POWX4251 - Prenosná batéria PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU POWX4251 PowerPlus

1 × námod k obssluze

Tento štartér je určeny na šartovanie 12 V vozidiel. Okrem toho možno tento štartér použit' ako powerbanku na nabíjanie inych zariadení, napriklad mobilnéch Telefonov. Nevhodné na profesiónáne použitie.

V toto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

!	Označuje riziko zranenia, alebo poškodenie nastroja.	CE	V súlade so základnými požiadavkami európskych smernić.
	Pozorne si prečitajte polymy.		Baturiu a nabíjacku používajte iba zatvorených miestnostiich.

5 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Starostlivo si prečitajte vsetky bezpečnostné varovania a vsetky pokyny. Nedodržiavanie vsetkych varovani aPokynov moze spösobit' uder elektrický prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odložte si vsetky varovania aPokyny na pripad, ak ich budete v budúcnosti potrebovat'. Termin „elektrické náradie" v tychto varovaniach oznacuje vaše elektrické náradies napájanim zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

5.1 Pracovna plocha

• Pracovnú plochu udržiavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a prítmie na pracovisku zvyšuje riziko Úrazov.
• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad horlavé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie spôsobuje iskrenie, ktoré moze zapálit prac hale bo vypary.
• Pri používani elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachadzat deti a okoloidúci. Mohli by odputavat vašu pozornost' a náradie by ste nemali pod kontrlou.

Vždy skontrolujte, Č napatie napajacieho zdroja suhlasí s napatim na vykonnostnom štɪtku.
- Vidlice elektrického náradia musia zodpovedat sietovej zásuvke. Vidlicu nikdy neupravujte ziadnym spösobom. Nepoužívajte s uzemneným elektrickým náradím (pripojeným k uzemneniu) ziadne adaptéry vidlice. Používanie nepozmeñovaných vidić zodpovedajúcích sietovým zásuvkám znižuje riziko urazu elektrickým prúdom.
- Nedotykajte sa uzemnenych povrchov a povrchov, spojenych s uzemnenim, ako su potrubia, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Ak ste uzemneny alebo spojeny s uzemnenim, hrozi vam zvyşene riziko urazu elektrickym prudom.
- Elektrické náradie nesmie byt vystavené daždu ani vlhkým podmienkam. Prienik vody do elektrického náradia zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
Kabel sa nesmie nadmerne za'azovat'. Kabel nikdy nepouzivajte na prenasanie, tahanie alebo vytahovanie vidlice elektrickeho naradia. Kabel nesmie byt' vystaveny posobeniu tepla, oleja, ostrzych hran alebo pohyblivych dielov. Poškodené alebo zapletené kable zvyssui riziko urazu elektrickym prudom.
- Pri používaní elektrického náradia vo vonkajšom prostredi používajte predlžovací kábel vchodné na vonkajšie použitie. Používanie šnúry vchodnej na vonkajšie použitie znižuje riziko urazu elektrickým prudom.

Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberacov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojéné a správné sa používajú. Používaním tychto pomôcok možno znižit nebezpečenstvo spősobované prachom.

• Pri použité elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Použivajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvladne prácu lepsie a bezpečnejšie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnuté.
• Nepoužívajte elektrické náradie ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovládat vypínačom, je nebezpečné a musi sa opravit.
  Pred akymko'vek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpoje vidlicu od napajacieho napatia. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia znižuju riziko nahodného uvedenia elektrického náradia do cinnosti.
• Nepouživané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámene s elektrickým náradim alebo s týmito tokynmi, použivali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukach nepoučenych použivatešov.
• Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, Č pohyblévi diely nie su vyosené alebo Či sa nezadieraju, Či nie su poskodené diely a Či nemajú Žiadne iné nedostatky, ktoré možu ovplyvnić funkčnost elektrického náradia. V pripade poskodenia sa elektrické náradie musi pred opatovnám použitím opravit. Veša urazov spôsobuju nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
  Náradie sa musí udržiavat' v naostrenom a Čistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami majú mensiu nachylnost' k zadieraniu a lahsie sa ovládajú.
• Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. používajte v sulade s týmitoPokynmi a spósobom, zamýšlánám pre dany druh elektrického náradia, berúc na zretelpracovné podmienky a na prácu, ktorá sa má vykonávat. Používanie elektrického náradyna iné operácie akotie, pre ktoré je urcené, moze spósobit nebezpečné situáciu.

5.5 Servis

NEPOUZIVAJTE miesto automobilového akumulátora.
- NEPOUZIVAJTE ako hračku.
- Na zniżenie rizika poranenia je pri použivaní vyrobku v blízkosti deti potrebny prisny dohlad.
- Startujte iba 12 V vozidla - startovanie inych vozidiel moze byt'nebezpecné.
- Použitie prisluşenstva, ktoré nie je odporučané alebo predávané vyrobcom baterie, moze viest' k požiaru, zasahu elektrickým prudom alebo zraneniu osob.
- NESPAJAJTE obe svorky.
Než začnete zariadenie používat, uistite sa, ze na poloch automobilového akumulátora nie su známky korózie ani nánosy cudzich Častic. Pripojte štartér k akumulátoru a pevné ho držte, aby nedoslo k poskodeniu štartovacích káblov a ani zastročky v dosledku vibrácie motora.
- Po uspesnom nastartovani vozidla do 30 sekund odpojte produkt od akumulátora - v opacnom prípade moźne dójsk jeho poskodeniu.

