KAX980ME - Pastakone KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Pastakone (yleiskoneen lisävaruste)
Merkki	Kenwood
Malli	KAX980ME
Kategoria	Pastakone
Yhteensopivuus koneen kanssa	Kenwood Chef (TYYPIT KVC, KVL, KCC) ja KMix (TYYPPI KMX) Twist-liitäntäjärjestelmällä
Liitäntäjärjestelmä	Twist (KATO01ME-sovitin tarvitaan Bar-liitännällä varustetuille koneille)
Paksuussäätö	0-9, pyörivällä painikkeella
Suositeltu paksuus pastalle	Asetukset 5-7
Mukana tulevat lisävarusteet	Puhdistusharja
Yhteensopivat lisävarusteet (myydään erikseen)	KAX981ME (Fettuccini), KAX982ME (Tagliolini), KAX983ME (Trenette), KAX984ME (Spaghetti)
Päätoiminnot	Kaulita taikina eri paksuisiksi levyiksi, valmistaa litteää pastaa
Käyttövoima	Yleiskoneen kautta (suositellaan nopeus 1)
Huolto ja puhdistus	Älä upota veteen, älä käytä astianpesukonetta. Pyyhi kostealla liinalla. Anna kuivua ilmassa 1 tunti. Poista kuivuneet taikinajäämät puhdistusharjalla.
Turvallisuus	Älä käytä vaurioituneena, älä pakota lisävarustetta, pidä sormet poissa rullista, älä työnnä metalliesineitä, valvo lapsia.
Varaosat ja korjattavuus	KATO01ME-sovitin saatavilla Bar-koneille. Korjaus valtuutetuissa Kenwood-huoltokeskuksissa. Katso www.kenwoodworld.com
Takuuohjeet	Noudattaa ostomaan takuulainsäädäntöä.
Yleistä tietoa	Valmistettu Italiassa.
Mitat (arvioidut)	Noin 15 x 8 x 12 cm (arvio)
Paino (arvioitu)	Noin 0,8 kg (arvio)

Usein kysytyt kysymykset - KAX980ME KENWOOD

Onko KAX980ME yhteensopiva Kenwood-koneeni kanssa?

Kyllä, se on yhteensopiva Kenwood Chef -koneiden (tyypit KVC, KVL, KCC) ja KMix-koneiden (tyyppi KMX) kanssa, edellyttäen että ne on varustettu Twist-liitäntäjärjestelmällä. Jos koneessasi on Bar-liitäntä, sinun on käytettävä KATO01ME-sovitinta.

Kuinka säädän taikinan paksuuden?

Käytä sivulla olevaa pyörivää painiketta: vedä se ulos, käännä haluttuun numeroon (0-9) ja vapauta. Suositeltu paksuus pastalle on 5-7.

Voinko käyttää lisävarustetta yksinään pastan leikkaamiseen?

Ei, KAX980ME mahdollistaa vain taikinan kaulimisen. Muotojen leikkaamiseen (fettuccine, tagliolini jne.) sinun on käytettävä erikseen myytäviä lisävarusteita KAX981ME - KAX984ME.

Kuinka puhdistan pastakoneen?

Älä koskaan upota lisävarustetta veteen äläkä laita sitä astianpesukoneeseen. Anna kuivua ilmassa 1 tunti, poista kuivuneet taikinajäämät mukana tulevalla puhdistusharjalla. Pyyhi sitten kostealla liinalla.

Mitä nopeutta minun tulisi käyttää koneessa?

Aseta kone nopeudelle 1 pastakoneen käyttämiseksi. Älä ylitä tätä nopeutta.

Voinko tehdä värikästä pastaa?

Kyllä, voit lisätä ainesosia, kuten tomaattisosetta punaista pastaa varten tai pinaattia vihreää pastaa varten. Ohjeessa on erilaisia muunnelmia.

Kuinka lisävaruste kiinnitetään koneeseen?

Nosta hidasnopeusliitännän suojus. Sovitin ala-asennossa, paikanna liitäntä ja käännä lisävarustetta lukitaksesi sen paikalleen. Katso ohjeen kuvia a-g.

Kuinka paljon taikinaa voin valmistaa?

Perusresepti käyttää 500 g jauhoja ja 4 munaa. Voit mukauttaa määriä tarpeidesi mukaan, mutta lisävarusteen ylikuormittamista ei suositella.

Voinko käyttää pastakonetta muiden koneiden kanssa?

Se on suunniteltu yksinomaan Kenwood Chef- ja KMix-koneille, joissa on Twist-järjestelmä. Muiden merkkien kanssa yhteensopivuutta ei taata.

