KAX980ME - Pastamachine KENWOOD - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Pastadeegroller (accessoire voor keukenmachine)
Merk	Kenwood
Model	KAX980ME
Categorie	Pastamachine
Robotcompatibiliteit	Kenwood Chef (TYPE KVC, KVL, KCC) en KMix (TYPE KMX) met Twist-verbindingssysteem
Verbindingssysteem	Twist (adapter KATO01ME vereist voor robots met Bar-aansluiting)
Dikte-instellingen	Van 0 tot 9, met draaiknop
Aanbevolen dikte voor pasta	Instellingen 5 tot 7
Inbegrepen accessoires	Reinigingsborstel
Compatibele accessoires (apart verkrijgbaar)	KAX981ME (Fettuccini), KAX982ME (Tagliolini), KAX983ME (Trenette), KAX984ME (Spaghetti)
Belangrijkste functies	Deeg uitrollen in plakken van verschillende diktes, platte pasta bereiden
Voeding	Door de keukenmachine (snelheid 1 aanbevolen)
Onderhoud en reiniging	Niet onderdompelen, niet in vaatwasser. Afnemen met een vochtige doek. Laten drogen aan de lucht gedurende 1 uur. Verwijder gedroogde deegresten met de reinigingsborstel.
Veiligheid	Niet gebruiken indien beschadigd, forceer het accessoire niet, houd vingers weg van de rollen, steek geen metalen voorwerpen, houd toezicht op kinderen.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Adapter KATO01ME beschikbaar voor robots met Bar-aansluiting. Reparatie door erkende Kenwood-centra. Zie www.kenwoodworld.com
Garantie-instructies	Voldoet aan de wettelijke garantiebepalingen in het land van aankoop.
Algemene informatie	Gemaakt in Italië.
Afmetingen (geschat)	Ongeveer 15 x 8 x 12 cm (schatting)
Gewicht (geschat)	Ongeveer 0,8 kg (schatting)

Veelgestelde vragen - KAX980ME KENWOOD

Is de KAX980ME compatibel met mijn Kenwood robot?

Ja, het is compatibel met Kenwood Chef robots van type KVC, KVL en KCC, evenals KMix van type KMX, op voorwaarde dat ze zijn uitgerust met het Twist-verbindingssysteem. Als uw robot een Bar-systeem heeft, moet u de adapter KATO01ME gebruiken.

Hoe stel ik de dikte van het deeg in?

Gebruik de draaiknop aan de zijkant: trek hem naar buiten, draai hem naar het gewenste nummer (van 0 tot 9) en laat los. De aanbevolen dikte voor pasta is tussen 5 en 7.

Kan ik het accessoire alleen gebruiken om pasta te snijden?

Nee, de KAX980ME dient alleen om het deeg uit te rollen. Om vormen te snijden (fettuccini, tagliolini, enz.) moet u de aanvullende accessoires KAX981ME tot KAX984ME gebruiken, die apart verkrijgbaar zijn.

Hoe reinig ik de pastadeegroller?

Dompel het accessoire nooit in water en plaats het niet in de vaatwasser. Laat het 1 uur aan de lucht drogen, verwijder vervolgens de gedroogde deegresten met de meegeleverde reinigingsborstel. Veeg het daarna af met een vochtige doek.

Welke snelheid moet ik op de robot gebruiken?

Stel de robot in op snelheid 1 om de deegroller te laten werken. Overschrijd deze snelheid niet.

Kan ik gekleurde pasta maken?

Ja, u kunt ingrediënten toevoegen zoals tomatensaus voor rode pasta, of spinazie voor groene. Het recept bevat variaties in de handleiding.

Hoe monteer ik het accessoire op de robot?

Til de afdekking van de langzaam-uitgang op. Met de adapter in neergelaten positie, zoek de uitgang en draai het accessoire om het op zijn plaats te vergrendelen. Raadpleeg de afbeeldingen a-g in de handleiding.

Hoeveel deeg kan ik bereiden?

Het basisrecept gebruikt 500 g bloem en 4 eieren. U kunt de hoeveelheden aanpassen aan uw behoeften, maar het wordt afgeraden het accessoire te overladen.

Kan ik de deegroller met andere robots gebruiken?

Het is uitsluitend ontworpen voor Kenwood Chef en KMix robots met Twist-systeem. Voor andere merken is aanpassing niet gegarandeerd.

Wat te doen als het accessoire niet draait?

