City Loop Pop-Up Bassinet - Detská postieľka PEG PEREGO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Kolíska / Prenosná detská postieľka
Značka	Peg Perego
Model	City Loop Pop-Up Bassinet
Kategória	Detská postieľka
Maximálna hmotnosť dieťaťa	9 kg (20 lb)
Odporúčaný vek	Od narodenia, kým dieťa nesadne, neotočí sa alebo neoprie o ruky a kolená (max. 9 kg)
Kompatibilita	Kočíky Peg Perego City Loop a Book; podstavec Bassinet Stand (predáva sa samostatne)
Bezpečnosť - Indikátor uzamknutia	Indikátor musí byť zelený, aby potvrdil, že kolíska je správne nainštalovaná na podvozku alebo podstavci
Bezpečnosť - Kontrola pred použitím	Potiahnite nahor, aby ste skontrolovali, či sú všetky upevňovacie mechanizmy zaistené
Matrac	Penová hmota bez UV stabilizátorov (môže žltnúť bez zmeny kvality); používajte iba originálny matrac
Textilný poťah	Odniteľný; dodržiavajte pokyny na pranie na prišitom štítku; nepoužívajte chlór, nežehlite, nečistite chemicky, nesušte v bubnovej sušičke
Bežná údržba	Vyčistite textilné časti kefou na odstránenie prachu; plastové časti očistite vlhkou handričkou (bez rozpúšťadiel)
Odporúčané vetranie	Pravidelne vetrajte vnútro kolísky, aby ste predišli plesniam; odstráňte textilný poťah a suchou handričkou očistite dno
Skladovanie	Skladujte na suchom mieste, chránenom pred poveternostnými vplyvmi a dlhodobým slnkom
Náhradné diely	Používajte výhradne originálne náhradné diely Peg Perego
Popredajný servis	Kontaktujte telefonicky (Francúzsko: 0800 910 994, Taliansko: 0039/039/60.88.213) alebo e-mailom: [e-mail]
Certifikáty	EN 1888-1:2018+A1:2022, EN 1466:2023, EN 71-2:2020, EN 71-3:2019+A1:2021, zhoda s EÚ
Sériové číslo	Uvedené na výrobku (potrebné pre podporu)
Výrobca	Peg Perego S.p.A., Via De Gasperi 50, 20862 Arcore (MB), Taliansko
Webová stránka	www.pegperego.com

Často kladené otázky - City Loop Pop-Up Bassinet PEG PEREGO

Aká je maximálna hmotnosť dieťaťa pre kolísku City Loop Pop-Up Bassinet?

Maximálna povolená hmotnosť je 9 kg (20 lb). Odporúča sa tiež prestať používať kolísku, keď dieťa začne byť schopné sedieť, otáčať sa alebo sa opierať o ruky a kolená.

Ako správne nainštalovať kolísku na kočík alebo podstavec?

Uistite sa, že bezpečnostný indikátor je po zaistení zelený. Pred vložením dieťaťa potiahnite kolísku nahor, aby ste skontrolovali, či je dobre upevnená. Nikdy nepoužívajte, ak je nejaký mechanizmus chybný.

Môžem použiť kolísku samostatne bez podstavca alebo kočíka?

Áno, kolísku možno použiť na rovnom, vodorovnom, pevnom a suchom povrchu. Je tiež kompatibilná s kočíkmi City Loop a Book, ako aj s podstavcom Bassinest Stand (predáva sa samostatne).

Ako udržiavať a čistiť kolísku?

Vyčistite textílie kefou na odstránenie prachu. Na pranie dodržiavajte pokyny na štítku: nepoužívajte chlór, nežehlite, nečistite chemicky, nesušte v bubnovej sušičke. Plastové časti očistite vlhkou handričkou bez rozpúšťadiel. Pravidelne vetrajte vnútro, aby ste predišli plesniam.

Matrac zožltol, je to normálne?

Áno, je to normálne. Z ekologických dôvodov Peg Perego nepridáva UV stabilizátory do peny, čo môže spôsobiť žltnutie bez ovplyvnenia kvality alebo bezpečnosti matraca.

Môžem použiť iný matrac ako ten dodaný?

Nie, je nevyhnutné používať iba originálny matrac dodaný s kolískou. Pridanie iného matraca by mohlo predstavovať riziko udusenia alebo nesprávneho umiestnenia.

Aké príslušenstvo je kompatibilné s touto kolískou?

Kolíska je navrhnutá na používanie s originálnymi výrobkami Peg Perego: kočíkmi City Loop a Book, ako aj podstavcom Bassinest Stand. Nepoužívajte príslušenstvo neschválené výrobcom.

Aké sú základné bezpečnostné opatrenia?

Nikdy nenechávajte dieťa bez dozoru. Kolísku vždy umiestnite na stabilný povrch, mimo schodov, zdrojov tepla a záclonových šnúr. Dodržiavajte maximálnu hmotnosť 9 kg a prestaňte používať, keď dieťa dokáže samo sedieť. Pravidelne kontrolujte, či nie je poškodená.

