GLI 18V300 Professional - Lampa BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

Technické vlastnosti	Dobíjateľná LED lampa, napätie 18V, svetelný výkon 300 lumenov.
Použitie	Ideálna na osvetlenie stavenísk, dielní alebo tmavých pracovných priestorov.
Údržba a oprava	Pravidelne kontrolujte stav batérie a nabíjačky, čistite šošovky pre optimálne osvetlenie.
Bezpečnosť	Používajte iba s kompatibilnými batériami, vyhnite sa vystaveniu vode a extrémnym teplotám.
Všeobecné informácie	Kompatibilné s radom batérií Bosch 18V, ľahká hmotnosť pre jednoduchú manipuláciu.

Často kladené otázky - GLI 18V300 Professional BOSCH

Ako nabiť lampu BOSCH GLI 18V300?

Na nabitie lampy vložte 18V batériu do kompatibilnej nabíjačky Bosch a zapojte ju do elektrickej zásuvky. Uistite sa, že batéria je správne zarovnaná.

Aká je výdrž lampy s 4Ah batériou?

S 4Ah batériou môže lampa BOSCH GLI 18V300 svietiť až 10 hodín v režime nízkej intenzity svetla.

Ako nastavím intenzitu svetla lampy?

Lampa BOSCH GLI 18V300 má niekoľko režimov osvetlenia. Použite tlačidlo na nastavenie na puzdre na výber požadovanej intenzity svetla.

Čo robiť, ak sa lampa nezapne?

Najprv skontrolujte, či je batéria nabitá. Ak je nabitá a lampa sa stále nezapína, skúste batériu vybrať a znova vložiť.

Je lampa odolná voči vode?

Áno, BOSCH GLI 18V300 má stupeň ochrany IP54, čo znamená, že je odolná voči striekajúcej vode a prachu.

Môžem použiť lampu s inými batériami Bosch 18V?

Áno, lampa je kompatibilná so všetkými batériami Bosch z radu 18V Professional.

Ako čistím lampu?

Na čistenie lampy použite mäkkú a suchú handričku. Vyhnite sa používaniu agresívnych chemikálií alebo rozpúšťadiel.

Je na lampu BOSCH GLI 18V300 záruka?

Áno, lampa má zvyčajne 2-ročnú záruku proti výrobným chybám. Uchovajte si doklad o kúpe na uplatnenie záruky.

NÁVOD NA OBSLUHU GLI 18V300 Professional BOSCH

Nabijeni akumulátoru (príslušenstvi)

możné také pri vyjmutom akumulátoru.

Bezpečnostné upozornenia

Bezpečnostné upozornenia pre použivanie akumulátorovych svietidiel

Precitaje si vsetky bezpečnostné upozornenia a poukyny. Nedodržiavanie bezpečnostnych upozorneni a poukynov moze zapricinit' uraz elektrickým prudom, požiar a/alebo tázke poranenia.

Vsetky bezpečnostné upozornenia a pokyny starostlivo uschovaj te na buduce použitie.

Sakumulatorovym svietidom zaobchodzaje starostlivo. Akumulatorové svietidlo vyvija teplo, ktoré vedie k zvyşenemu nebezpečenstvu požiaru a vybuchu.
S akumulatorovym svietidlom nepracujte v prostredi s nebezpecenstvom vybu-chu.
Po automatickom vypnuti akumulatorovo svietidla už d'alej nestláčajte vypínač. Akumulátor by sa mohol poskodit. Než akumulatorové svietidlo znova zapnete, zaistite, aby bol nabity akumulátor a akumulatorové svietidlo vychladlo.
Používajte len originálne príslušenstvo Bosch.
Svetelny zdroj sa neda vymenit. Ked je svetelny zdroj chybny, musi sa vymenit cele akumulatorové svietidlo.

112 | Slovencina

• Po poskodení akumulátora alebo v prípade neodborného používania možu z akumulátora vystupovat škodlivé výpany. Akumulátor može horiet alebo vybuchnú. Zabezpečte privod Čerstveho vzduchu a v prípade tázkosti vyhladajte lekára. Tieto výpany možu podráždit dychacie cesty.
  Pri nesprávnom používani alebo poskodení akumulátora moze z neho vytekat kvapalina. Vyhybajte sa kontaktu s touto kvapalinou. Po náhodnom kontakte miesto opláchnite vodou. Ak sa dostane kvapalina z akumulátora do kontaktu s očami, po vyplachu oči vyhl'adajte lekár. Unikajúca kvapalina z akumulátora moze ma' za následok podráždenie pokožky alebo popáleniny.
  Špicatymi predmetmi, ako napr. kince alebo skrutkovače aleboPOSobenim von-kajsej sily moze dojst'k poskodeniu akumulátora. Vo vnútri moze dojst'ku skratu a akumulator moze začat horiet, moze z neho unikat dym, moze vybuchnút alebo sa prehriat.
  Nepoužívaný akumulátor naskladujte tak, aby mohol prist' do styku s kancelárskymi sponkami, mincami, klúčmi, klincami, skrutkami alebo s inými drobnými kovovými predmetmi, ktoré by mohl spôsobit premosteniekontaktov. Skrat medzi kontaktmi akumulátora moze mat za následok popálenie alebo vznik požiaru.
  Akumulator neotvarajte. Hrozi nebezpecenstvo skatu.
  Akumulator použivajte len v produktoch vyrobcu. Len tak bude akumulator chrane-ny pred nebezpečnám pretazením.

