WX527 WX527.9 - Krožna žaga WORX - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO WX527 WX527.9 WORX

i) Batéria musi byt pred pouzitim nabitä.

a) Delovno podroëje naj bo vedno ëisto in dobro osvetljeno. Nered in neosvelljena delovna podroëja lahko povzroëjo nezgode. Ne uporabljajte elektriénega orodja v okolju, kjer lahko pride do eksplozij oziroma tam, kjer se nahajajo vnetljive tekoëine, plini ali prah. Elektriëna orodja povzroëajo iskrenje, zaradi katerega se lahko prah ali para vnameta. c) Prosimo, da med uporabo elektriénega orodja ne dovolite otrokom ali drugim osebam, da bi se Vam pribliZali. Odvraéanje Vase pozomosti drugam lahko povzroëi izgubo kontrole nad napravo.

2) Elektriéna varnost

a) Prikljuëni vtikaë elektriénega orodja se mora prilegati vtiénici. Spreminjanje vtikaëa na kakrsenkoli naëin ni dovoljeno. Pri ozemljenih elektriénih orodjih ne uporabljajte vtikaëev z adapterji. Nespremenjeni vikaëï in ustrezne vtiénice zmanjujejo tveganje elektriënega udara. zogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi povrëinami kot so na primer cevi, grelci, Stedilniki in hladilniki. Tveganje elektriénega udara je veëje, ée je Vase telo ozemijeno. Prosimo, da napravo zavarujete pred dezjem ali vlago. Vdor vode v elektriëno orodje poveëuje tveganje elektriénega udara. Ne uporabljajte kabla za noëenje al obesanje elektriënega orodja in ne vlecite za kabel, ëe Zelite vtikaë izvleëi iz vtiénice. Kabel zavarujte pred vroëino, oljem, ostrimi robovi ali premikajoëimi se deli naprave. Po$kodovani ali zapleteni kabli poveëujejo tveganje elektriënega udara. Kadar uporabljate elektriëno orodje zunaj, uporabljajte samo kabelske podaljäke, ki 50 primerni za delo na prostem. Uporaba kabelskega podaljSka, ki jé primeren za delo na

prostem, zmanjSuje tveganje elektriënega udara. Ce je uporaba elektriénega orodja v vlaënem okolju neizogibna, uporabljajte stikalo za za$ëito pred kvarnim tokom. Uporaba zas&inega stikala zmanjuje tveganje elektriënega udara Osebna varnost Bodite pozorni, pazite kaj delate ter se dela z elektriénim orodjem lotite z razumom. Ne uporabljajte elektriénega orodja, ée ste utrujeni oziroma ée ste pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil. Trenutek nepazlivosti med uporabo elektriënega orodja je lahko vzrok za resne telesne poSkodbe. Uporabljajte osebno za$ëitno opremo in vedno nosite zasëitna oëala. No$enje osebne zaëtitne opreme, na primer maske proti prahu, nedrseëih zaSéitnih éevijev, vamostne éelade ali zaëtitnih gluSnikov, kar je odvisno od vrste in naëina uporabe elektriënega orodja, zmanjSuje tveganje telesnih poskodb. zogibajte se nenamernemu zagonu. Pred prikljuëitvijo elektriénega orodja na elektriëno omreëje in/ali na akumulator in pred dviganjem ali noëenjem se prepriéajte, ée je elektriéno orodje izklopljeno. Prenasanje naprave s prstom na stikalu ali prikjuëitev vklophenega elektriënega orodja na elektriëno omreäje je lahko vzrok za nezgodo. Pred vklapljanjem elektriénega orodja odstranite nastavitvena orodja ali izvijaëe. Orodje ali kjuë, ki se nahaja v vrieéem se delu naprave, lahko povzroëi telesne poSkodbe. Izogibajte se nenormalni telesni dräi. Poskrbite za trdno stojisée in za stalno ravnoteïje. Tako boste v nepriëakovanih situacÿjah elektriëno orodje lahko bolje nadzorovali. Nosite primerna oblaëila. Ne nosite ohlapnih oblaëil in nakita. Poskrbite, da se med delovanjem elektriënega orodja vaëi lasje, oblaëila in rokavice, ne bodo ujeli med premikajoëe se dele. Premikajoëi se deli orodja lahko zagrabjo ohlapno oblaëilo, dolge lase ali nakit Ce ima elektriëno orodje predvideno namestitev enot za odsesavanje prahu ali zbiranje delcev, poskrbite, da bodo te tudi pravilno nameëëene in uporabljene. Ce uporabljate enoto za zbiranje delcev, obstaja manjsa nevamost nesreë zaradi prahu. Upoëtevajte, da boste s pogosto uporabo orodja, z njim postali zelo domaëi, zaradi éesar bi lahko ravnali ravnoduëno, ter spregledali varnostna pravila za uporabo orodja. Nepremisjeno ravnanje lahko Ze v trenutku nepazlivosti, povzroëi resne po&kodbe. Skrbna uporaba in ravnanje z elektriënimi orodji Ne preobremenjujte naprave. Pri delu uporabljajte elektriéna orodja, ki so za to delo namenjena. Z ustreznim elektriënim orodjem Brezziéna kroZna Zaga z litijevim akumulatorjem SL

