HIF8892D+BT - Hi-fi systém ROADSTAR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HIF8892D+BT ROADSTAR

• NÁVOD - Pred použitím rádia si pozorne prečítajte všetky bezpečnostné pokyny a pokyny pre použitie. Návod je potrebné uschovať kvôli následnému nahliadnutiu.

• DODRŽUJTE UPOZORNENIA - Je potrebné dodržiavať všetky upozornenia uvedené na zariadení i v pokynoch pre použitie.

• VODA A VLHKOSŤ - Zariadenie nesmie byť používané v blízkosti kvapalín alebo v miestnostiach s vysokou úrovňou vlhkosti.

• VENTILÁCIA - Zariadenie musí byť umiestnené tak, aby bola umožnená vhodná73 Slovenský ventilácia.

• TEPLO - Zariadenie musí byť umiestnené v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tepla, ako sú radiátory, sporáky alebo iné zariadenia produkujúce teplo.

• ZDROJ NAPÁJANIA - Rádio musí byť pripojené výhradne k zdroju elektrického napájania uvedeného v pokynoch na použitie, alebo vyznačeného na zariadení.

• OCHRANA NAPÁJACIEHO KÁBLA - Napájacie káble musia byť vedené tak, aby sa po nich nešliapalo a aby neboli pritlačené žiadnymi predmetmi.

• VNIKNUTIE PREDMETOV A TEKUTÍN - Dávajte pozor, aby vám cez otvory v kryte nespadol do vnútra žiadny predmet a aby ste nevyliali žiadnu tekutinu.

• SERVIS - Užívateľ sa nesmie pokúšať o vykonanie servisu zariadenia, ak príslušný postup nie je popísaný v pokynoch na použitie. Všetky servisné úkony musia byť oznámené servisnému technikovi. Poznámka: Keď displej správne nefunguje, alebo keď nedochádza k žiadnej reakcii po stlačení ovládacích prvkov, môže to byť spôsobené elektrostatickým výbojom. Vypnite, odpojte zariadenie a vyberte všetky batérie; znovu ho pripojte až po uplynutí niekoľkých sekúnd.

Stlačte Tlačítko [POWER] (1) pre zapnutie prístroja; Zvoľte požadovaný zdroj zvuku stlačením tlačítka [MODE] (2); (Podrobné pokyny pre každý zdroj nájdete v nasledujúcich kapitolách); Nastavte [VOLUME KNOB] (1) na požadovanú úroveň; Stlačte Tlačítko [POWER] (1) do polohy OFF pre vypnutie prístroja. Poznámka: Ak sa nezobrazí žiadny zvuk, prístroj sa vypne automaticky. po 10 minútach.