Chrante akumulator pred teplom, napr. aj pred trvalym slnechnym ziarenim, pred ohnom, spinou, vodou a vlhkostou. Hrozi nebezpecenstvo vybuchu a skratu.

Akumulárytory nabijajte len nabijačkami odporúčanými vyrobcom. Ak sa používa nabijačka určená na nabijanie určitého druhu akumulátorov na nabijanie inych akumu-latorov, hroží nebezpečenstvo požiaru.
Pred vsetkymi pracami na akumulatorovom svietidle (napriklad montaz, udrzba atd.),ako aj pri jeho preprave a uskladneni vyberte akumulator zo svietidla. V priade neumyselného aktivovania vypinača hroží nebezpečenstvo poranenia.
Nesmerujte laserovy luc na osoby ani na zvierata, ani sa nepozerajte do laseroveho luca, dokonca ani zvacsej vzdialenosti.
Akumulatorové svietidlo nepoužívajte v cestnej premávke. Akumulatorové svietidlo nie je schvalené na osvet'ovanie v cestnej premávke.
Nezakryvajte hornu cast svietidla poças prevadzky akumulatorovo hsvietidla. Horna cast svietidla sa poças prevadzky zahrieva a moze zapricinit vznik popalenin, ak sa toto teplo nahromadi.

Nedovol'te detom pouzivat akumulatorov svietidlo. Toto akumulatorov svietidlo je urcené na profesionáne pouzivanie. Deti mozu neumyselne oslepit seba alebo iné osoby.

Akumulatorové svietidlo je urcené na mobilné, priestorovo a casovo obmedzené osvetlenie vnútornych i vonkajśich oblastí a nie je vchodné na vseobecné osvetlenie priestoru.

Vyobraznékomponenty

Cislovanie jegnotlivych componentov sa vztahuje na vyobrazenie akumulatorovehosvietidla na grafickej strane tohto Navodu na použivanie.

(1) Akumulátora
(2) Tlacidlo na odistenie akumulatora
(3) Hlava svietidla
(4) Vypinač
(5) Závesny hák
(6) Rukovat (izolovaná Úchopova plocha)

a) Vyobrazene alebo opisané prisluosenstvo nepatri do standardného rozsahu dodávky. Kompletné prisluosenstvo najdete v nasom sortimento prisluosenstva.

Technické udaje

Akumulátorové svietidlo GLI 18V-300
Vecné Čísló	3 601 DA1 1..
Menovité napătie V 18
Čas svietenia, cca min/Ah 300
Celkový svetelný tok, max. Im 300
Odporúčaná teplota prostredia pri nabíjaní°C 0 až +35
Povlená teplota okolia pri prevázkea) a pri skladovaní	°C -20 až +50

Bosch Power Tools 1609 92A 7NT| (21.04.2022)

114 | Slovencina

Nabijanie akumulátora (príslušenstvo)

Používajte len nabíjacky uvedené v technickych udajoch. Len tieto nabíjacky su prisposobene na litiovo-iónový akumulátor používaný vo vašom akumulátorovom svietidle.

Upozornenie: Akumulátor sa dodáva v Čiastocne nabitom stave. Aby ste zarucili plny vykon akumulátora, pred privým použitim ho úplne nabite v nabijačke.

Litiovo-ionove akumuláry možno kedykol'vek dobíjat bez toho, aby to negativne ovplyvnilo ichŽivotnost. Prerusenie nabijania takýto akumulator nepoškodzije.

Litiovo-iónovy akumulator je vd'aka „Electronic Cell Protection (ECP)“chrány proti hlbokému vybitiu. Ked' je akumulator vybity, akumulatorová lampa sa pomocou ochranného obvodu samočinne vypne.

Po automatickom vypnuti akumulatorovo svietidla uz d'alej nestlacajte vypinač. Akumulator by sa mohol poskodit. Než akumulatorové svietidlo znova zapnete, zaistite, aby bol nabity akumulator a akumulatorové svietidlo vychladlo.

Pri vyberani akumulátora (1) stlacte odistovacie tlacdido akumulátora (2) a akumulátor vytiahnite z elektrického svietidla. Nepoužívajte pritom neprimeranú silu.

Indikácia stavu nabitia akumulátora

Zelené LED ukazovatel'á stavu natabia akumulátora zobrazuju stav natabia akumulátora. Z bezpečnostnych dovodov je zistovanie stavu natabia možné len vtedy, ked' je akumulátorové svietidlo vypnuté.

