GLI 18V300 Professional - Lampă BOSCH - Manual de utilizare gratuit

Caracteristici tehnice	Lampă LED reîncărcabilă, tensiune de 18V, putere luminoasă de 300 lumeni.
Utilizare	Ideală pentru iluminarea șantierelor, atelierelor sau spațiilor de lucru întunecate.
Întreținere și reparații	Verificați regulat starea bateriei și a încărcătorului, curățați lentilele pentru o iluminare optimă.
Securitate	Utilizați doar cu baterii compatibile, evitați expunerea la apă și temperaturi extreme.
Informații generale	Compatibil cu gama de baterii Bosch 18V, greutate ușoară pentru o manipulare facilă.

Întrebări frecvente - GLI 18V300 Professional BOSCH

Cum se încarcă lampa BOSCH GLI 18V300?

Pentru a încărca lampa, introduceți bateria de 18V în încărcătorul compatibil Bosch și conectați-l la o priză electrică. Asigurați-vă că bateria este aliniată corect.

Care este autonomia lămpii cu o baterie de 4Ah?

Cu o baterie de 4Ah, lampa BOSCH GLI 18V300 poate funcționa până la 10 ore în modul de luminozitate redusă.

Cum pot regla intensitatea luminoasă a lămpii?

Lampa BOSCH GLI 18V300 dispune de mai multe moduri de iluminare. Folosiți butonul de reglare de pe carcasă pentru a selecta intensitatea luminoasă dorită.

Ce trebuie făcut dacă lampa nu se aprinde?

Verificați mai întâi dacă bateria este încărcată. Dacă este încărcată și lampa tot nu se aprinde, încercați să scoateți și să reintroduceți bateria.

Lampa este rezistentă la apă?

Da, BOSCH GLI 18V300 este proiectată cu indice de protecție IP54, ceea ce înseamnă că este rezistentă la stropi de apă și praf.

Pot folosi lampa cu alte baterii Bosch 18V?

Da, lampa este compatibilă cu toate bateriile Bosch din gama 18V seria Professional.

Cum se curăță lampa?

Pentru a curăța lampa, folosiți o cârpă moale și uscată. Evitați utilizarea produselor chimice agresive sau a solvenților.

Există garanție pentru lampa BOSCH GLI 18V300?

Da, lampa este de obicei acoperită de o garanție de 2 ani împotriva defectelor de fabricație. Păstrați dovada de cumpărare pentru a beneficia de garanție.

MANUAL DE UTILIZARE GLI 18V300 Professional BOSCH

Instruetiuni de siguranta pentru lampi cu accumulator

Citi toate indicatile si instructiunile de siguranta.

Nerespectarea instruţiunilor Şi indicatorul de siguranta poate provoca electrocutare, incendiu Şi/sau raniri grave.

Păstrați toate instrucțiunileși indicatorile de siguranta în vederea utilizărilor viitoare.

Manevraţi cu grijă lampa cu accumulator. Lampa cu accumulator generază caldură puternică, ceea ce duce la pericol de incendiușiexplozie.
Nu lucrati cu lampa cu accumulator in mediu cu pericol deexplozie.
După deconnectarea automata a lampii cu accumulator nu mai apasaţi intrerupătorul pornit/oprit. Accumulatorul s-ar putea deteriorora. Inainte de a conecta

din nou lampa cu accumulator, asigurați-vă că accumulatorul este incârcat iar lampa cu accumulator s-a răcit.

Folositi numai accesorii originale Bosch.
Becul nu poate fi inlocuit. Dacă becul se defectează, lampa cu accumulator trebuie inlocuită in intregime.
In cazul deteriorarii tau utilizarii necorespunzatoare a accumulatorului, se pot degaja vapori. Accumulatorul poate arde tau explodes. Aerisi bine incaperea si solicitati asistentà medicalà dacà starea dumneavoastră de sanătate se inratațeste. Vaporii pot irita caile respiratoriii.
In cazul utilizarii necorespunzatoare sau al unui accumulator deteriorat, din accumulator se poate scurge lichid inflamabil. Evita ti contactul cu acesta. In cazul contactului accidental, clati bine cu apa. Daca lichidul va intrar in ochi, consulata de asemenea un medic. Lichidul scurs din accumulator poate cauza irita tii ale pielii sau arsuri.
In urma contactului cu obiecte ascutite ca de exemplu cuie saurubelnite sa prin actiunea unor forte exteriorare asupra sa, accumulatorul se poate deteriorora. Se poate produce un scurtcircuit intern in urma carua accumulatorul sa se aprinda, sacoata fum, sa explodeze sau sa se supraincalzeasca.
Feriti accumulatorii nefolosi de agrafele de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alto obiecte metalice mici, care ar putea provoca suntarea contactelor. Un scurtcircuit intre contactele accumulatorului poate duce la arsuri sau incendiu.
Nu deschideti accumulatorul. Exista pericol de scurtcircuit.
Utiliziţi accumulatorul numai pentru produsele oferite de acelasi producător. Numai astfel accumulatorul va fi protejat impotrivă unei suprasolicitări periculoase.