Ak chcete vyhľadať FM stlačte a podržte tlačidlo menu, LCD zobrazí "full scan", stiskněte [SELECT] pro potvrzení,potom opakovane stlačte tlačidlo [SKIP - / +] (10/11) pre výber nižšie: Silné stanice / Všetky stanice: môžete vybrať silné alebo všetky stanice, pomocou tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) vyberte a stlačte [SELECT] (9) pre potvrdenie voľby. Manuálne vyhľadávanie: Opakovaným stlačením tlačidiel [SKIP - / +] (10/11] vyberte manuálnu frekvenciu. Úložisko rozhlasovej stanice: Pomocou tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) vyberte preferovanú stanicu, stlačte tlačidlo [MODE/MEM] (16) na dlhú dobu a vyberte miesto, kde si chcete zapamätať pomocou tlačidiel [SKIP - / +] (10/11). stlačením tlačidla [PRESET] (9) potvrďte. Automatické vyhľadávanie staníc: rádio automaticky skenuje dostupné stanice pomocou DAB.75 Slovenský Manuálne vyhľadávanie staníc: stlačením tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) manuálne vyberte rádiovú frekvenciu DAB, znova stlačte tlačidlo [SELECT] (9) a potvrďte, či sa nachádza požadovaná frekvencia. Stlačením tlačidla [MENU / INFO] (15) vyberte položku Nastavenia zvuku: môžete vybrať mono alebo stereo režim. DAB RADIA Počas rádia DAB stlačte a podržte tlačidlo menu, lcd zobrazí "full scan", potom opakovane stlačte tlačidlo [SKIP - / +] (11/10) a vyberte nižšie: Automatické vyhľadávanie: stlačením tlačidla [SCAN] (8) potvrďte, prístroj automaticky naskenuje dostupné stanice Dab. Manuálne vyhľadávanie: potvrďte stlačením tlačidla select a stlačením tlačidla [SKIP - / +] (11/10) manuálne vyberte rádiovú frekvenciu dab a potom znova stlačte tlačidlo na výber, aby ste potvrdili, že sa nachádza požadovaná frekvencia. Stlačte a podržte tlačidlo [MENU / MODE] (15), môžete vybrať pomocou tlačidiel [SKIP - / +] (10/11] a potvrdiť svoj výber tlačidlom [SELECT] (9): Automatické vyhľadávanie: prístroj automaticky skenuje dostupné stanice pomocou dab. Manuálne ladenie: potom stlačením tlačidla [SKIP - / +] (10/11) manuálne vyberte rádiovú frekvenciu dab, znova stlačte tlačidlo [SELECT] (9) a potvrďte, či sa nachádza požadovaná frekvencia. KDR: Opakovaným stlačením tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) vyberte "off", "low" a "high", potom stlačením tlačidla [SELECT] (9) túto možnosť potvrďte. PRUNE: Opakovaným stlačením tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) vyberte "áno" a "nie", stlačením tlačidla [SELECT] (9) potvrďte voľbu. používa sa na zrušenie všetkých neplatných staníc po úplnej kontrole.

Zvoľte režim "PHONO" opakovaným stláčaním tlačítka [FUNCTION] (2); Umiestnite dosku na otočný tanier. Ak budete prehrávať dosku EP pri 45 otáčok za minútu, nasaďte na hriadeľ otočného taniera adaptér; Nastavte volič otáčok (34) na 33, 45 alebo 78 ot / min podľa toho, čo chcete prehrať; Uvoľnite svorku a odstráňte ochranný kryt; Páčkou po uvoľnení zdvihnite ramienko; Premiestnite je na okraj gramofónové platňe alebo do medzery v zázname na doske pred skladbou, ktorú chcete prehrať - počas premiestňovania ramienka sa otočný tanier s doskou začne otáčať; Opatrným pohybom páčky pre uvoľnenie ramien nasaďte hrot prenosky na dosku; Po dokončení nahrávania sa doska automaticky zastaví. Ak chcete zastaviť ručne, zdvihnite ramienko z nahrávky a vráťte ju späť. Poznámka: Neprestavujte ani neotáčajte tanier manuálne. Keď sa jednotka premiestňuje alebo prepravuje: Uzamknite tlačidlo [TONE ARM] (34) pomocou tónové rameno svorky. Umiestnite ochranný kryt na dotykové pero (aj keď sa nepoužíva).

Zvoľte režim "FM" opakovaným stláčaním tlačítka [FUNCTION] (2); Nastavte rádiovú frekvenciu na požadovanú stanicu stlačením tlačítka [SKIP -/+]76 Slovenský (10/11) alebo stlačením a podržaním (2 sekundy) tlačidla naladíte predchádzajúcu / nasledujúcu dostupnú stanicu. Poznámky: pre lepší príjem nasmerujte anténu (29). AUTOMATICKÉ UKLADANIE STANÍC: Stlačte tlačidlo [SCAN] (15), rádio začne automaticky skenovať. Počas procesu skenovania bude rádio ukladať nájdené stanice jednu po druhej. PRESET K dispozícii je 30 predvolieb pre FM. Nastavte požadovanú frekvenciu rozhlasovej stanice podľa vyššie uvedeného popisu; Stlačte a podržte tlačidlo [PRESET] (16); Pomocou [SKIP -/+] (10/11) vyberte číslo prednastavenia; Potvrďte tlačidlom [PRESET] (16).