Controleer of de robot is ingeschakeld en op snelheid 1 is ingesteld. Zorg ervoor dat het accessoire correct is vergrendeld. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de website www.kenwoodworld.com of neem contact op met een erkend centrum.

GEBRUIKSAANWIJZING KAX980ME KENWOOD

• Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze voor toekomstig gebruik.
• Verwijder al het verpakkingsmateriaal en alle etiketten alvorens dit product voor de eerste keer te gebruiken. Was de onderdelen: zie 'Reiniging'.
• Draai de snelheidsregelaar maar de stand 'O' (UIT) en haal de stekker uit het stopcontact:
  alvorens hulpstukken teplaaten of verwijderen:
  als u het apparaat Niet gebruikt:
  o voor het reinigen.
• Laat het apparaat nooit onbeheerd verwijl het aan staat
• Houd uw vingersuit de buurt van bewegende delen en de openings in het hulpstuk.
• Steek nooit metalen of scherpe voorwerpen:tussen der rollen.
• Gebruik nooit een Niet-goedgekeurd hulpstuk of meer dan een hulpstuk tegelijk.
• Gebruik nooit een beschadigd hulpstuk en/of apparatus.
  Maak losse artikelen en kleding altijd vast, voordat u dit hulpstuk gebruikt.
• Als u het hulpstuk verkeerd gebruikt, kan dit lichamelijk letsel yeroorzaken.
• Gebruik de machine Niet aan of over de rand van het werkoppervlak enzetietveel druk op het hulpstuk als het bevestigd is, aangezien het apparaat dan onstabel kan worden en kan omvallen, wat letsel kan peroorzaken.

• Verplaats de machine Niet en haal de kop nicht omhoog als een hulpstuk aangebracht is, odomat de keukenmachine dan instabel kan worden.
  Haal de pastaroller of snijders nicht uit elkaar.

• Kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken, om te voorkomen dat ze ermee spelen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door Personen met verminderde lichamelijke, sensorische of geestelijkke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis mits ze onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat, en de betrokken risico's begrijpen.

• Gebruik het apparaat alleen voor het huishoudelijkke gebruik waarvoor het is bedoeld. Kenwood kan nicht aansprakelijk worden gesteld in het geval dat het apparaat Niet correct is gebruikt, of als deze instructies Niet worden opgevolgd.

Raadpleeg de handleiding van de keukenmachine voor bijkomende verilgheidswaarschuwingen.

Reiniging

• Niet in water onderdompelen.
• De onderdelen Niet in de vaatwasser wassen.
• Het hulpstukuit het contact voor lage snelheid halen 1aar aan de lucht latendrogen.
• Opgedroogd deeg verwijderen met het schoonmaakborsteltje (borsteltje met de KAX980ME meegeleverd)
• Het hulpstuk met een vochtige doek schoonvegen.

Dit hulpstuk heeft een draaiverbindungselement en past op de新模式 generatie Kenwood Chef-modellen TYPE (KVC, KVL en KCC).

Dit hulpstuk is ook geschikt voor de KMix-keukenmachines met een hulpstukcontact op lagesnelheid (TYPE KMX-modelen).

Als u wilt verzekeren dat dit hulpstuk compatibel is met uw keukenmachine, moeten beiden onderdelen gebruik makev van het draaiverbindingsystem

Als uw keukenmachine gebruik maakt van het stangverbindingsysteme hebt u een adapter nodig om het hulpstuk voor de draaiverbinding te+kunnen gebruiken. De artikelcode van deadapter os KATO01ME.

Voor meer informatie over het bestellen van deze adapter gaat u waar www.kenwoodworld.com.

Vóör het eerste gebruik

• Met een vochtige doek schoonvegen. Niet in water onderdompelen.

Schoonmaakborsteltje

• Dit borsteltje is nicht geschikt voor het schoonmaken van voedingswaren. Gebruik dit borsteltje alleen om gedroogd deeg van het hulpstuk te verwijderen.

Legenda

① Pastaplethulpstuk

② Knop voor instelbare dikte

③ Schoonmaakborsteltje

Montage

Zie afbeeldingen A - G

1 Haal het deksel van het contact voor langzame slelheid af ①
2 Wanner het hulpstuk op de weergegeven stand staat,plaatst u het in het

lagesnelheidscontact en draait u het vast ②.

