KAX980ME - Stroj na cestoviny KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU KAX980ME KENWOOD

• Starostlivo si prečitajte tieto instrukcie a uschovajte ich pre buducnost.
  Pred prvym pouzitim odstrante vsetky obaly a vsetky stitky. Umyte casti: pozri, Cistenie".
• Otocte ovladac rychlosti do polohy „O" VYP a stroj vždy odpoite:
  pred montážou alebo demontážou nastrojov/ nadstavcov:
  pokial zariadenie nepouzivate:
  pred cistenim.
  Nikdy nenechávaite bez dozoru zariadenje y cinnosti.
• Prsty drzte v bezpečnej vzdialenosti od pohyblivych súcasti a od otvorov y nadstavci.
• Nikdy nevkladajte kovové ani ostré predmety medzi valčeky.
• Nikdy nepoužívajte neautorizováne nadstavce alebo viac ako jeder nadstavec naraz.
• Nikdy nepoužívajte poskodené nadstavce a/alebo zariadenja.
  Vždy zabezpečte, aby pred použitím tohto nadstavca neboli v jeho blízkosti volné predmety a volné Časti odevu.
• Nesprávné používanie tohto prisluěnsstva moźesospősobit zranenie.
• Neuvádzajte toto zariadenie do chodu blízko okraja pracovného povrchu a pod vyčnievajúce okrajepracovného povrchu a pri zakladani prisluşenstva nañnetlačte velkou silou, lebo by to mohlo znižit stabilituzariadenia a prevrátíh o, co by mohlo spósobit zranenie.

• Nehybte hlavou mixéra ani ju nedvihajte, ked' je do nej založeny nejaký nastroj, lebo vtedy by toto zariadenie mohlo stratit stabilitu.

• Za ziadnym učelom nerozoberajte valček na cestoviny ani vykrajovačky.

• Deti musia byt pod dohladom, aby sa zabezpecilo to, ze sa nebudú s tímto zariadenim hrat.

• Osoby, ktoré majú znižené fyzické, senzorické alebo mentalne schopnosti, majú o takýchto zariadeniach málo vedomostí alebo majú s takýmito zariadeniami málo skúsenosti, možu toto zariadenie používat len pod dohladom alebo po poučeni o jeho bezpečnej obsluhe, pričom musia Rozumiet suvisiacim rizikám.

• Toto zariadenie používajte len v domácnosti na stanovený účel. Spolocnost Kenwood nepreberie ziadnu zodpovednost za následky nesprávneho používania zariadenia, aka ani za následky nerešpektovania tychto instrukcii.

Dalsie bezpečnostné upozornenia si prečitajte v hlavnej príručke kuchynského robota.

Cistenie

objednávaní daného adaptéra, je k disposzicii na webovej stránke www.kenwoodworld.com.

Pred prvym pouzitim

• Utrite ho dočista vlhkou handrickou. Neponárajte ho do vody.

Kefka načistenie

Tato kefka nie je vhodná na priame použitie na potravinách. Tuto kefku použivajte na odstrańovaniezaschnuteho cesta z prisluşenstva.

Legenda

Používanie nadstavca na vyrobu vlastnych cestovín

Pozrite si obrzky A - G

1 Urobte si cesto na cestoviny. Postupujte pri tom podla niedtorého z poskytnutych receptov.
2 Ovladac hrubky cesta na boku tohto nadstavca nastavte do pozicie C. 0 - ovladac vytiahnite a otocte nim.
3 Roztiahnite kus cesta na približnu hrubku 1 cm a valceky popraste malym množstvom múky.
4 Hlavné kuchynské zariadenie zapnite na rychlost c. 1 (valceky sa zacnu otacat).
5 Kus cesta vkladajte opakovane do valcekov, kym nebude math hladk'y povrch. (Zlozenie cesta na polovicu na sirku alebo na dizku pred jeho vlozenim do valcekov to ulahci.)
6 Ovladac hrubky cesta pri tom postupne prepinajte z pozicie. 0 až do pozicie. 9, kym cesto nebude ziadanej hrubky. (pozrite si tabulku hrubky platov cesta, obrazok I). Odporucaná hrubka cesta na cestoviny valkaného tymto nadstavcom je c. 5 až c. 7.
7 Rozvalkané cesto nakrajajte na ziadané kusy. Použite ho podla potreby.

Používanie doplnkovych nadstavcov

Pozrite si obrazok H

Fettuccini (KAX981ME), Tagliolini (KAX982ME), Trenette (KAX983ME), a Spaghetti (KAX984ME)

1 Ak chcete pouzit tietodoplnkové nadstavce, cesto najpriv musite Rozvalkat pomocou nadstavca na valkanie cesta (KAX980ME).
2 Pri zakladani tychto dostupnychdoplnkovych nadstavcovpostupujte podla krokovuvedenych v casti montaž.
3 Rozvalkané cesto vlozte do\ príslušného doplnkového\ nadstavca. Jeho nože ho\ nakrájánu na ziaduci tvar.
KAX981ME = Fettuccini
KAX982ME = Tagliolini
KAX983ME = Trenette
KAX984ME = Spaghetti
4 Vyrobené cestoviny moznopred ich varenim nechat postat až 4 hodiny.

