TMA7000B - Klimatizácia Tomado - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU TMA7000B Tomado

• Nepoužívajteinéprostriedkynazrýchlenieprocesurozmrazovaniaalebonačistenieneže, ktoréodporúčavýrobca.

• Spotrebičskladujtevmiestnosbeznepretržitefungujúcichzdrojovvznietenia(akosú otvorenýoheň,zapnutýplynovýspotrebičalebozapnutýelektrickýohrievač).

• Neprepichujteaninespaľujte.

• Bertenavedomie,ženiektoréchladivánemusiazapáchať.

• Spotrebičmusíbyťnainštalovaný,prevádzkovanýaskladovanývmiestnosspodlažnou plochouväčšouako8m

• Spotrebič nainštalujte len v prípade, ak spĺňa miestne/vnútroštátne zákonné požiadavky, predpisy a normy.

• Tento spotrebič je určený na použie ako bytová klimazačná jednotka a smie sa používať len na suchých miestach v interiéri, ako je obývačka, kuchyňa a garáž, a za normálnych podmienok v domácnos.

• Poškodený napájací kábel musí vymeniť výrobca, jeho servisný agent alebo podobne kvalikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

• Inštalácia spotrebiča musí v celom rozsahu zodpovedať miestnym predpisom, ustanoveniam a normám.

• Spotrebič MUSÍ byť vždy uzemnený. Ak nie je zdroj elektrického prúdu uzemnený, nesmiete k nemu spotrebič v žiadnom prípade pripájať.

• Keď je spotrebič zapojený, musí byť zástrčka vždy ľahko prístupná.

• Ak si nie ste is, či je elektrická inštalácia v poriadku, nechajte ju skontrolovať kvalikovanému odborníkovi.

• Spotrebič nesmie nikdy prísť do kontaktu s chemikáliami.

• Do otvorov spotrebiča nestrkajte prsty ani žiadne predmety.

• Spotrebič nesmie nikdy prísť do kontaktu s vodou. Na spotrebič nikdy nestriekajte vodu ani ho do nej neponárajte z dôvodu nebezpečenstva skratu.

• Ak musíte spotrebič, resp. jeho diel vyčisť alebo vymeniť, najprv vždy vyahnite zástrčku zo zásuvky.

• Spotrebič NIKDY nepripájajte pomocou predlžovacieho kábla. Ak nemáte k dispozícii vhodnú uzemnenú zásuvku, požiadajte o jej inštaláciu kvalikovaného elektrikára.

• Tak ako pri každom elektrickom spotrebiči buďte z dôvodu bezpečnos vždy obozretní, ak sa v blízkos tejto klimazácie nachádzajú de.

BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY – SK

SK-100• Spotrebič nepoužívajte, ak je poškodená zástrčka, kábel alebo samotný spotrebič. Tiež ho nepoužívajte, ak viac nefunguje správne, spadol, resp. vykazuje iné známky poškodenia. V takom prípade sa obráťte na predajcu alebo našu technickú službu. Zástrčku ani kábel nikdy nevymieňajte svojpomocne.

• Ak sa spotrebič nepoužíva, vždy vyahnite zástrčku z elektrickej zásuvky.

• Výmenou poškodeného elektrického kábla poverte výlučne dodávateľa alebo kompetentnú osobu/servisné stredisko.

• Spotrebič uchovávajte mimo dosahu de. De si neuvedomujú nebezpečenstvá, ktoré môžu vzniknúť pri manipulácii s elektrickými spotrebičmi. Z toho dôvodu nikdy nenechávajte de pracovať s elektrickými spotrebičmi bez dozoru. Spotrebič a kábel uchovávajte mimo dosahu de mladších ako 8 rokov.

• Pri zodpovedajúcom dozore alebo poučení o bezpečnom používaní spotrebiča a upozornení na nebezpečenstvá s ním spojené môžu tento spotrebič používať de od veku 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, ako aj osoby bez skúsenos alebo potrebných znalos. De sa nesmú so spotrebičom hrať. Čistenie ani údržbu spotrebiča nesmú vykonávať de, ibaže by pritom boli pod dozorom. POZOR!