Čo robiť, ak je diel zlomený alebo chýba?

Nepoužívajte kolísku, ak je niektorá časť zlomená, roztrhnutá alebo chýba. Kontaktujte popredajný servis Peg Perego (tel. [phone] vo Francúzsku, alebo [e-mail]) a požiadajte o originálne náhradné diely. Majte po ruke sériové číslo výrobku.

Ako zložiť a uskladniť kolísku?

Pred zložením vyberte dieťa. Pri skladaní postupujte podľa pokynov v návode. Kolísku skladujte na suchom mieste, chránenom pred dlhodobým slnkom a poveternostnými vplyvmi. Občas ju vyvetrajte, aby ste zabránili vlhkosti.

NÁVOD NA OBSLUHU City Loop Pop-Up Bassinet PEG PEREGO

se ujistěte, že je rukojeť ve správné poloze.

Đakujeme, že ste si vybrali výrobok Peg Perego.

⚠ UPOZORNENIE

DÔLEŽITÉ - PRED POUŽITÍM PREČÍTAJTE POZORNE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE HO PRE BUDÚCU POTREBU.

Ak nebudete dodržiavať tieto pokyny, môže byť ohrozená bezpečnost’ dietáta.

• UPOZORNENIE: tento výrobok je vhodný iba pre dieta, ktoré sa nevie samo posadit, nedokáže sa prevrátiť ani sa nedokáže samostatne zdvihnúť na ruky a kolená. Maximálna hmotnosť dieta: 9 kg.
• UPOZORNENIE: používajte len na pevnom, vodorovnom a suchom povrchu.
• ÚPOZORNENIE: Nedovol'te iným detom hrat sa bez dozoru v blízkosti prenosnej tašky.

• UPOZORNENÍE: nepoužívajte, ak ktorákol'vek z častí Pop-Up Bassinet roztrhnutá, zlomená či pokiaľ chýba.

• Používať môžete iba tie náhradné diely, ktoré dodal alebo odporučil výrobca/distribútor.

• Výrobok nepoužívajte v blízkosti schodov či prevýšení, zdrojov tepla, otvorených plameňov alebo nebezpečných predmetov, ktoré sú v dosahu dietáta.
• Montáž a prípravu výrobku musia vykonávat dospelé osoby.
• UPOZORNENIE: Pred zdvihnutím a presunom kočíka skontrolujte, či je rukovät' správne zaaretovaná vo zvislej polohe.
• UPOŽÓRNENIE: Pred používaním sa uistite, že sú dobre upevnené všetky úchytné mechanizmy.
• Nestrkajte prsty do mechanizmov.
• Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré nebolo schválené výrobcom.
• Tento výrobok je určený pre deti od narodenia po hmotnost 9 kg.
• UPOZORNENIE: Pri rozopínání a zapínání sa uistite, že dieta nie je v kočiariku, aby ste predišli prípadnému úrazu.
• UPOZORNENIE: Pokial'dieta leží, ubezpečte sa, že nemá hlavu pod

telom.

• Pred použitím skontrolujte rukoväte a dolnú časť prenosnej tašky z hľadiska známok poškodenia či opotrebovania.
• Pred zdvihnutím kočíkovej vaničky Pop-Up Bassinet sa uistite, či je rukovát v správnej polohe pre použitie.
• Zohl'adnite teplotu okolia a oblečenie dieta'ta a uistite sa, že dietatu nie je vel'mi zima ani vel'mi teplo.
  Ak nebudete dodržiavať tieto pokyny, môže byť ohrozená bezpečnosť dietaťa.
• V prenosnom lôžku nenechávajte nič, čo by mohlo predstavovať nebezpečenstvo zadusenia (napr. mäkké hračky, malé diely, vankúše a pod.).
• Neumiestňujte Pop-Up Bassinet v blízkosti okien, sklenených dverí ani tam, kde by nejaké dieta mohlo dosiahnuť na lanká rolety alebo závesu, popruhy alebo iné predmety, čo by mohlo predstavovat’ riziko uškrtenia.
• Aby ste zabránili prípadnej tvorbe

plesní, odporúča sa kolísku pravidelne vetrat'. Predovšetkým treba vybrat zo štruktúry textilný vnútorný potah a utriet' dno suchou utierkou.

- Z ekologických dôvodov sa do peny matraca nepridávajú UV stabilizátory. Preto je možné, že pena matraca zožltne. To však neovplyvňuje jej kvalitu ani funkčnosť.

- Používajte iba originálny dodaný matrac, žiadny iný nepoužívajte.

- Odporúčame požiadať o informácie o bezpečnom uložení na spanie od zdravotníckeho pracovníka.

