WBS 3 - Vysokotlakový čistič Kärcher - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Vysokotlakový čistič (Water Booster)
Značka	Kärcher
Model	WBS 3
Určené použitie	Domácnosť: čistenie záhradného nábytku, hračiek, náradia, kvetináčov, smetných nádob, ľahko znečistených záhradných zariadení, polievanie
Napájanie	2 AA 1,5 V batérie (nie sú súčasťou balenia)
Max. prívodný tlak	10 bar
Výdrž pri plnom zaťažení	Približne 60 minút
Režimy prúdu	Ceruzkový prúd (poloha 1) a rotačný prúd (poloha 2)
Hmotnosť (pripravený na použitie s batériami)	0,45 kg
Rozmery (D × Š × V)	215 × 70 × 180 mm
Prípustná teplota okolia	0 až 35 °C
Hladina akustického tlaku (LpA)	54 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LwA)	68 dB(A)
Vibrácie ruka-rameno	0,1 m/s²
Vodovodná prípojka	Záhradná hadica s rýchlospojkou
Bezpečnostné zariadenia	Hlavný vypínač, ochrana proti mrazu (po použití vyprázdniť)
Údržba	Po každom použití prístroj vyprázdnite, v prípade potreby vymeňte batérie
Náhradné diely a príslušenstvo	Používajte výhradne originálne príslušenstvo Kärcher
Záruka	Podľa podmienok v krajine, chyby materiálu alebo výroby

Často kladené otázky - WBS 3 Kärcher

Ako vložiť batérie do Kärcher WBS 3?

Otvorte kryt priečinka na batérie, vložte dve AA 1,5 V batérie pri dodržaní polarity (obrázok B), potom zatvorte kryt. Nepoužívajte batérie rôznych typov a neskratujte kontakty.

Ako pripojiť prístroj k vodovodnému zdroju?

Pripojte záhradnú hadicu k prípojke prístroja pomocou rýchlospojky, potom hadicu pripojte k vodovodnému kohútiku. Pred použitím úplne otvorte kohútik.

Aké sú dva dostupné režimy prúdu?

Hlavný prepínač umožňuje dve polohy: poloha 1 pre ceruzkový prúd (presné čistenie) a poloha 2 pre rotačný prúd (rýchle čistenie ľahko znečistených povrchov).

Ako dočasne zastaviť prúd?

Uvoľnite hlavný prepínač. Motor sa zastaví a prúd okamžite prestane. Pre pokračovanie stlačte prepínač znova.

Ako skladovať prístroj po použití?

Uvoľnite prepínač, zatvorte vodovodný kohútik, potom stlačte prepínač, kým neprestane vytekať voda. Odpojte hadicu a vyberte batérie. Skladujte prístroj na rovnom mieste, chránený pred mrazom, pri teplote 0 až 35 °C.

Čo robiť, ak rotačný prúd prestane fungovať?

Najprv skontrolujte batérie: ak sú vybité, vymeňte ich za nové. Skontrolujte aj kontakty batérií. Ak problém pretrváva, obráťte sa na zákaznícky servis.

Je možné používať prístroj s čistiacimi prostriedkami?

Nie, nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani prísady. Prístroj funguje iba s čistou vodou. Použitie rozpúšťadiel, kyselín alebo kvapalín obsahujúcich rozpúšťadlá by prístroj poškodilo.

Ktoré povrchy nečistiť pomocou WBS 3?

Nestriekajte na predmety obsahujúce nebezpečné látky (azbest) a nesmerujte prúd do očí alebo uší. Vyhnite sa tiež povrchom citlivým na tlak.

Aká je záruka na Kärcher WBS 3?

Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu alebo výroby počas zákonnej doby vo vašej krajine. Pre aktiváciu si uschovajte faktúru a kontaktujte svojho predajcu alebo autorizované servisné stredisko.

Môžu prístroj používať deti?

Nie, deti nesmú prístroj používať. Osoby so zníženými schopnosťami ho môžu používať pod dohľadom a po pochopení bezpečnostných pokynov.

NÁVOD NA OBSLUHU WBS 3 Kärcher

V prístroji je zbylá voda

Používanie v súlade s účelom 110

Ochrana životného prostredia.... 110

Príslušenstvo a náhradné diely.... 110

Rozsah dodávky 111

Bezpečnostné zariadenia 111

Popis prístroja.... 111

Uvedenie do prevádzky 111

Prevádzka.... 111

Skladovanie 112

Pred prvým použitím prístroja si prečítajte ten- to originálny návod na obsluhu a kapitolu Bez- pečnostné pokyny. Riad'te sa informáciami a

pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.

