6H196A B - Elektrická rúra FAGOR - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 6H196A B FAGOR

Tento námod byl koncipován tak, aby texty opovidaly príslusným obrázkūm.

Identifi kace

Identifikujte model své trouby ("a", "b", "c", "d", "e", "f") tak, ze porovnáte ovladaci desku svého pristroje s ilustracemi.

1

Instalace

2.9 Volba konečného Času.

Tento námod na použitie je vytvorený tak, ze texty suvisia s prislušnými obrázkami.

Urcenie typu

Instalácia Používame

1.1 Rozbalenie. Odstrante vsetky ochranné privky.
1.2 Pripojenie k elektrickej sieti. Pozorne si pozrite stitok s udajmi (1.2.1) a Rozmery nabytku, do ktorého budete instalovat ruru (1.2.2, 1.2.3.)

Samostatné rúry: Prístroi pripojte do siete\ jednofázovou pevnou pripojkou, sučastóu\ ktoreyj musi byt ochranny vodič (zeleno/\ žl'ty) (1.2.4). Rúru vložte do otvoru a\ davajte pozor, aby prebytočné kábel nebol\ uloženy na vrchnej Časti rúry (1.2.5, 1.2.6).\ Pripevnite rúru k nábytku pomocou skrutiek,\ ktoré su sučastóu balenia (1.2.7.)

Polivalentné rúry v kombinácii so sklokeramickou varnou doskou: Rúry sa možu montovat'iba so sklokeramickými doskami, ktoré su odporucané vyrobcom, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Sklokeramickú dosku položte na pracovnú dosku linky a odmontujte skrinku s vypínačmi (1.2.8). Vložte varnú dosku do otvoru v pracovnej doske. Dodržte instrukcie pre montáž (vid'navod na použitie dosky) (1.2.9). Vložte rúru do otvoru v nábytku tak, aby dostal potrebné priestor na manipuláciu (1.2.10). Pripevnite skrinku s vypínačmi k rúre (1.2.11, 1.2.12). Pripojte kabel dosky ku konektoru rúry. Rúru zausute do celého otvoru a prichytte ju so skrutkami, ktoré su sucastou balenia (1.2.14, 1.2.15). Nasuunte krúžky pod gombíky tak, aby zodpovedali intenszite tepla (1.2.16) a polohe ovládačov (1.2.17).

Suprava rura + doska: Pripojte ruru do siete (1.2.4). Vlozte sklokeramicku

dosku do otvoru pracovnej dosky. Dodržte instrukcie pre montáž (vid námod na použitie dosky) (1.2.18). Vložte rúru do otvoru v nábytku tak, aby zostal potrebné priestor pre manipuláciu (1.2.10). Pripojte sklokeramickú dosku k rúre (1.2.19). Rúru uplne zauniste a upevnite ju skrutkami, ktoré su súcasfou balenia (1.2.14, 1.2.15).

Pred prvym pouzitim rury ju este prazdnu zahreje. (bezPokru, v pozicii na 30 minut pri teplote 250^) .Moze sa objavit dym alebo zapach (su to normalne javy, ktoré suvisia s tym, ze sa zahrievaju zvysky mastnoty a pod.).Po vychladnuti rury ju vycistite vlhkou handrickou.

2.1 Doplnky. Podla typu rury suk dispozicii standardny plech na pecenie (2.1.1), hlboky plech na pecenie (2.1.2) a standardny rost (2.1.3), ktoré sa mozu používat samostatne. Navyse mate moznost vyvtorit supravu pomocou ktoréhokolvek plechu na pecenie so standardnym rostom (2.1.4). Rošt s ciastocnym vysunutim (2.1.5) a rost s uplnym vysunutim (2.1.6, 2.1.7) slúzia ako podpora pre plechy na pecenie alebo pre supravy vyvtorené z plechu na pecenie a standardného rostu (2.1.8). Pri vladani rostov do rury dbajte na ich správnu polohu. Rošty majú zabezpecenie proti uplnému vysunutiu (2.1.9).
2.2 Pozicie prisluosenstva. K dispozicii je 5 pozicii pre umiestnenie prisluosenstva
2.3 Nastavenie hodin. Bezné hodiny: Zatiahnite za spodný ovládač a otočte nim doprava (2.3.1). Nastavte Čas (2.3.2). Digitálné hodiny: Stlăcte tlacidlo L. Po stlaceni začne ikona blikat (2.3.3). Pomocou tlacidiel +, nastavte Čas (2.3.4). Po uplynuti niedolkych sekünd, ikona prestane blikat (2.3.5).
Poznamka: Hodiny treba nastavit po kaźdom prerušeni dodávky elektricnej energia a po kaźdej zmene Času.
2.4 Pecenie. Vlozte potraviny do rury. Vyberte vchodné prislušenstvo a zasunte ho do pozicie podla tabulky pre pecenie. Zatvorte dvierka.

