči od pokrova (sl. 39).

Opomba: To je običajno in preprosto dokazuje dobro hermetičnost izdelka. Pokrov vedno nežno odprite, sicer lahko kuhalna posoda pade na izdelek.

OPOZORILO: Naprave nikoli ne uporabljajte brez tesnilnega obroča (sl. 44)

3c. Čiščenje ventilov

• Če želite očistiti tlačni ventil, ga odstranite s cevi na vrhu pokrova (sl. 10). Očistite ga z mehko gobico in toplo milnico (sl. 11). Ko je posušen, poskrbite, da je cevni kanal na vrhu pokrova pravilno očiščen, preden nanj znova namestite tlačni ventil (sl. 12). Prepričajte se, da je tlačni ventil dobro nameščen ter da se lahko premika navzgor in navzdol.
• Za čiščenje pokrova tlačnega ventila odvijte pokrov ventila z notranje strani pokrova (sl. 13). Očistite ga z mehko gobico in toplo milnico (sl. 14). Ko je ventil suh, poskrbite, da je cevni kanal čist, preden privijete pokrov tlačnega ventila z notranje strani pokrova (slika 15).
• Za čiščenje plavajočega ventila odstranite tesnilo plavajočega ventila z notranje strani pokrova in obrnite pokrov, da se lahko plavajoči ventil sprosti iz pokrova (slika 16). Očistite tesnilo plavajočega ventila in plavajoči ventil z mehko gobico in toplo milnico (sl. 17). Ko sta suha, vstavite plavajoči ventil na pokrov in namestite tesnilo plavajočega ventila na svoje mesto (sl. 18). Prepričajte se, da je plavajoči ventil dobro nameščen ter da se lahko premika navzgor in navzdol.

3d. Čiščenje ohišja naprave

• Ohišje naprave očistite z vlažno krpo.
• Naprave ne potapljajte v vodo (sl. 41).
  • Grelno ploščo očistite s suho krpo.

NAVODILA ZA UPORABO

1. V kuhalno posodo dajte sestavine

• Izvlecite kuhalno posodo iz ohišja.
  • V kuhalno posodo dajte sestavine.
• Upoštevajte, da raven živil in tekočin nikoli ne sme preseči oznake MAX na kuhalni posodi (sl. 19).
• Ko v načinu kuhanja pod tlakom kuhate sestavine, ki se med kuhanjem razširijo, na primer dehidrirana zelenjava ali riž, kuhalnika ne napolnite več kot polovico svoje najvišje ravni.

2. Vstavite kuhalno posodo v ohišje naprave

• Poskrbite, da je dno kuhalne posode čisto in suho, z grelne plošče pa odstranite morebitne ostanke hrane (sl. 20).
  • Vstavite kuhalno posodo v ohišje naprave (sl. 21).
• Naprave ne uporabljajte brez kuhalne posode.

3. Zaprite pokrov in ga zaklenite

• Preverite, ali je tesnilni obroč trdno nameščen na pokrovu (sl. 43).
• Primate ročaj pokrova, postavite ga na napravo in ga zavrtite v nasprotno smer urnega kazalca, da se zaklene (sl. 22).

4. Namestite tlačni ventil

• Pravilno namestite tlačni ventil na pokrov (sl. 23). Upoštevajte, da bo ventil nekoliko razrahljan. To je običajno.

5. Vklopite napravo

• Do konca odvijte napajalni kabel in ga priklopite v električno omrežje (sl. 24).
• Naprava zapiska in na zaslonu se prikaže HE10.

