RLM3313 - Elektrická kosačka na trávu RYOBI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU RLM3313 RYOBI

Prístroj nepoužívejte ji k jinym učelúm.

VŠEOBECNÁ BEZPEČNOSTNI VAROVÁNÍ

YAROVÁNÍ

Bezpečnost, efektivita a spol'ahlivost boli prvoradé pri navrhovani vašej elektrickej kosačky na trávu.

UÇEL POUZITIA

Elektrická kosačka na trávu je určená len na vonkajšie použitie.

Tento produit je určeny na domace kosenie trávníkov. Rezné ostrie by sa malo otáčat príblížne rovnoběžne so zemou, nad ktorou sa pohybuje. Pri koseni sa musia všetky štyri kolesá dotýkat zeme. Je to kosačka riadená pri chodzi za produktom a určeni na ručné tlacenie.

Produkt sa nikdy nesmie obsluhovat, ked kolieska nie su na zemi.Nesmie byt' tahaná ani sa nesmie na nej jazdit. Nesmie sa používat na strihanie inych ako domácich travnikov. Nepoužívajte na ziadne iné účely.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ VYSTRAHY

VAROVANIE

Tentovyrobok dokaze amputovat rukyalebo nohy a odhadzovat predmety. Pochybenie pri dodrziavani bezpecnostnych pokynov tak moze sposobit vazny uraz alebo usmretenie.
Oboznámte sa s ovladacími prvkami správnou obsluhou produktu.
Nikdy nedovol'te det'am alebo osobam so zniženymi fyzickymi, duševnymi alebo zmyslovymi schopnost'am alebo osobam, ktoréNie su oboznámene s tymto navodom, obsluhovat, cistit' alebo vykonávat' udržbu tohto produktu. Miestne platné predpisy mozu obmedzovat' dobu použitia kosacky. Deti musia byt' pod primeranym dozorom, aby sa nemohli's produktom hrat'.
Pri praci so zariadenim budte ostražiti, sledujte, co robite a použivajte zdravy Rozum. Nepouživajte tento produkt, ked

ste unaveni, chori alebo pod vplyvom, alkoholu, drog alebo liekov. Po oddeleni akumulatora od kosaacky zapojte konektor nabijaacky do zasuvky na akumulatore.

Používajte hrubé dlhé nohavice, odev dlhými rukávmi a masívnu nešmyklavú obuv. Nenoste krátke nohavice a sandály ani nechodte naboso. Nenoste odev, ktory je volný alebo má volné visiace šnárky Č pútka.
Vždy noste bezpečnostné okuliare bočnám ochranným Šitom.
Vždy dbajte na pevnú oporu noh, majma na svahoch. Udržujte bezpečné postoj a rovnováhu. Chod'te krokom, nikdy nebežte.
Produkt poživajte na svahoch križom nikdy nie nahor a nadol. Ak menite smer, budte vel'mi opatrní.
Produkt nepoužívajte v blízkosti prudkych svahov, priekop, vel'mi strm'ych svahov alebo nasypov. Nedostatočne stabilné postojmözebyt pričinouukiznutia a pádu.

PRACOVNY PRIESTOR

■ Nikdy nepoužívajte produkt, ked su v blizkosti do 15 m osoby, majma deti alebo domace zvierata, z dovodu nebezpečenstva vymrstenia objektov pri kontakte s Čepel'ou.
Predmety vymrstene nozom kosačky možu spósobit velmi vázne poranenia osob. Dokladne skontrolujte priestor, kde sa má zariadenie používat a odstránte vsetky kamene, palicky, kov, droty, kosti, hracky a iné cudzie predmety. Myslite na to, ze do reznych zariadeni sa možu zamotat vodice alebo vlákna.
Produkt používajte len na Dennom svetle alebo pri dostatočnom umelom osvetlení.
Nepracujte so zariadenim vo vybusnych atmosferach, napriklad v blizkosti zapalnych tekutin, plynov alebo prachu. Zariadenie moze vyvtarat iskry, ktoré mozu podpalit takyto prach alebo vypary.
- Nepracujte so zariadenim na mokraj trave alebo v daždi.
Nepoužívajte Produkt, ked' hrozí riziko blesku.
Užívateł alebo obsluha stroja su zodpovední za nehody alebo skody na majetku a za nebezpečenstvo vzniknuté pri prevadzke stroja.

