WX527 WX527.9 - Kotúčová píla WORX - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtová okružná píla
Značka	WORX
Model	WX527 / WX527.9
Menovité napätie	20 V max (18 V menovité)
Voľnobežné otáčky	2500 min⁻¹
Priemer kotúča	85 mm
Maximálna hĺbka rezu	27 mm
Hmotnosť	2.0 kg (WX527) / 1.45 kg (WX527.9)
Napájanie	Lítium-iónová batéria (20 V)
Rezacia kapacita dreva	27 mm
Hladina akustického tlaku	92 dB(A)
Hladina akustického výkonu	103 dB(A)
Vibrácie (drevo)	5,480 m/s² (neistota K=1,5 m/s²)
Paralelné vedenie v cene	Áno
Adaptér na vysávač	Áno
Dolný ochranný kryt	Áno
Nastavenie hĺbky	Áno (nastavovacia páčka)
Bezpečnostný spínač	Áno (tlačidlo uzamknutia + spúšť)
Údržba a čistenie	Čistite suchou handričkou; nepoužívajte vodu ani chemikálie
Dostupné náhradné diely	Pílový kotúč, batéria (WA3551.1), nabíjačka (WA3860) podľa verzie
Odporúčané bezpečnostné vybavenie	Ochrana sluchu, zraku, protiprachová maska

Často kladené otázky - WX527 WX527.9 WORX

Ako vymeniť pílový kotúč okružnej píly WORX WX527 ?

Najskôr odpojte batériu. Pomocou priloženého imbusového kľúča zablokujte vreteno (tlačidlo blokovania vretena). Odskrutkujte skrutku kotúča v smere hodinových ručičiek (závit M6). Odstráňte vonkajšiu prírubu a starý kotúč. Nainštalujte nový kotúč, pričom dbajte na smer otáčania. Vráťte prírubu a utiahnite skrutku. Pozri obr. B v návode.

Ako nastaviť hĺbku rezu?

Použite nastavovaciu páčku hĺbky na boku píly. Povoľte ju, nastavte pätku na požadovanú hĺbku (max 27 mm) a znova utiahnite. Kotúč by mal prečnievať približne o jeden zub pod obrobok.

Čo robiť, ak píla neštartuje?

Skontrolujte, či je batéria správne pripojená a nabitá. Ak je batéria vybitá, nabite ju. Ak problém pretrváva, uhlíkové kefky môžu byť opotrebované; kontaktujte servis.

Ako sa vyhnúť spätnému rázu?

Pílu držte pevne, postavte sa bokom k pílovému kotúču. Používajte dobre nabrúsené kotúče. Nezačínajte rez, kým kotúč nedosiahne plné otáčky. Podopierajte veľké obrobky.

Aký typ batérie použiť?

Používajte iba batérie WORX série 20V, konkrétne model WA3551.1 pre WX527. Nepoužívajte iné batérie.

Môžem touto pílou rezať kov?

Áno, s vhodným kotúčom (kotúč HSS 44T dodávaný voliteľne). Píla môže rezať kov, ale dodržiavajte bezpečnostné pokyny a používajte vhodnú rýchlosť.

Ako čistiť okružnú pílu?

Pravidelne čistite piliny z pätky a vetracích otvorov suchou handričkou. Nikdy nepoužívajte vodu ani chemické čistiace prostriedky. Udržiavajte ochranný kryt čistý.

Čo robiť, ak kotúč prešmykuje na vretene?

Kotúč nie je správne nainštalovaný. Odpojte batériu, demontujte kotúč a znova ho namontujte podľa postupu (obr. B). Uistite sa, že vonkajšia príruba je dobre utiahnutá.

Aká je maximálna hĺbka rezu?

Maximálna hĺbka rezu je 27 mm pre drevo. Pre iné materiály skontrolujte odporúčanú hrúbku.

Ako používať paralelné vedenie?

Upevnite paralelné vedenie do upínacieho montáže na pätke. Nastavte vzdialenosť od kotúča na požadovanú šírku rezu. Pred rezaním pevne utiahnite.

NÁVOD NA OBSLUHU WX527 WX527.9 WORX

Pro akumulátorová náradi

VAROVANIE: Precitajte si vsetky bezpečnostné varovania, pokyny, zoznámte sa s ilustráciami a technickymi udajmi dodanylmi s tymto elektrický náradim. Nedodržanie akcholkvek nikšie uvedenychPokynov moze ma' za následok uraz elektrickym prudom, vznik poziaru alebo važneho urazu.