• Miestnosť, v ktorej používate tento spotrebič, nikdy neuzatvárajte úplne vzduchotesne. Predídete tým vzniku podtlaku v miestnos. Záporný pretlak (= podtlak) môže narušiť bezpečné fungovanie prietokových ohrievačov, digestorov, rúr a pod.

• Nedodržanie pokynov môže mať za následok stratu platnos záruky na spotrebič.

• Spotrebič musia vždy zdvíhať dve osoby.

• Ak chcete spotrebič premiestniť, zabezpečte, aby bol vypnutý. Spotrebič premiestňujte oboma rukami.

• Spotrebič nikdy nepoužívajte s náhradnými dielmi, ktoré nedodal alebo neodporučil výrobca.

• Zástrčku z nástennej zásuvky nikdy neodpájajte ťahaním za kábel, resp. spotrebič. Spotrebiča sa nikdy nedotýkajte vlhkými či mokrými rukami.

• Ak spotrebič po zapnu nefunguje, môže ísť o problém súvisiaci s poistkou alebo prúdovým chráničom v rozvodnej skrini. Mohlo dôjsť k preťaženiu elektrického obvodu alebo úniku elektrického prúdu.

• Poruchu nikdy neopravujte sami; vyrazenie poistky v spotrebiči môže poukazovať na poruchu, ktorá sa nedá opraviť odstránením alebo výmenou poistky. Je potrebné používať výhradne originálne diely.

• Doska plošných spojov (PCB) spotrebiča je vybavená poistkou na ochranu pred nadprúdom. Špecikácie poistky sú vytlačené na doske plošných spojov, napr.: T 3,15 A/250 V atď.

• Spotrebič,kábelanizástrčkunikdyneponárajtedovody.

• Tento spotrebič je určený výlučne na použie v domácnos. V prípade, že sa spotrebič používa nesprávnym spôsobom, nie je pri prípadných poruchách možné požadovať náhradu škody a zaniká platnosť záruky. SK-101VAROVANIE Špecické informácie pre spotrebiče s chladiacim plynom R290.

• Dôkladne si prečítajte všetky upozornenia.

• Počas rozmrazovania a čistenia spotrebiča používajte len nástroje odporúčané výrobcom.

• Spotrebič umiestnite len do miestnos bez nepretržite fungujúcich zdrojov vznietenia (ako sú otvorený plameň, zapnutý elektrický alebo plynový spotrebič).

• Neprepichujte ani nespaľujte.

• Spotrebič musí byť nainštalovaný, prevádzkovaný a skladovaný v miestnos s podlažnou plochou väčšou ako 8 m

• Tento spotrebič obsahuje 140 gramov chladiaceho plynu R290 (pozri typový štok na zadnej strane prístroja).

• Chladiaci plyn R290 je v súlade s požiadavkami environmentálnych smerníc Európskej únie. Neprepichujte žiadnu časť chladiaceho okruhu.

• Ak je spotrebič nainštalovaný, prevádzkovaný alebo skladovaný v miestnos bez vetrania, musí byť miestnosť zariadená tak, aby nedošlo k hromadeniu chladiaceho prostriedku v dôsledku úniku. To môže mať za následok nebezpečenstvo vzniku požiaru alebo výbuchu v dôsledku vznietenia chladiaceho prostriedku súvisiaceho s prevádzkovaním ohrievača, sporáka alebo iného zdroja vznietenia.

• Spotrebič skladujte tak, aby ste zabránili mechanickej poruche.

• Osoby, ktoré obsluhujú chladiaci okruh alebo s ním pracujú, musia disponovať príslušným cerkátom od kompetentnej organizácie, ktorý ich oprávňuje na bezpečnú manipuláciu s chladiacimi prostriedkami v súlade s platnými priemyselnými špecikáciami.

