EKF7700R - кафемашина ELECTROLUX - Безплатно ръководство за потребителя

Марка	Electrolux
Модел	EKF7700R
Тип продукт	Програмируема кафемашина
Вместимост на резервоара за вода	Не е посочена, но градуирана кана за няколко чаши
Филтър	Включен постоянен филтър (съвместим с хартиен филтър 1x4)
Основни функции	Отложено програмиране (Auto On), селектор за аромат (слаб, среден, силен), автоматично изключване за безопасност (40 мин)
Система против капане	Да
Загряваща плоча	Да, поддържа кафето топло
Дисплей	Цифров часовник с показване на часа
Напомняне за обезкалценяване	Да, след 70 употреби (показва редуващо се „dESC" и „-ALE")
Почистване и поддръжка	Каната и капакът могат да се мият в съдомиялна; държачът на филтъра може да се мие в съдомиялна; външните повърхности се почистват с влажна кърпа
Обезкалценяване	Препоръчително на всеки 70 употреби с оцет или препарат за обезкалценяване (съотношение 1:1)
Консумация на електроенергия	Не е посочена в инструкцията
Безопасност	Автоматично изключване след 40 мин; гореща повърхност (внимание); не потапяйте; кабелът далеч от деца
Резервни части	Използвайте оригинални аксесоари и резервни части на Electrolux
Ремонтируемост	Смяна на захранващия кабел от квалифициран специалист
Обща информация	Само за домашна употреба; не използвайте на открито; подходящо мрежово напрежение

Често задавани въпроси - EKF7700R ELECTROLUX

Как да настроя часа на кафемашината Electrolux EKF7700R?

След свързване дисплеят мига (12:00 по подразбиране). Натиснете бутоните ЧАСОВЕ и МИН за настройка на часа. Можете да променяте часа по всяко време, дори и при програмиране. Ако уредът бъде изключен, часът трябва да се настрои отново.

Как да програмирам кафемашината да се включи автоматично?

Натиснете бутона PROG за достъп до програмирането. Показва се желаният час за стартиране. Настройте часа с ЧАСОВЕ и МИН, след което натиснете AUTO ON за потвърждение. Дисплеят показва текущия час и символа 'auto'.

Как да използвам селектора за аромат?

Натиснете бутона АРОМАТ, за да изберете интензитета: веднъж = слабо кафе, два пъти = средно, три пъти = силно. Това удължава времето за екстракция за по-силно кафе, идеално за по-малко от 6 чаши.

Какво да направя, ако дисплеят показва редуващи се 'dESC' и '-ALE'?

Това е напомняне за обезкалценяване след 70 употреби. Напълнете резервоара със смес вода и оцет (1:1) или препарат за обезкалценяване. Поставете филтър (без кафе) и каната. Оставете да действа 15 минути, след което пуснете разтвора. Изплакнете два пъти с чиста вода. За рестарт натиснете едновременно AUTO и PROG.

Мога ли да мия частите в съдомиялна?

Да, каната, капакът ѝ и държачът на филтъра могат да се мият в съдомиялна. Въпреки това, не почиствайте корпуса в съдомиялна: избършете го с влажна кърпа.

Защо кафето прелива от филтъра?

Това може да се случи, ако извадите каната за повече от 30 секунди по време на приготвяне. Системата против капане предотвратява капенето, но филтърът може да прелее, ако каната липсва твърде дълго. Поставете я обратно бързо.

Изключва ли се кафемашината автоматично?

Да, функцията Автоматично изключване за безопасност изключва уреда след 40 минути бездействие, дори ако не го изключите ръчно.

Какво да направя, ако кафето е твърде слабо или твърде силно?

Регулирайте количеството смляно кафе: една мерителна лъжичка (6-7 г) на чаша за средно силно кафе. Използвайте селектора за аромат, за да усилите екстракцията. Проверете също дали филтърът е поставен правилно.

Мога ли да използвам хартиен филтър вместо постоянния филтър?

Да, хартиен филтър размер 1x4 може да се постави в държача на филтъра вместо включения постоянен филтър. И двата са подходящи.

Какво да направя при неизправност?

Първо проверете дали уредът е правилно свързан и резервоарът за вода е пълен. Ако кабелът е повреден, сменете го от квалифициран специалист. За други проблеми се свържете с отдела за обслужване на клиенти на Electrolux.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EKF7700R ELECTROLUX

Благодарим Ви, че избрахте продукт на Electrolux. За да си гарантирате най-добрите резултати, винаги използвайте оригинални аксесоари и резервни части на Electrolux. Те са произведени специално за Вашия продукт. Този продукт е разработен с мисъл за околната среда. Всички пластмасови части са обозначени с цел рециклиране.