Tragické nebody mozu nast' ak nie je obsluha upozornena na pritomnost deti. Deti su casto zaujate strojom a kosenim. Nikdy sa nespoliehajte na to, ze deti ostanu tam, kde ste ich naposledy videli.
- Detom zabrante v pristupe na plochu kosenia a zabezpeche, aby na ne davala pozor zodpovednaDSPela osoba,nie obsluha, ktora upozorni na nutnostvypnutia vyrobku, ak dieta vtupi na plochu.
Maximány pozor davajte pri približovani k slepym rohom, krikom, stromom ci inym predmetom's prevalajucimi vetvami, ktore mozu branit'vašmu vyhladu.

ELEKTRICKÁ BEZPECNOST

■ Elektrické zástrčky musia zodpovedat zásuvke. Zástrčkunikdy ziadnym spôsobom neupravujte. S uzemnenými mechanickými nastrojmi nepoužívajte rozdvojné zásuvky. Použitím neupravovanych zástrčiek a zodpovedajúcich zásuviek sa znižuje riziko urazu elektrickým prudom.
Dbajte na to, aby nedochadzalo neumyselnému spusteniu. Pred zapojenim produktu do elektrickej siete vždy skontrolujte, cis je spinač vo vypnutej polohe (OFF). Neprenásjte zapojeny produkt s prstom nachadzajucim sa na spinači.
Vyhybajte sa telesnému kontaktu uzemnenymi povrchmi, napriklad rurami, radiatomi, sporakmi a chladnickami. Ak je vase telo uzemnené, hrozi vysoke riziko urazu elektrickým prudom.
- Nevystavujte produit daždu ani mokrému prostrediu. Voda, ktorá vnikne do zariadenia, zvyšuje riziko urazu elektrickým prudom.
■ Elektrické napajanie musi byt privadzane cez zariadenie pre zvyskovy prud s vypinacim prudom maximale 30mA
Skontrolujte, napajaci a predlžovací kabel, ci nie su poskodené alebo opotrebené. Ak sa kabel pri použivani poskodi, okamžite ho odpojte z elektrickej siete. Pred odpojenim napajania sa nedotykajte kábla. Nastroj nepouživajte, ak je kabel poskodený alebo opotrebovaný.
Ak dojde k poskodeniu siet'oveho kábla, musi ho vymenit odborne sposobilá osoba s použitím novej supravy kábla od vyrobcu. Opomenutie dodrzat tento pokyn moze mat' za nasledok važne poranenie

vasej osoby alebo inych osob vratane
zasiahnutia elektrickym prudom.

Ak potrebujete pouzit predlžovaci kabel, dbajte na to, aby bol vchodný na použitie v exteriéri a mal prudovú kapacitu dostatočné na napájanie vasho produktu. Predlžovaci kabel musi mat'označenie „H05 RN F" alebo „H05 VV F". Pred každým použití mskontrolujte káble, ci nedoslo k poskodeniu a poças použivania ich vždy odvite, lebo zavinuté káble sa možu prehrievat'. Poskodené predlžovacie káble sa nesmú opravovat', ale vymenit' za ekvivalentné typ.

Dbajte na to,aby bol napajaci kabel umiestneny tak,aby ho nebolo mozné poškodit prerezanim,aby nan nikto nestúpil, nezakopol on, ani ho inak neposkodil alebo nenamáhal.
Produkt nikdy nezdvihajte ani neprenášajte za elektrický kabel.
Nastroj nikdy neodpajte z elektrickej siete tahanim za napajaci kabel.

k Napajaci kabel nedavajte do blizkosti tepla, oleja alebo ostrzych okrajov.

• Skontrolujte, Č je napatie správné pre
  vaskprodukt. Firemny stitok na produkte
  uvadznapatie Jednotky. Zariadenie nikdy
  nepripajaje k striedavému napatiu inému,
  ako je uvedené napatie.
  Vždy dbajte na to, aby nedoslo k zachyteniu, zovretiu ci inému poskodeniu kábla z riadidiel kosačky pri montáži alebo skladani rukovăte. Do kosačky nikdy nepripájaje napájanie, ak je kabel poskodený. Servis vyrobku zverte len autorizovanému servisinému stredisku.

