City Loop Pop-Up Bassinet - Łóżeczko dziecięce PEG PEREGO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kołyska / Łóżeczko przenośne dla niemowląt
Marka	Peg Perego
Model	City Loop Pop-Up Bassinet
Kategoria	Łóżeczko niemowlęce
Maksymalna waga dziecka	9 kg (20 funtów)
Zalecany wiek	Od urodzenia, dopóki dziecko nie będzie mogło siadać, obracać się lub opierać na rękach i kolanach (maks. 9 kg)
Kompatybilność	Wózki Peg Perego City Loop i Book; stojak Bassinet Stand (sprzedawany osobno)
Bezpieczeństwo - Wskaźnik blokady	Wskaźnik musi być zielony, aby potwierdzić, że kołyska jest prawidłowo zamontowana na ramie lub stojaku
Bezpieczeństwo - Sprawdzenie przed użyciem	Pociągnąć do góry, aby sprawdzić, czy wszystkie mechanizmy mocujące są zablokowane
Materac	Pianka bez stabilizatorów UV (może żółknąć bez wpływu na jakość); używać wyłącznie oryginalnego materaca
Pokrycie tekstylne	Zdejmowane; postępować zgodnie z instrukcjami prania na wszytej metce; nie używać chloru, nie prasować, nie czyścić chemicznie, nie suszyć w bębnie
Bieżąca konserwacja	Szczotkować elementy tkaninowe, aby usunąć kurz; czyścić części plastikowe wilgotną ściereczką (bez rozpuszczalników)
Zalecane wietrzenie	Regularnie wietrzyć wnętrze kołyski, aby zapobiec pleśni; zdjąć pokrycie tekstylne i przetrzeć spód suchą ściereczką
Przechowywanie	Przechowywać w suchym miejscu, z dala od warunków atmosferycznych i długotrwałego nasłonecznienia
Części zamienne	Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne Peg Perego
Serwis posprzedażowy	Kontakt telefoniczny (Francja: 0800 910 994, Włochy: 0039/039/60.88.213) lub e-mail: [e-mail]
Certyfikaty	EN 1888-1:2018+A1:2022, EN 1466:2023, EN 71-2:2020, EN 71-3:2019+A1:2021, zgodność z UE
Numer seryjny	Podany na produkcie (niezbędny do wsparcia)
Producent	Peg Perego S.p.A., Via De Gasperi 50, 20862 Arcore (MB), Włochy
Strona internetowa	www.pegperego.com

Często zadawane pytania - City Loop Pop-Up Bassinet PEG PEREGO

Jaka jest maksymalna waga dziecka dla kołyski City Loop Pop-Up Bassinet?

Maksymalna dozwolona waga to 9 kg (20 funtów). Zaleca się również zaprzestanie używania kołyski, gdy dziecko zacznie siadać, obracać się lub opierać na rękach i kolanach.

Jak prawidłowo zamontować kołyskę na wózku lub stojaku?

Upewnij się, że wskaźnik bezpieczeństwa jest zielony po zablokowaniu. Przed umieszczeniem dziecka pociągnij kołyskę do góry, aby sprawdzić, czy jest dobrze zamocowana. Nigdy nie używaj, jeśli jakikolwiek mechanizm jest uszkodzony.

Czy mogę używać kołyski samodzielnie, bez stojaka lub wózka?

Tak, kołyskę można używać ustawioną na płaskiej, poziomej, twardej i suchej powierzchni. Jest również kompatybilna z wózkami City Loop i Book, a także ze stojakiem Bassinest Stand (sprzedawanym osobno).

Jak konserwować i czyścić kołyskę?

Wyczyść tkaniny szczotką, aby usunąć kurz. Do prania postępuj zgodnie z instrukcjami na metce: nie używać chloru, nie prasować, nie czyścić chemicznie, nie suszyć w bębnie. Czyścić części plastikowe wilgotną ściereczką, bez rozpuszczalników. Regularnie wietrzyć wnętrze, aby zapobiec pleśni.

Materac pożółkł, czy to normalne?

Tak, to normalne. Ze względów ekologicznych firma Peg Perego nie dodaje stabilizatorów UV do pianki, co może powodować żółknięcie bez wpływu na jakość ani bezpieczeństwo materaca.

Czy mogę użyć innego materaca niż dołączony?

Nie, należy używać wyłącznie oryginalnego materaca dostarczonego z kołyską. Dodanie innego materaca może stwarzać ryzyko uduszenia lub nieprawidłowego ułożenia.

Jakie akcesoria są kompatybilne z tą kołyską?

Kołyska jest zaprojektowana do współpracy z oryginalnymi produktami Peg Perego: wózkami City Loop i Book oraz stojakiem Bassinest Stand. Nie używaj akcesoriów niezatwierdzonych przez producenta.

Jakie są podstawowe środki ostrożności?

Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki. Zawsze umieszczaj kołyskę na stabilnej powierzchni, z dala od schodów, źródeł ciepła, sznurków od zasłon. Przestrzegaj maksymalnej wagi 9 kg i zaprzestań używania, gdy dziecko zacznie siadać samodzielnie. Regularnie sprawdzaj, czy nie ma uszkodzeń.

Co zrobić, jeśli część jest uszkodzona lub brakuje?

Nie używaj kołyski, jeśli jakikolwiek element jest uszkodzony, rozdarty lub brakuje go. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym Peg Perego (tel. [phone] we Francji lub [e-mail]), aby uzyskać oryginalne części zamienne. Miej pod ręką numer seryjny produktu.

Jak złożyć i przechowywać kołyskę?

Przed złożeniem wyjmij dziecko. Postępuj zgodnie z instrukcjami w podręczniku składania. Przechowuj kołyskę w suchym miejscu, z dala od długotrwałego nasłonecznienia i warunków atmosferycznych. Od czasu do czasu wietrz, aby uniknąć wilgoci.

INSTRUKCJA OBSŁUGI City Loop Pop-Up Bassinet PEG PEREGO

PL Instrukcja obsługi

Dziękujemy za wybór produktu Peg Perego.

⚠ UWAGA!

WAŻNE - PRZECZYTAJ UWAŻNIE I ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ JAKO ODNIESIENIE.

Bezpieczeństwo dziecka mogłoby być zagrożone w przypadku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.

- UWAGA: Niniejszy wyrób jest przeznaczony dla dzieci, które samodzielnie nie siadają, nie obracają się i nie podnoszą się na rękach czy kolanach. Maksymalna waga dziecka: 9 kg.

- UWAGA: należy używać tylko na stabilnej, poziomej, płaskiej i suchej powierzchni.

- UWAGA: Nie należy pozwalać innym dzieciom bawić się bez opieki w pobliżu gondoli.

- UWAGA: nie używać, jeżeli jakakolwiek część gondoli Pop-Up Bassinet jest pęknięta, rozerwana

lub jej brakuje.

- Używać tylko części zamiennych dostarczonych lub zalecanych przez producenta/dystrybutora.

- Nie używać produktu w pobliżu schodów czy stopni, nie używać w pobliżu źródeł ciepła, otwartego ognia czy niebezpiecznych przedmiotów, które znajdują się w zasięgu dziecka.

- Montaż i przygotowanie wyrobu powinny wykonać osoby dorosłe.

- UWAGA: przed podniesieniem wózka w celu jego przeniesienia, sprawdzić, czy rączka jest prawidłowo zamocowana w pozycji pionowej.

- UWAGA: przed użyciem upewnij się, że wszystkie ruchome elementy są połączone prawidłowo.

- Nie wkładać palców w mechanizmy.

- Nie używać akcesoriów niezatwierdzonych przez producenta.

- Niniejszy wyrób jest przeznaczony dla dzieci od urodzenia do max. wagi 9 kg.

• UWAGA: Aby uniknąć obrażeń, upewnij się, czy dziecko jest odsunięte kiedy rozkłada się lub składa niniejszy wyrób.
• UWAGA: Kiedy dziecko leży, należy upewnić się, że jego głowa nigdy nie znajduje się poniżej jego ciała.
• Przed użyciem należy przejrzeć uchwyty i spód gondoli, aby sprawdzić, czy nie są one uszkodzone ani zużyte.
• Przed uniesieniem gondoli Pop-Up Bassinet należy upewnić się, że uchwyt znajduje się we właściwej pozycji użytkowej.
• Zwrócić uwagę na temperaturę otoczenia i ubiór dziecka oraz upewnić się, że dziecku nie jest ani za ciepło ani za zimno. Bezpieczeństwo dziecka mogłoby być zagrożone w przypadku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi.
• Nie pozostawiać w gondoli nic, co mogłoby grozić uduszeniem (np. miękkie zabawki, drobne części, poduszki, itp.).
  • Nie umieszczaj Pop-Up Bassinet w

pobliżu okien, drzwi balkonowych lub w miejscu, w którym dziecko mogłoby dosięgnąć do linek żaluzji lub zasłony, pasów lub innych przedmiotów, które mogłyby spowodować ryzyko uduszenia

• Aby nie doszło do powstania pleśni, zalecamy regularne wietrzenie gondoli. Zdjąć wewnętrzne obicie materiałowe z konstrukcji i przetrzeć dno suchą szmatką.
• Ze względów ekologicznych do pianki materaca nie dodaje się stabilizatorów UV.

Z tego względu pianka materaca może żółknąć. Nie ma to wpływu na jakość produktu ani jego działanie.