• Opravy sa smú vykonávať len podľa odporúčaní výrobcu spotrebiča. Údržba a opravy vyžadujúce si asistenciu iného vyškoleného zamestnanca sa musia vykonávať pod dohľadom osoby disponujúcej vedomosťami o zaobchádzaní s horľavými chladiacimi prostriedkami. SK-102 VAROVANIE Tento symbol znamená, že v tomto spotřebiči bylo použito hořlavé chladivo. V případě úniku a vystavení chladiva vnějšímu zdroji zapálení hrozí nebezpečí požáru. POZOR Tento symbol znamená, že si máte pozorne prečítať návod na obsluhu. POZOR Tento symbol znamená, že servisní pracovníci majú s týmto spotrebičom narábať podľa pokynov uvedených v inštalačnej príručke. POZOR Tento symbol znamená, že k dispozícii sú informácie, napríklad v podobe návodu na obsluhu alebo inštalačnej príručky.CHLADIACI PROSTRIEDOK (CE) Č. 842/2006: táto klimazácia obsahuje chladiaci prostriedok R290. Množstvo chladiaceho prostriedku je menšie ako 1 kg a chladiaci prostriedok sa nachádza v uzavretom chladiacom okruhu. Chladiaci prostriedok nepoškodzuje ozónovú vrstvu. Ide však o skleníkový plyn, na ktorý sa vzťahuje Kjótsky protokol, čo znamená, že v prípade úniku do atmosféry môže prispievať ku globálnemu otepľovaniu. Prístroj smú napĺňať a vyprázdňovať výlučne vyškolení technici s náležitým cerkátom pre prácu s chladiacimi prostriedkami. Ak vaša klimazácia funguje správne a nemá poškodený chladiaci okruh, nie je potrebné dopĺňať ju chladiacim prostriedkom. Potenciál globálneho otepľovania (GWP): R290: 3.

predná strana zadná strana

12. Diaľkové ovládanie

13. Hadica na odvádzanie vzduchu

14. Prípojka – štvorhranná

17. Hadica na odvádzanie vody

19. Flexibilná súprava na izoláciu okna

Pred prvým použim spotrebiča postupujte nasledovne: klimazáciu a všetko príslušenstvo opatrne vybaľte a odstráňte všetok obalový materiál a prípadné propagačné nálepky. Obalový materiál (plastové vrecká a kartón) skladujte mimo dosahu de. Po vybalení vizuálne skontrolujte, či spotrebič nevykazuje známky poškodenia, ku ktorému mohlo dôjsť počas prepravy. Spotrebič umiestnite na pevný, rovný povrch a uiste sa, že je okolo neho dosť priestoru na dostatočné vetranie. Skontrolujte, či balenie obsahuje všetko uvedené príslušenstvo. Klimazáciu vyčiste mierne navlhčenou handričkou. Pred zapojením spotrebiča skontrolujte:

• či napájacie napäe súhlasí s napäm uvedeným na typovom štku;

• či sú zásuvka a zdroj elektrického prúdu vhodné pre daný spotrebič;

• či zástrčka kábla pasuje do zásuvky;

• či sa spotrebič nachádza na stabilnom a rovnom povrchu. UMIESTNENIEKLIMATIZÁCIE Mobilná klimazácia sa musí umiestniť na rovný povrch, pričom okolo nej musí byť dostatok voľného priestoru. Neblokujte výstup vzduchu a okolo klimazácie zabezpečte voľný priestor do vzdialenos minimálne 50 cm. Skôr než zasuniete zástrčku do zásuvky, nechajte spotrebič aspoň 2 hodiny stáť vo verkálnej polohe.

INŠTALÁCIAHADICENAODVÁDZANIEVZDUCHU

Spotrebič umiestnite ku oknu alebo otvoru tak, aby mohol teplý vzduch prúdiť von cez odvádzaciu hadicu.

1. Odvádzaciu hadicu opatrne vyahnite do požadovanej dĺžky.

2. Jeden koniec hadice [ a ] zaskrutkujte do štvorhrannej prípojky [ b ].

3. Kruhovú prípojku [ c ] naskrutkujte na druhý koniec odvádzacej hadice.

4. Štvorhrannú prípojku [ b ] nasuňte na výstup vzduchu [ d ] na zadnej strane klimazácie.