Tento návod uschovajte pre možné neskoršie použitie alebo pre d'alšieho majitela prístroja.

Bezpečnostné pokyny

Stupne nebezpečenstva

⚠ NEBEZPEČENSTVO

- Upozornenie na bezprostredne hroziace nebezpečenstvo, ktoré vedie k t'ažkým fyzickým poraneniam alebo k smrti.

⚠ VÝSTRAHA

- Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viest'k t'ažkým fyzickým poraneniam alebo k smrti.

⚠UPOZORNENIE

- Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viest'k l'ahkým fyzickým poraneniam.

POZOR

- Upozornenie na možnú nebezpečnú situáciu, ktorá môže viest'k vecným škodám.

Bezpečná manipulácia

⚠️ VÝSTRAHA ● Tento prístroj ne-smú používať deti a osoby s obme-dzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby, ktoré nie sú obozná-mené s týmito pokynmi. ● Osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslový-mi alebo duševnými schopnosťami resp. osoby s nedostatkom skúse-ností alebo vedomostí smú zariade-nie používať len vtedy, ked’ sú pod správnym dozorom resp. ked’ ich osoba kompetentná z hl’adiska bez-pečnosti poučila o bezpečnom pou-zívaní zariadenia a rozumejú prís-lušným nebezpečenstvám. ● Deti sa s prístrojom nesmú hrat’. ● Doze-rajte na deti, aby sa nemohli hrat’ so zariadením. • Prístroj používajte len v súlade s účelom. Zohl'adnite miestne danosti a pri práci s prístrojom dávajte pozor na tretie osoby, obzvlášť na deti. • V nebezpečných oblastiach (napr. na čerpacích staniciach pohonných hmôt) dodržiavajte príslušné bezpečnostné predpisy. Prístroj neprevádzkujte v priestoroch ohrozených explóziou.

- Nečistite vysokotlakovým prúdom žiadne predmety obsahujúce látky škodlivé pre zdravie (napr. azbest). - Nebezpečenstvo vzniku poranení. Striekaný prúd nesmerujte do očí.

⚠UPOZORNENIE • Nepoužívajte zariadenie, ak predtým došlo k jeho pádu alebo ak je viditel'ne poškode-

né resp. netesné. • Prístroj používajte a skladujte len v zmysle popisu resp. obrázka.

POZOR • Nedopíňajte žiadne čis- tiace prostriedky alebo iné prísady.

- Poškodenia prístroja. Prístroj nikdy nepoužívajte s rozpúšt'adlami, tekutinami obsahujúcimi rozpúš-t'adlá alebo nezriedenými kyselina-mi (napr. čistiace prostriedky, ben-zín, riedidlo do farieb či acetón).

- Prístroj nepoužívajte pri teplotách pod 0°C.

Používanie v súlade s účelom

Použite vodnú pumpu WBS 3 výlučne pre súkromnú domácnost'.

Prístroj je určený na čistenie l'ahko a povrchne znečisteného záhradného nábytku, hračiek, náradia, kvetináčov, smetných nádob, záhradného náradia.

Pri opatrnom zaobchádzaní je prístroj vhodný aj na zavlažovanie.

Ochrana životného prostredia

Obalové materiály sú recyklovateľné. Obaly zlikvidujte ekologickým spôsobom.

Elektrické a elektronické zariadenia obsahujú cenné recyklovateľné materiály a často aj komponenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo likvidácii predstavovať potenciálne nebezpečenstvo pre l'udské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty sú však potrebné pre správnu prevádzku zariadenia. Zariadenia označené týmto symbolom nesmú byt' likvidované spolu s domovým odpadom.

Čistiace práce, pri których sa do odpadovej vody dostávajú zvyšky oleja, napr. umývanie motora alebo podvozsa smú vykonávať iba v priestoroch na umývanie s odlučom oleja.

Práce s čistiacimi prostriedkami sa smú vykonávať iba na vodotesných pracovných plochách s prípojkou na kanali-u odpadových vôd. Čistiace prostriedky nesmú preniknút'ôd alebo pôdy.

Odber vody z verejných zdrojov je v niektorých krajinách zakázaný.

Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)

Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené na internetovej stránke: www.kaercher.de/REACH

Príslušenstvo a náhradné diely

Používajte len originálne príslušenstvo a originálne náhradné diely, pretože takéto komponenty zaručujú bezpečnú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.

Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa nachádzajú na stránke www.kaercher.com.

Rozsah dodávky

Rozsah dodávky zariadenia je znázornený na obale. Pri rozbaľovaní skontrolujte, či je obsah kompletný. V prípade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte poškodení spôsobených prepravou informujte Vášho predajcu.

