EKF7700R - Kávovar ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Electrolux
Model	EKF7700R
Typ produktu	Programovateľný kávovar
Kapacita vodnej nádrže	Nešpecifikované, ale odmerka na niekoľko šálok
Filter	Súčasťou je permanentný filter (kompatibilný s papierovým filtrom 1x4)
Hlavné funkcie	Odložené programovanie (Auto On), volič arómy (jemná, stredná, silná), automatické bezpečnostné vypnutie (40 min)
Systém proti kvapkaniu	Áno
Vyhrievacia platňa	Áno, udržiava kávu teplú
Displej	Digitálne hodiny s zobrazením času
Pripomenutie odvápnenia	Áno, po 70 použitiach (striedavé zobrazenie « dESC » a « -ALE »)
Čistenie a údržba	Karafa a viečko umývateľné v umývačke; držiak filtra umývateľný v umývačke; vonkajšie povrchy utrite vlhkou handričkou
Odvápnenie	Odporúčané každých 70 použití s octom alebo odvápňovačom (zmes 1:1)
Spotreba elektrickej energie	Nešpecifikované v návode
Bezpečnosť	Automatické vypnutie po 40 min; horúci povrch (opatrnosť); neponárať; kábel mimo dosahu detí
Náhradné diely	Používajte originálne príslušenstvo a náhradné diely Electrolux
Opraviteľnosť	Výmenu napájacieho kábla vykonáva kvalifikovaný odborník
Všeobecné informácie	Iba na domáce použitie; nepoužívať vonku; prispôsobené sieťovému napätiu

Často kladené otázky - EKF7700R ELECTROLUX

Ako nastaviť čas na kávovare Electrolux EKF7700R?

Po pripojení displej bliká (predvolene 12:00). Stlačte tlačidlá HODINY a MIN na nastavenie času. Čas môžete kedykoľvek zmeniť, aj počas programovania. Ak je prístroj odpojený, je potrebné čas nastaviť znova.

Ako naprogramovať kávovar, aby sa zapol automaticky?

Stlačte tlačidlo PROG pre vstup do programovania. Zobrazí sa požadovaný čas spustenia. Nastavte čas pomocou HODINY a MIN, potom stlačte AUTO ON na potvrdenie. Na displeji sa zobrazí aktuálny čas a symbol 'auto'.

Ako používať volič arómy?

Stlačte tlačidlo ARÓMA pre výber intenzity: raz = jemná káva, dvakrát = stredná káva, trikrát = silná káva. Predĺži to čas extrakcie pre silnejšiu kávu, ideálne pre menej ako 6 šálok.

Čo robiť, ak sa na displeji striedavo zobrazuje 'dESC' a '-ALE'?

Je to pripomenutie odvápnenia po 70 použitiach. Naplňte nádrž zmesou vody a octu (1:1) alebo odvápňovačom. Vložte filter (bez kávy) a karafu. Nechajte pôsobiť 15 minút, potom nechajte roztok pretiecť. Dvakrát prepláchnite čistou vodou. Pre reset súčasne stlačte AUTO a PROG.

Môžem umývať časti v umývačke riadu?

Áno, karafa, jej viečko a držiak filtra sa môžu umývať v umývačke riadu. Karosériu však neumývajte v umývačke: utrite ju vlhkou handričkou.

Prečo káva preteká z filtra?

Môže sa to stať, ak počas prípravy vyberiete karafu na viac ako 30 sekúnd. Systém proti kvapkaniu zabraňuje kvapkaniu, ale filter môže pretiecť, ak karafa chýba príliš dlho. Rýchlo ju vráťte späť.

Vypína sa kávovar automaticky?

Áno, funkcia Automatické bezpečnostné vypnutie vypne prístroj po 40 minútach nečinnosti, aj keď ho manuálne nevypnete.

Čo robiť, ak je káva príliš slabá alebo príliš silná?

Upravte množstvo mletej kávy: jedna odmerka (6-7 g) na šálku pre stredne silnú kávu. Použite volič arómy na posilnenie extrakcie. Skontrolujte tiež, či je filter správne umiestnený.

Môžem použiť papierový filter namiesto permanentného filtra?

Áno, papierový filter veľkosti 1x4 možno vložiť do držiaka filtra namiesto priloženého permanentného filtra. Oba sú vhodné.

Čo robiť v prípade poruchy?

Najskôr skontrolujte, či je prístroj správne zapojený a či je nádrž na vodu naplnená. Ak je kábel poškodený, nechajte ho vymeniť kvalifikovaným odborníkom. Pri akomkoľvek inom probléme kontaktujte zákaznícky servis Electrolux.