Feriti accumulatorul de caldură, de asemenea, de exemplu, de radiatai solare continue, foc, murdărie, apăși umezeală. In caz contrar, există pericolul de explozieși scurtcircuit.

incarcai accumulatorii numai cu incarcatoare recomandate de catre producator. Un incarcator recomandat pentru accumulatori de un anumit tip poatelua foc atunci cand este folosit pentru incarcarea alto accumulatori decat cei prevazuti pentru acesta.
Inaintea oricaror interventi asupra lampii cu accumulator (de ex. montaj, intreinere, etc.) CAT si in timpul transportului si depositarii acesteia extrageci accumulatorul din lampa. In cazul actionarii involuntare a intrerupatorului pornit/oprit exista pericol de ranire.

152 | Roman

Nu indrepta raza de lumină asupra personelor sau animalelor si nu priviţi nici dumneavoastră direct in raza de lumină, nici chiar de la o departare mai mare.
- Nu folosiţi lampa cu accumulator in trafficul rutier. Lampa cu accumulator nu este admisă pentru iluminare în trafficul rutier.
Nu acoperi capul lampii in timpul functionarii lampii cu accumulator. Capul lampii se incalzeoste in timpul functionarii si poate provoca arsuri in cazul accumularii de caldur.
▶ Nu lasaṭi copii sā utilizesze lampa cu accumulator. Aceasta este destinatautilizarii profesionale. Utilizarea lampi de catre copii se poate solda cu orbirea accidentala a acestora sau a altero persone.

Descrierea produsuluiși a formanțelor acestuia

Utilizare conform destinatiei

Lampa cu accumulator este destinata iluminarii mobile, limitate in temp si spatiu, a zoneler uscate din interior si aer liber si nu este adecvata pentru iluminatul interior general.

Componentele illustrate

Numerotarea componentelor ilustrate se refersa la schita lanternei cu accumulator de la pagina grafica.

(1) Accumulatora)
(2) Tastă de deblocare a accumulatorului
(3) Capul lampii
(4) Comutator de pornography/oprine
(5) Carylig de suspendare
(6) Maner (suprafata izolata de prindere)

a) Accesorii illustrate Sau descrie nu sunt cuprinse in setul de livre standard. Putei gasi accesorii complete in programul nostru de accesorii.

Date tehnice

Lampă cu accumulator GLI 18V-300
Număr de identificare	3 601 DA1 1..
Tensiune nominală V 18
Durata aproximativă de iluminare min/Ah 300

1609 92A 7NT | (21.04.2022) Bosch Power Tools

Lampă cu accumulator GLI 18V-300

Flux luminos total maxim Im 300
Temperatura ambientă recomandata în timul înccărcării	°C 0 ... +35
Temperatura ambientă admisă în timul funționăriiA)și al depozitării	°C -20 ... +50
Accumulatori recomandiți GBA 18V...	ProCORE18V...(max. 8,0 Ah)
Încărcătoare recomandate GAL 18...	GAX 18...(GAL 36...)

A) Putere mai redusà la temperaturi < 0^ .
Redarea culorilor objectelor iluminate poate fi falsificata.

Montarea

Incarcarea accumulatorului (accesoriu)

Foloseste numai incarcatoarele specifie in datele tehnice. Numai aceste incarcatoare sunt adaptate pentru accumulatorul litiu-ion Utilizat in lampa ta cu accumulator.

Notă: Accumulatorul este partial incârcat la livrare. Pentru a asigura functiOnarea la capacitatea nominală a accumulatoruluiui, inainte de prima utilizare incârcatai complet accumulatorul in incârcător.

Accumulatorul cu technologie litiu-ion poate fi incarcat in orice moment, fara ca prin aceasta sa i se reduca durata de viata. O intrerupere a procesului de incarcare nu dauneaza accumulatorului.

Accumulator Li-lon este protejat impotriva descarcarii profunde prin "Electronic Cell Protection (ECP)". Atunci cánd accumulatorul este descarcat, lanterna cu accumulator est deconnectata prin intermediul unui circuit de protectie.

După deconnectarea automata a lampii cu accumulator nu mai apasați intrerupătorul pornit/oprit. Accumulatorul s-ar putea deteriorora. Inainte de a conecta din nou lampa cu accumulator, asigurată-vă că accumulatorul este incârcat iar lampa cu accumulator s-a răcit.

