POWXG9513 - čerpadlo PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Ponorné čerpadlo
Značka	PowerPlus
Model	POWXG9513
Napájacie napätie	230 V / 50 Hz
Príkon	550 W
Maximálny prietok	10 500 l/h
Maximálna výtlačná výška	7 m
Maximálna hĺbka ponoru	7 m
Maximálna teplota vody	35 °C
Typ vody	Čistá alebo znečistená voda
Materiál krytu	Plast
Materiál prívodu vody	Plast
Dĺžka elektrického kábla	10 m
Typ kábla	S bezpečnostnou zástrčkou (RNF)
Spínač	Nastaviteľný plavákový spínač
Transportné držadlo	Áno
Odporúčané použitia	Čerpanie pivníc, drenáž, zavlažovanie, domáce odpadové vody
Ochrana proti chodu nasucho	Neprevádzkujte nasucho (riziko poškodenia)
Ochrana proti mrazu	Chráňte pred mrazom
Pravidelná údržba	Čistenie čistou vodou, kontrola plavákového spínača každé 3 mesiace
Záruka	36 mesiacov
Zhoda	Európske smernice 2014/35/EÚ, 2014/30/EÚ, 2011/65/EÚ

Často kladené otázky - POWXG9513 PowerPlus

Aké sú odporúčané použitia pre čerpadlo POWXG9513?

Toto ponorné čerpadlo je určené na čerpanie čistej alebo znečistenej vody, najmä na odvodnenie zaplavených pivníc, drenáž, polievanie záhrady a domáce zásobovanie vodou. Nie je vhodné na profesionálne použitie.

Aká je maximálna hĺbka ponoru?

Maximálna hĺbka ponoru je 7 metrov. Dbajte na to, aby ste čerpadlo neponorili hlbšie, ako je táto hranica.

Ako správne nainštalovať čerpadlo?

Nainštalujte čerpadlo do studne s rozmermi najmenej 40×40×50 cm, aby sa plavák mohol voľne pohybovať. Zaveste ho za rukoväť alebo ho položte na dno. Nikdy ho nezavesujte za kábel alebo výtlačnú hadicu. Uistite sa, že dno studne je bez bahna.

Čo robiť, ak čerpadlo neštartuje?

Najprv skontrolujte sieťové napätie. Uistite sa, že plavákový spínač je v hornej polohe (musí byť zdvihnutý, aby aktivoval čerpadlo). Ak problém pretrváva, pozrite si tabuľku riešenia problémov v návode.

Ako odvzdušniť čerpadlo pred použitím?

Nakloňte čerpadlo niekoľkokrát dopredu a dozadu, aby ste odstránili vzduch, potom počkajte najmenej 15 sekúnd pred spustením. Tým sa zabráni chodu nasucho.

Aký typ vody možno čerpať?

Čerpadlo môže čerpať čistú alebo znečistenú vodu (špinavú vodu) s maximálnou teplotou 35°C. Nepoužívajte na agresívne kvapaliny, palivá alebo chemikálie.

Ako udržiavať čerpadlo?

Po každom použití čerpadlo vyčistite čistou vodou. Každé tri mesiace skontrolujte správnu funkciu plavákového spínača, vyčistite vstupný filter a odstráňte bahno z dna studne. Na čistenie obežného kolesa demontujte sací kôš a opláchnite čistou vodou.

Aké sú dôležité bezpečnostné opatrenia?

Prečítajte si návod pred použitím. Použite prúdový chránič ≤30 mA, ak sa čerpadlo používa v blízkosti bazéna. Nedovoľte deťom hrať sa so zariadením. Čerpadlo neprevádzkujte nasucho a chráňte ho pred mrazom.

Čo robiť, ak sa čerpadlo zastaví po niekoľkých minútach prevádzky?

Môže to byť spôsobené príliš špinavou vodou alebo príliš vysokou teplotou. Odpojte čerpadlo, vyčistite ho aj studňu. Skontrolujte, či teplota vody nepresahuje 35°C.

Ako skladovať čerpadlo, keď sa nepoužíva?

Dôkladne vyčistite čerpadlo a jeho príslušenstvo. Uložte ho na suchom, miernom mieste chránenom pred priamym svetlom. Vyhnite sa extrémnym teplotám. Nevkladajte ho do nylonového vrecka, aby ste zabránili vlhkosti.

NÁVOD NA OBSLUHU POWXG9513 PowerPlus

Toto Čerpadlo sa použiva predovšetkým ako celulárne Čerpadlo. Pri instaláci do hriadel'a poskytuje toto Čerpadlo ochranu pred zaplavením. Používajú sa tiež na presun vody z jegného miesta na iné, napr. v dome, polnohospodárstve, hortikultúre, v instalatárskom a inom nasadení.

Nevhodné na profesionánlé použitie.