Odlozte si vsetky varovania a instrukcie pre buducu potrebu.

Vyraz, elektrické rucne náradie" vás vo varovaniach odkazije bud na náradie na elektricky pohon (napájané z elektrickiej siete) alebo na akumulatórorvé náradie (napájané z akumulatora).

1) Bezpečnost' na pracovisku
a) Udržujte pracovisko Čisté a dobre osvetlené. Pracovsko plné nepotrebnych predmetov alebo slabo osvetlené zvyšuje možnost' urazu.
b) Nepoužívajte elektrické ručné náradie v prostredi náchynom na explózie, ako napriklad v pritomnosti horl'avych tekutin, plynov alebo prachu. Elektrické ručné náradie vytvára iskry, ktoré možu vznietit' prac alebo výpany.
c) Udžujte deti a prizerajúcich sa v dostatočnej vzdialenosti pri práci s elektrkým rucním naradím. Strata pozmosti moze viest' k strate kontroly nad náradím.
2) Bezpečnost' pri práci s elektrinou
a) Pripojky elektrického ručného náradia musia byt' zhodné so zástrčkami. Nemodifikujte pripojku ziadnym spősobom. Nepouživajte spolu s uzemneném rucnym náradim ziadne adapétrové pripojky, ktoré neumozžnju ochranu uzemnenim. Póvodné pripojky a k nim prisluchajuce zástrčky znižuju riziko urazu elektrickým prudom.
b) Vyhybajte sa kontaktu s uzemnenymi povrchmi, ako napriklad rurkami, radiatormi, sporakmi a chladnickami. Ked' je vaše tlé spojené s uzemneným predmetom alebo stojil na uzemennom užemi, je zvyşene riziko elektrického šoku.
c) Nevystavujte ručné náradie dažd'u alebo vhlkym podmienkam. Ked sa voda dostane pod povrch elektrického ručného náradia, je zvyşéné riziko elektrického Šoku.
d) Nezaobchodzajte s káblom pripojky necitivo. Nikdy si neprit'ahuje elektrické ručné náradie k sebe pomocou kábla, net'ahajte ho za seabou pomocou kábla a

e) Pri práci s ručnám náradim v exteriéri použite predlžovaci kabel vchodné na použitie v exteriéri. Použitim kábla vchodného na použitie v exteriéri redukujete riziko vzniku elektrického šoku.
f) Pokial' je práca s rucnám náradim vo vlhkych podmienkach nevyhnutna, použite napajanie chranelene isticom typu prudový chránic (RCD). Použitie RCD istorica redukuje riziko vzniku elektrického šoku.

3) Osobná bezpečnost'
a) Bud'te sustredeni, sledujte, co robite, a pri praci s rucnym naradim sa riad'te zdravym Rozumom. Nepouzivaje rucné naradie, kad' ste unaveni alebo pod vplyvom omamnych latok, alkoholu alebo liekov. Moment nepozornosti pri praci s rucnym naradim moze viest' k važnemu osobnému zraneniu.
b) Použite osobné ochranné pomôcky.
Vždy noste ochranu oči. Ochrânne pomôcky,
ako napriklad protiprachová maska, topánky s
protíšmykovou podrázkou alebo chránice sluchu
použíté v prisluśných podmienkach pomáhajú
redukovat vázné osobné zranenia.
c) Predid'te neumyselnému zapnutiu. Uistite sa, ze prepinač je vo vypnutej pozicii, pred tym, než zapojite náradie do elektriny a/ alebo k akumulátoru, pri zdvihnuti alebo noseni náradia. Nosenie náradia s prstom na prepinač alebo aktivneho náradia, ktoré je zapnuté, zvyšuje možnost' urazu.
d) Odstrante akékol'vek nastavovacie kl'uce alebo kl'uce na matice a skrutky pred tym, než zapnete ručné náradie. Nastavovací alebo iny k'luč ponechancý pripevně na rotujúčej āsti ručného náradia moze spósobit'sobný uraz.
e) Neprecenujte sa. Udrzujte si stabilitu a pavnú zem pod nohami za kázdych podmienok. Umožnjuveám to lepsiu kontrolu nad ručnýn naradim v neocakávanych situaciách.
f) Oblechte sa nalezite. Nenoste volné oblecenie alebo sperky. Svoje vlasy a volné oblecenie drzte mimo dosahu pohyblvych casti. Volné oblecenie, sperky alebo dlhé vlasy sa mozu do pohyblvych castí zachytit.
g) Pokial'su zariadenia nastavene na spojenie so zariadeniami na zachytavanie a extrakci prachu, uistite sa, ze su nalezite vyuzite a pripojen. Pouzitim zberaça prachu redukujete riziká spojené s prachom.
h) Nedovol'te, aby ste vd'aka skusenostiam ziskanym CASTYM pouzivanim elektrickeho nara'dia prestali dodrziavat' zaklady bezpečného pouzitia. Neopatrn'y ukon moze sposobit' vázny uraz v priebehu zlomku sekundy.

