NÁVOD NA OBSLUHU DUETTE PIROET PEG PEREGO
- Duette Piroet je navrhnuty na používanie s 2 sedačkami.
Triplette Piroet je navrhnuty na použivanie s 3 sedačkami.
Tento vyrobok nepoužívajte na váčsí počet detí, ako je určené vyrobcom.
- UPOZORNENIE: operacja montaże a przypravy musi realizovat iba dospela osoba.
Tuto položku nepoužívajte,Pokial niektoré diely chybajú alebo su poškodené.
UPOZORNENIE Pred používaním sa uistite, ze věsetky zaistovacie zariadenia su zaistené.
UPOZORNENIE Pred použitím skontrolujte, Či su správné pripevně upevnovace zariadenia kočiarika, sedačky alebo autosedačky.
- Pri zastavení a nakladání alebo vykladání dietata vždy aktivujte brzdu.
_Nevkladajte prsty do mechanizmov.
Akékolvek závažia na riadidlá alebo opierky moze zrušit ich stabilitu. Pri maximálnom prepravitel'nom zatazení postupujte podlaPokynov výrobcu.
- Kósiky nezatažujte hmotnostou vyssou aka 7 kg.. Do drziaka na pohár (pokial' je nainstalovany) nevkladajte vyssiu hmotnost' akotu, aka je označená na samotnych drziakoch na poháre a nikdy don nevkladajte horuce napoje. Do vreciek na streche (ak sa na vyrobku nachádzajú) nevkladajte predmety,
UPOZORNENIE Pri Rozopinani a zapinani sa uistite, ze dieta nie je v kociariku, aby ste predisci pripadnému urazu
UPOZORNENIE Nenechajte dieta hrat sa s tymto vyrobkom.
ktore maju viac ako 0,2 kg.
Tento vyrobok nie je hračka
UPOZORNENIE Nikdy nenechavajte dieta bez dozoru.
Pri nastavovani mechanizmu (rukovat, opierka na chrbát) davajte pozor, aby ste neporanili dieta.
Vyrobok nepouzivaje v blizkosti schodov, zdrojov tepla, otvoreného ohna alebo nebezpecnych predmetov, ktoré sa nachadzaju v dosahu dieta.
- Používat môzete iba tie náhradné diely, ktoré dodal alebo odporucil výrobca/distribútor.
UPOZORNENIE Tento vyrobok
nie je vhodný na behanie,
korculovanie.
- UPOZORNENIE nevkladajte ziadne matrace, ktoré nie su schvaléné vyrobcom.
- Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nebolo schvaléný výrobcom.
- Akékol'vek závažia na riadidla alebo opierky moze zrušit ich stabilitu.
Tento vyrobok bol navrhnuty na použivanie v kombináci s produktmi PegPerego Ganciomatic. Podrobnejsie informácie najdete na našich webovych strǎnkach: www.pegperego.com
Duette/Triplette Piroet + Seat:
Driekovy pás vždy pripevnite na medzinozný popruh.
Predná zábrana nie je urcená na to, aby uniesla hmotnost vasho dietata; predná zábrana nie je urcená na zdvihanie sedačky s dietatom vnej. Predná zábrana nenahradza bezpečnostné pás.
Tento vyrobok bol schvaleny pre deti od narodenia do hmotnosti 15 kg v sedačke.
V pripe dojciat odporucame uplné sklopenie operadla.
- UPOZORNENIE: strišku proti daždu (pokial' je nainstalovaná) nepouživajte vo vnútri a skontrolujte, Či dieta'tu nie je prilis teplo; nenechávajte ju v blízkosti zdrojov tepla a udržujte ju mimo dosah cigariet. Striška proti daždu sa nesmie použit na kočiku, ktory nemá strišku alebo slnečnik, na ktorý by sa dala pripnevniţ. Strišku proti daždu vždy používajte iba pod dozorom dospelej osoby. Skontrolujte, Či striška proti daždu nezasahuje do ziadneho pohyblíveho mechanizmu na kostre Či kočiariku. Pred zloženi kostry alebo kočiarika odstranje strišku proti daždu.
Duette/Triplette Piroet + sedačka:
sú schvalé pre deti od narodenia do 13 kg hmotnosti.
Pri použiti v kombináci s
autosedackou nenahrédza tento
prostriedok detskú postiǐku alebo
ložko.
Ak vase dieta potrebujepat, mali by ste ho vlozit do vchodnej koctika, detskej postiIky alebo na lozko.