2.5 Vyberte si funkciu pecenia. Otacanim vypinaça pre vyber zvolte funkciu pecenia podla vzoru . Zapne sa kontrlka funkcie.
2.6 Nastavenie teploty . Otacanim vypinača pre vyber zvolte požadovanú teplotu pečenia. Kontrolka sa vypne, ked'sa rúa nahreje na zvolenú teplotu.

FUNKCIE CASU

2.7 Vyber dlzky trvania pecenia. Casovač L: Zvolte počet minút otácaním ovládača prevyber (2.7.1). Ak chcete, aby rúra piekla bezcasováča, nastavte ovládač do manuálnejpolohy

Klasické hodiny: Otočte horným ovládačom doprava a zvolte minúty (2.7.2). Ak chcete, aby rúra piekla bez Časovača, zvolte manuálnu polohu , a dajte do rovnavej polohy Červné šipku s hodinami, ktoré označujú hodinové ručícky.

Digitánlne hodiny: Stlacte tlacidlo a ikona
začne blikat (2.7.3). Trvanie pečenia
nastavte tlacidlam +, (2.7.4). Po
niekolkych sekundách ikona prestane
blikat.

2.8 Vyber hodiny zaiciatku pecenia.

2.9 Vyber hodiny ukončenia pečenia.

Digitáne hodiny: Po zvolí programu, teploty a dlžky trvania pečenia, stlačte tlacidlo a ikona prestane blikat' (2.9.1). Hodinukončenia pečenia nastavte stláčaním tlacidiel +, (2.9.2). Po niedolkých sekundách ikona prestane blikat'.

2.10 Funkcia, Casovač.

Klasické hodiny: Ovládačom pre program vyberte pozíciu 0 (2.10.1). Otácajte horným ovládačom doprava a zvolte minúty (2.10.2). Tátó funkcia je funknéva iba ak je rúva vypnutá.

Digitáne hodiny: Viackrát stlacte tlacidlo a ikona začne blikat (2.10.3). Nastavte dlžku

trvania tlačidlami + (2.10.4). Po niedolkych sekundách ikona prestane blikat. Funkcia je funkcná pri zapnutej aj vypnutej rure.

2.11 Funkcia blokovania. Pre zabranychie manipulacia detom.

Klasické hodiny: Otáčejte horným ovládačom doprava, dokial nezvolite (2.11.1) Digitálne hodiny: Pocas 3 sekund stláčajte sucasne tlacidla + , -a zobrazí sa ikona (2.11.2). Pre oblokovanie postup zopakujte.

Upozornenia pre pouzivanie: Po ukoncenipecenia ovladace teploty a funckii uvedte do polohy 0a casovy ovladacdo polohy Opatrne otvortdvierka rury-moze z nej vyjst horuca para.

3

Udrzba a cistenie

3.1 Cistenie prislustenstva. Prislustenstvo sa moze umyvat'v umyvackach riadu. Pri ručnom umyvani použite bezné cistiance prostriedky. Pre ulahcenie cistenia mozete prislustenstvo zamočit.
3.2 Cistenie bočnych vodiacich list. Vyberte bočné vodiace listy podla obrázkov (3.2.1, 3.2.2), (3.2.3, 3.2.4). Je mayne ich umývat v umývačke riadu. Pri ručnom umývaní použite bezné cistiance prostriedky. Pre ulahcenie cistenia použite spongiu alebo kefu.
3.3 Cistenie vnutra rury. Zaznite vnutorné svetlo (3.3.1, 3.3.2). Tpy rur s hladkymi stenami: rucné umyvanie. Ruru yvistite pri miernej teplate pouzitim handricky namocenej v teplej vode a octe. Tpy rur s kataltyickymi stenami: pouzitie samociastiacu funkciu. Zvolte funkciu pecenie , pri 250^ nechajte ruru zapnutu 30-60 minut bez Jedla.
3.4 Cistenie stropu rury. Sklopte hornu spiralu, ak to Vas model umoznije (3.4.1, 3.4.2) a vycistite strop handrickounamocenou v teplej vode a octe.
3.5 Cistenie rury z vonkajsej strany. Pouzite prostriedky s neutralnym PH,jemne osuste handriickou.

4.1 Rúra nefunguje. Skontrolujte, Č je rúra zapojená do elektricnej siete a/alebo Č ovládač Času nie je v polohe 0.
4.2 Dym pochas pecenia. Znizte teplotu a/alebo vycistite ruru (bod 3.3).
4.3 Rúra po pečeni robí hluk. Je to bezný jav, ventilátor pracuje ažPokial'sa vnútorná teplota rúry temer nevyrovná s vonkajšou.