Pentru extragerea accumulatorului (1), apasa tasta de deblocare (2) si extrage accumulatorul din lampa cu accumulator. Nu forta.

154 Româna

Respectă instruetiunile privind eliminarea.

Indicatorul stării de încarcare a accumulatorului

LED-urile verzi ale indicatorului stări de incârcare a accumulatorului indica starea de incârcare a accumulatorului. Din considerente legate de siguranta, verificarea stări de incârcare este posibila numai cu lampa cu accumulatordezactivata.

Pentru indicarea stari de incarcare, apasa tasta sau . Acest lucru este posibil si cand accumulatorul este scos.

Dacă, după apăsarea tastei pentru indicarea stării de incârcare, nu se aprinde niciun LED, inseamna că acumulatorul este defectși trebuie inlocuit.

Tip de accumulator GBA 18V...

LED-uri Capacitate

Aprindere continua de 3 ori cu iluminare de cuiore Verde 60 - 100%

Aprindere continuă de 2 ori cu iluminare de cuiare verde 30 - 60%

Aprindere continua o data cu iluminare deculoare verde 5 - 30%

Aprindere intermitentà o dataù cu iluminare de culoare verde 0-5 %

Tip de accumulator ProCORE18V...

LED-uri Capacitate

Aprindere continuă de 5 ori cu iluminare de culoare verde 80-100%

Aprindere continua de 4 ori cu iluminare de cuiore verde 60 - 80%

Aprindere continua de 3 ori cu iluminare de cuiare verde 40 - 60%

Aprindere continua de 2 ori cu iluminare de cuiore verte 20 - 40%

Aprindere continua o data cu iluminare de cuiore Verde 5 - 20%

Aprindere intermitentao data cu iluminare de culoare verde 0 - 5%

Functionarea

Punerea in functiune

Montarea accumulatorului

Introdu accumulatorul incarcat (1) in adaptorul pentru accumulator până când acesta se fixează sonor.

Pornirea/Oprirea

Pentru punerea in functiune a lampii cu accumulator, apasa comutatorul de pornire/ oprire (4).

Pentru deconnectarea lampii cu accumulator, apasa din nou comutatorul de pornography/oprire (4).

Instruţiuni de lucru

Cârligul de suspendare (consultă imaginea A)

Cu ajutorul cârligului de suspendare (5) poți fixa lampa cu accumulator pe un obiect.

Rabatarea capului lampii (consulta imaginea B)

In functie deutilizare,capul lampi (3)poate fi rabatat in 6 trepte.

Utilizarile posibile sunt, de exemplu:

• iluminarea Incapereii
• iluminarea fara efect de orbire a spatiului de lucru
• iluminarea pardoselii

Intretnere si service

Curata geamul din sticla al lampii cu accumulator numai cu o laveta uscata, moale, pentru a evita deteriorarile. Nu folosi detergenti sau solventi.

Serviciu de asistentă tehnica post-vânzăriși consulță clienti

Serviciul nostru de asistență tehnica raspunde intrebarilor tale atat in ceea ce priviste intreținereași repararea produsului tau, că si referitor la piesele de schimb. Pentru desenele descompuseși informații privind piesele de schimb, poti de asemenea sa accesezi:

www.bosch-pt.com

Echipa de consultanta Bosch i t sta cu placere la dispositie pentru a te ajuta in chestiuni legate de produsele noaste accesorile acestora.

In caz de reclamaţii și comenzi depiese de schimb, terugam să specifici neapărat numărul de identificare compus din 10 cifre, indicat pe plăcuţa cu date tehnice a produsului.

Romania

Robert Bosch SRL

PT/MKV1-EA

Mai multe adrese ale unităților de service sunt disponibile la:

Accumulatorii litiu-ion recomandați respectă cerințele legislatiei privind transportul mărfurilor periculoase. Accumulatorii pot fi transporteți rutier fara restricții de CATRE utilizator.

In cazul transportului de câtre teri (de exemplu: transport aerian sau prin firmă de expeditii) trebuie respectate cerințe speciale privind ambalareași marcarea. In această situatie, la pregătirea expedierii trebuie consultat un expert in transportul mărfurilor periculoase.

Expediati accumulatorii numai in cazul in care carcasa acestora este intacta. Acoperiti cubandă de lipit contactele beschise Şi ambalati astfel accumulatorul incât sa nu se poata deplasa in interiorul ambalajului. Va rugam sā respectati eventualele norme nationale suplimentare.

Numai pentru statele membre UE:

Conform Directivei Europene 2012/19/UE privind deseurile de echipamente eletrice si electronice si transpunerea acesteia in legislata nationa, lampile cu accumulator scoase din uz si, conform Directivei Europene 2006/66/CE, accumulatorii/bateriile defeci/ defece sau uza/i/uzate trebuie colecta/i/colectate separat si predati/predate la un centru de reciclare ecologica.