5. Druhý koniec odvádzacej hadice zaveste von. Ziste, aby mala hadica voľný priechod. V tejto súvislos čo najviac zatvorte okno, resp. dvere. V prípade potreby použite súpravu na izoláciu okna. POZNÁMKA: Opmálne fungovanie klimazácie závisí od dĺžky odvádzacej hadice a počtu záhybov. Oboje sa snažte minimalizovať. Ohybná odvádzacia hadica, ktorá je súčasťou dodávky, je dlhá cca 150 cm a je prispôsobená kapacite klimazácie. Použie iných hadíc alebo predlžovacích dielov môže mať za následok poruchy spotrebiča. Musí byť umožnené voľné prúdenie vzduchu, v opačnom prípade môže dôjsť k prehriau spotrebiča alebo kondenzácii vody v hadici na odvádzanie vzduchu. Preto dbajte na to, aby sa na hadici nevyskytovali žiadne zalomenia alebo ostré záhyby. V záujme dosiahnua opmálneho výsledku má byť dĺžka odvádzacej hadice počas prevádzky klimazácie menšia ako 1 meter. 50cm 50cm 50cm 50cm d b b a cSK-106 hmoždinky stenový výfukový adaptér s venlom max. 120 cm. min. 30 cm.

MONTÁŽSÚPRAVYNAIZOLÁCIUOKNA

Flexibilná súprava na izoláciu okna je vhodná na mnoho typov okien. Napríklad: otočné/sklopné okná, okná s otváraním von aj dovnútra. Súprava slúži na to, aby ste odvádzaciu hadicu mohli vyvesiť von bez toho, aby teplý vzduch prúdil naspäť dovnútra alebo vás obťažoval hmyz. V prípade okien otvárajúcich sa von odporúčame prelepiť všetky štyri strany (a+b+c+d) okolo okna a v prípade okien otvárajúcich sa dovnútra len tri strany (a+b+c).

• Priložený suchý zips nalepte na okenný rám a na okno podľa nižšie uvedeného nákresu, ktorý najviac vyshuje vašu situáciu.

• Následne upevnite látku na suchý zips, ktorý ste nalepili do otvorov.

• Koniec odvádzacej hadice, na ktorom je pripevnená prípojka na stenový výfukový adaptér, napojte na stenový výfukový adaptér.

Klimazácia má okrem ochladzovania ešte dve ďalšie funkcie, konkrétne zabezpečuje cirkuláciu a odvlhčovanie vzduchu. Klimazácia sa dá obsluhovať prostredníctvom ovládacieho panela na spotrebiči a pomocou priloženého diaľkového ovládania.

• Vyberte si miesto, kde je v dosahu elektrická zásuvka.

• Odvádzaciu hadicu namontujte podľa nákresov a dbajte na to, aby bolo okno čo najviac zatvorené.

• Teplotný rozsah klimazácie je: 17 až 30 °C.

• Skontrolujte správnu inštaláciu odvádzacej hadice.

• Do elektrickej zásuvky nepripájajte iné spotrebiče. CHLADENIE

• Stláčajte funkčné tlačidlo [mode], kým sa na displeji nerozsvie svetelný indikátor chladenia.

• Stláčajte tlačidlá [ temp a temp ] na nastavenie želanej teploty v miestnos (medzi 17 °C a 30 °C).

• Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo [ fan speed ] na nastavenie rýchlos venlátora. Najlepšia teplota v lete sa nachádza v rozmedzí 21 a 24 °C. Rýchlosť venlátora sa dá lepšie rozpoznať v režime cirkulácie vzduchu ako v režime chladenia. ODVLHČOVANIE

• Stláčajte funkčné tlačidlo [mode], kým sa na displeji nerozsvie svetelný indikátor odvlhčovania.