Typy s displejom majú zabadovany diagnostický systém, ktorý vyhladáva a oznamuje niektoré chyby. Na displeji sa zobrazi:

4.4 Nefunguje. Bliká ikona Uvedte ovládač pre funkcie do polohy 0 a nastavte Čas (bod 2.3).
4.5 Nefunguje. Bliká Rúra bola v prevadzke nepretržite niedolko hodín a bezpečnostnych dovodov sa automaticky odpojila. Ovládač funkci otočte do polohy 0 a nastavte Čas (bod 2.3).
4.6 Nefunguje. Bliká ikona Ovládač funkci otočte do polohy 0 a odklukje rúru (bod 2.11).
4.7 Nefunguje. Bliká ikona Stlacke ktorékovek tlacidlo.

• Nemanipulujte rúrou, aby ste ju opravili. Zavolajte servis.

Bezpečnost

Montáž rúry musí realizovat' autorizovany servisný technik, ktorý sa bude riadit instrukciami a nákresmi vyrobcu.
- Elektrická instalacia musi zohladnovat maximány príkon spotrebiča uvedeny na typovom štitku a musi byt'vykonaná podla platnych predpisov.
V obvode napajania musi byt zaradené zariadenie, ktoré odpaja vsetky poly zdroja

a vzdialenost' jeho kontaktov v Rozpojenom stave je minimálne 3 mm.

• Ak je napajaci kabel poškodený, musi byt vymeneny autorizovaným servisom, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
  V pripline vymeny ziarovky sa uistite, ze pristroj je vypnuty, aby sa predislo pripadnym zasahom elektrickym prudom.
• Nepoužívajte brúsiace Čistiance prostriedky ani kovové drótenky na Čistenie dvierok rúry. Mohol by sa nimi poskrabat' a zničit skleneny povrch.
• Dajte pozor, aby sa malé deti nepribližovali k rúre. Pocas pečenia sa možu zahriat'aj zvonku pristupné Časti rúry.
• Nedotykajte sa ohrevnych telies vo vnutri rury.
• Tento pristroj nesmu pouzivat'osoby (vratane deti) so zniZenymi fyzickymi,zmyslovymi alebo mentalnym schopnostami alebo s nedostatoocnymi skusenostami ci znalostami, ak nie su pod dohladom alebo nie su riadne poucené o pouzivanis spotrebica osobou zodpovednou za ich bezpecnost. Nedovolte detom, aby spotrebic pouzivali ako hračku.

Zivotné prostredie

Rúra bola vyrobená podla zásad pre ochranuŽivotného prostredia.

Respektujte zivotné prostredie. Ruru predhrievajte iba v pripadoch, kedy je to skutočne potrebné (vid tabulku). Používajte majma nádoby tmavej farby. Pri dlhej dobe pečenia vypnite ruru 5 až 10 minut pred planovaným ukončením pečenia.

Vyradenie spotrebica z prevadzky.

Symbol Oznamuje, ze sa pristroj nesmie vyhadzovat do beznych kontajnerov na domaci odpad.

Vyradenu ruru odneste do specialneho zberného centra pre zber elektroodpadu. Recyklovanie domácich spotrebicov zabrańje negativnym vplyvom na zdravie cloveska, naŽivotné prostredie a pomáha šetrit'energiu a prirodné zdroje. Viac informaci ziskate na www.envidom.sk, pripadne kontaktuje miestne urady alebo predajné miesto, kde ste spotrebic kupili.

Tabulka pečenia

Jedlo	Program a teplota Čas	Pozúcia	Predhriatie	Príslušensvo
Telăcie mâso 1,5 Kg	190°C	210°C 1 50 - 60 min	Nie
Bravčové mâso 1,5 Kg	150°C	180°C 85 - 95 min	2	Nie
Baranie mâso 1,2 Kg	200°C	220°C 40 - 50 min	2	Nie
Morčacie mâso 4 Kg	170°C	190°C 115 - 125 min	1	Nie
Kuracie mâso 1,25 Kg	210°C	230°C 50 - 60 min	1	Nie
Pečené Červné papričky 1,25 Kg	190°C	210°C 30 - 40 min	2	Nie
Plnené paradajky 4 Jednotky	200°C	220°C 15 - 19 min	2	Nie
Pečený pstruh 1,5 Kg	210°C	230°C 7 - 9 min	2	Áno
Opekané langusty 1 Kg	220°C	240°C 4 - 5 min	4	Áno
Pečené ryby 1 Kg	200°C	220°C 13 - 17 min	2	Áno
Opekaná treska 1,5 Kg	210°C	220°C 7 - 9 min	2	Áno
Pizza	200°C	220°C 18 - 22 min	1	Áno
Chlieb	200°C	220°C 18 - 22 min	2	Nie
Muffi ny	190°C	210°C 15 - 19 min	2	Áno
Nákyp	130°C	150°C 30 - 40 min	1	Nie
Odmrazovanie větkych typov potravín	75°C		2	Nie

E

sijg jie