Duette/Triplette Piroet + teleso kočíka:
sú schvaléné pre deti od narodenia do 9 kq hmotnosti;
- PRI POUZITI IBA JEDNÉHO TELESA KOCÍKA (BEZ SEDACIEK) vám odporúcame, aby ste TELESO KOCÍKA NAINSTALOVALI NA
ZÁKLADNU NAJBLIŽSIE K RUKOVÄTI. Pokial' sa používa v kombináciis kostrou kočíka: vyrobok jevhodný pre dieta, ktoré nedokáze samostatne sediet, otáčat sa a nedokáze sa vytlačit na svoje ruky a kolena. Maximálna hmotnost'dietata: 9 kg.
Prenosná rukovát (pokial' je nainstalovaná) sa musi pri použivaní nechat'mimo telesa kočíka a mimo dosah dietata..
Bórzky zobrazijuice dactiy textilu sa mozu lišit od kupenej kolekcie.
Dalsie informácia najdete na webe: www.pegperegco.com
NAVOD NA POUZITIE
1 MONTAZ KOLIESOK: Ked' je kostra zatvorená, nasad'te predné koleska ich vsunutim, dokial'nekliknú (obr_a) a potom postupujte podobne v prípadze zadnych koliesok, dokial'nekliknu (obr_b).
2 ROZLOZENIE PODVOZKU: zabrzde ieste zozeny podvozok. Rukovat zdvihnete smerom naznachenym sipkou (obr_a) a zaistite ju, dokiaf neklinke (obr_b).
3 BRZDA: pre zabrzdenie podvozku nohou znižte brdovu páčku umiestnenu na zadnych kolesách tak,避孕药
4 Skontrolujte správné Rozloženie podvozku podla obrázku.
5 KOSK: Do tkaninovej slučky na zadnej strane kosa vsuhte podpernú trubku s dvoma stiebronymi gombikmi smerom dolu (obr_a). Zatvorte stiebrorny gombík pod kovovou trubkou a umiestnite jo do výčnelkov na zadnej strane kostry (obr_b).
6 UPOZORNENIE Pripevnite tri dolne uška na kosi troma sedymi gombikmi nad zadnou tčou. Vsimnite si, ze uška su otvoreno (obr_a). Dve horne očka koša pripevnite s pomocou dvoř šedych gombikov na bokoch tržukovych podpier kosa. Vsimnite si, ze uška su otvoreno (obr_b).
7 Dve horne očká koša pripevnite s pomocou dvoch šedych gombíkov na prenámch podperách koša (obr_c). Zatvorte dva zipsy, horný a dolný, nad a pod prenámymi trúbkami kostry (obr_d).
8 Prilozte obe strany zipsuk sebe a zatvorte zips (obr_e).
9 Styri SUCH sipsy pripevnite na trúbky koša podla užátky na obrázku.
10 OTOCNE KOLIESKA PÁku stlačte dolu a zamknite tak prendné kolieska (obr_a). Páku posunće opačným smerom a kolieska tak uvolnite (obr_b). Zadné kolieska su pevné.
11 BOÇNE RUKOVÁTE: cely koçíkmözete fahko nadvihnút vdaka centrálnym vonkajsim rukováṭiam (obr_a) a zadnej rukovati (obr_b). Pamatajte, ze koçík musia zdvihat dve osoby. Na obrázku C je zobrazené správné nadvihnutie koçíka.
12 ODSTRÄNENIE KOLIESOK: von a vyberte koliesko tak,\
ako je to zobrazené na obrázku (obr_a).\
Na demontáž predných koliesok: stláte vyčnelok\
podťa obrázku a vytiahnite koliesko (obr_b).
13 SKLADANIE: pouzite brdzu a uovlnte sedacky. Na zlozenie koskty stlacte bocny gombik, zdvihnne obidve paky na kurovatiach (obr_a) a otocte ich dopredu (obr_b), dokial' sa nezatvori (obr_c). Podvozok mozte zoztit bez uvolhenia sedaciek Pop-Up. Na spustite chrbtovu opierku oboch sedaciek uplne dopredu.
SERIOVÉ CÍSLA
14 Carrello Duette Piroet / Triplette Piroet, uvádza informácie týkajúce sa jeho datumu vyroby.
Názov vyrobku,datum vyroby a cislo podvozku.
Tieto informácie su potrebné pri akychkolvek reklamáciach.
GANCIOMATIC SYSTEM
Ganciomatice j rychly a prakticky system, ktorv vam umoznjue pripevnenie telesa koicka, autosedacky a sedacky k zakladni Ganciomatic na kosre v jedernom rchychlom kroku.
UPOZORNENIE: Pred pouzitim sa uistite, ze su vsetky uepovnvacie mechanizy zaistené. Pred pouzitim sa uistite, ze su uepovnvacie mechanizmy sedačky a autosedačky správné zaistené.