VÝBER POŽADOVANEJ PREDVOĽBY

Pomocou [PRESET -/+] (12/13) vyberte požadovanej předvol‘by. CD-MP3 Zvoľte režim "CD" opakovaným stláčaním tlačítka [FUNCTION] (2); Stlačením tlačítka [OPEN / CLOSE] (7) otvorte dvierka CD (6) a vložte CD s nálepkou hore do priestoru pre CD. Zatvorte dvierka CD (6). Hľadá sa ostrenie a prehrávanie sa automaticky spustí od prvej stopy. PROGRAMOVANIE Až 99 záznamov (MP3, 20 v CD) možno naprogramovať a prehrávať v ľubovoľnom poradí. Zastavte prehrávanie stlačením tlačítka [STOP] (9); Stlačte [PROGRAM] (16), displej zobrazí "P01"; Pomocou tlačidiel [SKIP - / +] (10/11) vyberte požadovanú skladbu; Opäť stlačte [PROGRAM] (16) pre potvrdenie požadovanej stopy do pamäti programu; Opakovaním krokov 3 a 4 zadajte ďalšie stopy do pamäti programu. Po naprogramovaní všetkých požadovaných skladieb stlačte Tlačítko [PLAY] (8) pre prehrávanie disku v poradí, ktoré ste naprogramovali. Poznámka: Dvakrát stlačte Tlačítko [STOP] (9) pre ukončenie naprogramovaného prehrávania.

Vložte kazetu do [CASSETTE SLOT] (18); Urobte normálne prehrávanie stopy, ktorú chcete kódovať a nahrávať; Stlačením tlačidla [RECORD] (19) a [PLAY] (20) spustíte nahrávanie; Po dokončení nahrávania zastavte nahrávania stlačením [STOP] (23). AUX-IN Zvoľte režim "AUX" opakovaným stláčaním tlačítka [FUNCTION] (2); Pre pripojenie externého zvukového zariadenia do [AUX-IN SOCKET] (5) použite jeden kábel 3,5 mm jack (nie je súčasťou dodávky). Poznámka: Ovládanie hudby (prehrávanie, pauza atď.) Musia byť vykonané z vášho externého zariadenia.

Zvoľte režim "USB" opakovaným stláčaním tlačítka [FUNCTION] (2); Pripojte USB zariadenia do [USB PORT] (3); Prehrávanie sa automaticky začne od prvej stopy. Poznámka: Niektorý prehrávač mp3 nemusí byť schopný prehrávať prostredníctvom USB. toto nie je funkcia maul chyba prístroja. Poznámka: Aby ste zabránili poškodeniu pamäti USB, odstráňte ju len vtedy, keď je rádio vypnuté.

Zvoľte režim "SD" opakovaným stláčaním tlačítka [MODE] (2); Pripojte SD zariadenia do [SD PORT] (4); Prehrávanie sa automaticky začne od prvej stopy. Poznámka: Aby ste zabránili poškodeniu pamäti SD, odstráňte ju len vtedy, keď je rádio vypnuté. BLUETOOTH Zvoľte režim "BT" opakovaným stláčaním tlačítka [FUNCTION] (2); Pripojte prenosné zariadenie Bluetooth k ID Bluetooth označenému ako "HIF- 8892D+BT"; Teraz môžete previesť hudbu na HIF-8892D+BT. Poznámka: Ovládanie hudby (prehrávanie, pauza atď.) Musia byť vykonané z vášho externého zariadenia.

Pre výber režimu stlačte na diaľkovom ovládaní počas prehrávania tlačidlo [PLAY MODE] (16): Repeat-One: Aktuálna skladba sa bude prehrávať opakovane. Repeat-ALB: Aktuálna zložka sa bude přhrávat opakovane. Repeat-All: Všetky skladby sa budú prehrávať opakovane. Random: Skladby sa prehrávajú náhodne.78 Slovenský

Poznámka: • Rýchlosť nahrávania je 1: 1.