4) Použitie a udrzba ručného náradia
a) Nepret'azujte ručné náradie. Použite správné ručné náradie na danu Činnost'. Správné ručné náradie správi prácu lepsie a v medziach, na ktore bolo navrhnute.
b) Nepoužívajte ručné náradie,Pokial'sa prepinač neprepina medzi zapnutim a vypnutim. Akékolevk ručné náradie, ktoré nie je kontrlovatěné prepinačom, je nebezpećné a musi byt' opravené.
c)Pred akymkol'vek nastavovanim, vymenou nasad alebo uskladnenim elektrickeho naradia vytiahnite sietovu zastrcku zozasuvky alebo,ak to bude mozné, vytiahnite akumulator. Taketo preventivne bezpečnostné opatrenia redukujú riziko nahodného zapnutia ručného naradia.
d) Ked' rucne naradie nepouzivate, skladujte ho mimo dosahu deti a nedovol'te osobam, ktoré nemajú skusenosti s pracou s ručnám y nadim alebo noboli oboznámene s týmito instrukciami, dotýkat sa naradia. Ručné naradie je nebezpečné v rukach netrenovanej osoby.
e) Vykonávajte pravidelnú udrzbu elektrického náradia a prislušenstva. Skontrolujte chybné priropojenia alebo spojenia pohyblivych ācsti, zlomené Āsti alebo iné okolnosti, ktoré by mohlovplyvit' funkčnost' ručného náradia. Pri poskodeni musi byt' pred použitim majprve elektrické ručné náradie opravené. Mnoho urazov vzníka preto, ze je elektrické ručné náradie zle udrzivané.
f) Udrzujte rezacie nastroje ostre a cisté.
Naležite udrziavané rezacie nastroje s ostrymi
rezacimi hranami su menej nachylné na „zaseknutie“ a su lahsie ovladatelné.
g) Použivajte elektrické náradie v sulade tymito toknimi, berte pritom do uvhay pracovné podmienky a druh vykonávanej prune. Ak sa elektrické náradie použije na iné učely, než na co je určěné, moze dochodzat k nebepezćnám situáciám.
h) Rukováte a povrchy držadiel udržujtesuché, cisté, bez maziv a tukov. Šmyklavé rukováte a držadla neumoznju bezpečné manipuláciu a obsluhu náradia v neocakávanych situúciach.
5) Použivanie a starostlivost' o batériové elektrické náradie
a) Nabijajte iba nabijačkou určenou
vyrobcom. Nabijačka, ktorá je vhodná na jedem typ
bloku batéri, moze pri použití s iným typom batéri
spősobít požiar.
b) Elektrické náradie používajte iba s určemyn typom bloku bateri. Použitie akéhokolvek iného typu bateri möze zvyšit riziko zranenia a poziaru.
c) Ak sa blok batérii nepouživa, neukladajte ho do blizkosti inych kovovych predmetov, áku sù sponky na papier, mince, kl'uce,

klince, skrutky alebo iné drobné kovové predymety, ktoré by mohli skratovat' kontakty. Skratovanie kontaktov batérié möze viest' k popäleninám alebo vzniku požiaru.

d) Pri nesprávnom použivani moze z batrié vystreknút' kvapalina; vyhýbajte sa styku s nou. Ak dōjde k styku kvapaliny s pokožkou, oplachnite zasiahnuté miestovodou. Ak sa kvapalina dostane do očí, ihned'vyhladajte lekársku pomoc. Kvapalina, ktora unikla z batrié, moze spősobit podráždenie a poleptanie.
e) Akumulátor alebo náradie, ktoré je poskodené alebo upravene, nepoužívajte. Poškodené alebo upravene akumúlátor mozu mat' nepredvidatné chovanie s nasledkom požiaru, explózie alebo s nebezpečenstvom urazu.
f) Akumulátor alebo náradie nevyhadzujte do ohna alebo ho nevystavuje nadmernym teplotám. Pri vhdeni do ohna alebo vystaveni teploe nad 130 °CMZoje dójst'k explózii.
g) Dodržiavajte vsetkyPokyny pre nabijanie a akumulator alebo naradie nenabijaje mimo teplotny Rozsah speficikovanyv totom navode. Nesprávné nabijanie alebo nabijanie pri teplotach mimo speficikovany rozsah moze poškodit akumulatora zvyšit riziko požiaru.
6) Servis
a) Servisné práce na náradi nechajte vykonat' kvalifikovaných pracovnikov s použitm originalnych nahradných dielov. Vysledkom bude trvala bezpečnost pri przyci s elektrickym náradím.
b) Poškodené akumulátory nikdy neopravujte.
Servis akumulatorov by mal byt prevedený
iba vyrobcom alebo autorizovaným servisným
zastupcom.