• Rýchlosť venlátora je automacky nastavená na nízky stupeň. Nie je možné ju zmeniť. Ak používate tento režim, musíte na prístroj pripojiť záhradnú (nie je súčasťou dodávky) alebo podobnú hadicu na odvod kondenzovanej vlhkos.

• Odskrutkujte závitový uzáver na zadnej strane spotrebiča.

• Na výpust vody namontujte jeden koniec záhradnej alebo podobnej odvádzacej hadice a druhý koniec vložte do zbernej nádoby, ktorá sa musí nachádzať nižšie ako výpust na spotrebiči, aby mohla kondenzovaná voda dobre odtekať. Upozornenie:

• Z výpustu môže vytekať kondenzovaná vlhkosť, keď vyberiete závitový uzáver a spotrebič je zapnutý v režime chladenia. Keď odstránite závitový uzáver, majte poruke nádobku na zachytenie kondenzovanej vlhkos.

• Dbajte na to, aby odvádzacia hadica na kondenzovanú vlhkosť dobre odtekala a nevisela vyššie, ako je výpust na spotrebiči.

• Počas tohto režimu nemusí byť k spotrebiču pripojená hadica na odvádzanie vzduchu.

• Počas režimu chladenia neodporúčame konnuálny odvod kondenzovanej vody, ale opätovné uzavree závitového uzáveru. Vďaka tomu zabezpečíte maximálny výkon spotrebiča. CIRKULÁCIAVZDUCHU Počas tohto režimu nemusí byť k spotrebiču pripojená hadica na odvádzanie vzduchu.

• Stláčajte funkčné tlačidlo [mode], kým sa na displeji nerozsvie svetelný indikátor cirkulácie vzduchu.

• Na diaľkovom ovládaní stlačte tlačidlo [ fan speed ] na reguláciu rýchlos venlátora – nízka alebo vysoká.

Diaľkové ovládanie namie rte na snímač na spotrebiči. Dosah diaľkového ovládania je cca 8 metrov (ak sa medzi spotrebičom a diaľkovým ovládaním nenachádzajú žiadne prekážky). Upozornenie:ak ste zapli klimazáciu na zariadení sami, musíte akvovať diaľkové ovládanie na to, aby ste ním mohli ovládať zariadenie. Diaľkové ovládanie akvujete stlačením tlačidla zapnua/vypnua

Do diaľkového ovládania vložte podľa vyobrazenia dve batérie typu AAA s napäm 1,5 V. Zohľadnite označenie kladného a záporného pólu na vnútornej strane diaľkového ovládania. Poznámka:

• Ak musíte diaľkové ovládanie vymeniť alebo ho viac nepoužívate, je potrebné batérie vybrať a zlikvidovať v súlade s platnou legislavou, pretože sú škodlivé pre životné prostredie.

• Nepoužívajte súčasne staré a nové batérie. Nekombinujte navzájom alkalické, štandardné (zinkovo-uhlíkové) alebo nabíjateľné (niklovo- kadmiové) batérie.

• Batérie môžu pri vystavení otvorenému ohňu explodovať alebo z nich môže začať unikať náplň. Batérie odovzdajte v recyklačnom stredisku alebo na ociálnom zbernom mieste.

• Keď diaľkové ovládanie dlhšie nepoužívate, vyberte z neho batérie (uskladnenie cez zimu) a uschovajte ich na chladnom a suchom mieste. Ostatnéfunkcie Pomocou diaľkového ovládania môžete obsluhovať vyššie popísané funkcie. Diaľkovým ovládaním môžete obsluhovať aj prídavné funkcie, ako je automacký režim, režim spánku, časovač a rýchlosť venlátora. záhradná alebo odvádzacia hadica závitový uzáver SLEEPFAN HIGH LOW AUTO COOL DRY LED DISPLAY TIMER OFF

Pri zapnu automackého režimu rozhoduje spotrebič sám o tom, či má chladiť alebo cirkulovať vzduch. Túto funkciu môžete nastaviť len pomocou diaľkového ovládania. Závisí od teploty v miestnos.

• Stláčajte funkčné tlačidlo [mode], kým sa na displeji nerozsvie šípka pri režime auto.