KOSACKA TRÁVNIKA - BEZPECNOSTNÉ VYSTRAHY

Pred použitím vždy vizualne skontrolujte, Či ostria, maticové skrutky ostria a strihacia jednotka nie su opotrebované alebo poskodené.
Opotrebované alebo poskodené ostria a maticové skrutky vymieñaje v supravách, aby sa zachovalo vyväzenia.
Cepel' na toto produit je ostra. Pri montaizi, vymene, cistene alebo kontrole zaistenia maticovych skrutiek budte opatrnia a pouzivaje pevné rukavice.
■ Prineste produit to autorizovaného servisného centra na výmenu poskodenych

alebo nečitatełnych štítkov.

Skontrolujte vsetky skrutky, matrice castych intervaloch ci su riadne utiahnute, aby sa zaistila bezpecná prevadzka stroja.

• Casto kontrolujte zberac travy, ci nie je opotrebovany, prederaveny alebo poskodeny.
  Pred použitím produktu vyměnte všetky opotrebené alebo poskodené diely.
  Produkt sa musi startovat tak, aby uzivatelet stal sa riadidlami v bezpečnej zone obsluhy. Produkt nikdy neşartujte, ak:

vsetky styri kolieska nie su na zemi,
- Zlab na vyprazdnovanie travy je odhaleny a nie je chranychkośom na travu a krytom zl'abu na vyprazdnovanie travy.
- ruky a nohy všetkých osob nie su mimo rezného krytu,

dosiahli, zatlačte na riadidlá. Pred kosenim vždy vrátte kosacku do jej normalnej polohy so vsetkymi kolesami na zemi. Naklánanim kosacky sa odkrýva nož a zvyšuje sa pravdepodobnost vymrstenia predmetov a nahodného kontaktu s ostrím noža.

• Opatrne zapnite vyrobok podla predpisova udržujte ruky aj nohy mimo nožov. Nedávajte ruky alebo nohy do blízkosti rotujúcich dielov ani pod ne. Vystupné otvory musia byt vždy ČiSTE.
  Produkt nikdy nedvihajte ani neprenášajte,uked motor beží.
  Vypnite produit a odpojte ho z elektricke siete. Skontrolujte, ci sa vsetky pohyblé diely upnze zastavili:

• vždy, ked'necháte produkt bez dozoru (aj pri likvidáci odrezkov trávy).
  pred odstráninem zablokovania Či uvol'nenim zaneseneho Ž'abu na vyprázdñovanie

• pred kontrolou, Čistením alebo prácouna zariadení

• po zásahu cudzím predmetom - pred opátovám spustením a použitím zariadenia skontrolujte, Či zariadenie nie je poskodené a v pripadé potreby vykonajte opravy.
  pred odobratim zberneho kosa alebo otvorenim krytu zlabu na vysypanie travy

• Ak vyrobok začne nešstandardne vibrovat, ihned ho skontrolujte na:

skontrolujte poskodenie, Najma na cepeliach,

• vsetky poskodené diely yvmente alebo opravte
  skontrolujte a utiahnite pripadne uvolnene diely

Vyhybajte sa dierám, vyjazdeným kolajám, vyvyşeninám, kamenom, alebo inym skrytým predmetom. Nerovný terén moze byt pričinouPokiznutia a pádu.

ZARIADENIE NA OCHRANU PRED PRETAZENIM

Vyrobok ma ochranné zariadenie proti pret'azeniu. Pri zistení pretaZenia sa vyrobok automaticky vypne. Ak dojde k aktivovaniu ochrany pred pretaZenim, je nutné nechat motor poças 5 až 10 minút vychladnút.

Vypnite produkt a odpojte ho z elektrickej siete. Noze su osterreich, preto pred dotykanim si nasadte hrubé rukavice. Noz sa musi volne otacat, nesmie byt zaseknuty ani nadmerne utiahnuty.

Po ochladnuti motora zapojte zastrchu do siet'ového zdroja a vyrobok zapnite. Produkt spustite stlačením odomykacieho tlacidla a potom hlavného spinaça. Ak vyrobok nenašartuje, požiadajte autorizované servisné stredisko o vykonanie servisu.