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE VSETKY PÍLY

a) NEBEZPECENSTVO:Ruky nepribližujte do priestoru rezania a pilového kotúca. Ak obe ruky držia pílu, nemóžu byt' porezané pilovym kotúčom.
b) Nesiahajte pod rezány material. Pod rezány mertiálem vás ochranny kryt nechrani.
c) Hibku rezu zvol'te podla hrubky rezaného materialu. Pod materialom ma byt'vidiet' menej akol celu vysku zubov.
d) Rezaný kus nikdy nedržte v rukách ani položeny cze nohy. Rezaný kus upevnite na stabilné platformu. Upnuite materialu je dóležité pre zniženie rizika zranenia, zaseknutia pilového kotúča alebo straty kontroly.
e) Tam, kde by sa nastroj pri praci mohol dostat' do Kontaktu so zakrytymi vodičmi, držte naradie za izolované CASTI na

f) Pri rezani vždy použivajte vodiacu lištu alebo rovný priloznik. Zlepsuju to presnost rezania a znižuje riziko zaseknutia pilového kotuča.
g) Vždy použivajte kotuc správnho Rozmeru a tvaru (kosostvorcovy alebo kruhovy) upinacieho otvoru. Kotuce, ktoré do pily nepasujú, budú kmita spósobia stratu kontroly nad rezaním.
h) Nikdy nepoužívajte nesprávné alebo poskodené priruby kotúca alebo upinaci tím. Upinaci tí āj priːruba boli spečiáne navrhnute pre vaśu piłu tak, aby zarucili optimálny vykon a bezpečné prevázduku.

DAL'SIE BEZPECNOSTNÉ POKNY PRE VSETKY PILY

PRICINY A PREVENCIA VYHODENIA PILY:

Vyhodenie pily z drážky je reakcia na náhle zovretie, zaseknutie alebo vychylenie pílohé ko tóča, ktoré vedie k nonkontrolovanému vyskovičenu píy z reznej drážky smerom k manipulantivo.
- Ak dōjde k zovretiu alebo zaseknutiu piłoveho kotuca uzavretím reznej drážky, kotuč sa zastavá a reakcia motora ho vymrstí z drážky smerok manipulantoví;
- Ak sa kotúč v dražke skruti alebo dostane do šikmej polohy, zuby kotúča sa zahryznú do horého povrchu a vyhodia kotúč z dražky smerom k manipulantivo.

Vyhodenie píly z drážky je vysledkom nesprávného používania píly a/alebo neprávného postupu rezania ci podmienok rezania a dá sa mu zabránit, ak sa doržia nižsie uvenedé pohyby.

a) Pilu pevne drzte s rukami v polohe, ktorá umozni vzdorovat' silam vyhadzujúcim pilu. Polohu tela zvol'te na"Justnej strane pilového kotúca, ale nie v linii rezu.
Pila sice moze vyskoci'tz drazky smerom k manipulantivo, ale da sa to kontrolovat', ak sa dodzia preventivne opatrenia.
b) Ak sa kotuc zasekne alebo rezanie z nejakého dovodu treba prerusit, uvol'nite vypinač a držte pilu nehybne v materiáli, kym sa kotuc nezastaví. Ak sa kotuc otáča, nikdy neskúajate vybrat' pilu zo záberu alebo ju t'ahat smerom dozadu, moze to vyvolat' vymrstenie pily.
Preskúmajte pričiny zovretia kotuča a najdite spôsob,
ako tomu zabrinit.
c) Ak chcete pilu opat' rozbehnut' v dražke, ycentrujte kotuc v dražke a overte, cisaba zuby nedotykaju materialu. Ak je Pilazaseknutá, pri opatovnom spusteni motora vybehne smerom hare alebo skoči dozadu.