In cazul eliminarii necorespunzatoare, aparatele electrice 山 electronicice pot avea un efect nociv asupra mediolui si sanataati din cauza posibilei prezente a substanctelor periculoase.

Accumulatori/Baterii:

Litu-ion:

Vä rugam sā respectaṭi indicatiile de la paragraful Transportul (vezi „Transportul“, Pagina 156).

Былгарскn

Yka3aHn 3a cnryphocT

Yka3aHna 3a 6e3oNaChoc 3a akymyNaTopn NaMn

IpoueTeBHHMaTeJIHO BChUKN yKa3aHnN HNCTpyKuNN 3a 6e30-nacnoct. Iponyckn npn cna3BaHeTo Ha nHCTpyKuNTe 3a 6e3oNaC-HOCT N yKa3aHnTa 3a pa6ota MoT a HMaT 3a NocneDCTBNE TOKOB Udap, NOkap N/IIIN TeKKn TpaBMn.

CbxpaHbBaTe Te3n yka3aHHa cHrypHo MrcTo.

BHHmatelno 6opabete c akymnatophata naMna. AkymnatopHaT aamna rehepu cnilha TOnnHa, KOrTO BODI DO yBeHnueHa ONaCHOCT OT NOxap n EKcNIO3n.

Bosch Power Tools 160992A7NT| (21.04.2022)

158 |Былгарский

He non3BaIte akymynaTopHaTa lamna B cpea c nobHseHa onacHOCT ot ekCnno- 3nra.
CneI aBtOMaTHUHTo H3KIIIOuBaHe Ha aKymyNaTOPHaTa JAMnA He IPObJIxAbaTe Da HATNcKaTe NycKOBnI PpeKbcBaU. AkymyNaTOPHaTa 6aTePnA MoKe da 6bJe NOBpeDeHa. YBepTe ce, Ye aKymyNaTOPHaTa 6aTePnE e 3apeDena H aKymyNaTOPHaTa JAMna ce e OXlaHnA, Ppei Da BKNIOuBaTe OTHOBO aKymyNaTOPHaTa JAMnA.
H3non3BaIte cAmO opnHaIIHn npHaIeXHoCTNa Bosch.
CBeTnHHHnT 6nOK He MoKe Da ce 3aMeHa. Ako CBeToNDnHnT 6nOK ce nOBpeH, Tpa6Ba Da 6bJe 3aMeHeHa cIaTa akymyNaTopHa lamna.
Pn noBpeKdahe n HnpabHna hEcknoataunr O T aKymaTOpHaTa 6aTeprn Mo- rat da ce otJeT nap. AkymaTOpHata 6aTeprn MoKe da ce 3anaHnn da ekCnloHp. IorpHexe ce 3a do6po npobetpaBaHe n npn onnaKaBaHna ce o6bphete KbM nekap. Napte Morat da pa3dpa3Hrt dnxatEnHnte nbTuca.
Ipn HnnpabHnHO n3non3BaHe nnn nobpeDeHa akymyNaTopHa 6aTeprna OT Hea MoKe Da n3teue eNeKtpoNT. N36raBaiTe KOtAkaTc h Hero. Ako Bbnpeku ToBa Ha Koxata Bn nonadne eNeKtpoNT, n3nlaKheTe mAcToTO o6nHoo C Boda. Ako eneKtpoNT nonadne B ouHTe Bn, He3a6abHo ce 06bphete 3a nomouk KbM ouen lekap. EneKtpoNTbT moKe da npedn3BnKa n3rapnHa Koxata.
AkymylaTophata 6aTepeH MaKe Da 6bde NobpeHa OT ocTpN PpeMeTH, HAp. NpOHH nH OTBepTKn, HnO T CnHn UdpH. MoKe Da 6bJe ppei3BnKaHO BbTpeu HO KbCO cBeiHHeH e aKymylaTophata 6aTepeH MaKe Da ce 3aNaH, Da 3aNyH, da EKCIIIOJnpa Hn Da ce nperee.
PpeNa3BaIte HeH3nO13BaHHTe akymyIaTOpHn 6aTePHN OT KOHTAc rOJIemM HmMaNK MeTALH NpeMeTH, HAp. KIaMepH, MOHeH, KIOUObE, INPOHN, BHHTOBE n dp.I., TbKATO TE MoRat Da IpeH3BHKaT KbCO cBeHHeHne. IocneCTBnra TA OT KbCOTO CbeHHeHne MORAT da 6bDat H3rapHn HnnoJap.
He oTbapnTe akymyNatopHata 6aTepeHn. CbIeCTByBa ONaCHOCT OT Bb3HNKBaHe Ha KbCO CbeINHeHne.