VSEOBECNÉ POKYNY NA KOSENIE TRÁVY

Ak kosite vysokú travu,znizte rychlost' chodze pre zefektivnenie kosenia a správné vysypávanie odrezkov.

Nekoste mokrú trávu - bude sa lepit' k spodnej Časti dosky a bránit správnemu zberu alebo vyhadzovaniu odstrižkov trávy.
Nova alebo hustá trava moze vyžadovatvyšsiu reznú vyšku.
Ak chcete zbierat odrezky travy za ucelom likvidacia, odstrante mulcovaci pripojku a nasadte skrinku na travu, pricom dbajte na to, aby bola vrchna zaklopka spravne zatvorena. Skrinku na travu pravidene vyprazdnujte, inak sa vyprazdnovaciŽ'ab upcha odrezkami travy.

Ak vykonávate pristrihávanie a chcete, aby odrezky travy dostávali na travniku, nasadte mulčovaci pripojku a zatvorte vrchnú záklopku, aby zakrávala vyprázdnovaci otvor. V toto priade nie je potrebné nasadzovat skrinku na travu.

Kosacka je urcená na obsluhu a kosenie najucinnejsim sposobom pri pohybe smerom doprodu.

PREPRAVA A SKLADOVANIE

Vypnite produkt a odpojte ho z elektrickej siete. Skontrolujte, ci sa vsetky pohyblivé diely uplne zastavili. Pred uskladnenim alebo prepravou vo vozidle nechajte vyrobok vychladnút.
- Odstrante zo zariadenia vsetky cudzie materiály. Odložte ho naSuché a dobre vetrané miesto, na ktoré nemajú pristup deti. Náradie neuskladnujte v blízkosti zhieravych látok, aknapriklad v blízkosti zahradnickych chemickych pripravkov alebo soli na zimny posyp komunikácii. Neskladujte v exterieri.

Pri preprave zaistite produkt pred pohybom alebo pavom, aby nedoslo k poraneniou osb alebo poškodeniu produktu.

YAROVANIE

Pri dvihani alebo naklanani zariadenia za učelom udžby, Čistenia, uskladnenia alebo prepravy budte ve'mi opatrní. Ostrie je ostre. Ked' je ostrie odkryté, nepribljuzjte k nemu ziadnu Čast tela.

UDRZBA

VAROVANIE

Použivajte len originé nahradné diely, prislušenstvo a nastavce vyrobcu. V opacnom pripe de moist dojst' k moznému poraneni, nedostatočnému vykonu a strate platnosti záruky.

YAROVANIE

Udrzba vyzaduje extremnu starostlivost' a znalosti, a musi byt prevadzana vyhradne v autorizovanom servise. Servis vyrobku zverte len autorizovanemu servisinemustredisku. Pri servise pouzivajte len originale nahradné diely vyrobcu.

Vypnite produit a odpojte ho z elektrickej siete. Pred akymkol'vek cistenim alebo vykon'avanim udrzby sa ubezpechte, ze sa vsetky pohyblive casti uplne zastavili.
Mozete vykonavat upravy a opravy popisané v tejto priucke. Pri ostatnych opravach alebo ak potrebujete radu, vyhladajte pomoc v autorizovanom servisnom centre.
Z bezpečnostných dovodov vyměnte vsetky opotrebené alebo poškodené diely.
- Pravidelne a chasto kontrolujte zachytávac travy ci nie je opotrebovaný alebo poskodený.
Po kazdom pouziti vycistite produkt makkou suchou tkaninou. Akykol'vek poskodeny diel sa musi nalezite opravit alebo vymenit v autorizovanom servisnom centre.
Skontrolujte vsetky skrutky, matice v castych intervaloch ci su riadne utiahnute, aby sa zaistila bezpecná prevadzka produktu.

Pri nastavovani nastroja budte opatrn, aby nedoslo k zachyteniu prstov medzi pohybujuce sa ostria a pevn diely nastroja.
Pri vykonávaní servisu ostrí davajte pozor, lebo aj ked' je napájanie vypnuté, ostria sa napriek tomu možu pohybovat.
Čepel na toto produkte je ostrá. Pri montáži, výmene, Čistné alebo kontrole zaistenia maticovych skrutiek bud'te opatrni a použivajte pevné rukavice.
Opotrebované alebo poskodené ostria maticové skrutky vymieñajte v supravách, aby sa zachovalo vyväzenia.