d) Vel'ke ploché kusy podlozte, aby ste znizili riziko zovretia kotuca a vymrstenia pily. Vel'ke kusy sa pri rezanipod vlastnou hmotnostou prehybaju. Podlozkamusi byt pod oboma koncami rezaneho kusu, blizko linie rezu a pri okraji rezaneho kusu.
e) Tupé alebo poškodené pilové kotúče nepoužívajte. Nebrusené alebo nesprávné rozvedené zuby vyrábaju uzku drázku a spôsobuju nadmème trenie, zovretie kotúča a vyhodenie pily z drázky.
f) Skór ako zaćnete rezat', musia byt' páčky na nastavenie hlbky rezu a uhlu skosenia pevné aretované. Ak sa nastavenie kotúca posunie poças rezania, moze sa zaseknút kotúc a dójst' k vyhodeniu píly.
g) Mimoriadne opatrní bud'te pri „zarezani“ do existujúcich stien alebo in'ych povrchov, za ktoré ne je viedit'. Prečniewajúci kotúcmöze zarezat do in'ych predmetov alebo vyhodit' pilu z drážky.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY TÍKAJUCE SA PONORNEHO TYPU PILY

Funkcia ochranného krytu

a)Pred kazdym pouzitim skontrolujte, ci sa kryt spravne zatvara. S pilou nepracujte, ak sa kryt nepohybuje vol'ne a ak okamziTE neuzatvara pilovkotc. Kryt nikdy neupinajte alebo neuvazujte, ked'je pilovykotuc odkrty. Ak dojde k nahodnemu pdu pily, kryt sa moze ohnut'. Skontrolujte, ci sa kryt pohybuje voite vo vsetkiuch uhloch a hblkach rezu a ci sa nedotyka kotica alebo nejakej inje casti.
b) Skontrolujte funkčnost' a stav vratnej pruziny krytu. Ak kryt a pruzina nepracuju správné, treba pilu pred použitim poslat do servisu. Kryt sa moze pohybovat pomaly kvoli poškodeným dielem, lepkavym nanosom alebo hromadeniu nečistôt.
c) Uistite sa, ze vodiaca doska pily sa pri vykonavani „ponorného rezu“ neposunie, ked' sklon pilového kotúca nie je nastavený na 90^ . Posúvanim pilového kotúca do strán dojde k uviaznutiu a moznému spatnému nárazu.
d) Pred polozenim pily na pracovny stol alebo na podlahu si vždy všimajte, cis kryt zakryva pilovy kotuc. Nechrányé, dobiehajuci pilovy kotuc sposobi, ze pila zane cuvat a rezat vsetko, co je stojv ceste. Berte do uvahy, ze od vypnutia pily tlaclidom do zastavenia piloveho kotuca uplynie urciti cyas.

ZVLÁSTNE BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA PRE OKRUŽNÜR PÍLU

1. Použivajte iba rezne kotuče odporučene vyrobcom, ktoré zodpovedajū norme EN 847-1, pokial sú urceně pre drevo a podobné materiały.
2. Nepoužívajte Žiadne abrazívine kotúče.
3. Pilové kotúče musia mat priemer zodpovedajúci prislušnému označeniu.
4. Pre rezany material používajte vchodné rezné kotúče.
5. Používajte iba rezné kotůc, ktró sú označene rychlostný indexom, ktró je zhodná alebo vyssí, aka rychlostné indexy vžynačné na naradí.

BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA TÍKAJUCE SA BATERIJI

a) Nepokusajte sa demontovat', rozoberat' alebo Rozrezavat' baterie alebo jei clanky.
b) Bateriu neskratujte. Neukladajte baterie nahodne v skatuliach alebo v zasuvkach, kde by mohlo dojst' k ich vyazomnemu skratovaniu alebo k skratovaniu sposobenemu inymi predmetmi. Ak sa bateria nepouziva, udrzujte ju v bezpečnej vdialenosti od sponiek na papiere, minci, klucov, klincov, skrutiek alebo inych malych kovovych predmetov, ktoré mozu sposobit' preposojenie kontaktov baterie. Skratovanie kontaktov baterie moze sposobit' popaleniny alebo poziar.
c) Nevystavujte batériu posobeni tepla alebo ohna. Vyvarujte sa skladovania batérii na otvorenom slku.
d) Nevystavujte bateriu mechanickym razom.
e) Ak dōjde k uniku kvapaliny z batrice, zabrante tomu, aby sa tato kvapalina dostala do kontaktu s pokožkou alebo abyzasiahla oci. Ak dōjde k takému kontaktu,zasiahnute miesto umyte značnám množstvom vody a vyhl'adajte lekárske osetrenie.
f) Ak dojde k pozitiu kvapaliny z baterie, vyhl'adajte okamzite lekarske osetrenie.
g) Udrzujte batieciste a suche.
h) Ak su svorky baterie znečistene, utrite ich cistou a suchou handrickou.
i) Bátéria musi byt' pred použitim nabita. Vždy postupujte podl'a uvedenychPokynov a použivajte správny postup nabijania.
j) Nenechavajte bateriu nabijat', ak nebude bateria pouzita.
k) Po dlhodobom ulozeni budete mozno musiet' vykonat' niedol'ko cyklov nabijania

