WBS 3 - високонапорен почистващ уред Kärcher - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Високонапорен почистващ препарат (Water Booster)
Марка	Керхер
Модел	WBS 3
Предназначение	Битово: почистване на градински мебели, играчки, инструменти, растения в саксии, кошчета за отпадъци, леко замърсени градински уреди, поливане
Захранване	2 батерии AA 1,5 V (не са включени)
Максимално входно налягане	10 bar
Време на работа при пълно зареждане	Около 60 минути
Режими на струя	Струя молив (позиция 1) и ротационна струя (позиция 2)
Тегло (готов за употреба с батерии)	0,45 кг
Размери (Д × Ш × В)	215 × 70 × 180 мм
Допустима температура на околната среда	0 до 35 °C
Ниво на звуково налягане (LpA)	54 dB(A)
Ниво на звукова мощност (LwA)	68 dB(A)
Вибрации на ръцете	0,1 m/s²
Водна връзка	Градински маркуч с бърз съединител
Осигурителни устройства	Главен прекъсвач, защита от замръзване (изпразвайте след употреба)
Поддръжка	Изпразвайте уреда след всяка употреба, сменяйте батериите при необходимост
Резервни части и аксесоари	Използвайте само оригинални аксесоари на Kärcher
Гаранция	Съгласно условията в страната, дефекти на материал или производство

Често задавани въпроси - WBS 3 Kärcher

Как да поставите батериите в Kärcher WBS 3?

Отворете капака на отделението за батерии, поставете две батерии AA 1,5 V, като спазвате полярността (илюстрация B), след което затворете капака. Не използвайте батерии от различни типове и не правете късо съединение на полюсите.

Как да свържете уреда към водопровод?

Свържете градински маркуч към връзката на уреда с помощта на бърз съединител, след което свържете маркуча към водния кран. Отворете напълно крана преди употреба.

Какви са двата налични режима на струя?

Главният прекъсвач позволява две позиции: позиция 1 за струя молив (прецизно почистване) и позиция 2 за ротационна струя (бързо почистване на леко замърсени повърхности).

Как да спрете временно струята?

Отпуснете главния прекъсвач. Моторът спира и струята спира незабавно. За да продължите, натиснете отново прекъсвача.

Как да съхранявате уреда след употреба?

Отпуснете прекъсвача, затворете водния кран, след което натиснете прекъсвача, докато няма повече вода. Изключете маркуча и извадете батериите. Съхранявайте уреда хоризонтално, защитен от замръзване, при температура между 0 и 35 °C.

Какво да направите, ако ротационната струя не работи?

Първо проверете батериите: заменете ги с нови, ако са изтощени. Проверете също контактите на батериите. Ако проблемът продължава, се обърнете към отдела за следпродажбено обслужване.

Може ли да се използва уредът с детергенти?

Не, не използвайте никакви детергенти или добавки. Уредът работи само с чиста вода. Използването на разтворители, киселини или течности, съдържащи разтворители, ще повреди уреда.

Какви повърхности да не се почистват с WBS 3?

Не пръскайте обекти, съдържащи опасни вещества (азбест), и не насочвайте струята към очите или ушите. Избягвайте също повърхности, чувствителни на налягане.

Каква е гаранцията на Kärcher WBS 3?

Гаранцията покрива дефекти на материал или производство за законовия срок във вашата страна. За да я активирате, запазете фактурата и се свържете с вашия дистрибутор или оторизиран сервизен център.

Може ли уредът да се използва от деца?

Не, децата не трябва да използват уреда. Лица с намалени способности могат да го използват под наблюдение и след като разберат инструкциите за безопасност.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ WBS 3 Kärcher

Защита на околната среда.... 126

Аксесоари и резервни части 127

Предпазни устройства 127

Грижа и поддръжка 129

Помощ при повреди.... 129

Гаранция 129

Технически данни.... 129

Общи указания

Преди първото използване на уреда прочетете настоящото оригинално ръководство за експлоатация и глава

Указания за безопасност. Процедирайте съответно. Запазете ръководството за експлоатация за употреба по- късно или за следващ собственик.

Указания за безопасност

Степени на опасност

⚠️ ОПАСНОСТ

- Указание за непосредствена опасност, която може да доведе до тежки телесни повреди или до смърт.

⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Указание за възможна опасна ситуация, която може да доведе до тежки телесни повреди или до смърт.