ODSTRÁNENIE UPCHATIA

Vypnite produit a odpojte ho z elektrickej siete.
Pri kontrole a cisteni zablokovania vždy používajte pevné ochranné rukavice.
- Čepele su ostre a predmet zablokovania moze byt ostry.
Vyberte zberný kôš, skontrolujte a opatrne odstránte upchanie.
■ Skontrolujte, ci nie je zlab na vyprázdnovanie travy upchaty a opatrne ho vycistite.
- Otočte vyrobok nabok, skontrolujte ho zo spodku a oblast' okolo noža. Ak najdete nejaké upchatie, opatrne ho odstrante. Nezabudajte, ze nože sa možu poças cistenia pohnút.

ZVYSKOV RIZIKA

Boli hlasene pripady, kedy vibracie z ručnych nastrojov u niedtorych osob prispel i 'k stavu nazývanému Raynaudov syndrom. K symptomom patria: trpnutie, znecitlivenie a blednutie prstov, zvyčajne zjavné po vystaveniu zime. Je zname,Že k vyvoju tychto symptomov prispievaju: dedičné faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, fajcenie a pracovné navyky. Opatrenia, ktoré može vykonat obsluhujuca osoba na moinszné znizenie učinkov vibracii:

V studenom poças udrziavajte svoje telo v teple. Pri praci sprodukton noste rukavice, aby ste mali ruky a zapastia v teple. Boli hlasene priady, kedy hlavnym faktorom prispievajucim k Raynaudovmu syndromu bolo studené pocasie.
Po každom určitom casovom useku prevádzky cvičte, aby ste zlepsili krvny obeh.
Pocas prace si doprajte caste prestavyk. Obmedzte poct vystaveni za den.

Ak zistite ktorykol'vek zo symptomov tohto stavu, okamzite preruste pouzivanie zariadenia, navstivte svojho lekara a povedzte mu o symptomoch.

VAROVANIE

Pri dlhodobom alebo zvysenom pouzivani moze dojst k zraneniam. Pri pouzivaní nastroja prilis dlhe obdobia si vždy doprajte pravidné prestávy.

OBOZNÁMTE SA S VASÍM PRODUKTOM

Pozrite stranu 181.

Diely

1. Držiak napajacieho kábla
2. Napajací kabel
3. Indikator plnej skrinky na travu
4. Zberac travy
5. Zadné koleso
6. Predné koleso
7. Mulčovacia prípojka
8. Páka nastavenia výšky
9. Pridržiavac ovladacieho kábla motora
10. Ovladaci kabel motora
11. Spustacie tlaicidlo
12. Hlavný spínač

13. Rücka

SYMBOLY NA PRODUKTE

Používajte chránicé sluchu

Používajte chránice zraku

Nepracujte na svahoch
strmsich ako 15^ . Na
stmych svahoch koseto
vrstevniciach, nikdy nie hore a
dolu svahom.

Nevystavujte daždu ani nepoužívajte vo vlhkom prostredi.

Pozor na ostre ostria. Noze sa po vypnuti motora otacaju -pred udrzbou alebo ak je poskodeny kabel, vytiahnite zastrchu zo sietového zdroja.

Pozor na vymrstené alebo odletujuce objekty. Vsetky okolostojace osoby (najmudeti a domace zvierata) musia stat minimalne 15m od miesta prace

Pruzny sietovy kabel vedte v bezpečnej vdialenosti od sechnych nožov.

Produkt spustite stlacenim odomykacieho tlacidla a potom hlavnego spinaca (A or B).
Produkt spustite uvolnenim tlacidla Start a stlacenim a podrzanim hlavnego spinaca. Uvolnenim hlavnego vypinaca zastavite produkt.

Rukovat' ma 3 urovne
nastavenia vysshky. Skontrolujte
a ubezpečte sa, ze vsetky rurky
su správné vložené, obzvlást
tie, co su majvyšsie. Rukovat
by mohla vyklznut' z otvorov, ak
by nebola správné vložená a
zaistená.

Start

Stop

Nastroj triedy II, dvojita izolácia

Vyhovuje vsetkym regulačným normám v krajine EU, v ktorej bol vyrobok zakúpený.

Oznacuje bezprostredne nebezpecnú situaciu, ktorá moze vyustit v smrt, alebo važne zranenie.