a vybijania, aby bateria dosiahla svoj maximaly vykon.

1) Batoria poskytuje najvyssi vykon, ak sa pouziva pri beznej izbovej teplate (20^ ± 5^) .
m) Pri likvidacii batérii oddel'te od seba batérié s odlşnymi elektrochemickymi systemami.
n) Vykonávajte nabijanie iba v nabijačke, ktorá je speciifiková spolocnostou WORK. Nepoužívajte inú nabijačku, než je nabijačka spezialne dodanova na použitie s týmto zariadenim. Nabijačka, ktorá je vchodné pre jeder typ batrié, moze pri použiti iného typu batrié vytrář riziko spóssobenia požiaru.
o) Nepouživajte Žiadnu bateriu, ktorá nie je urcená na použitie s týmto zariadením.
p) Ukladajte batérié mimo dosahu deti.
q) Uschovajte originánu dokumentáciuk tomuto vyrobku na budúce odkazy.
r) Ak sa zariadenie nepouziva, vyberte z neho bateriu.
s) Vykonávajte riadnu likvidáciu batérié.

SYMBOLY

Kvôli zniženiu rizika poranenia je potrebné, aby si používatě najprv prečitál námov
Výstraha
Používajte ochranu sluchu
Používajte ochranu očí
Používajte protiprachovú masku
Elektrické výrobyk sa nesmú likvidovátspolu s domácim opadom. Recyklujte v zberněch miestach na tento učelzriadeněch. O možnosti recyklácie sa informujte na miestnych Úradoch alebo u predajcu.
Li-Ion	Batérié nezahadzujte. Vyčerpané batérié odneste do miestneho zberného (recyklačného) miesta špecialného odpadu
	Pred výmenou prisluěs nestva zaistite, aby bola z náradia vybratá batériá.
	Používajte ochranné rukavice
	Drevo
	Kov
	Hliník
	Plast
	Dlăzdica
X	Nesprávné
√	Správné
	Zamknút
	Odomknút
	Diamantový pilový kotúč

○	Pílový kotúč HSS
○	Pílový kotúč TCT
○	Nevystavujte daždu alebo vode
○	Nevystavujte ohnu

ZOZNAM SUCASTI

1. MÄKKÁ RUKOVÄT
2. PEVNY HORNY KRYT
3. ADAPTER NA ODSAVANIE
4. OTVOR NA ODSÁVANIE PRACHU
5. UPINADLO PARALELNEJ VODIACEJ LISTY
6. PARALELNÁ VODIACA LIŠA
7. SPODNY KRYT PILOVEHO KOTUCA
8. ZÁKLADOVÁ DOSKA
9. PÁCKA SPODNEHO KRYTU
10. PÁKA NA NASTAVENIE HLBKY
11. BLOKOVACI SPINAc
12. SIETOVY VYPINAÇ ON/OFF
13. BATERIOVY*
14. ZAPADKA JEDNOTKY BATERI*
15. TLACIDLO ZÁMKU VRETENA
16. PILOVY KOTUC (POZRITE OBR. B)
17. UPEVNOVACIA SKRUTKA PILOVEHO KOTUCA (POZRITE OBR.B)
18. VONKAJSIA PRIRUBA (POZRITE OBR.B)

19. ŠESTHRANNY KŁUC (POZRITE OBR. B)

20. Štandardná dodávka neobsahuje věstek o zobrażene Č opisané príslušenstvo.