• Odstránte vsetky materiały obalu
• Odstrante zvy-sné obaly a prepravné podpery (ak sa používajú)
• Skontrolujte uplnost' obsahu balenia
• Skontrolujte, āpri preprave nebol poškodený spotrebič, napájací kabel, sietová vidlica a vsetko prisluşenstvo.
• Materiały obalu si odlożte podla moźnsti na co najlhś i cz, aź do skonczenia zaručnej lehoty. Neskór obaly vyhodte prostrednictvom systému zberu komunálneho oppadu.

V toto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

!

Označuje riziko zranenia, alebo poškodenie nastroja.

Pozorne si prečitajte pokyny

5 VŠEOBECné BEZPEČNOSTné VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

Starostlivo si precitajte vsetky bezpecnostné varovania a vsetky pouny. Nedodržiavanie vsetkych varovani aPokynov moze sposobit' uder elektrickym prudom, požiar a/alebo závažný uraz. Odlozte si vsetky varovania a pouny na pripad, ak ich budete v buducnosti potrebovat'. Termin "elektrické náradie" v tychto varovaniach označuje vase elektrické náradie s napájanim zo siete (s káblom) alebo elektrické náradie napájané akumulátorom (bez kábla).

6 PRED SPUSTENÍM SI ZAPAMÁTAJTE NASLEDOVné BODY!

• Cerpadlo możete pripojit' k alejkol'vek nárazuvzdornej zăstrěcke, ktorá bola nainšalovaná v súlade s predpismi. Napajacie napatie zăstrěky musí byt' 230 V - 50 Hz. Poistka min. 6 A.

Upozornenie!

Ked sa Čerpadlo bude používat v blízkosti bazénov alebo záhradných jazierok a v chránenej oblasti, musí byt vybavené pozemnám prerušovačom obvodu s nominálnym vypínacim prudom max. 30 mA (podla VDE 0100, Čast 702 a 738). Čerpadlo sa nesmie prevádkovat, ked' su v bazěne alebo jazierku l'dia! Kontaktujte prosím elektrárá!

Pozor!

• uzemnovaci spoj
• nulovy vodič
• vypinač poruchového prudu musi splñat bezpečnostné predpísy pre elektrické zariadenia a musí bezchybne fungovat.
  Elektrické spoje musia byt'chranené pred vlhkostou.
  Ak existuje nebezpečenstvo zaplavenia, elektrické spoje musia byt vedené do vysshieho terény.
• Za kaźdu cenu musite zabrànit' cirkuláci agresivnych tekutín, ako aj cirkuláci abrazivnych materiálov.
• Ponorné motorom pohánané Čerpadlo musi byt chranene pred mrazom.
• Cerpadlo musi byt chranelene pred chodom naprozdno.
• Pomocou vchodnych opatrení zabrante, aby mali k zariadeniu pristup deti.

Konzistencia

Ponorné motorové Čerpadla sa instalujú nasledovne:

V stacionarnej polohe supevnenym potrubim alebo
v stacionarnej polohe s pruznym hadicovym vedenim.

Pozor!

Čerpadlo by ste nikdy nemali instalovat tak, ze ho zavesite z dodávacieho potrubia alebo napajacieho kábla bez opory. Ponorné motorové Čerpadlo musi byt zavesené za špecialne dodanú rukovat alebo umiestně na spodku hriadela. Na zabezpečenie správného fungovania Čerpadla musí byt spodok hriadela udržiavaný v Čistom stave bez usadenín a necistôt.

Ak hladina vody prilis klesne, necistoty na hriadeli sa rychlo vysušia a zabránia spusteniu Čerpadla. Preto je potrebné ponorné Čerpadlo pravidelne kontrlovat' (vykonat' spust)'ace testy). Plavák sa nastavujé takým spôsobom, aby bolo Čerpadlo možné okamžite spustit'.

Poznámka!

Hriadel Čerpadla by mal mat' minimálne Rozmery 40 × 40 × 50 cm, aby sa mohol plavákový spinač volné pohybovat'.

Sietovy zdroj

8.1 Odzdušnenie Čerpadla pred použitim

8.2 Nastavenie prevadzkového bodu zapnutia/vypnutia

Prevádkový bod zapnutia/vypnutia plavákového spinača možno nastavit'nastavením plavákového spinača v zapadkovom držiaku.

Toto zariadenie nie je urcené na použitie osobami (vrátane deti) so znizenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo duševnými schopnost'am, alebo nedostatkom skusenosti a vedomostí, ak im nejaká osoba, ktorá zodpovedá za ich bezpečnost', neposkytne dostatočné kontrolu a usmernenie týkajúce sa použivania zariadenia.