• Počas kódovanie sa nezaznamená žiadny titul skladby.

• Aby nedošlo k poškodeniu pamäte USB, odstráňte ju len vtedy, keď je rádio vypnuté. KÓDOVO Z FM, GRAMOFÓNU, KAZETY BLUETOOTH A AUX: Zasuňte USB do [USB PORT] (3); Urobte normálne prehrávanie stopy, ktorú chcete kódovať a nahrávať; Stlačte tlačidlo [RECORD] (14) pre spustenie kódovanie. Na displeji sa zobrazí "REC"; Po dokončení nahrávania zastavte nahrávania stlačením [RECORD] (144). KÓDOVANIE Z CD: Zasuňte USB do [USB PORT] (3); Urobte prehrávanie CD, ktoré chcete kódovať a nahrávať; Po dokončení vyhľadávania stlačte tlačidlo [RECORD] (14); Počas prehrávania opakovane stlačte tlačidlo [SKIP -/+] (10/11) a požadovanú možnosť kódovania: REC-ONE: Vyberte pre záznam iba aktuálnej stopy REC-FOLDER: Vyberte pre záznam celej zložky REC-ALL: Vyberte, ak chcete zaznamenať všetky stopy disku CD. Stlačte tlačidlo [RECORD] (14) pre potvrdenie; Prehrávanie sa zastaví a reštartuje automaticky a na displeji sa zobrazí "REC";. Kódovanie prebieha teraz; tlačte tlačidlo [RECORD] (14) pre dokončenie nahrávania. Poznámka: Po dokončení nahrávania zariadenie automaticky zastaví prehrávanie. FUNKCIA ROZDELENIA STOPY PRE NAHRÁVANIE NA USB/SD PRE