• Stláčajte tlačidlá [ temp a temp ] na nastavenie želanej teploty v miestnos (medzi 17 °C a 30 °C). Napríklad 23 °C. Ak je teplota v miestnos nižšia ako 23 °C, akvuje spotrebič cirkuláciu vzduchu, ak teplota vystúpi nad 23 °C, akvuje spotrebič chladenie.

• V tomto režime nie je možné nastaviť rýchlosť venlátora.

Režim spánku zapnite, ak chcete spotrebič používať v noci. Túto funkciu môžete nastaviť len pomocou diaľkového ovládania.

• Ak je vám osvetlenie displeja na spotrebiči nepríjemné, môžete ho vypnúť stlačením tlačidla [led display]. Ak chcete osvetlenie displeja opäť zapnúť, znovu stlačte dané tlačidlo. Režim spánku udržiava opmálnu teplotu v miestnos bez výrazných výkyvov teploty alebo vlhkos vzduchu. Teplota v miestnos a vlhkosť vzduchu sa mierne menia s cieľom zabezpečiť príjemné prostredie v miestnos. Zvolená teplota sa v priebehu jednej hodiny zvýši každú polhodinu o 1 °C. Táto nová teplota sa zachová počas nasledujúcich 7 hodín. Potom sa spotrebič opäť prepne na nastavenú teplotu a udržiava ju. Režim spánku môžete zrušiť vypnum spotrebiča alebo stlačením tlačidla spánku, funkcie alebo rýchlos venlátora. Režim spánku sa nedá akvovať v režimoch cirkulácie vzduchu a odvlhčovania.

Funkciu časovača môžete použiť na automacké zapnue klimazácie (odložený štart) alebo na jej automacké vypnue v nastavený čas (automacké vypnue). Odloženýštart

• Stlačte tlačidlo časovača on, keď je klimazácia vypnutá. Opakovane stláčajte tlačidlo on. Čas spustenia sa bude zvyšovať vždy o polhodinu až po maximálne 10 hodín. Ak chcete štart odložiť o viac ako 10 hodín, pripočíta sa vždy jedna hodina až po maximálne 24 hodín.

• Stlačte tlačidlo časovača o, keď je klimazácia zapnutá. Opakovane stláčajte tlačidlo o. Želaný čas vypnua klimazácie sa bude zvyšovať vždy o polhodinu až po maximálne 10 hodín. Ak chcete vypnue odložiť o viac ako 10 hodín, pripočíta sa vždy jedna hodina až po maximálne 24 hodín.

• Nastavený počet hodín sa zobrazí na displeji. Keď sa na displeji zobrazí opäť teplota, je nastavenie potvrdené.

• Po uplynu nastaveného počtu hodín sa klimazácia automacky vypne. Na zrušenie automackého vypnua držte stlačené tlačidlo časovača o, kým sa na displeji nezobrazí opäť 0.0. Nastavenia sa dajú aj kombinovať. TLAČIDLORESET Pomocou tlačidla Reset môžete vynulovať nastavenia spotrebiča. Vynulujú sa všetky nastavenia a na diaľkovom ovládaní sa obnovia výrobné nastavenia.

• Na stlačenie tlačidla Reset použite špicatý predmet. TLAČIDLOZABLOKOVANIA Aby nedošlo k zmene vašich nastavení prostredníctvom diaľkového ovládania, môžete ich zablokovať tlačidlom zablokovania.

• Na akváciu blokovania použite špicatý predmet. Na displeji diaľkového ovládania sa zobrazí zámok.

• Spotrebič sa viac nedá obsluhovať pomocou diaľkového ovládania.

• Na dezakváciu blokovania opätovne stlačte tlačidlo zablokovania. Symbol zámku zmizne a spotrebič môžete znovu obsluhovať pomocou diaľkového ovládania. OSVETLENIE DISPLEJA

• Ak je vám osvetlenie displeja na spotrebiči nepríjemné, môžete ho vypnúť stlačením tlačidla [led display]. Ak chcete osvetlenie displeja opäť zapnúť, znovu stlačte dané tlačidlo.