КОМПОНЕНТИ

A. Командно табло
В. Резервоар за вода
С. Индикатор за нивото на водата
D. Капак с панти
E. Постоянен филтър*
F. Носач за филтъра с клапа против прокапване
G. Кана за кафе и капак на каната
Н. Затопляща плоча

I. Захранващ кабел с щепсел
J. Ключ ВКЛ/ИЗКЛ със светлинен индикатор за захранване
К. Програмен бутон
L. Дисплей
М. Бутон за часовете
N. Бутон за минутите
О. Бутон за аромат
P. Auto on

1 Поставете машината върху равна повърхност. Когато включите машината за първи път, напълнете резервоара със студена вода. Включете машината с ключа ВКЛ/ИЗКЛ. Оставете един пълен резервоар вода да премине през машината един или два пъти, за да я почистите, без да поставяте хартиен филтър или кафе.
2 Настройка/промяна на времето. Включете машината, на дисплея ще премигне първоначалното време, което показва: 12:00. Натиснете бутона HOUR (Час) и MIN (Минута), за да зададете нужното време. Времето може да бъде променено по всяко време, дори и в програмен режим. Просто натиснете бутона HOUR (Час) и MIN (Минута) и времето се променя веднага. Забележка: Ако изключите машината, времето трябва да се зададе отново.
3 Как да приготвите кафе: отворете капака и напълнете резервоара за вода с прясна студена вода до желаното ниво. На резервоара за вода и на каната за кафе има индикатор за нивото на водата. (Машината не трябва да се използва с празен резервоар!)
4 Поставете постоянния филтър* или хартиен филтър с размер 1x4 в държача за филтър и го напълнете със смляно кафе. До мярката за вода има и мярка за препоръчителния брой лъжички кафе. За средно силно кафе е достатъчна една мерителна лъжица (прибл. 6-7 г). Затворете капака на резервоара за вода и поставете каната на мястото й (заедно с капака).
5 Настройка/промяна на таймера за забавяне. Натиснете и задръжте бутон PROGRAM (Програма) за повече от 1 секунда, след което освободете бутона PROGRAM (Програма), задайте часа чрез натискане на бутона HOUR (Час). След това задайте минутите, като натиснете бутона MIN (Минути). Натиснете и бутон AUTO ON за да потвърдите, дисплеят ще се върне обратно, за да покаже незабавно текущото време и екранът показва символ "auto" (автоматично). Забележка: Ако потребителят не натисне бутона за HOUR/MIN, екранът ще се върне към показване на текущото време след 5 секунди и настройването на време за забавяне ще бъде прекратено.
6 Селекторът за аромат служи за удълж аване на времето за варене, което спомага за максимально извличане на аромат и приготвяне на по-силно кафе за малко на брой чаши (обикновено по-малко от 6). Натиснете AROMA, веднъж за слабо , два пъти за средно и 3 пъти за силно кафе.

7 Включете машината с ключа ВКЛ/ИЗКЛ. Индикаторът за включен уред се активира и във филтъра започва да тече гореща вода. Ако машината не е изключена ръчно, след 40 минути ще се изключи чрез функцията Safety Auto-Off (Предпазно автоматично изключване).
8 Ако свалите каната, клапата на филтъра предотвратява изтичането на кафе върху затоплящата плоча. (Докато ври, каната не трябва да бъде сваляна за повече от 30 секунди, в противен случай филтърът ще се препълни.)

9 Изключете машината и извадете захранващия кабел. Избършете всички външни повърхности с влажна кърпа. Каната за кафе и капака на каната могат да се мият в съдомиялна машина . Никога не използвайте разяждащи или абразивни средства за почистване и никога не потапяйте машината във вода!
10 За да почистите държателя на филтъра, повдигнете дръжката и свалете държателя на филтъра. За да почистите изцяло клапана на филтъра, го натиснете няколко пъти, докато го изплаквате. Филтърния държател също може да се мие в съдомиялна машина.
11 Като предпазна мярка, препоръчваме отстраняване на котления камък след 70 работни цикъла. Използвайте само екологично съобразни средства за отстраняване на котления камък и винаги спазвайте инструкциите на производителя.
12 Като предназна мярка, препоръчваме отстраняване на котлен камък от продукта, след като сте го използвали 70 пъти. Тази кафеварка има вградена настройка за напомняне. Когато на екрана се появят редуващи се надписи „dESC“ и „-ALE“, трябва да направите следното:

1. Напълнете резервоара за вода с вода + оцет (в съотношение 1:1) или с вода + продукт за отстраняване на котлен камък съгласно инструкциите за отстраняване на котлен камък на продукта.
2. Поставете филтъра в кошницата и нека остане там по време на целия процес.
3. Поставете каната за кафе с капака върху загряващата плоча.
4. Оставете разтвора за отстраняване на котления камък да действа за около 15 минути.
5. Включете уреда.
6. След като разтворът за отстраняване на котлен камък започне да действа, изключете уреда.
7. При необходимост повторете процедурата за отстраняване на котлен камък.
8. Повторете процедурата най-малко два пъти като използвате чиста вода.
9. За да нулирате брояча за отстраняване на котлен камък, натиснете едновременно бутони „AUTO“ и „PROG“.

13 Изплакнете щателно каната за кафе, капака на каната и филтърната вложка под течаща вода. Активирайте клапата против изтичане няколко пъти по време на изплакването.

Насладете се на своя нов продукт от Electrolux!

Прочетете следните инструкции внимателно преди за използвате уреда за първи път.

• Този уред може да бъде използван от деца над 8 годишна възраст, както и лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове.
• Уредите могат да бъдат използвани от лица с намалени физически, сетивни и умствени възможности или лица без опит и познания, само ако те са под наблюдение или бъдат инструктирани относно безопасната употреба на уреда и възможните рискове.
• Децата не трябва да си играят с уреда.
• Почистване и поддръжка от потребителя не трябва да се извършва от деца, освен ако не са над 8 годишна възраст и под контрол.

13www.electrolux.com

• Дръжте уреда и кабела му далеч от деца под 8 годишна възраст.
• Този уред трябва да се свързва само към източник на електрозахранване, чието напрежение и честота съответстват на спецификациите на табелката с данни!
• Никога не използвайте и не вдигайте уреда, ако захранващият кабел или корпуса е повреден.
• Уредът трябва да се свързва само към заземен контакт. Ако е необходимо, може да се използва удължител, подходящ за 10 А.
• Ако уредът или захранващия кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент или лице с аналогична квалификация, за да се избегне опасност.
• Винаги поставяйте уреда върху равна повърхност.
• Никога не оставайте уреда без контрол, докато е свързан към електрическата мрежа.
• Уредът трябва да бъде изключен и захранващият кабел изваден след всяко използване, преди почистване и поддръжка.
• По време на работа уредът и приспособленията към него се нагорещяват. Използвайте само определените дръжки и копчета. Оставете да се охлади преди почистване или прибиране.
• Но потапяйте уреда във вода или друга течност.
• Не използвайте и не поставяйте уреда върху гореща повърхност или близо до източник на топлина.
• Предупреждение: избягвайте разливане върху съединителя.
• Внимание: повърхностт а на подгряващия елемент отдава топлина след употреба.
• Захранващият кабел не трябва да влиза в контакт с горещи части на уреда.
• Този уред е предназначен само за битова употреба. Производителят не поема каквато и да е отговорност за вероятно повреждане причинено от неправилно или неподходящо използване.
• Никога не използвайте уреда с отворен капак.

Тези уреди са предназначени за ползване в домакинство и за следните приложения:

- места за кухненски персонал в магазини, офиси и други вид работна среда;

- ферми;

- от клиенти в хотели, мотели и друг вид настаняване;

- хотели, които предлагат нощувка и закуска.

ВЪРЛЯНЕ

Този символ върху продукта указва, че продуктът съдържа батерия, която не трябва да се изхвърля с обичайните домакински отпадъци.

Този симвъл върху продукта или върху опаковката му указва, че продуктът може да не се изхвърля като домакинскии уреди. За рециклиране на продукта ви го занесете на официално място за събиране на електроуреди или център на Electrolux, който може да извади и рециклира безопасно и професионално батерията и електрическите части. Изпълнявайте правната уредба на вашата държава за разделно събиране на електрически продукти и презареждащи се батерии.

Electrolux си запазва правото да променя продукти, информация и спецификации без предизвестие.

14 www.electrolux.com

ČEŠTINA

F. Носач за филтъра с клапа против прокапване

G. Кана за кафе и капак на каната

Н. Затопляща плоча

J. Ключ ВКЛ/ИЗКЛ със светлинен индикатор за захранване

К. Програмен бутон

L. Дисплей

М. Бутон за часовете