EKF7700R - Ekspres do kawy ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Electrolux
Model	EKF7700R
Rodzaj produktu	Programowalny ekspres do kawy
Pojemność zbiornika na wodę	Nieokreślona, ale dzbanek z podziałką na kilka filiżanek
Filtr	W zestawie filtr stały (kompatybilny z filtrem papierowym 1x4)
Główne funkcje	Opóźnione programowanie (Auto On), selektor aromatu (łagodny, średni, mocny), automatyczne wyłączanie bezpieczeństwa (40 min)
System antykroplowy	Tak
Płyta grzewcza	Tak, utrzymuje kawę w cieple
Wyświetlacz	Zegar cyfrowy z wyświetlaniem godziny
Przypomnienie o odkamienianiu	Tak, po 70 użyciach (naprzemienny wyświetlacz „dESC” i „-ALE”)
Czyszczenie i konserwacja	Dzbanek i pokrywka zmywane w zmywarce; uchwyt filtra zmywany w zmywarce; zewnętrzne powierzchnie wycierać wilgotną szmatką
Odkamienianie	Zalecane co 70 użyć z octem lub środkiem odkamieniającym (mieszanka 1:1)
Pobór mocy	Nieokreślona w instrukcji
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie po 40 min; gorąca powierzchnia (ostrożność); nie zanurzać; przewód poza zasięgiem dzieci
Części zamienne	Używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych Electrolux
Naprawialność	Wymiana przewodu zasilającego przez wykwalifikowanego specjalistę
Informacje ogólne	Tylko do użytku domowego; nie używać na zewnątrz; odpowiednie napięcie sieciowe

Często zadawane pytania - EKF7700R ELECTROLUX

Jak ustawić godzinę w ekspresie Electrolux EKF7700R ?

Po podłączeniu wyświetlacz miga (domyślnie 12:00). Naciśnij przyciski GODZINY i MIN aby ustawić godzinę. Możesz zmienić godzinę w każdej chwili, nawet podczas programowania. Jeśli urządzenie zostanie odłączone, godzinę należy ustawić ponownie.

Jak zaprogramować ekspres, aby włączał się automatycznie?

Naciśnij przycisk PROG aby wejść w programowanie. Wyświetli się żądana godzina rozpoczęcia. Ustaw godzinę za pomocą GODZINY i MIN, a następnie naciśnij AUTO ON aby potwierdzić. Ekran pokaże aktualną godzinę i symbol 'auto'.

Jak używać selektora aromatu?

Naciśnij przycisk AROMAT aby wybrać intensywność: raz = kawa łagodna, dwa razy = kawa średnia, trzy razy = kawa mocna. Wydłuża to czas ekstrakcji dla mocniejszej kawy, idealne na mniej niż 6 filiżanek.

Co zrobić, gdy wyświetlacz pokazuje naprzemiennie 'dESC' i '-ALE'?

To przypomnienie o odkamienianiu po 70 użyciach. Napełnij zbiornik mieszanką wody i octu (1:1) lub środkiem odkamieniającym. Umieść filtr (bez kawy) i dzbanek. Odczekaj 15 minut, a następnie przepuść roztwór. Wypłucz dwukrotnie czystą wodą. Aby zresetować, naciśnij jednocześnie AUTO i PROG.

Czy mogę myć części w zmywarce?

Tak, dzbanek, jego pokrywka i uchwyt filtra mogą być myte w zmywarce. Jednak nie myj obudowy w zmywarce: wycieraj ją wilgotną szmatką.

Dlaczego kawa przelewa się z filtra?

Może się to zdarzyć, jeśli wyjmiesz dzbanek na więcej niż 30 sekund podczas parzenia. System antykroplowy zapobiega kapaniu, ale filtr może się przepełnić, jeśli dzbanek jest nieobecny zbyt długo. Szybko go włóż z powrotem.

Czy ekspres wyłącza się automatycznie?

Tak, funkcja Automatyczne wyłączanie bezpieczeństwa wyłącza urządzenie po 40 minutach bezczynności, nawet jeśli nie wyłączysz go ręcznie.

Co zrobić, jeśli kawa jest zbyt słaba lub zbyt mocna?

Dostosuj ilość zmielonej kawy: jedna miarka (6-7 g) na filiżankę dla średnio mocnej kawy. Użyj selektora aromatu aby wzmocnić ekstrakcję. Sprawdź też, czy filtr jest prawidłowo umieszczony.

Czy mogę użyć filtra papierowego zamiast stałego?

Tak, filtr papierowy rozmiar 1x4 można umieścić w uchwycie filtra zamiast dołączonego filtra stałego. Oba są odpowiednie.

Co zrobić w przypadku awarii?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy zbiornik na wodę jest napełniony. Jeśli przewód jest uszkodzony, zleć jego wymianę wykwalifikowanemu specjaliście. W przypadku innych problemów skontaktuj się z serwisem Electrolux.