TECHNICKE UDAJE

Typ WX527 WX527.9 (5 - označenie zariadenia, zastupca kotučová pila)

		WX527	WX527.9
Napătie nabijačky		100-240V ~ 50/60Hz	/
Menovíté napătie		20V --- Max**
Otáčky naprázdno		2500/min
Rozmer pilového kotúča	Pilový kotúč TCT	85mmx1.2mmx15mmx24T
Max. híbka rezu		27mm

Odporučaná maximálna hrúbka materiaílu	Drevo	27mm
Hmotnost'		2.0kg	1.45kg
Veǐkost' zámítu vretena		M6
Hrúbka pilového kotúča	Pilový kotúč TCT	0.8mm

** Napatie merané bez prevádkového zaťazenia.

Pociatočné nabitie batérié dosahuje maximálne 20

Voltov. Nominálne napátie je 18 Voltov.

INFORMÁCIE O HLUKU

Nameraný akustický tlak	LpA:92.0dB(A)
Nameraný akustický vykon	LwA:103.0dB(A)
KpA& KWA	3.0dB(A)
Používajte ochranu sluchu.

INFORMACIE O VIBRÁCIÁCH

Vysledné celkové hodnoty pre vibrácie (suma pre trojosový vektor) stanovené podla normy EN 62841:

Hodnota emisie vibráci:

Rezanie dreva	ah,w= 5,480m/s2
	Nepresnost K= 1.5m/s2
Rezanie kovu	ah,m= 4,628m/s2
	Nepresnost K= 1.5m/s2

VAROVANIE: Vibracie a hlučnost pri akúvalnom použitě elektrického naradía sa od deklarovanych možu lishi v závislosti od sposobu, akymi je naradie použivané, a hlavne od typu spracovánaného obrobku podf našedujüchic príkladov a dalsich sposobov, akymi je naradie použivané:

Ako sa náradie používa a kě materialy sa budu rezat' alebo vfat'.

Náradie musi byt'vdobrom stave a musi byt'vykonávana jeho riadna udžrba.

S naradim sa musi pouzivat spravne prisluosenstvo, a toto prisluosenstvo musi ybst ore a v dombr stave.

Pevnost uchopenia kruvatai oji pouzite akekolvek prisluesstvo znižujiuce uroven vibraci hluku.

Toto naradie moze byt' pouzite iba na urcené uceely a podla tychto kopynov.

Ak sa toto náradie nepoužíva zodpovedajúcim spòsobom, moze spòsobit' syndrom choroby spòsobenej pòsibenim vibraciànruky a paze obsluhy.

VAROVANIE: Aka sān ràndie používa aké materialy sa budú rezat alebo vfat.

Náradie musi byt' v robstave a musi byt'
Ivaná jeho riadna udžrba.

S naradim sa musi pouzivat spravne prisluosenstvo, a toto prisluosenstvo musi ybst ore a v dombr stave.

Oporučame prislušenstvo kúpit v rovnakom obchode ako smotné náradie. Podrobinejsé informácie su príbalene k jegnotlivému prislušenstvu. Odborní predavacì vám pomóžu a poradía.

NÁVOD NA POUŽITIE

POZNÁMKA: Pred tym, ako náradie použijete, precitajte si námod na použitie.

URČENEPOUŽITIE:

Stroj je určený pre poždžne a priečne delenie dreva a iných materialov priamym rezom, pričom je posúvaný po obrobku.

MONTAZ A OBSLUHA

vykonávaNY ÜKON	OBR.
PRED ZAČATÍM PRÁCE
Vybratie batérié	Pozrite Čast'A1
Nabíjanie batérié	Pozrite Čast'A2
Nasadenie batérié	Pozrite Čast'A3
ZOSTAVENIE
Montáž a demontáž pilového kotúčaVAROVANIE: Pred vymenou pilového kotúča vždy z náradia vyberte batériú!	Pozrite obr. B
Bezpečnostný spínač zapnuté/ vypnutéVAROVANIE: Aby ste sa vyvarovali Úrazu ostrím kotúča, nepokladajte ruky do oblasti základnej dosky.	Pozrite obr. C1, C2
Križový a pozdǐžny rez POZNÁMKA: Aby nedoslo k zraneniu spóssoběného spátnym rázom, nezačnite rezata' skôr, než budů otáčky kotúča stabilné.	Pozrite obr. D1, D2
Nastavenie híbky rezu	Pozrite obr. E1, E2
Paralelná vodiaca lišta	Pozrite obr. F
Komörkové pîlenie	Pozrite obr. G1, G2
Odstrańovanie pilín	Pozrite obr. H

TIPY NA PRÁCU S NASTROJOM

Ak sa pila prilis zahreje, nechajte ju, prosim, bezat 2 az 3 minuty naprazdno, cim sa motor ochladi. Vyhnite sa dhodobemu pouzivaniu pri veimi nizkych otackch. Pilové kotuče chränte pred narazmi a otrasmi. Nadmemy posuv vyraze nizüje vykonost' zariadenia a nizüje prevaldkovú zivotnost' pilového kotuča. Vykonost' pilenia a kvalita rezu zavisia v podstate od stavu a poctu dubov pilového kotuča. Použivaje preto len ostré pilové kotuče, ktoré suhvodné na materiali, ktorý sa bude plit'. Vyber pilovych kotučov: 24 rubov na bezné práce, prbližne 40 rubov na jemnejšie rezy, viac akó 40 rubov na velmi jemné

rezy do krehkych povrchov, diamant na dlazdice, cementové dosky, atd'.