6. Izberite in zaženite program za kuhanje

- Vsaka funkcija ima privzeti čas in temperaturo ter zahteva določen položaj pokrova. Oglejte si tabelo programov za kuhanje:

TABELA PROGRAMOV ZA KUHANJE

Ikona programa za kuhanje	Ime programa za kuhanje	Privzeti čas kuhanja	Prilagodljiv čas	Privzeta temperatura	Prilagodljiva temperatura	Privzeti tlak	Zagon z zakasnityjo od 10 min do 12h	Ohranjanje toplote do 24h	Stanje pokrova
									Pokrov je zaprt in zaklenjen	Pokrov je zaprt, vendar ni zaklenjen	Pokrov je odprt
	Stew (Obara)	30 min	od 1 min do 2 h	114 C	Ne 70 Kpa Da	Da			•
	Soup (Juha)	12 min	od 1 min do 2 h	114 C	Ne 70 Kpa Da	Da			•
	Stir Fry (Hitro praženje)	20 min	od 1 min do 1 h	160 C	Da od 100 C do 160 C	Ne Ne	Ne				•
	Steam (Dušenje)	10 min	od 1 min do 2 h	114 C	Ne 70 Kpa Da	Da			•
	Bake (Pečenje)	40 min	od 1 min do 2 h	160 C	Da od 100 C do 160 C	Ne Da	Da			•
	Sous-vide/ Počasno kuhanje	4 h	od 30 min do 12 h	85 C	Da od 55 C do 95 C	Ne Da	Ne			•	•
	Rice (Riž)	8 minut	od 1 min do 2 h	114 C	Ne 70 Kpa Da	Da			•
	Yogurt & Ferment (Jogurt in ferment)	8 h	od 30 min do 12 h	30 C	Da od 22 C do 40 C	Ne Ne	Ne		•	•
	Porridge (Ovsena kaša)	15 min	od 1 min do 2 h	100 C	Ne Ne Da Da				•
	Prilagodljivi način Chef	30 min	Od 1 min do 4 h	80 C	Da od 70 C do 160 C	Ne Ne	Da		• • •

Opomba: Med kuhanjem lahko opazite rahlo uhajanje pare iz pokrova, zlasti iz tlačnega ventila. To je običajno in se zgodi, ko narašča tlak.

Oglejte si slike iz vodnika za hiter začetek (od sl. 25 do sl. 36)

Program Stew (Obara)

• V kuhalno posodo dajte sestavine ter zaprite pokrov in ga zaklenite.
• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Stew (Obara) 📋. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko Ⓞ nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Pritisnite tipko za začetek programa za kuhanje.
• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in terindikatorska lučka za predgretje se vklopi.
• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku vklopi.
• Med kuhanjem se v napravi poveča tlak, ki potisne plavajoči ventil navzgor. Indikatorska lučka za kuhanje pod tlakom ve vklopi in vas opozori, da pokrova ne morete odpreti, dokler najprej ne sprostite tlaka.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v fazo ohranjanja toplote. Na zaslonu se lahko prikaže in indikatorska lučka za ohranjanje toplote se vklopi.
• Če želite program za kuhanje zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko ⏻.

Program Soup (Juha)

- V kuhalno posodo dajte sestavine ter zaprite pokrov in ga zaklenite.

• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Soup (Juha) 🚙Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Pritisnite tipko ⏻ za začetek programa za kuhanje.
• Naprava zažene način predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.
• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku 56 vklopi.
• Med kuhanjem se v napravi poveča tlak, ki potisne plavajoči ventil navzgor. Indikatorska lučka za kuhanje pod tlakom 📂 se vklopi in vas opozori, da pokrova ne morete odpreti, dokler najprej ne sprostite tlaka.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v fazo ohranjanja toplote. Na zaslonu se prikaže HOE in indikatorska lučka za ohranjanje toplote 186 vklopi.
• Če želite program za kuhanje zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko Ⓞ.

Program Stir-Fry (Hitro praženje)

• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Stir-Fry (Hitro praženje) 🚗. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.

• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).

• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeno temperaturo tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje temperature) ali levo (za zmanjšanje temperature).

• Pritisnite tipko ⏻ za začetek programa za kuhanje.
• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in HEPB ter indikatorska lučka za predgretje še vklopi.
• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku 📄 se vklopi.
• V kuhalno posodo dajte sestavine in je ne pokrijte s pokrovom, da boste lahko sestavine hitro popražili.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v stanje pripravljenosti. Na zaslonu se prikaže .
• Če program za kuhanje želite kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko 📋.