INSTRUKCJA OBSŁUGI EKF7700R ELECTROLUX

Dziękujemy za wybór produktu Electrolux. Aby uzyskać najlepsze efekty, należy zawsze używać oryginalnych akcesoriów i części zamiennych firmy Electrolux. Zostały one zaprojektowane specjalnie do tego produktu. Ten produkt zaprojektowano z myślą o ekologii. Wszystkie części z tworzyw sztucznych oznaczono jako nadające się do recyklingu.

ELEMENTY

A. Panel sterowania
I. Przewód zasilający z wtyczką
B. Zbiornik wody
J. WŁĄCZNIK z lampką sygnalizacyjną
C. Wskaźnik poziomu wody
K. Przycisk wyboru programu
D. Pokrywa z zawiasem
L. Wyświetlacz
E. Filtr staly*
M. Przycisk godzin
F. Uchwyt filtra i zawór zapobiegający kapaniu
N. Przycisk minut
G. Dzbanek na kawę i pokrywka dzbanka
O. Przycisk Aroma
H. Płytka grzejna
P. Auto on

Rysunek strona 2-3

ROZPOCZĘCIE UŻYTKOWANIA

1 Urządzenie musi stać na płaskim podłożu. Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia napełnij zbiornik zimną wodą. Włącz urządzenie, naciskając WŁĄCZNIK. Pozwól na przepłyniecie zawartości pełnego zbiornika jeden lub dwa razy przez urządzenie bez filtra i kawy.
2 Ustawianie/zmiana czasu. Podłączyć urządzenie do zasilania; na wyświetlaczu zacznie migać wstępne ustawienie czasu: 12:00. Nacisnąć przycisk HOUR (godz.) i MIN (min), aby ustawić żądany czas. Ustawienie czasu można zmienić w dowolnej chwili, również w trybie programu parzenia. Aby zmienić ustawienie czasu, wystarczy nacisnąć przycisk HOUR (godz.) i MIN (min). Uwaga: w przypadku odłączenia urządzenia od zasilania konieczne jest ponowne ustawienie czasu.
3 Przyrządzanie kawy: otwórz pokrywę i napełnij zbiornik świeżą, zimną wodą do żądanego poziomu. Na pojemniku na wodę oraz na dzbanku na kawę znajduje się podziałka wskazująca na liczbę filiżanek, jakiej odpowiada ilość wody w zbiorniku lub w dzbanku. (Nie wolno używać urządzenia z pustym zbiorniki-em!)
4 Włożyć filtr stały* lub filtr papierowy o rozmiarze 1x4 do uchwytu na filtr i wypełnić kawą mieloną. Obok miarki wody znajduje się wskaźnik zalecanej liczby łyżeczek kawy. Jedna łyżeczka (ok. 6–7 g) wystarcza na przygotowanie filiżanki kawy o średniej mocy. Zamknąć pokrywę zbiornika na wodę i odstawić dzbanek (razem z pokrywą).
5 Ustawienie/zmiana czasu opóźnienia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk PROGRAM (PROGRAM) przez okres dłuższy niż 1 sekunda, a następnie zwolnij go. Ustaw godzinę, naciskając przycisk HOUR (GODZINA). Następnie ustaw minuty, naciskając przycisk MIN (MINUTA). Naciśnij przycisk AUTO ON, aby potwierdzić zmiany. Wyświetlacz natychmiast pokaże bieżącą godzinę. Zostanie wyświetlony symbol trybu automatycznego.
6 Przełącznik wyboru aromatu umożliwia wydłużenie czasu zaparzania w celu zapewnienia pełniejszej ekstrakcji oraz uzyskania mocniejszej kawy dla mniejszej liczby filiżanek napoju (z reguły nie więcej niż 6). Nacisnąć przycisk AROMA jednokrotnie, dwukrotnie lub trzykrotnie, aby uzyskać odpowiednio słabą, średnią lub mocną kawę.
7 Włącz urządzenie, naciskając WŁĄCZNIK. Zapali się lampka sygnalizacyjna i gorąca woda zacznie przepływać przez filtr. Jeśli urządzenie nie zostanie wyłączone ręcznie, funkcja samoczynnego wyłączenia wyłączy je po 40 minutach.
8 Po wyjęciu dzbanka (Watrakcje gotowaning alepaniu kawy na płytkę grzejną. wolno wyjmować dzbanka na dłużej niż 30 sekund — po tym czasie z filtra zacznie się przelewać.)

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

9 Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Przetrzyj wszystkie powierzchnie zewnętrzne lekko zwilżoną szmatką. Dzbanek na kawę i jego pokrywę można myć w zmywarce. Nie wolno używać substancji żrących ani zanurzać urządzenia w płynie!

10 Aby oczyścić uchwyt filtra, unieś kabłąk i wyjmij uchwyt filtra. Aby dokładnie oczyścić zawór filtra,

naciśnij go kilka razy podczas płukania.