⚠ПРЕДПАЗЛИВОСТ

- Указание за възможна опасна ситуация, която може да доведе до леки телесни повреди.

ВНИМАНИЕ

- Указание за възможна опасна ситуация, която може да доведе до материални щети.

Безопасно боравене

⚠ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

- Уредът не е предназначен за употреба от деца или лица с ограничени физически, сензорни или умствени способности, или от лица, които не са запознати с настоящите инструкции.

- Лица с намалени физически, психически или умствени възможности, или които нямат опит и познания, могат да използват уреда само под правилен надзор или ако са били инструктирани от отговарящо за тяхната безопасност лице относно безопасната употреба на уреда и ако са разбрали произтичащите от

употребата на уреда опасности. • Децата не бива да си играят с уреда. • Децата трябва да бъдат под надзор, за да се гарантира, че не си играят с уреда. • Използвайте уреда само по предназначение. Съблюдавайте местните условия и при работата с уреда следете за трети лица, особено деца. • В опасни зони (напр. бензиностанции) спазвайте съответните правила за безопасност. Никога не използвайте уреда в помещения с риск от експлозия. • Не пръскайте върху предмети, които съдържат опасни за здравето вещества

(напр. азбест). • Опасност от нараняване. Не насочвайте струята за разпръскване към очите.

⚠ ПРЕДПАЗЛИВОСТ ● Не използвайте уреда, ако той преди това е падал, има видими повреди или тече. ● Работете с uredа или го съхранявайте само в съответствие с описанието, респ. изображението на фигурата.

ВНИМАНИЕ • Не наливайте почистващи препарати или други добавки. • Повреда на уреда. Никога не използвайте уреда с разтворители, съдържащи разтворители течности или неразредени

киселини (напр. почистващи препарати, бензин, разредители за бои и ацетон). - Не работете с уреда при температури под 0 °C.

Употреба по предназначение

Използвайте Waterbooster WBS 3 само в частно домакинство.

Уредът е предназначен за почистване на леко и повърхностно замърсени градински мебели, играчки, инструменти, саксии за растения, кофи за боклук, градински уреди.

При внимателно приложение уредът е подходящ и за напояване.

Защита на околната среда

Опаковъчните материали подлежат на рециклиране. Моля, изхвърляйте опаковките по съобразен с околната среда начин.

Електрическите и електронните уреди съдържат ценни материали, подлежащи на рециклиране, а често и съставни части, напр. батерии, акумулаторни батерии или масло, които при

неправилно боравене или изхвърляне могат да представляват потенциална опасност за човешкото здраве и за околната среда. За правилното функциониране на уреда все пак тези съставни части са необходими. Обозначените с този символ уреди не трябва да бъдат изхвърляни заедно с битовите отпадъци.

Работи по почистване, при които се получават съдържащи масло отпадни води, напр. миене на двигатели, миене на каросерии, трябва да се извършват единствено на места за измиване с маслоуловители.
Работи с почистващи препарати трябва да се извършват само върху непропускащи течности работни повърхности с връзка към канализацията за мръсна вода. Не допускайте почистващи препарати да попадат във водни басейни или в почвата.
В някои страни вземането на вода от обществени водни басейни не е разрешено.

Указания за съставни вещества (REACH)

Актуална информация относно съставни вещества можете да намерите тук: www.kaercher.de/REACH

Аксесоари и резервни части

Използвайте само оригинални аксесоари и оригинални резервни части, по този начин осигурявате безопасната и безпроблемна експлоатация на уреда. Информация относно аксесоари и резервни части ще намерите тук: www.kaercher.com.

Обхват на доставка

Обхватът на доставката на уреда е изобразен върху опаковката. При разопаковане проверете съдържането за цялост. При липсващи аксесоари или при транспортни щети, моля, обърнете се към Вашия дистрибутор.

Предпазни устройства

△ПРЕДПАЗЛИВОСТ

Липсващи или променени предпазни устройства Предпазните устройства служат за Вашата защита.

При отпускане прекъсвачът на уреда изключва двигателя и струята за разпръскване спира.

Описание на уреда

В това упътване за работа е описано максимальното оборудване. В комплекта на доставката има разлики в зависимост от модела (вижте опаковката).