Program Steam (Dušenje)

• V kuhalno posodo dolijte 150 ml vode (3/4 skodelice), v parno košaro dajte sestavine in jo postavite na vrh kuhalne posode. Zaprite pokrov in ga zaklenite.
• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Steam (Dušenje) 📂. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).

• Pritisnite tipko 📄za začetek programa za kuhanje.

• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.

• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku 📋 se vklopi.
• Med kuhanjem se v napravi poveča tlak, ki potisne plavajoči ventil navzgor. Indikatorska lučka za kuhanje pod tlakom 📋 se vklopi in vas opozori, da pokrova ne morete odpreti, dokler najprej ne sprostite tlaka.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v fazo ohranjanja toplote. Na zaslonu se prikaže HOE in indikatorska lučka za ohranjanje toplote HKE vklopi.
• Če želite program za kuhanje zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko Ⓞ.

Program Bake (Pečenje)

• V kuhalno posodo dajte sestavine ter zaprite pokrov, vendar ga ne zaklenite.
• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Bake (Pečenje) 🚙 . Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb nadzorne plošče v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeno temperaturo tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje temperature) ali levo (za zmanjšanje temperature).

• Pritisnite tipko ⏻ za začetek programa za kuhanje.

• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.

• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku 📄 se vklopi.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v fazo ohranjanja toplote. Na zaslonu se prikaže HOE in indikatorska lučka za ohranjanje toplote 18e vklopi.
• Če želite program za kuhanje kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko Ⓞ.

Program Sous-vide/Program za počasno kuhanje

• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno, da izberete program Sous-vide/ program za počasno kuhanje 📄. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚫ in nastavite želeno temperaturo tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za po-večanje temperature) ali levo (za zmanjšanje temperature).
• Pritisnite tipko ⏻ za začetek programa za kuhanje.

• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.

• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku še vklopi.

• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže € red
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v stanje pripravljenosti. Na zaslonu se prikaže
• Če želite program za kuhanje kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko ⏻.

Program Rice (Riž)

V kuhalno posodo dajte sestavine ter zaprite pokrov in ga zaklenite.

• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Rice (Riž) 🚙️. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Pritisnite tipko ⏻ za začetek programa za kuhanje.
• Naprava preklopi v fazo predgretja. Namesto tega se lahko na zaslonu prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje (se vklopi.
• Med kuhanjem se v napravi poveča tlak, ki potisne plavajoči ventil navzgor. Indikatorska lučka za kuhanje pod tlakom 📂 se vklopi in vas opozori, da pokrova ne morete odpreti, dokler najprej ne spustite tlaka.

• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.

• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v fazo ohranjanja toplote. Na zaslonu se prikaže in indikatorska lučka za ohranjanje toplote vklopi.

• Če želite program za kuhanje kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko 📄.

Program Yogurt & Ferment (Jogurt in ferment) lahko uporabite za pripravo jogurta ali vzhajanje testa za kruh/pecivo.

• Za pripravo jogurta dajte sestavine v kuhalno posodo in zaprite pokrov.
• Za vzhajanje testa lahko testo gnetete neposredno v kuhalni posodi, nato posodo postavite v ohišje in zaprite pokrov.
• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Yogurt & Ferment (Jogurt in ferment) ☑Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Po izbiri: Pritisnite tipko in nastavite želeno temperaturo tako, da obrnete gumb nadzorne plošče v desno (za povečanje temperature) ali levo (za zmanjšanje temperature).
• Pritisnite tipko 📍 za začetek programa za kuhanje.
• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.
• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku vklopi.

• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže €nd

• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v stanje pripravljenosti. Na zaslonu se prikaže

• Če program za kuhanje želite kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko ⏻.

Program Porridge (Ovsena kaša)

• V kuhalno posodo dajte sestavine ter zaprite pokrov in ga zaklenite.
• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite program Porridge (Ovsena kaša) 📋. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb nadzorne plošče v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).