11 Zalecamy przeprowadzać odkamienianie urządzenia po 70 cyklach pracy. Należy stosować tylko ekologiczne środki do usuwania kamienia i przestrzegać instrukcji producenta.
12 Zalecamy odkamienianie urządzenia co 70 cykli pracy. Ten ekspres do kawy ma zaprogramowane przypomnienie. Gdy na ekranie pojawi się migająca wiadomość „DESC” i „ALE”, należy:

1. Napełnić zbiornik wodą i octem (1:1) lub wodą i środkiem odkamieniającym zgodnie z instrukcją producenta środka.
2. Umieścić filtr w koszyku i zostawić go tam na czas wykonywania całego procesu.
3. Umieścić dzbanek do kawy z pokrywką na płycie grzejnej.
4. Pozostawić środek odkamieniający na 15 minut.
5. Włączyć urządzenie.
6. Gdy środek odkamieniający rozpuści się, wyłączyć urządzenie.
7. W razie konieczności powtórzyć odkamienianie.
8. Powtórzyć procedurę co najmniej dwa razy z czystą woda.
9. Aby wyzerować wskaźnik odkamieniania, nacisnąć przyciski „AUTO” i „PROG” jednocześnie.

13 Podezyspożezdzkiwakna kawę, pokrywkę dzbanka i wkład filtra bieżącą wodą. urządzenia należy umożliwiać kilkakrotne zadziałanie zaworu zabezpieczającego przed kapaniem.

Życzymy udanego użytkowania produktu Electrolux!

BEZPIECZEŃSTWO

Przeczytaj uważnie poniższe zalecenia przed pierwszym użyciem urządzenia.

• Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z tego urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń.
• Urządzenie mogą obsługiwać osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych bądź nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą świadome związanych z tym zagrożeń.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
• Czyszczeniem i konserwacją nie mogą zajmować się dzieci przed ukończeniem ósmego roku życia i bez nadzoru dorosłych.
• Urządzenie i jego przewód zasilający nie mogą znajdować się w zasięgu dzieci poniżej ósmego roku życia.
• Urządzenie można podłącać tylko do źródła zasilania o napięciu i częstotliwości zgodnej ze specyfikacją na tabliczce znamionowej!
• Nigdy nie używaj i nie podność urządzenia, jeśli – przewód zasilający jest uszkodzony, – obudowa jest uszkodzona.
• Urządzenie można podłącać wyłącznie do gniazda z uziemieniem. Jeśli trzeba, można zastosować przedłużacz przystosowany do przewodzenia prądu 10 A.
• Aby uniknąć niebezpieczeństwa, wymianę uszkodzonego przewodu zasilającego lub urządzenia należy powierzyć producentowi, autoryzowanemu punktowi serwisowemu lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach.
• Zawsze ustawiaj urządzenie na płaskiej, równej powierzchni."
• Nigdy nie zostawiać urządzenia podłączonego do źródła zasilania bez nadzoru.

49www.electrolux.com

• Po każdym użyciu, przed czyszczeniem i innymi czynnościami konserwacyjnymi, urządzenie należy wyłączyć i odłączyć zasilanie.
• Urządzenie i akcesoria silnie nagrzewają się podczas pracy. Używać wyłącznie odpowiednich uchwytów i pokręteł. Przed czyszczeniem lub schowaniem urządzenia poczekać, aż ostygnie.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innymiej cieczy płynie.
• Nie używać i nie umieszczaj urządzenia na gorącej powierzchni lub w pobliżu źródła ciepła.
• Ostrzeżenie: należy unikać rozlania na złącze.
• Uwaga: po użyciu powierzchnia elementu grzewczego może nadal być nagrzana (ciepło resztkowe).
• Przewód zasilający nie może stykać się z gorącymi elementami urządzenia.
• Urządzenie jest przeznaczone tylko do użytku domowego. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania niewłaściwego lub niezgodnego z przeznaczeniem.
• Nie używać urządzenia z otwartą pokrywą.

To urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym oraz do podobnych zastosowań w takich miejscach, jak:

• kuchnie w obiektach sklepowych, biurowych oraz innych placówkach pracowniczych;
• gospodarstwa rolne;
• hotele, motele i inne obiekty mieszkalne;
• obiekty noclegowe.

WYRZUCANIE

Ten symbol na urządzeniu wskazuje, że zawiera ono baterię, której nie wolno wyrzucać z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Ten symbol na urządzeniu lub na jego opakowaniu wskazuje, że urządzenie nie nadaje się do utylizacji z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego. Aby zutylizować urządzenie, należy dostarczyć je do zakładu utylizacyjnego lub centrum serwisowego Electrolux, który wymontuje baterię i części elektroniczne podda je recyklingowi w profesjonalny, bezpieczny sposób. Należy stosować się do krajowych przepisów oddzielnej zbiórki produktów elektrycznych i baterii akumulatorowych.

Firma Electrolux zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w produktach, danych technicznych i informacji bez uprzedniego powiadomienia.

ROMÂNĂ