• Nie należy dodawać ani używać materacyjków innych niż oryginalnie dostarczone.
• Zalecamy konsultację z pracownikiem służby zdrowia w celu uzyskania informacji dotyczących bezpiecznego snu.
• Należy mieć świadomość ryzyka uderzenia dziecka podczas umieszczania gondoli na podłodze, przechodzenia przez drzwi, zbliżania

się do mebli lub innych twardych elementów itp.

W PRZYPADKU UŻYCIA NA STELAŻU WÓZKA:

• Ten wyrób jest kompatybilny z następującymi produktami Peg Perego: City Loop, Book.
• UWAGA: przed użyciem sprawdzić, czy mechanizmy zaczepowe gondoli Pop-Up Bassinet są prawidłowo przymocowane.
• UWAGA: Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.

W PRZYPADKU UŻYCIA NA BAZIE GONDOLI:

• UWAGA: niniejszy wyrób jest kompatybilny z następującymi oryginalnymi wyrobami Peg Perego: Bassinet Stand.
• UWAGA: Nie używać, jeżeli jakakolwiek część podkładki jest pęknięta, rozerwana lub jej brakuje.

• UWAGA: Należy używać tylko na stabilnej, poziomej, płaskiej i suchej powierzchni.

• UWAGA: Nie należy pozwalać innym dzieciom bawić się bez opieki w pobliżu gondoli czy podkładki.

• Bassinet Stand jest kompatybilny z następującymi produktami Peg Perego: Pop-Up Bassinet.
• UWĄGA: NIEBEZPIECZEŃSTWO UPADKU - Zanim umieścisz dziecko w produkcie, sprawdź zawsze, czy produkt jest należycie zamocowany w stelażu Bassinet Stand, pociągając produkt w górę po wykonaniu czynności.
• UWAGA Upewnij się przed użyciem, czy wszystkie urządzenia blokujące są włączone.
• Bassinet Stand: Gdy nie używany, produkt musi być odstawiony z dala od zasięgu dzieci.

Obrazy odnoszące się do elementów z tkaniny mogą różnić się od zakupionej kolekcji. Aby uzyskać więcej informacji, prosimy odwiedzić naszą stronę internetową: www.pegperego.com

Czyszczenie tapicerki

Śzczotkuj elementy tapicerowane, aby usunąć kurz.
- Instrukcja dotycząca zasad czyszczenia znajduje się na metce wszytej w tapicerkę siedziska.
- Nie używaj chlorowych wybielaczy.
- Nie prasuj.
- Nie czyść chemicznie.

- Nie usuwaj plam rozpuszczalnikami i nie susz w suszarce bębnowej.

Konserwacja produktu

• Ten produkt wymaga okresowej konserwacji.
  Czyszczenie tapicerki może być przeprowadzone tylko przez osobę dorosłą.
• Regularnie czyść plastikowe elementy za pomocą wilgotnej szmatki. Nie stosuj chemikaliów, wybielaczy ani innych środków czystości.
• Szczotkuj elementy tapicerowane, aby usunąć kurz.
• Chroń produkt przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi, tj. deszcz, śnieg czy wilgoć. Zbyt długie wystawianie produktu na działanie promieni słonecznych może spowodować zmiany w odcieniu i fakturze tkaniny.
• Przechowuj produkt w suchym i zacienionym miejscu.
• Pamiętaj o regularnym wietrzeniu wnętrza gondoli.

Utylizacja produktu

Po użyciu produktu należy go zutylizować zgodnie z wytycznymi lokalnych władz, co przyczyni się do ochrony środowiska.

Akcesoria Peg Perego zostały specjalnie zaprojektowane dla wygody i ułatwienia życia rodziców. Aby poznać bogatą ofertę akcesoriów odwiedź www.pegperego.com lub www.akord.poznan.pl.

Numer seryjny

14 Na stelażu Pop-Úp Bassinet znajdują się wszystkie niezbędne informacje dotyczące produktu: nazwa, data produkcji oraz numer seryjny.

Nazwa, data produkcji oraz numer seryjny. Informacje te są niezbędne, jeśli potrzebna będzie pomoc.

Peg Perego S.p.A.

Peg Perego SpA to firma z wdrożonym systemem

zarządzania jakością certyfikowanym przez TÜV Italia Srl, zgodnie z normą ISO 9001. Producent Peg Perego zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w modelach prezentowanych w niniejszej publikacji dla celów technicznych i reklamowych.

Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny Peg Perego

Jeżeli jakakolwiek z części zgubi się lub ulegnie zniszczeniu, nie używaj zamienników. W celu zdobycia informacji, wymiany lub naprawy produktu bądź zakupienia oryginalnych części możesz skontaktować się z producentem lub dystrybutorem w swoim kraju.

tel. [phone]

e-mail [e-mail]

www.pegperego.com

Wszelkie prawa autorskie dotyczące treści niniejszej instrukcji są własnością firmy Peg Perego S.p.A. i są chronione obowiązującym prawem.

UA\_українська