- Pritisnite tipko ⏻ za začetek programa za kuhanje.

- Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.

• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku se vklopi.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.

- Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v fazo ohranjanja toplote. Na zaslonu se prikaže HOE in indikatorska lučka za ohranjanje toplote 18e vklopi.

- Če želite program za kuhanje kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko ⏻.

Prilagodljivi način Chef

• V kuhalno posodo dajte sestavine, pokrov pa lahko zaprete ali odprete, kar je odvisno od vašega recepta.
• Zavrtite gumb za nadzorno ploščo v desno in izberite Prilagodljivi način Chef 📋. Na zaslonu se prikaže privzeti čas kuhanja.
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚙ in nastavite želeni čas kuhanja tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Po izbiri: Pritisnite tipko ⚫ in nastavite želeno temperaturo tako, da obrnete gumb nadzorne plošče v desno (za povečanje temperature) ali levo (za zmanjšanje temperature).
• Pritisnite tipko 🙏 za začetek programa za kuhanje.
• Naprava preklopi v fazo predgretja. Na zaslonu se lahko prikažeta oznaki in ter indikatorska lučka za predgretje se vklopi.
• Ko je temperatura za predgretje dosežena, naprava samodejno preklopi v fazo kuhanja. Na zaslonu se prikaže odštevanje in indikatorska lučka za kuhanje v teku 📣 se vklopi.
• Na koncu odštevanja naprava sproži piskajoč signal in na zaslonu se prikaže End.
• Po nekaj sekundah naprava samodejno preklopi v stanje pripravljenosti. Na zaslonu se prikaže ____.
• Če želite program za kuhanje kadar koli zaustaviti, za 3 sekunde pritisnite tipko 📄.
  * Predlog za hitro pogrevanje jedi: temperaturo nastavite na >=95 °C in kuhajte z zaprtim, vendar odklenjenim pokrovom.

7. Uporaba funkcije za zagon z zakasnitvijo

Zagon z zakasnitvijo je lahko koristen za nastavitev naprave na poznejše kuhanje.

• Najprej izberite program po zgornjih korakih v 6. delu.
• Predzačetkomizbranega programa pritisnitetipko. Nazaslonu se prikaže privzeti čas za zagon z zakasnitvijo.
• Nastavite želeni čas tako, da obrnete gumb za nadzorno ploščo v desno (za povečanje časa) ali levo (za zmanjšanje časa).
• Pritisnite tipko 📞. Na zaslonu se prikaže odštevanje zagona z zakasnitvijo. Ko preteče prednastavljeni čas, naprava začne sa-modejno kuhati.

8. Odprite pokrov

• Ne poskušajte odpreti pokrova, če je plavajoči ventil dvignjen in če je vklopljena indikatorska lučka za kuhanje pod tlakom 📂.
• Tlak lahko na koncu kuhanja sprostimo na dva načina:

Naravno sproščanje: Na koncu kuhanja ali po zaustavljanju programa se naprava sama ohladi in tlak se sprosti naravno. Med naravnim sproščanjem se hrana lahko prekuha zaradi preostalega tlaka v posodi. Uporabite ročno sproščanje, da nemudoma zaustavite kuhanje.

Ročno sproščanje: Neprekinjeno pritiskajte gumb za sproščanje tlaka na vrhu pokrova. To lahko traja od nekaj sekund do nekaj minut, kar je odvisno od količine hrane v kuhalni posodi (sl. 34).

OPOZORILO: Pazite na paro, ki uhaja iz naprave. Obraza in rok ne približujte izpustu pare (sl. 45).

- Če želite odpreti pokrov, roko postavite tako, da je poravnana s stranskima ročajema, primite ročaj pokrova, ga zavrtite v nasprotno smer urnega kazalca in privzdignete pokrov (sl. 35 in 36).

OPOZORILO: Pazite na paro, ki uhaja iz kuhalne posode.

9. Izključite napravo iz napajanja

- Po uporabi napravo izključite iz napajanja in jo pustite, da se vsaj dve uri hladi, preden jo očistite.