Mitä teen, jos lisävaruste ei pyöri?

Tarkista, että kone on päällä ja asetettu nopeudelle 1. Varmista, että lisävaruste on kunnolla lukittu. Jos ongelma jatkuu, katso www.kenwoodworld.com tai ota yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen.

KÄYTTÖOHJE KAX980ME KENWOOD

• Lue námá ohjeet huolella ja sáilytä ne myöhempää tarvetta varten.

• Poista kaikki pakkausmateriali ja merkinnät ennen ensimmäistä käytökertaa. Pese osat, ks. kohta "Puhdistus". Pese osat, ks. kohta "Puhdistus".

• Kännä nopeussädin asentoon "O" OFF ja irrota laite pistorasiasta:

irrota laite pistorasiasta ennen tyokalujen/ lisälitteiden kiinnittämista tai irrottamista tai puhdistusta;
kun laite ei ole kaytossa;
ennenupuhdistusta.

• Älä koskaan jatā laitetta valvomatta, kun se on tojinnassa.
• Pidä sormet loitolla liikkuvista osista ja lisälaitteen aukoista.
• Älä työnnä metallisia tai teräviä esineitä telojen vällin.
• Älä käytä luvatonta lisälaitetta tai useampaa kuin yhtä lisälaitetta kerrallaan.
• Älä koskaan kävtä vialista laitetta tai lisāvarustetta.
  Kiinnitä aina irtonaiset osat ja löysät vaatteet ennen tämän laitteen käyttramista.
• Lisälaitteen värärinkäytto voi aiheuttaa loukkaantumisen.
• Älå käytä laitetta lahellä työtason reunaa tai jos johto roikkuu työtason reunan yli. Älå käytä voimaa asettaessasi laitteen paikalleen. Muutoin kone voi muuttua épäävakaaksi ja kaatua, jolloin voi aiheutua loukkaantuminen.

• Älä siirrä tai nosta sekoituspäätä, kun siihen on kiinnitetty varuste. Muuten yleiskone voi muuttua epävakaaksi.
• Älä pura pastakonetta tai teriä mistään systä.
  Lapsia on valvottaya, jotta he eivat leiki laitteella.
• Fyysisesti, sensorisesti tai henkisesti rajoittuneet tai kokemattomat henkilöt voivat käytäa laitteita, jos

heidät on koulutettu käytämaa niiä turvallisesti ja he ymmärṭāvät käytämisen aiheuttamat vaarat.

• Käytä laitetta ainoastaan salle tarkoitettuun kotitalouskäytöön. Kenwood-yhtio ei ole korvausvelvollinen, jos laitetta on käytetty värarin tai naita ohjeita ei ole noudatetu.

Yleiskoneen käyttohjeessa on lisātietoja turvallisuudesta.

Perushuolto

• Älä upota laitetta veteen.
• Älä pesemitään osaa astianpesukoneessa.
• Irrota lisäläite hitaan nopeuden aukosta ja jatä sekuivumaan 1 tunniksi.
• Poista kaikki kuiva taikina puhdistusharjalla (sisältytoimitukseen mallissa KAX980ME)
• Pyyhi lisälaite puhtaaksi kostealla kankaalla.

Täm lisaite on yhteensopiva Twist-liitosjärkestelmän kanssa. Se sopii uusimman sukupolven Kenwood Chef -malleihin, joiden tunnukset ovat (TYPE KVC, KVL ja KCC). Lisaksi täm lisalaite voidaan yhdistaa KMix-keittikoneisiin, joissa on hitaan nopeuden kiinnityspaikka (TYPE KMX).

Lisavaruste on yhteensopivayleiskoneen kanssa,Jos siina javarusteessa kaytetaan Twistliitosjarjestelmaa

Jos yleiskoneessasi kaytetaan Bar-liitosjarjestelmaa , on kaytettava sovitinta. Sovittimen koodi on KAT001ME. Saat lisatietoja ja voit tilata sovittimen osoitteessa www.kenwoodworld.com.

Ennen ensimmästä käytökertaa

• Pyyhi kostealla kankaalla. Älä upota veteen.

Puhdistusharja

Tämā harja ei sovellu ruoka-aineiden käsittelemiseen. Se on tarkoitettu vain kuivuneentaikinan poistamiseen lisälaitteesta.

Selite

① Litteän pastalevyn lisalaite
② Paksuudensaatonuppi
③ Puhdustusharja

Kokoaminen

1 Irrota hitaan nopeuden aukon kansi ①.
2 Kun sovitin on kuvassa nakyvassä asennossa, paikanna hitaan nopeuden aukko ja lukitse paikalleen kaantamalla ②.