9 CISTENIE A UDRZBA

Varovanie! Pred vykonávaním akýchkol'vek prác na zariadení, odpojte elektrickú zástčku

V pripe, ze cerpadlo je v priebehu prevadzky casto prepravované, malo by byt po každom pouziti ocistene cistouvodou.
V priade stacionarnej instalacie by mala byt funkcia plavakového spinača kontrolovaná každé 3 mesiace.
Vsetky vlaknite ccastice, ktoré sa mohli vyvtvorit vo vnutri pla'sa cerpadla by sa mali odstranit vodnou tryskou.
- Kaźde 3 mesiace by sa mal spodok hriadel'a os očistit' od blata.
- Čistou vodou odstrante usadeniny na plaváku.

Ak sa v Čerpadle nazbieraju nadmné nánosy, musite nasledujúcim spôsobom odmontovat spodnu Čast:

1. Odoberte vstupny kôš zo skrine Čerpadla.
2. Čistou vodou vyčistite obežné koleso.

Dolezite! Cerpadlo nekladte na obezné koleso, ani ho na nom nenechavajte!

1. Zložte v opacnom poradi krokov.

10 TECHNICKÉ UDAJE

typ	POWXG9513
Napătie / frekvencia	230V / 50Hz
Príkon	550W
Dodávacia rychlost' max.	10.500 l/h
Dodávacia výška max.	7 m
Híbka ponorenia max.	max.7 m
Teplota vody max.	35°C
Na Čistú/špinavú vodu:	Špinavá
Telo motora (plastové(P) / ocećlové (SS))	P
Prívod vody (plastový / ocećlový (SS))	P

11 SERVISNÁ SLUŽBA

• Poškodené vypínače musí vymenit náš odbor popredajních služieb.
  Ak je pripojovaci kabel (alebo sietová vidlica) poskodený, musi byt vymeneny za rovnaky pripojovaci kabel, ktorý dodáva nás odbor popredajnych sluzieb. Pripojovaci kabel musi vymenit iba naša servisna sluzba (pozri na poslednej strane) alebo kvalifikovaná osoba (kvalifikovaný elektrikár).

Zaručná lehota poskytovaná na tento vyrobok v sulade s platnými zákonmi je 36 mesiacov Tato záruka zahrna vsetky chyby materiálu a vyrobné chyby, nezahrna vsak: chyby sposobene spotrebnými dielcami (podliehajucimi rychlemu opotrebeniu) ako su ložiská, kefky, kable, konektory, ani prislušenstvom ako su vrtáky, vrtacie bity, pilové kotúce atd.; poškodením alebo chybami sposoběnými nevhodnám použitím, urazmi alebo nahodami; ani náklady na prepravu.
Tato zarukaPokryva vsetky chyby materialu alebo vyroby okrem bateri, nabijaecik, chybnych casti, ktoré boli sposobene normalnym opotrebovanim, napr. predovsetkym lozisk, kefiek, kablov, zastrciek... Ani prisluenstvo ako vrtaky, vrtné korunky, pilove listy atd.nespadaju pod tutó zaruku.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho použivania, tiež nespadaju pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávnho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat iba autorizovane servisné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadné náklady na prepravu vždy hesie zákazník, ak nebolo písomnou formou dohodnute inak.
Zaruku si zaroven nemozno uplatnovat, ak bolo zariadenie poškodené v dosledku nedbanlivej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitívne ylúčene pripady, kedy poskodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného prenikutia prachu, umyselného poskodenia (umyselne alebo závažnou nedbanlivost'ou), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vchodné), nikompetentného použitia (napr. nerespektovanim tokynov v navode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného sietového napatia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamaciae v rámci záruky nemá vplyv na predlženie záručnej lehoty, ani na začatie novej záručnej lehoty v prípade výmeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si przyvo zamietnut'akukol'vek reklamaciu, ak nie je mozné overit'datum zakupenia alebo ak je jasné, ze vyrobok nebol riadne udrziavany. (ciste vetracie otvory, pravidelná udržba uhlikovych kefiek,...)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' ako doklad o datume zakupenia.
Náradie musité vrátit' v nerozobranom stave svojmu predajcovi v prijatelne Čistom stave, v originánom plastovom kufíku liatom pod tlakom, ak v šom bolo vaše náradie dodané, spolu s priložéným dokladom o kupe.

15 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom použivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym odpadom, ale ekologicky spravnym spôsobom. Odpad, ktorý vzníká pri likvidácii elektrickych strojov, sa nesmie likvidovat's bežnám domovym odpadom. Ak existuje zariadenie na recykláciu, odovzdajte ho na recykláciu. Informácie o recyklácii vám poskytnú miestne urady alebo predajca.

16 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V
vyhlasuje, ze

Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO

vyrobok：PONORNE CERPADLO 550W

Dolu podpísaný koná v mene vykonného riaditefa spolocnosti,

Ludo Mertens

Regulačné záležitosti - Compliance Manager