10. Čiščenje po uporabi

• Napravo očistite po vsaki uporabi.
• Pred čiščenjem pustite, da se naprava vsaj 2 uri hladi.
• Za navodila za čiščenje glejte 3. del. Očistite vse dele naprave s pomočjo navodil v razdelku PRED PRVO UPORABO.

11. Nasveti za vzdrževanje

• Za zagotovitev trajnosti kuhalne posode ne režite hrane v njej.
• Uporabite priloženo dodatno opremo. Ne uporabljajte kovinskih pripomočkov, ker lahko poškodujete neoprijemljiv premaz kuhalne posode.
• Po uporabi ima lahko tesnilni obroč vonj po jedi, ki je skuhana v napravi. To je običajno. Silikon ima majhne pore, ki se odprejo, ko so izpostavljene visoki temperaturi, in se zaprejo, ko temperatura pade. Če želite odstraniti vonj iz tesnilnega obroča, lahko:

– silikonski obroč pomijete v pomivalnem stroju;
– v kuhalno posodo dodate 1 skodelico kisa, 1 skodelico vode in 1 rezino limone, narezano na večje koščke, ter za 2 minuti zaženite program Steam (Dušenje), nato pa pustite, da se para sprosti naravno.

- Tesnilni obroč zamenjajte vsaki 2 leti ali prej, če je poškodovan.

VODNIK ZA ODPRAVLJANJE TEHNIČNIH NAPAK

Težava Možni vzroki Rešitve
Pokrova ni mogoče odpreti	Ni ga mogoče odpreti zaradi tlaka v kuhalni posodi.	Neprekinjeno pritiskajte gumb za sproščanje tlaka, da odstranite tlak v kuhalni posodi. To lahko traja nekaj minut, dokler se tlak popolnoma ne sprosti.
	Ves tlak v kuhalni posodi je sproščen, vendar se je plavajoči ventil zataknil, ker je preveč umazan in se zato ne more pomakniti navzdol.	a. Tlak se bo popolnoma sprostil, će počakate vsaj 2 uri, da se naprava ohladi.b. Nežno potisnite plavajoči ventil navzdol, tako da v odprtino plavajočega ventila vstavite nabodalo ali kateri koli dolg predmet. Če težave ne odpravite, pošljite aparat na pooblašćeni servis.c. Pred naslednjo uporabo temeljito očistite in posušite plavajoči ventil.
Pokrova ni mogoče zapreti	Tesnilni obroč ni pravilno nameščen.	Pravilno namestite tesnilni obroč.
	V kuhalni posodi so vroče sestavine, ki ustvarjajo paro.	Počakajte, da se sestavine v kuhalni posodi ohladijo, preden znova poskusite zapreti pokrov.
	Plavajoči ventil je zataknjen, ker je preveč umazan in se zato ne more premakniti navzdol.	a. Nežno potisnite plavajoči ventil navzdol, tako da v odprtino plavajočega ventila vstavite nabodalo ali kateri koli dolg predmet. Če težave ne odpravite, pošljite aparat na pooblašćeni servis.b. Pred naslednjo uporabo temeljito očistite in posušite plavajoči ventil.
	Položaj in smer spuščanja pokrova ni pravilen.	Zaprite pokrov v pravilni smeri v skladu z navodili za uporabo.
Pri odpiranju pokrova kuhalna posoda ostane pritrijena na pokrov.	Tesnilni obroč je ustvaril sesalni učinek.	Kuhalna posoda se bo sama ločila od pokrova. To je običajno in preprosto dokazuje dobro hermetičnost izdelka. Pokrov vedno nežno odprite, sicer lahko kuhalna posoda pade na izdelek.