Stlacte tlacidlo pre ukazovatel' stavu nabitia alebo,aby sa zobrazil stav nabitia.Je to maye aj vtedy,ked' je akumulator vybraty.

Ak po stlačeni tlacidla pre indikáciu stavu nabetia nesvieti ziadna LED kontrolka, akumulátor je chybný a musí sa vymenit.

Typ akumulátora GBA 18V...

LED kontrolky Kapacita

Neprurušovane svetlo 3 × zelená 60-100%

Neprerusovane svetlo 2× zelena 30 - 60%

Neprerusovane svetlo 1× zelena 5-30%

Blikanie 1 × zelená 0 - 5 %

Typ akumulátora ProCORE18V...

LED kontrolky Kapacita

Neprurusovane svetlo 5× zelenych 80 - 100%

Neprerusovane svetlo 4× zelené 60 - 80%

Neprerusovane svetlo 3× zelené 40 - 60%

Neprerusovane svetlo 2× zelené 20 - 40%

Neprerusovane svetlo 1× zelena 5-20%

Blikanie 1 × zelená 0-5%

Prevádzka

Uvedenie do prevádžky

Vkladanie akumulátora

Vlozte nabity akumulátor (1) do prisluşného uchytenia tak, aby citéne zaskočil.

Zapnutie/vypnutie

Na zapnutie akumulatorového svietidla stlacte vypinač (4).

Na vypnutie akumulatorovo hsvietidla znova stla cate vypinac (4).

116 | Slovencina

Upozornenia týkajúce sa pratic

Závesný hák (pozri obrázok A)

Otočenie hlavy svietidla (pozri obrázok B)

Podla potreby mozte hlavu svietidla (3) otocit do 6 poloh.

Możné použitie je napriklad:

• Osvetlenie miestnosti
• Neoslnjuice osvetlenie pracoviska
• Osvetlenie podlahy

Udržba a servis

Udrzba a cistenie

Pred vsetkymi pracami na akumulatorovom svietidle (napriklad montaz, udrzba atd.),ako aj pri jeho preprave a uskladneni vyberte akumulator zo svietidla.

V priade neumyselného aktivovania vypínača hroží nebezpečenstvo poranenia.

Tato akumulatorová lampa si nevyžaduje Žiadnu Údržbu a neobsahuje Žiadne suciastky, ktoré by bolo treba vymieña alebo ich podrobit Údržbe.

Aby ste sa vyhli poskodeniu, Čistite sklo akumulátorovej lampy iba suchou makkou handrickou. Nepouživajte ziadne Čistiance prostriedky Č rozpustadla.

Zákaznicka sluzba a poradenstvo ohladom použitia

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravya a udžby Vášho produktu ako aj nahradních dielov. Rozkladove vykresy a informácie o nahradních dieloch najdete tiež na: www.bosch-pt.com

V pripe otazok tykajucich sa našich vyrobkov a prisluşenstva Vám ochote pomóze poradenský tím Bosch.

V priptide akchkol'vek otazok a objednavok nahradnych dielov uvadzajte bezpodmienecne 10-miestne vecné cislo uvedené na typovom stitku vyrobku.

Slovakia

Na www.bosch-pt.sk si moźete objednat opravu vásho stroja alebo nahradné diely onliné.

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail] www.bosch-pt.sk

Dalsie adresy servisov najdete na:

Odporucane litiovo-ionové akumuláry podliehajú poziadavkám na transport nebezpečného nákladu. Tieto akumuláry smie použivateł náradia prepravovat po cestach bez d'alsich opatrení.

Pri zasielani tretimi osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostrednictvom špedicie) treba respektovat osobotné požiadavky na obaly a oznacenie. V takomto pripadte treba pri przyprave zasielky bezpodmienečne konzultovat's odborníkom na prepravu nebezpečného tovaru.

Akumuláry zasielajte iba vtedy, ak nemaju poskodený obal. Otvorené kontakty prelepte a akumulátor jabalte tak, aby sa v obale nemohol posúvat. Respektujte aj pripadné doplùnjuce národné predpisy.

Likvidácia

Akumulatorové lampy, akumulatory, prisluşenstvo a obal treba odovzdat na ekologickú recykláciu.

Neodhadzujte opotrebované akumulátorové lampy ani akumulátrory/batérié do komunálneho odpadu!

Len pre krajiny EU:

Podl'au europsej smernice 2012/19/EU o opdade z elektrickych a elektronickych za riadeni a podla jej transpozicie v nairodnom prave sa musia už nepoužitelné akumulátorové svietidla a, podla europsej smernice 2006/66/ES, poškodené alebo vybité akumulátory/batérié zbierat separovane a odovzdat na recykláciu v sulade s ochranouŽivotného prostredia.

Dodrzejte pouky uvedene v ccasti Transport (pozri „Transport“, Stranka 117).

Magyar