POWX4251 SK

NEsTARTUJTE vozidlo viac nez 3x za sebou. Mohlo by dojst k prehriatiu a poskodeniu jestnotky. Pri viacnasobnom startovani je kazdy startovaci interval dlhy 2 minuty.

• Nepoužívajte šartovacie káble na nabíjanie iného vybavenia.

• NESKLADUJTE na miestach, kde moze teplota presiahnut 60^

• NEPOUZIVAJTE produit vo vybusnych prostrediach, obsahujucich napriklad hor'avé tekutiny, plyny alebo prach.

• Poças praça s akumulátormi sa uistite, ze je na dosah vasho hlasu alebo vo vašej blízkosti iná osoba, ktorá vam pripadne moze przyst' na pomoc.

• Nepoužívajte akumulátor ani prislušenstvo, ktoré je poskodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené akumulátrory možu vykazovat nepredvidatelné správanie, ktoré moze spősobit požiar, vybuch alebo riziko zranenia.

• Jednotku nabijajte iba pomocou priloženej nabijačky alebo nabijačky splnjáucej normy pre hostitel'ský vystupné port.

• Po nastartovani vozidla tuto Jednotku okamžite nenabijajte.

NEPOUZIVAJTE tuto Jednotku na šartovanie vozidla, kým nabijate interny akumulator.

• Za istych extremnych okolnosti moze dochodzat' k uniku z baterie. Ak zaznamenate tekutinu vytekajucu z produktu, nemanipulujte s produktom nechranychmi rukami. V pripadetkontaktus pokozkou okamzite umyezasiahnutu oblast' mydrom a vodou. Ak dojde ku kontaktu tekutinyi ocami, vyplachnite ich studenou tecucou vodou po dobunajmenej 10 minut a okamzite vyhladajaite lekarsku pomoc.

Produkt obsahuje litiovú bateriu, po skončeniživotnosti produktu ho zlikvidujte v sulade s miestnymi predpismi.

7 PREVÁDZKA

7.1 Ukazovatel'

Ukazovatele (1) budu pochas nabijania postupne blikat. Rozny poce svietiacich ukazovatelov znamená rozne urovne nabilitia. Po dokcenie alebo pozastaveni nabijania zhasnu vsetky ukazovatele.

• Pripojte Červenu svorku ku kladnej svorke akumulátora (+) a Čiernu svorku k zápomej svorke akumulátora (-).

Svetla ukazovatelna kabli:

i. Zelené svetlo: priopojenie je správne a okruh funguje. Mózete našartovat' motor a priamo Šartovat'.

ii. Zelené svetlo bliká: stav akumulátora vozidla je nízky. Stlacte tlacidlo „BOOST" (POSILNENIE) a počkajte, kým zelené svetlo nebude sviet' neprerušovaným svetlom. Do 30 sekünd našartujte motor.

POWX4251 SK

iii. Červené svetlo a bzucanie: nesprávné pripojenie. Skontrolujte pripojenie svorky a pripoje ju podlaPokynov vyssie. Pockajte, kym sa nerozsvieti zelené svetlo. Potom naşartujte motor.
iv. Nesvieti svetlo, ziadne bzucanie: akumulator vozidla moze byt poskodeny. Až overite správné priopojenie svoriek, stlacte tlacidlo „BOOST" (POSILNENIE). Pockajte, kým sa nerozsvieti zelené svetlo. Potom do 30 sekünd našartujte motor.

• Năstartujte motor.
• Po nastartovani vozidla odstrante šartovacie káble z akumulátora vozidla. Nechajte motor vozidla bežat'.

7.4 Nabijanie mobilnych Telefonov, tabletov atd'.

• Pre rychle nabijanie USB-C pripojte kabel USB nabijačky (10) k vystupnému portu rychleho nabijania (4). Pre bezné nabijanie možete pripojit kabel k lubovlnému z vystupných USB portov.
• Vyberte vchodny konektor a pripojtte ho k vašmu zariadeniu.
  Stlačte tlacidlo prepinača (2). Zariadenie dokáze Rozpoznat vchodné parametre elektronických produktov a spustit nabijaci proces.

7.5 Svetlo LED

Stlačením a podržaním prepínača (2) po dobu 3 sekünd zapne svetlo LED.
- Svetlo LED je vybavené 4 režimami, ktoré sa zapínajú v nasledujúcom poradí: bežný, stroboskopický, SOS a vypnutý. Jednám stlačením tlacidla možete postupne prepínat režimi.

7.6 Riesenie problemov

Ak zariadenie nereaguje na stlačenie prepinaça, je to spôsobené ochranou pred nízkym napāṭim. Pripojte kábel USB nabijačky (10) do vstupného portu USB C (3) a nabijajte šartér.

8 TECHNICKE UDAJE

Uchovávatě technicéj dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V. Nižsie podpisaný koná v mene vykonného riaditel'spolocrnosti,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Regulačné záležitosti - Compliance Manager

7.3 Rozruch pojazdu (12 V)