NÁVOD NA OBSLUHU EKF7700R ELECTROLUX

Đakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti Electrolux. Ak chcete dosiahnuť čo najlepšie výsledky, vždy používajte originálne príslušenstvo a náhradné diely od spoločnosti Electrolux. Boli navrhnuté špeciálne pre váš výrobok. Tento výrobok bol vyrobený s ohľadom na životné prostredie. Všetky plastové časti sú označené na recyklačné účely.

KOMPONENTY

A. Ovládací panel

B. Nádoba na vodu

J. VYPÍNAČ so svetelným indikátorom napájania

K. Tlačidlo na nastavenie programu

L. Displej

M. Tlačidlo na nastavenie hodín

N. Tlačidlo na nastavenie minút

O. Tlačidlo na nastavenie arómy

P. Auto on

Obrázok str. 2-3

ZAČÍNAME

1 Umiestnite prístroj na rovný povrch. Pri prvom použití prístroja naplňte nádobu na vodu studenou vodou. Stlačením VYPÍNAČA zapnite prístroj. Prístroj vyčistíte tak, že ním raz alebo dvakrát nechajte pretiect' plnú nádobu vody bez použitia papierového filtra alebo kávy.
2 Nastavenie/zmena času. Zapojte prístroj do elektrickej siete, na displeji bude blikať počiatočný čas: 12:00. Stláčaním tlačidiel HOUR a MIN nastavte požadovaný čas. Čas je možné kedykolvek zmenit, a to aj v režime programu. Jednoducho stláčajte tlačidlá HOUR a MIN, nastavený čas sa ihned'zmení. Poznámka: Ak prístroj odpojíte od elektrickej siete, čas bude potrebné nastaviť znovu.
3 Príprava kávy: otvorte veko a naplňte nádobu na vodu čerstvou studenou vodou do požadovanej úrovne. Na nádržke na vodu a na nádobe kávovaru sa nachádza odmerka na šálky. (Prístroj sa nesmie používať s prázdnou nádobou na vodu.)
4 Vložte trvalý filter* alebo papierový filter velkosti 1 x 4 do držiaka filtra a naplňte ho zomletou kávou. Vedla ukazovateľa hladiny vody sa nachádza mierka pre odporúčaný počet kávových lyžičiek. Stredne silnú kávu dosiahnete použitím jednej odmernej lyžičky (približne 6 – 7 g) na šálku. Zatvorte veko nádoby na vodu a kanvicu na kávu (s vekom) položte späť na ohrevnú platňu.
5 Nastavenie/zmena času odloženia zapnutia. Stlačte a podržte tlačidlo PROGRAM viac ako 1 sekundu, potom uvoľnite tlačidlo PROGRAM, nastavte hodiny stlačením tlačidla HOUR. Potom nastavte minúty stláčaním tlačidla MIN. Stlačte tlačidlo AUTO ON, čím nas- tavenie potvrdíte. Na displeji sa hneď znovu zobrazí aktuálny čas a symbol "auto".
6 Funkcia Aróma predlíži dobu prípravy kávy, čím sa maximalizuje chuť a dosiahne menšie množstvo silnejšej kávy (zvyčajne menej ako 6 šálok). Stlačte tlačidla AROMA jedenkrát pre slabú, dvakrát pre stredne silnú a trikrát pre silnú kávu.
7 Stlačením VYPÍNAČA zapnite prístroj. Indikátor napájania sa zapne a horúca voda začne tieč' do filtra. Ak spotrebič nevypnete manuálne, funkcia automatického vypnutia ho vypne po 40 minútach.
8 Ak sa nádoba na kávu vyberie, (Počis vareníbrání kvapkaniu kávy na ohrievaciu platňu. sa nádoba na kávu nesmie vybrať na viac ako 30 sekúnd. V opačnom prípade filter pretečie.)

ČISTENIE A STAROSTLIVOST

9 Vypnite prístroj a odpojte kábel napájania. Navlhčenou handričkou utrite všetky vonkajšie povrchy. Nádobu na kávu s vekom možno umývať v umývačke riadu. Nikdy nepoužívajte žieravé ani abrazívne čistiace prostriedky. Prístroj nikdy neponárajte do tekutiny.
10 Ak chcete vyčistiť držiak filtra, nadvihnite rúčku a vyberte držiak filtra. Ventil filtra dôkladne vyčistíte tak, že ho počas vyplachovania niekol’kokrát aktivujete.
11 Preventívne odporúčame po 70 použitiach odstrániť vodný kameň. Na odstránenie vodného kameňa použite iba prostriedok šetrný voči životnému prostrediu a dodržujte pokyny výrobcu.
12 Ako predbežné opatrenie odporúčame produkt odvápňovať po použití 70-krát. Tento kávovar má integrovanú funkciu pripomienky. Ked' sa striedavo zobrazuje hlásenie „DESC“ a "-ALE", mali by ste vykonať nasledujúce kroky:

1. Naplňte nádržku na vodu vodou + octom (1:1) alebo vodou + odvápňovačom podľa pokynov k odvápňovaciemu produktu.
2. Umiestnite filter do košíka a nechajte ho tam v priebehu celého procesu.
3. Nádobu na kávu s nasadeným vekom položte na ohrievaciu platňu.
4. Nechajte odvápňovací roztok pôsobit' približne 15 minút.
5. Zapnite spotrebič.
6. Ked' sa odvápňovací roztok prekvapká, vypnite spotrebič.
7. V prípade potreby zopakujte postup odvápňovania.
8. Zopakujte tento postup najmenej dvakrát pomocou čistej vody.
9. Ak chcete resetovať počítadlo odvápňovania, stlačte súčasne tlačidlá „AUTO“ a „PROG“.

Kávovú kanvicu, veko a filtračnú vložku poriadne opláchnite pod tečúcou vodou. niu aktivujte počas vyplachovania niekolkokrát.

Prajeme vám veľa radosti s vaším novým výrobkom Electrolux!

BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pred prvým použitím prístroja si dôkladne prečítajte nasledujúce pokyny.

• Tento spotrebič môžu používať deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom inej osoby, alebo ak boli inou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a ak rozumejú prípadným rizikám.
• Spotrebiče môžu používať osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo psychickými schopnostami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, iba ak sú pod dozorom inej osoby, alebo ak boli inou osobou poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a ak rozumejú prípadným rizikám.
• Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom.
• Čistenie a používatelškú údržbu by nemali vykonávať deti bez dohládu a mladšie ako 8 rokov.
• Spotrebič a jeho kábel uskladnite mimo dosahu detí mladších ako 8 rokov.
• Prístroj môžete zapojit'len do zdroja elektrickej energie, ktorý zodpovedá technickým parametrom (napätie a frekvencia) uvedeným na typovom štítku.
• Prístroj nikdy nepoužívajte ani nedvíhajte, ak
• je poškodený kábel napájania,
• je poškodený plást' prístroja.
• Prístroj sa smie zapájať len do uzemnenej zásuvky. V prípade potreby možno použit' predlžovací kábel dimenzovaný na 10 A.

• Ak je prístroj alebo kábel napájania poškodený, musí ho vymenit' výrobca, servisný technik alebo iná kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

• Prístroj vždy umiestňujte na rovnú podložku.

• Ked'je prístroj zapojený do elektrickej zásuvky, nikdy ho nenechávajte bez dozoru.
• Po každom použití a pred každým čistením a údržbou sa prístroj musí vypnút' a odpojit' od zásuvky.
• Prístroj a doplnky sa počas používania zahrievajú. Používajte len určené držadlá a ovládače. Pred čistením alebo uskladnením nechajte prístroj vychladnút.
• Prístroj neponárajte do vody ani iných tekutín.
• Prístroj nepoužívajte ani nekladte na horúci povrch a do blízkosti zdrojov tepla.
  • Varovanie: Zabráňte vytečeniu konektora.
• Pozor: Povrch ohrevného prvku je po použití ešte horúci.
• Kábel napájania nesmie príst do kontaktu s horúcimi častami prístroja.
• Tento prístroj je určený len na používanie v domácnosti. Ak sa prístroj používa na iné ako stanovené účely alebo sa používa nesprávne, v prípade poškodenia neposkytuje výrobca na prístroj záruku.
• Prístroj nikdy nepoužívajte s otvoreným vekom.

Tento spotrebič je určený na použitie v domácnosti a podobnom prostredí, ako sú napr.:

• kuchynky pre zamestnancov v obchodoch, kanceláriách a iných pracovných prostrediach,
• vidiecke domy,
• priestory určené pre klientov v hoteloch, moteloch a iných typoch ubytovacích zariadení,
• ubytovacie zariadenia, ktoré poskytujú raňajky.

LIKVIDÁCIA

Tento symbol na produkte indikuje, že tento produkt obsahuje batériu, ktorá sa nesmie odhadzovať do bežného domáceho odpadu.

Tento symbol na produkte alebo jeho obale indikuje, že s týmto produktom sa nesmie zaobchádzat' ako s domácim odpadom. Za účelom recyklácie zaneste, prosím, produkt na oficiálne zberné miesto alebo do servisného strediska Electrolux, aby bola zabezpečená demonáž batérie a elektrických častí bezpečným a profesionálnym spôsobom. Riad'te sa pravidlami platnými vo svojej krajine, ktoré sa týkajú oddeleného zberu elektrických produktov a nabíjateľných batérií.

Spoločnost Electrolux si vyhradzuje právo na zmenu produktov, informácií a špecifikácií bez upozornenia.

TÜRKÇE