Težava Možni vzroki Rešitve
Intenzivno sproščanje tlaka iz tlačnega ventila.	Notranji tlak presega delovni tlak ali pa notranji tlak presega varnostni tlak.	Temeljito očistite tlačni ventil, plavajoči ventil in pokrov. Če iz plavajočega ventila še vedno uhaja para, napravo vrnite v najblizji pooblašćeni servisni center, kjer vam bo lahko pregled, popravilo ali nastavitev opravila pooblašćena oseba.
	Tlačni ventil je v napačnem položaju.	Previdno zavrtite/pritisnite tlačni ventil, da se postavi na svoje mesto. Pazite na paro. Postavite se v varen položaj in nosite rokavice za pečico.
	Napačno krmiljenje tlaka je povzročilo sprostitev tlaka.	Pošljite napravo na popravilo pooblaščenemu servisu.
Neprekinjeno sproščanje tlaka iz plavajočega ventila.	Notranji tlak presega delovni tlak ali pa notranji tlak presega varnostni tlak.	Temeljito očistite tlačni ventil, plavajoči ventil in pokrov. Če iz plavajočega ventila še vedno uhaja para, napravo vrnite v najblizji pooblašćeni servisni center,kjer vam bo lahko pregled, popravilo ali nastavitev opravila pooblašćena oseba.
	V plavajočem ventilu so ostanki hrane.	a. Neprekinjeno pritiskajte gumb za sproščanje tlaka, da odstranite tlak v kuhalni posodi. To lahko traja nekaj minut,dokler se tlak popolnoma ne sprosti.b. Pustite,da se naprava vsaj 2 uri hladi.c. Pred naslednjo uporabo temeljito očistite in posušite plavajoči ventil.
	Plavajoči ventil je zataknten.	a. Neprekinjeno pritiskajte gumb za sproščanje tlaka, da odstranite tlak v kuhalni posodi. To lahko traja nekaj minut,dokler se tlak popolnoma ne sprosti.b. Pustite,da se naprava vsaj 2 uri hladi.c. Pred naslednjo uporabo temeljito očistite inposušite plavajoči ventil.

Težava Možni vzroki Rešitve
Iz pokrova uhaja para.	Tesnilni obroč ni pravilno nameščen.	Tesnilni obroč odstranite, ga očistite in ga znova namestite v pravi položaj.
	Tesnilni obroč je umazan.	Tesnilni obroč odstranite, očistite in ga znova namestite v pravi položaj.
	Tesnilni obroč je poškodovan ali pa je poškodovan rob kuhalne posode.	Pošljite napravo na popravilo pooblaščenemu servisu.
Hrana ni kuhana	Razmerje med sestavinami v trdem/tekočem stanju ni pravilno.	Poskusite znova in natančno sledite količinam v receptu.
	Ni električne energije iz omrežja.	Preverite domači električni tokokrog.
Na digitalnem zaslonu je E0.	Tlačno stikalo je v okvari.	Pošljite napravo na popravilo pooblaščenemu servisu.
Na digitalnem zaslonu je E1.	Temperaturni senzor je v okvari.	Pošljite napravo na popravilo pooblaščenemu servisu.
Na digitalnem zaslonu je E2.	Pokrov ni pravilno nameščen za izbran program za kuhanje. Vsak program zahteva določen položaj pokrova.	Preverite in prilagodite položaj pokrova, ki ga zahteva izbran program za kuhanje; glejte tabelo programov za kuhanje v 6. delu tega priročnika. Ko je pokrov pravilno nameščen, znova zaženite program. Če težava ni odpravljena, pošljite napravo na popravilo pooblaščenemu servisu.

HVALA VAM ŠTO STE IZABRALI TEFAL

Dobrodošli u svet brzog i ukusnog kuvanja!

Indikatori faze kuvanja Predgre- vanje Pod pritiskom Kuvanje je u toku Dogrevanje Funkcije Pokretanje/ zaustavljanje Tajmer 88:88 Funkcije Dugme za odloženi početak Dugme za temperaturu Programi za kuvanje Krčkanje Supe Brze prženje Kuvanje na pari Pečenje Kuvanje u vakuuma / spora kuvanje Pirinač Jogurt i fermentisani proizvodi Kaša Podesvi režim šefa kuhinje

STATUSNE PORUKE

0:30 11:40 AU 60 00:00 HEAE END HOT STOP

Poruka dobrodošlice pri uključivanju aparata.