VŠETKY MOZNÉ KOMBINÁCÍE:
KOSTRA DUETTE PIROET
15 KOSTRA DUETTE PIROET + 2 SEAT
Obrázky A, B a Čukazuju polohy, v ktorych sa dajú sedáčky nainstalovat.
16 KOSTRA DUETTE PIROET + TELESO KOCIKA
Obrázok ukazuje polohu, v ktrej sa da vyrobok nainstalovat.
17 KOSTRA DUETTE PIROET + SEAT + TELESO KOCIKA
Obrázky A a B ukażuji polohy, v ktorych sa dajv vrobykny nainstalovat.
18 DUETTE PIROET+ 2 PRIMO VIAGGIO CAR SEAT
Obrazok A uzakue polohu, v ktorei sa dju vyrobkny nainstalova't (otocené proti smeru jazdy).
19 DUETTE PIROET: SEAT + PRIMO VIAGGIO CAR SEAT
Obrázk Āk u kaujze polohu, v ktorych sa dajú vyrobyn nainstalovat (otocné proti smeru jazdy).
KOSTRA TRIPLETTE PIROET
20 KOSTRA TRIPLETTE PIROET + 3 SEAT
Obrázky A b Ukazuji polyoh, v ktorych sa dajv vrobykna naintstalovat.
21 KOSTRA TRIPLETTE PIROET + 3 PRIMO VIAGGIO CAR SEAT
Obrázok A uzakye polohu, v ktorei sa djú vyrobkny naintalovat' (otocné proti smeru jazdy).
22 KOSTRA TRIPLETTE PIROET + 2 PRIMO VIAGGIO CAR SEAT + 1 SEAT
Obrazok A ukazuje polohu, v ktorej sa daju vyroky nainstalovat.
Dve autosedacky musia byt pripevnene v polohach, ktoré su njablizske rukovati (vsetky otočené proti smeru jazdy).
KOSTRA TRIPLETTE PIROET + 1 PRIMO VIAGGIO CAR SEAT+2 SEAT
Obrazok B ukazije polohu, v ktorej sa daju vyrobky nainstalovat.
Autosedačka musi byt tripevneva v polohe, ktorá je njablžíše k rukováti (otocěna protri smeru jazdy).
23 KÖMBINÄCIE NIE SÜ POVOLENÉ
Doplnky PegPerego su navhnute aku oztocne a practké prostriedky na ulahchenie zivota rodičov. Zoznámte sa s celou seriousi prisluşenstva pre vás produktu stránkach www.pegperego.com.
CISTENIE A UDRZBA
Cistenie smie vykonávatlenDSPela osoba UDRZBA VYROBku:chrante vyrobok pred atmosférçykmi vplyvmi: voda,dázd'alebo sneh; nepretržite a dlhodobé vystavenie slnécnému ziareniu moze sposobit zmenu farby mnohych materialov;uchovavaje vyrobk naSuchom miste. CISTENIE PODVOZKU: pravidene cistte umelohmotné casti vlhkou handrickou; nepouživajte rozpustadla alebo podobné prostriedky; kovove casti vyrobk vuysuste,abynedoslo k ich zhrdazveniu;udrziavajte v cistom stave vsetky mobilé casti vyrobku (regulaçné mechanizmy,uchyné mechanizmy, kolesa...),
odstrañujte z nich prach a piesok a v prihide potreby ich namazte lakhym olejom.
PEGPEREGO S.P.A.
Peg Perego SpA použiva systém riadenia kvality, ktorý bol certifikovany organizaciou TÜV Italia Srl v sulade s normou ISO 9001.
Spolocnost' PegPerego maybe kedykolvek vykonat zmeny a upravy na lochem, ktore su popisané v tejto publikacii, ak si to budu vyzadovat technické alebo obchodné podmienky.
ASISTENÇNA SLUŽBA SPOLOČNOSTI PEGPEREGO
Ak by ste nahodou casti modelu stratili alebo by sa poskodili, pouzivajte vyhradne originalne nahradné diely PegPerego. V pripadé pripadynych oprav, vymen, informaci o vyrobkoch, predaji nahradnych dielov a prisluensstva sa obratte na servisinu siet PegPerego, pricom uvedte, ak by ste ho mali k disposizcii, seriove cislo vyrobku.
tel. 0039/039/60.88.213
e-mail assistenza@pegperegco.com
Vsetka pravto duvevného vlastnictva vztahujúce sa na obsah tejo priručky su majetkom spolocnosti PegPerego SpA su chräně platynymi zákonní.
HU_Magyar