Varenie cestovin

1 Hrniec naplnte do troch stvrtin vodou a vodu nechajte zovriet. Ochutte ju solou.
2 Do vody możete pridat malé mnożstvo olivového oleja, aby sa cestoviny na seba nelepili.
3 Pridajte cestoviny a priblizne 2 až 4 minúty ich varte na miernom ohni.

Cistenie

Pozrite si obrazok J

Neponárajte do vody.

• Ak pri používaní tohtodoplnku narazîte nanejáké problémy, predvyžiadaním pomoci rajprivnavstívte webovú lokalituwww.kenwoodworld.com.
• Na vás vyrobok sa vztahuje záruka vyhovujúca vsetkym právnym ustanoveniam tykajucim sa akychkolvek záruk a spotrebitelskych przy existujucim v krajine, v ktorej bol vyrobok zaküpený.
• Ak vás vyrobok Kenwood zlyhá alebo na šom najdete nejaké chyby, poslte alebo odneste ho autorizovanému servisnému centru KENWOOD. Najblížsie autorizvané serviné centrum KENWOOD možete najst na webovej lokalite www.kenwoodworld.com alebo na jej stránke špecificiekj pre vašu krajitu.
• Vyrobené v Taliansku.

Recepty

Základné cesto na cestoviny

500 g múky akosti 00 alebo
hladkej múky

4 vajcia
2,5 ml (%) C/L) soli
2.5 ml (1/2, C/L) oleja
v priade potreby aj voda

Celozrnne cestoviny

500 g celozrnnej muky
4 vajcia
2,5 ml (%) C/L) soli
2,5 ml (12 L) oleja
v priade potreby aj voda

Cestoviny Rossa

500 g múky akosti 00 alebo
hladkej múky
3 vajcia
75 g paradajkového pretlaku
2,5 ml (%) L ) soli
2.5ml (12 L) oleja
v priade potreby aj voda

Postup

Do misy nasypte muku a sof,
pridajte olej a Rozslahané vajcia
(vajcia mozu bytzmiesané
s paradajkovym pretlakom).
Zmes mixujte hakom na cesto
priblizne 2-3 minuty rychlostou
c.1 alebo c.2.Ak je zmes prilis
sucha, pridajte do nej vodu.
Zariadenie vypnite a Jednotlivé
zložky este spolu premiesajte
rukou, aby vzniklo hladke cesto.
Aby ste dosiahli co najepsi
vysledok, cesto nechajte pred
rozvalkanim priblizne na 15
minut postat. Založte nadstavec
na valkanie cesta a postupujte
pod'apredchadzajucich
pokynov.

YkpaiHcbKa

3axoAn 6e3neKeN

• YBaJHo npouHTaIte iHcTpkyuTo Ta 36epeKITb II AIA NOdaAboTO BnKOpNCtAHHa.
• Ipea nepuIM BnKOpncTaHHaM 3HIMITb BCIO ynaKOBky i 6y-ab-aki etnkeTk. BmNte AeTaIi: AnB. po3di «OunueHHA».
• PeremKHITb peryAryTop WBNAKOCTI B NOAOKeHH'0 OFF» i BUMKHITb 3 PO3eTKN:
  PepeBCTaHOBaeHHa6o3HraTTmIHCTpyMeHTiB/ HacaQK:
  HKUO pNAAHe BnKOpNCOTByETbcra;
  O nepea uuueHHaM.
  He 3aIshaTe npuaad, 10 npauoe, 6e3 HaIy.
  He ha6AnxuYte naIbci DO pyXOMNX AeTaIe Ta OTBOpIB HacaDOK.
  He BCTaBraTe MeTaAeBi a6o roCTpi npedMeTu MIX BaANKaMn.
  HikoAn He BnKOpNCToBnyTe HacaKn BiD iHUnx BnPo6HnuiB, a6o 6iAble, HIX OaHy HacaKy 3a pa3.
  He BUKOPNCOTOBYITE NOIkoJKeHv HacaKv/npuaa.
  3aBXn npnbpaTe npeMeTu, 0o 3BncaHToTb, Ta ODeKv nepe BnKOpNCtAHHm iEi HaCaAKn.
  HehaexkHe KopnCTyBaHHa HacaKOHO MoKe HaheCTN TpaBMV.
  He BCTaHOBAIOIte npAAAD NO6AN3y KpaIO po6Ooi NOBepxHi, He DOynyckaIte, 06 BiH BnCTynab 3a MeKi PO6Ooi NOBepxHi, He DOkAAadAte HaMipHnx 3ucNAb NiAc BCTaHOBAeHHaCAdOK - y TaKOMy BnPaADKy NIoXKeHHaPNAdy 6yde HecTikm, BiH MoKe NepeKInHyTtnci CTATN pnuuHIO TpaBMvBaHH.

He nepemiyte Ta He niHimaTe roOBky Mikcepa 3i BCTaHOBaeHO HacaKOIO, OCKIbKN KxOHHa MaUNHa MOKe BTPaTHTN CTIKICTb
He po3bnpaIte BaIHK dA Hapi3aHHa MaKapOHnX BInpo6iB a6o nOdpio6HIOBaU 3 6yAb-RAKO MeTOJ.