- Uvedomte si riziko zasiahnutia dietaťa pri ukladaní vaničky na podlahu, pri prechádzaní cez dvere, v blízkosti nábytku alebo iných pevných prvkov atd'.

V SPOJENÍ S KOSTROU:

- Tento artikel je kompatibilný s nasledujúcimi výrobkami značky Peg Perego: City Loop, Book.

- UPÓZORŇENIE: pred použitím sa ubezpečte, že sú všetky spojovacie zariadenia kočíkovej vaničky Pop-Up Bassinet správne pripevnené.

• UPOZORNENIE: nikdy

nenechávajte dieta bez dozoru.

V SPOJENÍ SO STOJANOM:

- UPOZORNENIE: Tento výrobok je kompatibilný s nasledovnými originálnymi výrobkami Peg Perego: Bassinet Stand.

- UPOZORNENIE: nepoužívajte, ak niektorá časť je zlomená, roztrhnutá alebo ak chýba.

- UPOZORNENIE: používajte len na pevnom, vodorovnom a suchom povrchu.

- UPOZORNENIE: Nedovolte iným deťom hrat sa bez dozoru v blízkosti prenosnej tašky a stojana.

- Bassinet Štand'je kompatibilný s nasledujúcimi vaničkami Peg Perego: Pop-Up Bassinet.

- UPOZÖRNENIE – NEBEZPEČENSTVO PÁDU – Pred vložením dietaťa do výrobku vždy skontrolujte, či je po upevnení úchytov správne zachytený k Bassinet Stand potiahnutím výrobku nahor.

- ÚPOZORNENIE: Pred používaním sa uistite, že všetky zaistovacie zariadenia sú zaistené.

- Bassinet Stand: Ked' sa výrobok nepouživa, musí sa skladovat, v každom prípade sa musí uchovávat

mimo dosahu detí.

Obrázky týkajúce sa detailov textílií sa môžu líšit' od kúpenej kolekcie.

Podrobnejšie informácie nájdete na našich webových stránkach: www.pegperego.com

Údržba výplne

• Pri umývaní starostlivo dodržujte pokyny uvedené na štítku prišitom na kryte.
• nepoužívajte čistiace prostriedky obsahujúce chlór;
• nežehlite;
• nečistite chemicky;
• na odstraňovanie škvín nepoužívajte rozpúštadlá a nesušte v sušičke s otáčajúcim bubnom.

Čistenie a údržba

• Tento výrobok vyžaduje pravidelnú údržbu.
  Tento výrobok si vyžaduje minimálnu údržbu. Všetky operácie spojené s čistením a údržbou musia vykonávať len dospelé osoby.
• Pravidelne čistite vlhkou handričkou umelohmotné časti výrobku; nepoužívajte rozpúšťadlá alebo iné podobné prostriedky.
• Textilné části vykefujte, čím odstránite prach.
• Chráňte výrobok pred atmosférickými vplyvmi, vodou, daždom a snehom; nepretržité a dlhodobé vystavenie slnečnému žiareniu môže spôsobit zmenu farby mnohých materiálov.
  • Uchovávajte výrobok na suchom mieste.
• Vnútro prenosnej časti kočiaru pravidelne vetrajte.

Likvidácia výrobku

Po použití výrobku sa uistite, že sa zlikviduje podľa pokynov miestnych orgánov, čo prispieva k ochrane životného prostredia.

Doplnky Peg Perego sú navrhnuté ako úžitočné a praktické prostriedky na ulahčenie života rodičov. Zoznámte sa s celou sériou príslušenstva pre váš produkt na stránkach www.pegperego.com.

Sériové čísla

14 Pop-Up Bassinet: uvádza informácie týkajúce sa jeho dátumu výroby.

Názov výrobku, dátum výroby a sériové číslo samotného výrobku. Tieto informácie sú nevyhnutné v prípade servisu.

Peg Perego S.p.A.

Peg Perego SpA použiva systém riadenia kvality, ktorý bol certifikovaný organizáciou TÜV Italia Srl v súlade s normou ISO 9001. Spoločnosť Peg Perego môže kedykolvek vykonať zmeny a úpravy na modeloch, ktoré sú popísané v tejto publikácii, ak si to budú vyžadovať technické alebo obchodné podmienky.

Asistenčná služba spoločnosti Peg Perego

Ak by ste náhodou časti modelu stratili alebo by sa poškodili, používajte výhradne originálne náhradné diely Peg Perego. V prípade prípadných opráv, výmen, informácií o výrobkoch, predaji náhradných dielov a príslušenstva sa obrátte na servisnú siet' Peg Perego, pričom uvedte, ak by ste ho mali k dispozícii, sériové číslo výrobku.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

internetová stránka www.pegperego.com

Všetka pravá duševného vlastníctva vzťahujúce sa na obsah tejto príručky sú majetkom spoločnosti Peg Perego SpA sú chránené platnými zákonmi.

HU\_Magyar

internetová stránka www.pegperego.com