Pred vykonanim akéhokol'vek nastavovania, opráv alebo udžby vyberte z nastroja baterovy modul.

Nastroje udrziavaje ostre a cisté pre lepsie a bezpečnejsie yvonkāvanie práce. DodrziavajtePokny na pazmianye vymenu príslušenstva. Pravidné kontrlujte napajacie káble a v pripline poškodenia ich odovzdajte na apruvo do autorizovaného servisu. Vase náradie si nevyžaduje ziadne dodatočné mazanie ani udžbru. Vase naradie si nevyžaduje ziadny servisný zasah. Svoje naradie nikdy nečistè vodou alebo chemickymi Čiustacimi prostriedkami. Vytrite hosuchou handrou. Naradie ukladajte na suchom mieste. Vetracie otvory motora udrziavaje cisté. Ovladace pvky zbavujte prachu.

Ak je napajací kabel poskodený, musi ho vymenit' vyrobca, jeho servisný zastupca alebo podobne kvalifikovani pracovnicí, aby sa predislo nebezpecenstvu zranzenia. Na zabepezecenie riadného vykonu musite z ochranného krytu a podložky pravidné odstražovat prac a piliny.

Pre akumulátorové náradie

Rozsah okolitej teploty, na pouzitie a skladovanie náradia a akumulatóra je 0^ - 45^

Elektrické vyrobyka nesmú likvidováť spolu s domácim, odpadom. Recyklujte v zbermích miestach na tento

Ucel zriadenych. O mostnesti recyklacie sa informujte na

miestnych uradoch alebo u predajcu.

ODSTRANOVANIE PROBLEMOV

Symptóc	Možné pričiny	Možné riešenie
Nástroj sa pri zapnutí vypínača neuvedie do chodu.	Batéria nie je správné pirojená. Batéria je vybitáUhlíkové kefky su opotrebované.	Uistite sa,Že je batéria v mieste uloženia v náradi správné pirojená. Nabíjanie batériePožiadajte oprávného Údržbára o výmenu uhlíkovych kefiek.
Híbka rezu je menšia akonastavená hlbka.	V zadnej Časti základovej dosky su nahromadené piliny.	Piliny vytraste. Zvážte pirojenie zariadenia na odsávanie a zber prachu.
Pílový kotúč sa otáča aleboprešmykuje.	Pílový kotúč nie je pevnuputny na vretene.	Pílový kotúč vyberte a znovu namontujite tak,azo je to popístané v Časti MONTAZ DEMONTAZ PILOVÉHO KOTÜČA.
Pílový kotúč nereže priamočiaro.	Pílový kotúč je tupý.Pílový kotúč je nesprávnenamontovaný.Píla sa nevedie správné.	Namontujte nový ostrý pivóvý kotúč.Skontrolujte,Ži je pivóvý kotúč správnenamontovaný.Používajte rovnoběznú vodiacu lištu.
Pílový kotúč vytvařa pri začinanjípilemenia spátný náraz.	Pílový kotúč má nízke otáčky.	Pred začatím pileenia počkajte, kým pivóvý kotúč dosiahne plné otáčky.

VYHLÁSENIE O ZHODE

My, POSITEC Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Vyhelasujeme, ze tento vyrobok

Popis Akumulátorová kotúčová pila

Typ WX527 WX527.9 (5 - označenie zariadenia, zastupca kotúčová pila)

Funkcie Rezanie roznych materiakov pomocou otočnej ozubenej Čepele

Zodpovedá nasledujúcim smerniciam:

2006/42/EC

2014/30/EU

2011/65/EU

Spiña posudzované normy

EN 62841-1

EN 62841-2-5

EN 55014-1

EN 55014-2

Osoba oprávnézazostavenie technického sūboru,

Názov Marcel Filz

Adresa Positec Germany GmbH

Grüner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

2018/11/13

Allen Ding