AUTOMATICKÉSPUSTENIEPOVÝPADKUELEKTRICKÉHOPRÚDU

Pri výpadku elektrického prúdu sa spotrebič automacky spus podľa posledných nastavení, hneď ako sa prívod prúdu opäť obnoví.

ZMENAJEDNOTKYTEPLOTY–CELZIUS/FAHRENHEIT

Na zmenu jednotky teploty držte 3 sekundy súbežne stlačené tlačidlá + a -.

SK-108ODVÁDZANIE KONDENZOVANEJ VLHKOSTI

Keď sa klimazácia dlhšie nepoužíva, odstráňte gumený uzáver z výpustného otvoru na spodnej strane spotrebiča a umiestnite pod neho nízku nádobu. Z nádrže vytečie všetka voda. Nádrž na vodu je vybavená poplašným snímačom. Keď voda v nádrži dosiahne určitú úroveň, spotrebič 8-krát pípne a na displeji sa zobrazí hlásenie P1. Proces chladenia sa automacky vypne. Spotrebič však môže naďalej pokračovať v cirkulácii vzduchu. Ručnévypúšťanie – pri používaní spotrebiča v miestnos s vysokou vlhkosťou vzduchu.

1. Vyahnite zástrčku zo zásuvky.

2. Pod spodný výpust kondenzovanej vody umiestnite nízku nádobku. Pozri nákres.

3. Odoberte krycí uzáver.

4. Voda vytečie cez výpust do nádobky.

5. Keď voda prestane ecť, dajte uzáver opäť na miesto.

6. Spotrebič opäť zapnite.

Konnuálnevypúšťanie – odporúča sa pri použi odvlhčovacieho režimu.

1. Vyahnite zástrčku zo zásuvky.

2. Odoberte krycí uzáver. Majte poruke záchytnú nádobku, aby ste po odobra krycieho uzáveru mohli v prípade potreby zachyť vodu vytekajúcu z výpustu.

3. Pripojte odvádzaciu hadicu (1/2” alebo 12,7 mm). Pozri nákres.

4. Voda bude konnuálne odtekať cez odvádzaciu hadicu.

5. Spotrebič opäť zapnite.

Kondenzovaná vlhkosť sa dá odvádzať aj spôsobom popísaným na strane 12 v čas ODVLHČOVANIE. výpustný otvor výpustný otvor SK-109

Skôr než začnete klimazáciu čisť, spotrebič vypnite pomocou tlačidla zapnua/vypnua, počkajte niekoľko minút a následne vyahnite zástrčku zo zásuvky. Čistenievonkajšejstrany Vonkajšiu stranu spotrebiča vyčiste navlhčenou handričkou a potom ju utrite suchou uerkou. V prípade potreby môžete vonkajšok spotrebiča vyčisť jemným prostriedkom na riad.

• Spotrebič nikdy neumývajte vodou. Mohlo by to byť nebezpečné.

• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte benzín, alkohol ani podobné rozpúšťadlá.

• Nikdy naňho nestriekajte sprej pro hmyzu ani podobné prostriedky.

• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte agresívne ani abrazívne čisace prostriedky.

• Spotrebič, kábel ani zástrčku nikdy neponárajte do vody alebo inej tekuny. Čistenievzduchovéholtra V záujme opmálneho fungovania spotrebiča odporúčame vzduchový lter čisť každý týždeň. Vzduchový lter sa môže tož upchať prachom a nečistotami. Vzduchový lter odoberte podľa nákresu. Na odstránenie všetkého prachu z ltra použite vysávač. Ak je vzduchový lter silne znečistený, môžete ho vyčisť vlažnou vodou.

• Ponorte vzduchový lter do vlažnej vody (max. 40 °C) s jemným čisacim prostriedkom. Vzduchový lter niekoľkokrát opláchnite a nechajte ho vyschnúť na vzduchu. Nesušte ho na slnku ani na radiátore.