Hoe de pastamachine moet worden gebruikt

1 Maak pastadeeg. Volgeen van de onderstaende deegrecepten.
2 Zet de regelknop aan de zichkant van het hulpstuk op stand O door deze knop maar buiten te trekken en dan te draaien.
3 Rol het deeg uit tot een dikte van ca. 1 cm en strooi wat bloem tussen de rollen.
4 Zet de pastamachine op snelheid 1 (u ziet de rollen dan draaien).
5 Voer het deeg tussen derollers door en herhaal dit tot het een soepel oppervlak heeft. (U kunt dit bereiken door het deeg tussendoor in de bredte of lengte dubbel te youwen).
6 Zet de knop achtereenvolgens op de standen 0 t/m 9, waar bij u telkens het deeg weeer door het hulpstuk voert om de gewenste dikte te verkrijgen (raadpleeg de tabel voor de dikte van het pastadeeg afbeelding. De pastadikte verkregen met stand 5, 6 of 7 verdient aanbeveling.
7 Snijd de geplette pasta in hanteerbare stukken/stukken van gewenste groote. Gebruik de stukken zoals nodig.

Het gebruik van een extra hulpstuk

Zie afbeelding H

fettuccini (KAX981ME), tagliolini (KAX982ME), trenette (KAX983ME), en spaghetti (KAX984

1 Om deze hulpstukken te kunden gebruiken, moet u de pasta met het platte pastahulpstuk (KAX98OME) hebben uitgerold.
2 Volg voor het monteren van een van de extra hulpstukken de aanwijzingen onder "montage".
3 Voer het uitgerolde pastadeeg door pastahulpstuk. De messen snijden het deeg in de gewenste vorm.

4 Pasta kan maximaal 4 uur wordenbewaardvoordat het moet worden gekookt.

De pasta koken

1 Vul een pan voor driekwart met water en breng het water aan de kook. Voeg maar smoak zout toe.
2 Voeg eventueel wat olijfolie aan het water toe; dit bevordert dat de pasta Niet aan elkaar kleeft.
3 Voeg de pasta aan het water toe en LAST het water ca. 2 à 4 minutes zachtjes koken tot de pasta waar wens is.

Reiniging

Zie afbeelding

Niet in water onderdompelen. Geen enkel element mag in de vaatwasser worden gewassen.

Haal het hulpstukuit het contact voor lage snelheid enaar het 1 uur aan de lucht drogen.

• Verwijder al het opgedroogde deeg met een schoonmaakborsteltje (borstel worden met de KAX980ME meegeverd).
  Veeg het hulpstuk met een vochtige doek schoon.

Onderhoud en klantenservice

Bij problemen met de Werking van uw hulpstuk gaat u eerst maar www.kenwoodworld.com, voordat u hulp inroept.
- Dit product is gedekt dooreen garantie die voldoet aan alle wettelijk regels voor bestaande garanties en consumentenrechten die gelden in het land waar het product is gekocht.
- Als uw Kenwood product Niet goed functioneert of als u defecten opmerkt,kest u het maar een erkend Service Center van KENWOOD sturen of brengen.Voor informatatie over het KENWOOD Service Center in uw buurt gaat u maar www.kenwoodworld.com of maar de specifieke website in uw land.
Gemaakt in Italie.

Recepten Elementair pastadeeg

500 g "00"-bloem of bloem
zonder bakpoeder
4 eieren
2,5 ml (halve theelepel) zout
2,5 ml (halve theelepel) olie
zo nodig water

Volkorenpasta

500 g volkorenbloem
4 eieren
2,5 ml (halve theelepel) zout
2,5 ml (halve theelepel) olie
zo nodig water

Pasta rossa

500 g "00"-bloem of bloem
zonder bakpoeder
3 eieren
75 g tomatenpuree
2,5 ml (halve theelepel) zout
2,5 ml (halve theelepel) olie
zo nodig water

Method

Doe de bloem, zout, olie en geslagen eieren (eieren moeten zo nodig gemengd zich met tomatenpuree) in de meldkom. Met de deeghaak op snugelid 1-2 onceveer 2-3 minutes(APien; voeg een beetje water toe als het mengsel te droog is. Schakel het apparaat uit en vorm een bal van de ingredienten; kneed ze met de hand tot u een soepel deeg hebt.Voor het besteresultaat, wikkelt u het deeg in folie en laat u het onceveer 15 minutes rusten voor u het met het pastahulpstuk utrolt. Bevestig het platte pastahulpstuk op het apparaat en volg de hierboven beschreiben instructies.

Français

Sécurité

500 g kokojyväjauhoja

4 kananmunaa

% tl suolaa

tIoljya

tarvittaessa vetta

Pasta rossa

500 g vehnajauhoja

3 kananmunaa