GRAMOFÓN/KAZETU/AUX IN

Postup manuálneho rozdelenia: Počas nahrávania cez USB bude na displeji blikať ikona USB/SD. Ak je potrebná nová stopa, stlačte tlačidlo MODE na jednotke, na displeji sa zobrazí "TS", potom uniw na chvíľu zastaví nahrávanie a opäť ho obnoví. Vytvoril sa nový súbor. Postup automatického rozdelenia: Pred nahrávaním na USB/SD stlačte tlačidlo MODE na jednotke, na displeji sa zobrazí "T-ON", čo znamená, že sa aktivovala funkcia automatického rozdelenia. Potom spustite nahrávanie na USB/SD, jednotka rozpozná tichú časť medzi jednotlivými stopami a vytvorí nový súbor. Ak chcete túto funkciu vypnúť, stlačte tlačidlo MODE , na displeji sa zobrazí "T-OF". POZNÁMKA Automatické rozdelenie: niekoľko sekúnd začiatku nasledujúcej skladby sa nemusí zaznamenať, pretože jednotke môže trvať niekoľko sekúnd, kým vytvorí nový súbor na USB/SD: a navyše sa môže stať, že niektorí hudobní producenti zámerne pridávajú tiché časti v rámci jednej skladby. V dôsledku toho je veľmi pravdepodobné, že jednotka bude túto tichú časť považovať za prestávku medzi stopami a vytvorí novú stopu na nahrávke. POZNÁMKA pre automatické rozdelenie: Počas nahrávania na USB/SD z gramofónu/ kazety, keď jednotka zistí niektorú konkrétnu tichú časť, prehrávač gramofónu/kazety sa na chvíľu zastaví. Gramofón/kazetový prehrávač obnoví svoju činnosť, keď79 Slovenský zariadenie USB/SD začne vytvárať nový súbor na nahrávanie. ZMAZANIE USB Vykonajte normálne prehrávanie stopy, ktorú chcete zmazať; Počas prehrávania stopy, stlačte a podržte tlačidlo [DELETE] (14); Počas prehrávania opakovane stlačte tlačidlo [SKIP -/+] (10/11) a požadovanú možnosť: DEL-ONE: Vyberte pre zmazať iba aktuálnej stopy DEL-FOLDER: Vyberte pre zmazať celej zložky DEL-ALL: Vyberte, ak chcete zmazať všetky stopy USB. Stlačte tlačidlo [DELETE] (14) pre potvrdenie. NASTAVENIA Dlhým stlačením tlačidla [MENU] (15) vyberte požadovanú ponuku pomocou tlačidla [SKIP - / +] (10/11) a potvrďte tlačidlom [SELECT] (9). Alarm: nastavenie funkcie budíka, čas: nastavenie času Podsvietenie: Nastavte čas, kedy sa úplne zobrazí čas a úroveň jasu. Jazyk: Nastavenie iného jazyka Výrobné nastavenia: Obnovenie výrobných nastavení. Aktualizácia softvéru: nepoužíva sa SW verzia: zobrazí aktuálnu verziu softvéru80 Slovenský OPOZORILO Výkričník vo vnútri trojuholníka na skrinke prístroja upozorňuje užívateľa na existenciu dôležitých pokynov pre jeho obsluhu uvedených v návode. Symbol blesku vo vnútri trojuholníka upozorňuje užívateľa na nebezpečné napätie na niek-torých dieloch vo vnútri skrinky prístroja. Nevyberajte prístroj zo skrinky - riziko úrazu elektrickým prúdom. Vo vnútri skrinky prístroja nie sú diely ktoré by mohol opraviť alebo nastaviť jeho užívateľ bez zodpovedajúceho vybavenia a kvalifikácie. Ak bude prístroj vyžadovať nastavenie alebo opravu kontaktujte odborný servis. Zásahom do prístroja v dobe platnosti záruky sa vystavujete riziku straty príp. záručných plnení. Chráňte prístroj pred zmoknutím, postriekaním alebo poliatím akoukoľvek kvapalinou - riziko úrazu lektrickým prúdom. Nepoužívajte prístroj mimo miestnosti. Pre odpojenie prístroja od elektrickej siete vyberte vidlicu sieťového kábla prístroja zo sieťovej zásuvky. Prístroj umiestenie na dobre vetranom mieste. Nezakrývajte vetracie otvory skrinky prístroja - riziko jeho prehriatia a poškodenia. Chráňte prístroj pred priamym slnkom, neumiestňujte prístroj v blízkosti zdrojov tepla. Vysokými teplotami je výrazne skracovaná životnosť elektronických komponentov prístroja. Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo obalu označuje, že při pozdější likvidaci výrobku (z jakýchkoliv důvodů) nesmí být s výrobkem zacházeno jako s domovním odpadem. Výrobek zlikvidujte jeho předáním na sběrné místo pro likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení šetrnou k životnímu prostředí. Zajištěním jejich správné likvidace zabráníte vzniku potenciálních rizik pro životní prostředí a lidské zdraví, která by mohla vzniknout nesprávným zacházením s odpady. Kromě toho recyklace odpadových materiálů napomáhá udržení přírodních zdrojů surovin pro příští genera- ce. Podrobné informace k likvidaci tohoto výrobku šetrné k životnímu prostředí získáte u pracovníka ochrany životního prostředí místního (městského nebo obvodního) úřadu nebo v prodejně, ve které jste výrobek zakoupili. POKYNY PRO SPRÁVNOU LIKVIDACI VÝROBKU (likvidaci použitých elektrických a elektronických zařízení) TECHNICKÉ ÚDAJE Zdroj napájania: DC 12V= 1A. Rádiové frekvenčné pokrytie FM: 87.5 - 108 MHz. DAB+ 174 - 240 MHz BT maximum radiated Power < 4dBm (2,5 mW) Reproduktorov Výstupný výkon: 2 x 4 Watt RMS. Všeobecný Aux-In 3.5mm jack sviečka. Line Out: RCA sviečka. Výstup slúchadiel: 3.5mm jack sviečka. USB: USB 3.0, max. 32GB. SD: max. 32GB. Zmeny dizajnu a technických údajov vyhradené bez predchádzajúceho oznámenia.81 Polski