• Vzduchový lter vložte späť na miesto. Skôr než začnete znovu používať spotrebič, skontrolujte, či je lter úplne suchý. Čistenieotvorovnavstupvzduchu V záujme opmálneho fungovania spotrebiča môžete otvory na vstup vzduchu vyčisť vysávačom s jemným kefovým nadstavcom. Začiatokalebokoniecsezóny Na začiatku sezóny skontrolujte, či nie sú kábel a zástrčka poškodené. Spotrebič nainštalujte podľa pokynov. Na konci sezóny sa ubezpečte, že sa v spotrebiči nenachádza už žiadna kondenzovaná vlhkosť. Vlhkosť odveďte podľa pokynov uvedených v kapitole ODVÁDZANIEKONDENZOVANEJ VLHKOSTI a pred uskladnením spotrebiča vyčiste vzduchový lter.RIEŠENIE PROBLÉMOV Skôr než klimazáciu odnesiete do opravy, skontrolujte nasledujúce body. Problém Možnápríčina Riešenie Spotrebič sa po stlačení tlačidla zapnua/vypnua nezapne. Svetelný indikátor nádrže na vodu bliká a nádrž je plná. Vyprázdnite nádrž na vodu. Teplota v miestnos je nižšia než vami nastavená teplota. Nanovo nastavte teplotu. Spotrebič nechladí dostatočne. Nie sú zatvorené všetky okná a dvere. Zatvorte všetky okná a dvere. V miestnos sú akvne zdroje tepla. Odstráňte zdroje tepla alebo ich vypnite, ak je to možné. Nastavená teplota je príliš vysoká. Nanovo nastavte teplotu. Otvor na vstup vzduchu je zablokovaný. Vyčiste mriežku na vstupe vzduchu. Spotrebič vydáva veľký hluk. Povrch, na ktorom spotrebič stojí, nie je vodorovný alebo dostatočne rovný. Umiestnite spotrebič na rovný povrch, ktorý je podľa možnos vodorovný. Hluk spôsobuje prúdenie chladiacej kvapaliny v klimazácii. To je normálne. Zariadenie nereaguje na diaľkové ovládanie. Zariadenie bolo zapnuté pomocou ovládacieho panelu na samotnom zariadení. Diaľkové ovládanie nie je akvované. Na akváciu diaľkového ovládania stlačte tlačidlo zapnua/ vypnua na samotnom diaľkovom ovládaní. Spotrebič nie je možné spusť počas 3 minút po opätovnom zapnu. Interná poistka kompresora zabraňuje tomu, aby sa spotrebič opätovne zapol pred uplynum 3 minút po vypnu. Toto oneskorenie je bežné a spotrebič bude po uplynu 3 minút normálne fungovať. Chybový kód P1 Nádrž na vodu je plná. Vyprázdnite nádrž na vodu. Chybový kód E0 EEPROM Technická porucha. Obráťte sa na servisné oddelenie spoločnos Tomado. Chybový kód E1 Porucha snímača teploty v miestnos. Obráťte sa na servisné oddelenie spoločnos Tomado. Chybový kód E2 Porucha snímača odparovača. Obráťte sa na servisné oddelenie spoločnos Tomado. Chybový kód E3 Porucha snímača kondenzátora. Obráťte sa na servisné oddelenie spoločnos Tomado. Chybový kód E4 Porucha ovládacieho panela. Obráťte sa na servisné oddelenie spoločnos Tomado. SK-110

Príslušenstvo alebo náhradné diely objednávajte cez www.tomado.com/support.

OBJEDNÁVANIE PRÍSLUŠENSTVA

Na tento výrobok na vzťahuje záruka 24 mesiacov. Vaša záruka je platná, pokiaľ bol výrobok použitý v súlade s návodom na použiu a na účely, na ktoré bol vyrobený. Zároveň je nutné preložiť pôvodný doklad o kúpe s dátumom nákupu, menom predajcu a číslom tovaru. Podrobné záručné podmienky nájdete na našich webových stránkach www.tomado.com/support.