VAROVANIE

Oznacuje potenciáne nebezpečné situáciu, ktorá moze vyustit v smrt, alebo važne zranenie.

VYSTRAHA

Oznacuje potenciáne nebezpecné situáciu, ktorá moze vyustí v lahké, alebo stredne tázék zranenie.

VYSTRAHA

(Bez vystrażnej značky s vykricnikom) Oznacuje situáciu, ktorá moze zaprćinit skody na majetku.

SYMBOLY V TOMTO NÁVODE

Pripojte do elektricnej zasuvky

Odpojte z elektrickej zasuvky

Diely alebo prisluşenstvo
predávané samostatne

Ruky nedávajte do blízkosti ostrí.

Poznámka

Varovanie

Zastavte zariadenie.

Be3onachocCTta, npOn3BODnTeHnocTta n HaJeKdHocCTta ca acNeKTnTe, Ha KOnTo e OTdeIeH HAI-ROJAM npOpNTet npn PpOeKTnpaHeTo Ha BaShaTa eNeKTpuecka Kocayka 3a TpeBa.

IPEDA3HAUHNE

EneKtpnueckata Kocayka 3a TpeBa e npedHa3HauheHa 3a N3NoI3BaHe cMo Ha OTKpITO.

To3n npOdyKT e npEdHa3HaueH 3a KocHe Ha Domaunn TpeBn NIOoun. PexeJIoTO OCTpne Tp6Ba Da Ce BbptN pnp6In3ntEnHO npapJeHNO Ha 3emhata NobbpXHOCT, HAD KOTo npemHHa. UyETnpHTe KOneJa Tp6Ba Da ce DoKOCBAt DO 3emTa pni KocHe. ToBa e Kocauka, npEdHa3HaueHa 3a ynpabIeHne OT XoedeU OepaTOp, KOTo a 6ByTa OT3ad Cpbue.

Hnkora He Tp86Ba Da ce pa80n C npodykTa, aKO KOJIeNaTMy He Ca B KOHTaKT CbC 3eMHaTa NOBbpxHocr. He Tp86Ba Da r Ternnte NIn Da ce BO3nTe Ha He. He Tp86Ba Da ce n3NoJ3Ba 3a P3aHe Ha Dpyro OCBen Domaun H TpeBHN PLOU.

Deklarovaná hodnota vibráci bola meraná podla standardnej testovacej metódy a možno ju používat na porovnávanie jegného nastroja s inym.

Uroveni poscas samotneho pouzivania elektrickeho nastroja sa moze lisit od deklarovanej celkovej hodnoty v zavirosti od toho, ktorny nastroj sa pouziva.

Na tento vyrobok sa okrem všetkych zákonnych prav, vyplývajúcich z nákupu, vztahujé záruka v nasledovnom zneni.

1. Záručá doba pre spotrebitela je 24 mesiacov a začina plynú't odo dna, kedy bol vyrobok kakupeny. Tento datum musi byt'dolozeny fakturo alebo inym dokladom o zakupeni. Vyrobok je navrnuty a urceny pre spotrebitev a len na sukromné použivanie. Preto sa zaruka sa neposkytuje v pripadou použità na professionálne a komerčné učely.
2. V priada zahradneho naradia (na striedavyjednosmerny prdu AC/DC), existuje moznoist predlzenia zaručnej doby oproti zaručnej dobe, uvedenej vyssie, s vužitlim on-line registracie na webovej stranke www.ryobitools. eu. Oznacenie na narad i naroku na predlzenie zaručnej doby je zretfne uvedene v obchodoch a/alebo na obale a je uvedene v dokumentáci k vyrobku. Koncovy použivatel musi zaregistrovaf svoje novoziskané naradie on-line do 30 dni odto nă nakupu. Koncovy použivateša moze zaregistrovaf na predlzenu zaruku v krajine svojho bydlyka, ak je v on-line registračnom formulári uvedena tato moznost. Dalej musia koncovi použivatelia este dat svoj suhlas k ochovávaniu udajov, ktoré je potrebne zadaf on-line a musia suhlasit's podmienkami. Potvrdenie o prijati registracie, ktorý je zasielené e-mailom a original faktury, v ktoréj je uvedeny datum nakupu, slúzia ak odkaz o predlzenej zaruke.
3. Záruka sa vztahuje na vsetky poruchy vyrobku v zaručnej dobe, spösobene chybami materiálu alebo spracovania k dátumu nakupu. Tato záruka je obmedzena na opravu a/alebo yvmenu a nezahnáziadne dalsie povinnosti, vrátane, okrem in'ych, nahodné alebo následné skody. Tato záruka je neplatrna, ak bol vyrobok nesprávné použivaný, bol použivaný v Rozpore s navodom na použitie alebo bol nesprávné zapojeny. Tato záruka sa nevztahuje na:

akókofvek poškodenie vyrobku, ktoré bolospősobene nesprávnou oblsuhou

-akykolvek vyrobok, ktory bol zmeneny alebo upraveny
-akykolvek vyrobok, na ktorom bolospokodené, upravene alebo
odstranene identifikačné oznacenie (ochranná známka, vyrobné cislo)
-akékofevskody,sposobene hedodržanim navodu na obsluhu
-akykolvek vyrobok, ktory neobsahuju označenie CE

• akyolvek vyrobok, ktory sa pokušal opravit nekalifikovany odbornik alebo bol opravovaný bez predchodzajuceho suhlasu zo strany spočnosti Techronic Industries.

• akýkolvek výrobok, pripojený k nesprávnemu napájaciemu zdroju (ampéry, napätie, frekvencia)

• akýkolvek výrobok, použivaný s nesprávnou palivovou zmesou (palivo, olej, percento oleja)

• akékolvek poskodenia, sposobène vonkajsimi vplyvmi (chemickymi, fyzikalnymi, nárazmi) alebo cudzorodymi latkami

-bezne opotrebovanie nahradnych dielov

-nevhodne pouzivanie, pretažovanie nastroja
-pouzivanie neschvaleného prisluensstva a dielov

• Akékolvek pravidéné upravy alebo cistenie karburatorov, vykonávanych vrámci udrzby
  Suciastky (diely a prisluesntvo), ktoré podliehajú prirodzenému opotrebeniu, okrem inych, otočné gombíky, hnacie remene, spojka, noze na noznice na zivý plegle alebo kosacku na trávy, popruhy, lanko skrtiacej klapky, uhlyk, napajci kabel, radlicky, plstené podložky, závesné klince, lopatky fúkačov, trubice vysávača a fúkača,vak do vysávača a popruhy, vodiace listy, retazove pily, hadice, spojovacie armatury, trysky, kolesá, striekace rúky, vnútomé cievky, vonkajšie cievky,Žacie lanká, zapafovacie sviečky, vzduchové filtrte, benzínové filtrte, mulcovacie noze atd.

• Na opravu musi byt vyrobok odoslany alebo dorucen y do autorizovaneho serviného strendika RYOBI, uvedeného pre kazdu krajnu v nasledovnom zozname adries servinych strendisk. V norterkohr krajnach miestny zastupca RYOBI prebera na seba zavžak oslat tovar do servisnej organizaci RYOBI. Pri odosieliani vyrobku do serviného strendika RYOBI je potrebné vyrobok bezpečne zabalit bez akéhokofvek nebepezneho obsahu, aka je benzín, s vyznacénim adresy odosielatefa, s kratkym popisom poruchy.

• Oprava/vymena je vrámci tejtó záruky bezplnatá. Neznamená to predizénie záruky alebo spustenie novej zárucnej doby. Vymenene diely alebo nastroje sa stavaju nasim vlastnictvom. V niedtorych krajinach nablady na odoslanie alebo postovne musi zaplati' odosielatef. Vase zakonne prva, vyplyvajuce z nakupu náradia, dostavajnu nedotknuté
• Tato záruka plati v Europskej unii, Švajciarsku, Islande, Nórsku, Lichtenstajnsku, Turesku a Rusku. Ak sa nachadzate mimo tychto oblasti, obrte sa na autorizovaného predajcu RYOBI na urcenie, ās da uplatni' ina záruka.

AUTORIZOVANESERVISNECENTRUM

Ak chcete najst'najbiziSie autorizované servisiné centrum,navstivte stranku http:// en.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

BG

Tymto vyhlasujeme, Ze vyrobok

Vicepresident, Regulácia a Bezpečnost