Prikaz vremena. U ovom primeru: 1 sat i 30 minuta.

Prikaz temperature. U ovom primeru: 114 stepeni Celzijusa.

Ukazuje da je aparat u režimu pripravnosti.

VODIČ ZA KORIŠĆENJE I ČIŠĆENJE

3a. Očistite poklopac, lonac za kuvanje i pribor

• Operite poklopac, lonac za kuvanje i pribor mekim sunderom u vrućoj vodi sa sapunicom (sl. 4).

• Osušite poklopac, lonac za kuvanje i pribor (sl. 5).

• Za čišćenje lonca za kuvanje ne koristite žicu ili abrazivni sunder, jer to može da ošteti neprijanjajući premaz u loncu (sl. 40).

• Ne potapajte aparat u vodu (sl. 41).
• Ako nepažnjom potopite aparat u vodu ili prolijete vodu direktno na grejnu ploču, odnesite aparat u odobreni servisni centar na popravku.
• Ne stavljajte poklopac i lonac za kuvanje u mašinu za pranje sudova (sl. 42).
• Imajte na umu da samo pribor (kutlača, varjača, merna posuda i korpa za kuvanje na pari) može da se opere u mašini za pranje sudova.

3b. Očistite zaptivnu brtvu.

• Uklonite dihtung sa poklopca i operite ga mekim sunderom u vrućoj vodi sa sapunicom (sl. 7 i 8).
• Temeljno osušite.
• Postavite dihtung na nosač dihtunga i pritisnite ga tako da legne na mesto (sl. 9). Snažno pritisnite nadole kako biste se uverili da nema nabora i da je zaptivna brtva čvrsto nalegla iza nosača zaptivne brtve.
• Kada postavite dihtung na poklopac, ako prebrzo otvorite poklopac, može se desiti da lonac za kuvanje ostane pričvršćen za poklopac (sl. 37 i 38). Sačekajte nekoliko sekundi da se lonac za kuvanje oslobodi sa poklopca (sl. 39).

Program za kuvanje na pari

- Pritisnite ⏻ da biste pokrenuli program za kuvanje.

Podesivi režim šefa kuhinje

• Stavite sastojke u lonac za kuvanje, pa zatvorite ili otvorite poklopac u zavisnosti od recepta.
• Okrenite dugme na kontrolnoj tabli udesno do podesivog režima šefa kuhinje . Na ekranu će se prikazati podrazumevano vreme kuvanja.
• Opcionalno: Pritisnite i podesite željeno vreme okretanjem dugmeta na kontrolnoj tabli udesno (da biste povećali vreme) ili ulevo (da biste smanjili vreme).
• Opcionalno: Pritisnite i podesite željenu temperaturu okretanjem dugmeta na kontrolnoj tabli udesno (da biste povećali temperaturu) ili ulevo (da biste smanjili temperaturu).
• Pritisnite da biste pokrenuli program za kuvanje.
• Aparat će početi sa fazom predgrevanja. Na ekranu će se naizmenično prikazivati i, a indikatorska lampica predgrevanja će se uključiti.
• Kada se faza predgrevanja završi, aparat će se automatski prebaciti na fazu kuvanja. Na ekranu će se prikazati odbrojavanje, a indikatorska lampica kuvanja u toku će se uključiti.
• Na kraju odbrojavanja, aparat će se oglasiti zvučnim signalom, a na ekranu će se prikazati .
• Nakon nekoliko sekundi, aparat će se automatski prebaciti u režim pripravnosti. Na ekranu će se prikazati .
• Pritisnite na 3 sekunde da biste u bilo kom trenutku zaustavili program.
  * Predlog za brzo podgrevanje jela: podesite temperaturu na >=95° C i kuvajte sa zatvorenim i otključanim poklopcem.

7. Korišćenje funkcije za odloženi početak

Pokazuje da je aparat u stanju pripravnosti.

VODIČ ZA KORIŠTENJE I ČIŠĆENJE