KAX980ME - Maquina para hacer pasta KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KAX980ME KENWOOD

• Lea estas instrucciones atentamente y guardelas para poder utiliseras en el futuro.
• Antes de utiliser el aparato por primera vez, quite todo el embalaje y las etiquetas. Para lavar las piezas, consulte "I impieza".
  Gire el control de velocidad a la posicion de apagado "O" y desenchufe el aparato:
• antes de poder o guitarlos utensilios/accesorios:
  念 cuando no lo utilizes:
  —antes de limpiarlo.
• No deja nunca el aparato desatendido cuando está en funciona bajo.
• Mantenga los dedos alejados de las piezas movibles y de las aperture del accesorio.
• Nunca introduzca objetos de metal o aflados entre los rodillos.
• Nunca utilize un accesorio no autorizzato o más de un accesorio a la vez.
• Nunca utilise un accesorio y/o aparato danado.
• Antes de utiliser este accesorio, asegúrese siempre de que no haya articutos ni ropa sueltos.
• El uso Incorrecto de su accesorio puede producir lesiones
• No ponga elAparto en funciona bajo la barde de la encimera ni sobresaliente de ella, y no aplica demasiada fuerza al colocar el accesorio ya que thiso peut afectar a la calidad de la unidad y hacer que yuelque, lo que podra produir lesiones.

• No mueva ni levante el casingal de la mezcludora con un accesorio acoplado ya quearlo podra afectar a la estabilitad del robot de cocina.

• No desmonte el elaborador de pasta plana ni los cortadores de pasta por ningún motivo.

• Los niños deben ser vigilados para asegurar de que no juguen con el aparato.

• Este aparato pueda ser utilisé por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de experiencia o conocimientos si han rec;bido instrucciones o supervisión en relacion con el uso del aparato de forma segura y si entienden los peligos quearlo implica.

• Utilice este aparato únicamente para el uso dométrico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilitad alguna si el aparato se somete a un uso inadequado o si no se siguen estas instrucciones.

Consulte el libro principal de instrucciones de su robot de comida para Obtener más información sobre las advertencias respecto a la seguridad.

Limpieza

Nosumerja el aparato en agua.
No lave ninguna pieza en el lavavajillas.
- Quite el accesorio de la calidad de baja velocidad y dejeque se seque al aire durante 1 hora.
- Quite los restos de mata seca con el cepillo de limpieza (cepillo suministrado con KAX980ME)
- Limpie el accesorio con un trapo humedo.

Este accesorio presenta el
systema de conexion Twist
Twist Connection System)
y esta diseado para encajar
directamente en los modelos
Kenwood Chef de ultima
generacion (identificados como
TYPE KVC, KVL y KCC).

Este accesorio también puede acoplarse a los robots de cocina Kmix que presenten una calidad de accesorios de baja velocidad (TYPE KMX).

Para verificar que este accesorio sea compatible con su robot de cocina,deberte asegurarde que ambos componentes presenten el sistema de conexion Twist.

Si su robot de cocina presenta el sistema de conexión de barra (Bar Connection System), también nécessitará un adaptorador antes de poder poner el aparato en marcha. El número de corredora, y su peso, se calculó a la totalidad del summiting.

de referencia del adaptadores es KAT001ME. Para Obtener mas informacion y saber como encargar el adaptorador visite www.kenwoodworld.com.

Antes de utiliser por primera vez

• Limpie con un trapo humedo. Nosumerja el aparato en agua.

Cepillo de limpieza

• Este cepillo no esADECADOPara usarodirectamentesobre los alimentos.Useste cepillo para limpar los restosde眼看a seca del accesorio.

Descripción del aparato

① Accesorio para pasta laminada
② Mando de grosor ajustable
③ Cepillo de limpieza

Para montar

1 Quite la tapa de salute de bajo velocidad ①.
2 Con el accesorio en la posicion que se muestra, colóquelo en la calidad de bajo velocidad y girelo para que quede bien sujeto en su posicion ②.