boste v navedenem zmoglivostnem podroëju delali bolje in vameje. b) Ne uporabljajte elektriënega orodja s pokvarjenim stikalom. Elekiricno orodje, ki se ne da veë vklopit al izklopit, je nevamo in ga je potrebno popraviti Pred vsakrënimi prilagoditvami, nastavitvami, menjavanjem prikljuëkov ali shranjevanjem, morate elektriëno orodje izklopiti iz napajanja ali iz njega odstraniti akumulator. Ta previdnosini ukrep prepreëuje nenameren zagon elektriénega orodja. d) Elektriéna orodja, ki jih ne uporabljate, shranjujte izven dosega otrok. Osebam, ki naprave ne poznajo ali niso prebrale teh navodil za uporabo, naprave ne dovolite uporabljati. Elekiriëna orodja so nevarna, ée jih uporablajo neizku$ene osebe. e) Elektriéna orodja in pripomoëke redno vzdrzujte. Nadzirajte brezhibno delovanje premiénih delov orodja, ki se ne smejo zatikati. Ce so li del zlomljeni ali poskodovani do Le mere, da ovirajo delovanje elektriënega orodja, Jih je potrebno pred uporabo orodja popravitl Slabo vzdrzevana elektriëna orodja so vzrok za mnoge nezgode. f) Rezalna orodja vzdrzujte tako, da bodo vedno ostra in ëista. Skrbno negovana rezalna orodja z ostrimi robovi se man) zatikajo in so laëje vodyjiva g) Elektriëna orodja, pribor, vsadna orodja in podobno uporabljajte ustrezno tem navodilom. Pri tem upoëtevajte delovne pogoje in dejavnost, ki jo boste opravljali. Uporaba elektriënih orodj v namene, ki so drugaëni od predpisanih, lahko privede do nevamih situaci h) Poskrbite, da bodo roëaji in ostale prijemalne povrëine, vedno suhi, ëisti in brez ostankov olj ali masti. Ce pride do nepredvidenih situacÿ, vam spolzki rocajt in prjemaine povr&ine ne zagotajajo vanega rokovanja in nadzora nad orodjem.