Вижте изображенията на страницата с графики Фигура А

①Прекъсвач на уреда
②Дюза
③Типова табелка
④Капак на (отделението за) акумулатора
⑤Извод на уреда

Поставяне на акумулаторите

Указание

• Използвайте два акумулатора от тип AA 1,5 V.
• Не използвайте различни акумулатори.
• Не свързвайте полюсите на късо.

Продължителност на времето на работа при пълно зареждане на акумулатора - еж. глава Технически данни.

1. Отворете капака на (отделението за) акумулатора. Фигура В

2. Поставете акумулаторите, като при това следите за правилната ориентация на полюсите.

3. Затворете капака на (отделението за) акумулатора.

Свързване към водопровода

1. Прикрепете градинския маркуч към извода на уреда с налично в търговската мрежа приспособление за бързо присъединяване. Фигура С
2. Свържете градинския маркуч към водопровода.
3. Отворете напълно крана за водата.

Експлоатация

⚠ПРЕДПАЗЛИВОСТ

Струя за разпръскване

Нараняване на очите и ушите Не насочвайте струята за разпръскване към очите или ушите.

1. Натиснете прекъсвача на уреда.

Точковата струя е подходяща за прецизно почистване на повърхностни петна от мръсотия.

1. Натиснете прекъсвача на уреда в положение 1. Фигура D

Работа с въртяща се струя за разпръскване

Въртящата се струя за разпръскване е подходяща за бързо почистване на леко замърсени повърхности.

1. Натиснете прекъсвача на уреда в положение 2. Фигура E

Прекъсване на работата

1. Отпуснете прекъсвача на уреда. Струята за разпръскване спира.

128 Български

Приключване на работата

1. Отпуснете прекъсвача на уреда.
2. Затворете крана за водата.
3. Натискайте прекъсвача на уреда, докато спре да излиза вода.
4. Отпуснете прекъсвача на уреда.
5. Отделете уреда от захранването с вода.
6. Извадете акумулаторите от уреда.

Съхранение

ВНИМАНИЕ

Течащи акумулатори

Опасност от корозия

Защита от замръзване

ВНИМАНИЕ

Опасност от замръзване

Уредите, които не са напълно изпразнени, могат да бъдат разрушени при замръзване.

Изпразвайте уреда напълно.

Пазете уреда от замръзване.

1. Спрете уреда от експлоатация (вж. глава Приключване на работата).

Съхранение на уреда

1. Поставете уреда на равна повърхност.
2. Съхранявайте уреда в диапазона на разрешената температура на заобикалящата среда (вж. глава Технически данни).

Грижа и поддръжка

Изпразване на уреда

ВНИМАНИЕ

Оставаща в уреда вода

Повреда на уреда поради ръжда и корозия.

Изпразвайте уреда напълно след всяка употреба.

1. Спрете уреда от експлоатация (вж. глава Приключване на работата).

Смяна на акумулаторите

1. Извадете старите акумулатори от уреда.

2. Поставете нови акумулатори (вж. глава Поставяне на акумулаторите).

Помощ при повреди

Въртящата се струя за разпръскване не работи

Акумулаторите са празни/дефектни

Във всяка държава са валидни издадените от нашия оторизиран дистрибутор гаранционни условия. Евентуални повреди на Вашия уред ще отстраним в рамките на гаранционния срок безплатно, ако се касае за дефект в материалите или производствен дефект. В случай на предявяване на право на гаранция, се обърнете към Вашия дистрибутор или към най-близкия оторизиран сервис, като представите касовата бележка. (Адрес, вж. задната страна)

Технически данни

Данни за мощността на уреда

Номинално напрежение V 3
Налягане на постъпвращата вода (макс.)	bar 10
Обороти 1/min 600 - 1100
Продължителност на работа при напълно зареден акумулатор	min 60
Околна температура °C 0 - 35

Електрически извод/акумулатор

Тип акумулатор 2 x 1,5 V AA
Препоръчителен капацитет на акумулатора	Ah	2

Размери и тегла

Дължина mm 215
Широчина	mm	70
Височина	mm	180
Тегло (в готовност за работа с акумулатори)	kg	0,45

Установени стойности съгласно EN 60335-2-79

Стойност на вибрацията ръка-рамо	m/s ^2	0,1
Ниво на звуково налягане L_pA	dB(A)	54
Ниво на звукова мощност L_WA	dB(A)	68

Запазваме си правото на технически промени.

Sisukord