Bezpečnostné zariadenia

⚠UPOZORNENIE

Chýbajúce alebo zmenené bezpečnostné zariadenia

Bezpečnostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.

Nikdy nemeňte ani neobchádzajte bezpečnostné zariadenia.

Spínač prístroja

Po uvolnení spínača sa motor prístroja vypne, a prúdenie vody sa zastaví.

Popis prístroja

V tomto návode na obsluhu je popísané maximálne vybavenie. V závislosti od modelu existujú rozdiely v rozsahu dodávky (pozrite si obal).

Obrázky sú uvedené na strane s grafikami Obrázok A

① Spínač prístroja
②Dýza
③ Typový štítok
④ Kryt batérie
⑤Prípojka prístroja

Uvedenie do prevádzky

Vloženie batérií

Upozornenie

• Používajte dve 1,5 V batérie typu AA.
• Nepoužívajte rozdielne batérie.

- Neskratujte póly.

Prevádzkovú dobu pri úplnom nabití batérie nájdete v kapitole Technické údaje.

1. Otvorte kryt batérie. Obrázok B
2. Vložte batérie a dbajte pritom na správnu orientáciu pólov.
3. Zatvorte kryt batérie.

Pripojenie na vodovodné potrubie

1. Pripojte záhradnú hadicu k prípojke pomocou bežne dostupnej rýchlospojky.

Obrázok C

1. Záhradnú hadicu pripojte na vodovodné potrubie.
2. Celkom otvorte kohútik na vodu.

Prevádzka

⚠UPOZORNENIE

Striekaný prúd

Poranenie očí a uší

Striekaný prúd nesmerujte na oči alebo uši.

1. Stlačte spínač prístroja.

Prevádzka s bodovým lúčom

Bodový lúč je vhodný na presné čistenie povrchových škvín.

1. Prepnite spínač prístroja do polohy 1.

Obrázok D

Prevádzka s rotujúcim prúdom

Rotujúci prúd je vhodný na rýchle čistenie mierne znečistených povrchov.

1. Prepnite spínač prístroja do polohy 2. Obrázok E

Prerušenie prevádzky

1. Uvol'nite spínač prístroja. Prúd vody sa zastaví.

Ukončenie prevádzky

1. Uvolnite spínač prístroja.
2. Zatvorte kohútik na vodu.
3. Zapnite spínač prístroja, kým prestane vytekať voda.
4. Uvol'nite spínač prístroja.
5. Prístroj odpojte od napájania vodou.
6. Odstráňte batérie z prístroja.

Skladovanie

POZOR

Vytekajúce batérie

Odstráňte batérie z prístroja.

Ochrana proti mrazu

POZOR

Neúplne vyprázdnené prístroje môžu byt' poškodené mrazom.

Prístroj úplne vyprázdnite.

Prístroj chráňte pred mrazom.

1. Prístroj vyrad'te z prevádzky (pozri kapitolu Ukončenie prevádzky).

Uschovanie prístroja

1. Prístroj odložte na rovný podklad.
2. Prístroj skladujte v rámci povoleného rozsahu teploty okolia (pozrite si kapitolu Technické údaje).

Vyprázdnenie prístroja

POZOR

Voda zostávajúca v prístroji

Poškodenie prístroja v dôsledku hrdze a korózie.

Po každom použití prístroj úplne vyprázdnite.

1. Prístroj vyradte z prevádzky (pozri kapitolu Ukončenie prevádzky).

Výmena batérií

1. Vyberte staré batérie zo zariadenia.
2. Vložte nové batérie (pozri kapitolu Vloženie batérií).

Pomoc pri poruchách

Rotujúci prúd vody nefunguje

Batérie sú vybité / chybné

• Vložte nové batérie (pozri kapitolu Vloženie batérií).
• Skontrolujte kontakty batérií.

Záruka

V každej krajine platia záručné podmienky vydané našou príslušnou distribučnou spoločnosťou. Prípadné poruchy Vášho zariadenia odstránime v rámci záručnej doby zadarmo, pokial' ich príčinou boli materiálové alebo výrobné chyby. Pri uplatňovaní záruky sa spolu s dokladom o kúpe obrátte na Vášho predajcu alebo na najbližšie autorizované servisné stredisko. (adresa je uvedená na zadnej strane)

Technické údaje

Výkonové údaje prístroja

Menovité napätie V 3

Prívodný tlak (max.) bar 10

Otáčky 1/min 600 - 1100

Doba prevádzky s plne nabitou batériou min 60

Teplota okolia °C 0 - 35

Elektrická prípojka / akumulátor

Technické zmeny vyhradené.

Sadržaj

Opće napomene 113

Sigurnosne napomene.... 113