Pastakoneen käytäminen

Katso kuvia

1 Valmista pastataikina.
Käytä jotain laitteen mukana toimitettua pastataikinaohjetta.
2 Aseta pastakoneen sāedettāvānuppi asentoon O vetāmällä ja kiertamällä nuppia.
3 Kaulitse taikinanpala noin 1 cm paksuksi. Ripottele telojen valiin hieman jauhoja.
4 Valitse yleiskoneen nopeudeksi 1. Huomaat telojen pyorivan.

5 Syotataikinapala useita kertoja telojen lapi, kunnes taikinan pinta on tasainen. Pinnasta tulee helpommin tasainen, kun taittelet taikinan kaksinkerroin pituus-tai leveyssuntaan.
6 Saat taikinalevysta haluamasipaksuista saatamalla nuppia asentoinhin 0-9 ja syottamalla taikinan telojen laipi aina uudelleen (Lisatietoja on pastan paksuustaulukossa, kuvia ) Pastalevyn suositeltu paksuus saadaan asennoissa 5-7.
7 Leikkaa valmis pasta haluamasi kokoisiki paloiksi. Kaytahaluamallasitavalla.

Lisāvarusteiden kāytäminen

Katso kuvaa H

fettuccini (KAX981ME), tagliolini (KAX982ME), trenette (KAX983ME), ja spaghetti (KAX984ME)

1 Näden lisävarusteiden käytäminen edellyttä, etta pastataikina käsitetäen ensin pastalisävarusteen (KAX980ME) avulla.
2 Voit kiinnittä lisavarusteen noudattamalla sen kiinnitysohjeita.
3 Syotkaulittupastataikinanpala pastalisalaitteen lapi. Se leikataan haluttuun muotoon. KAX981ME = Fettuccini KAX982ME = Tagliolini KAX983ME = Trenette KAX984ME = Spagetti
4 Pasta voi odottaa keittamista enintaan 4 tuntia.

Pastan keittäminen

1 Kiehauta keitinvesi. Lisaa suolaa maun mukaan.
2 Voit halutessasi lisata keitinveteen hieman oliviöljä. Se voi esta pastaa tarttumasta kiinni.
3 Lisa pasta ja anna kiehua hiljalleen 2-4 minuuttia.

Puhdistaminen

Katso kuvaa J

Ala upota veteen.

Alä pesemitään osaa astianpesukoneessa.

• Irrota lisälaite hitaan nopeuden kiinnityspaikasta ja anna sen kuivua 1 sunti.
• Poista kuivunut taikina puhdistusharjalla (KAX980MEMallin mukana toimitetaan harja).
• Pyyhi lisälaite puhtaaksi kostealla liinalla.

Huolto ja asiakaspalvelu

• Jos lisälaitteen käyttämisen aikana ilmenee ongelmia, siirry osoitteeseen www.kenwoodworld.com ennen avun pyytämista.
• Tuotteesi takuu koostuu sen varsinaisesta takuusta ja ostomaan kuluttajansuojasta.

• Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu tai siihen tulee toimintahäiriö, toimita tai laheta se valtuutettuun KENWOOD-huoltokorjamoon. Lóydát lahimmän valtuutetun KENWOOD-huoltokorjaamon tiedot osoitteesta visit www.kenwoodworld.com tai maakohtaisesta sivustosta.

• Valmistetti Italiassa.

Ruokaohjeita

Peruspastataikina

500 g vehnäauhoja

4 kananmunaa

% tl suolaa

tIoljya

tarvittaessa vetta

Kokojyväpasta

75 g tomaattipyrettä

21t suolaa

_2 tl oljya

tarvittaessa vetta

Valmistaminen

Kaada jauhot, suola, oljy

javatkatut kananmunat

sekoituskulhoon. Jos kaytät

tomaattipyrettä,vatkaa se

jauhojen sekaan. Sekoita

taikinakoukun avulla nopeudella

1-2 noin 2-3 minuuttia. Jos

taikina on lian kuivaa, lisää vettä.

Katkaise laitteesta virta. Vaivaa

taikinaa kasin, kunnes se on

tasaista. Saat parhaat tulokset

antamalla taikinan levähtäa

noin 15 minuuttia ennen sen

käsittelemistä pastalisälaitteessa.

Kiinnitā pastalisalaite paikoilleen

ja noudata edellisiä ohjeita.

Türkce

Güvenlik

- Hoidke omä sörmed liikuvatest osadest ja lisaseadmel olevatest avaustest eemal.

4 Enne keetmist voib pasta kuni 4 tunniks seisma jatta.

Pasta keetmiseks