Para utiliser la这其中aquina para pasta

Consulte las ilustraciones

A-G

1 Haga la masa de pasta. Siga una de las recetas para mesa de pasta realizadas.
2 Ponga el mando ajustable que se enquiryra en el lateral del accesorio para pasta en el numero O sacando el mando y girandolo.
3 Lamine un poco de masa hasta queonga aproximadamente 1 cm de grosor y espolvoree un poco de harina entre los rodillos.
4 Ponga laquina de cocina en la velocidad 1 (vera que los rofillos dan vueltas).
5 Pase el trozo de masa a工程技术 de los rodillos, repitiendo el proceso hasta Obtener una superficie suave. (El hecho de doblar la masa por la mitad a lo ancho o a lo长大o entre las laminaciones, le ayudará a encontrar).
6 Ajuste el mando de forma progresiva desdeel0al9, volviendo aponer cada vez la masa por el accesorio para Obtener el espesor deseado (consulte la tabla de grossores de la hoja de pasta, ilustracion).Se recomienda utilizing los ajustes 5 a 7 para el espesor de la pasta.
7 Corte la pasta enrollada en los trozos que deseey que pueda Manipular.

Utilice según sea necessario.

Utilización de un accesorio adicional

fettuccini (KAX981ME), tagliolini (KAX982ME), trenette (KAX983ME), y espaguetis (KAX984ME)

Consulte la ilustración H

1 Para usar这些东西 accesorios, haberé enrollado la pasta utiliserismo primero el accesorio para pasta laminada (KAX980ME).
2 Para acoplanar cuales quiera de los demas accesorios disponibles, siga las instrucciones del apartado "para montar".
3 Pase la pasta enrollada por el accesorio para pasta y las cucillasURTARANla pasta en la forma deseada.

KAX981ME = Fettuccini

KAX982ME = Tagliolini

KAX983ME = Trenette

KAX984ME = Espaguetis

4 Se peut dejar la pasta hasta 4 horas antes de cocinar.

Para cocinar pasta

1 Ponga a hervir una cazuela con tres cuartas partes de agua. Añada la sal al gusto.
2 La adicción al agua de unaklequeñacantidaddeaceite de oliva es optional,peropuede ayudar a evaciar que la pasta se pegue.
3 Añada la pasta y deben hervir a fuego lento durante aproximadamente 2 a 4关键时刻, al gusto.

Limpieza

Consulte la ilustración J

No lo sumerja en agua. No lave ninguna pieza en el lavavajillas.

• Quite el accesorio de la calidad de baja velocidad ycede que se seque al aire durante 1 hora.

• Quite los restos de masaseca con un cepillo delimpieza (cepillo fácilado conKAX980ME).

• Limpie el accesorio con un pañó humedo.

Servicio técnico y atencion al cliente

• Si Tiene problemas con el funcionaimiento del accesorio, antes de solicitarridge visita www.kenwoodworld.com.
• Tenga en cuenta que su producto está cubierto por una garantía que cumple con todas las disponeciones legales relativas arialquier garantía existente y a los derechos de los consumidores vigentes en el País donde se adquirido el producto.
• Si su producto Kenwood funciona mal o si enquirya algunos defecto, envievo o llévelo a un centro de servicios KENWOOD autorizzato. Para encontrar informaciónactualizada sobre su centro de servicios KENWOOD autorizzato más cercano, visite www.kenwoodworld.com o la Paging web españica de su País.
  Fabricado en Italia.

Recetas

Masa Basics para pasta

500 g de harina de grado 00 o
harina normal
4 huevos
2,5 ml (½ cucharada) de sal
2,5 ml (½ cucharada) de aceite
agua en caso necesario

Pasta integral

500 g de harina integral
4 huevos
2,5 ml (½ cucharada) de sal
2,5 ml (½ cucharada) de aceite
agua en caso necesario

Pasta rossa

500 g de harina de grado 00 o
harina normal
3 huevos
75 g de tomate concentrado
2,5 ml ( % cucharada) de sal
2,5 ml ( % cucharada) de aceite
agua en caso necessario

Método

Ponga la harina, la sal, el aceite y los huevos batidos (si procede, los huevos se mezclarán con el tomate concentrado) en el bol para mezclar.

Mezcle con el gancho de amasar en la velocidad 1-2 durante 2-3 instantos aproximadamente,añadiendo agua si la mezcla estáblemado seca. Apague el aparato, junte los ingredientes y amase con las manos hasta Obtener una masa suave. Para Obtener los migliorores resultados, tape la masa y déjela reposar durante 15 instantos aproximadamente antes de pasadola por el rodillo con el accesorio para pasta. Acople el accesorio para hacer pasta laminada y siga las instrucciones anteriores.

Dansk

Sikkerhed