akumulatorskih orodij a) Akumulatorske baterije polnite samo v polnilnikih, ki jih priporoëa proizvajalec. Poinilnik, ki je namenjen doloëeni vrsti akumulatorskih bateri, se lahko name, ée ga boste uporabljali skupaj z drugaënimi akumulatorskimi baterijami b) V elektriénih orodjih uporabljajte le akumulatorske Mbaterije, ki so zanje predvidene. Uporaba drugih akumulatorskih baterij lahko povzroëi telesne poskodbe ali pozar. c) Akumulatorska baterija, katere ne uporabljate, ne sme priti v stik s pisarniskimi sponkami, kovanci, Zeblji, vijaki in drugimi manjäimi kovinskimi predmeti, ki bi lahko povzroëili premostitev kontaktov. Kratek stik med akumulatorskimi Kontakt lahko ima za posledico opekline ali pozar. d) V primeru napaëne uporabe lahko iz akumulatorske baterije izteée tekoëina. Izogibajte se kontaktu z njo. Pri nakljuënem kontaktu s kozo spirajte z vodo. Ce pride tekoëina v oko, dodatno poisëite tudi zdravnisko pomoë. lztekajoëa akumullatorska tekoëina lahko povzroëi drazenje koze ali opekline. Ne uporabljajite poSkodovanih ali prilagojenih akumulatorskih baterij oz. orodij. Poskodovane ali prlagojene akumulatorske baterie ali prilagojene akumulatorske baterjje se lahko nepredvidjivo obnaSajo, kar lahko povzroëi pozar, eksplozio ali veganje za poskodbe. Akumulatorske baterije ali orodja ne izpostavljajte ognju previsoki temperaturi. Izpostavljenost ognju ali previsoki temperaturi. /zpostavjenost ognju al vroëini nad 1300C lahko povzroëi eksplozio. Upostevajte navodila za polnjenje in ne polnite akumulatorske baterije ali orodja pri temperaturi, ki je izven obmoëja, navedenega v navodilih. Ce orodje polnite na nepravilen naëin ali pri temperaturah, ki so izven doloëenega obmoëja, lahko pride do poskodb akumulatorske baterie, kar poveëa iveganje za pozar.

a) Vase elektriëno orodje naj popravlja le kvalificirano strokovno osebje, ki uporablja originalne nadomestne dele. Tako bo zagotovljena predpisana vama uporaba orodja. b) Nikoli ne servisirajte poëkodovanih akumulatorjev. PoSkodovane akumulatorje lahko servisira le proizvajalec ali pooblaséeni serviser. VARNOSTNA

tudi kovinski deli celotnega orodja, zaradi éesar lahko pride do elektriënega udara: #) Pri Zaganju naj bo vedno nameëëen razporni klin ali vodilo za ravno rezanje. To izboljéa natanënost reza in zmanjSa moänost, da bi se rezilo ukrivilo g) Vedno uporabite rezila pravilne velikosti in oblike (diamantno ali okroglo). Rezila, ki ne ustrezajo montani strojni opremi Zage, se lahko vrtijo v prazno, kar lahko povzroëi izgubo nadzora. h) Nikoli ne uporabljajte poëkodovanih ali neustreznih podlozk oziroma vijakov. Podlozke in vijaki rezila so bil izdelani posebej za vaëo Zago, za optimalno uëinkovitost in varnost delovanja DODATNA VARNOSTNA

-_ povraini udarec je nenadna reakcija na stisnjenem, ukrivijenem ali neporavnanem rezilu, ki povzroëa, da se Zaga nenadzorovano dvigne iz obdelovanca proti upravijavcur -_ ko se rezilo ujame v zarezo zastane, motor pa enoto poèene hitro nazaj proti upravijavcu: - Ce rezilo med rezom postane zvito ali neporavnano, to lahko povzroëi, da se zobje rezila zakopljejo v les, in rezilo Skoë nazai proti upravjaveu Povraini udarec je posledica nepravine uporabe Zage in/ali nepravilnih obratovalnih postopkov ali pogojev, toda &e upoëtevate spodaj navedene predpise, ga lahko prepreëite.

2) Ohranite dober oprijem na Zago, in roke

postavite tako, da se lahko uprete povratnega udarca. S telesom bodite vedno izven smeri v kateri Zagate. Povratni sunek lahko povzroëi, da Zaga skoëi nazaj, vendar sile povratnega sunka lahko nadzorujete, ée se drzite ustreznih varnostnih ukrepov. Ce se rezilo zagozdi, ali se rezilo zaradi neznanega razloga zaëne ustavljati, spustite sproilec in brez premikanja drzite Zago, dokler se rezilo ne ustavi. Nikoli ne poskusajte Zage odstraniti iz obdelovanca ali jo povleëi nazaj, dokler je rezilo v teku, saj to lahko povzroëi povratni udarec. Preverite in glede na ugotovitve ukrepaite tako, da odstranite razlog za zagozdenje rezila. Ce zelite ponovno zagnati zago v obdelovanec, ga poravnajte v rez, in preverite, da zobje rezila niso potopljeni v material. Ce se rezilo zagozdi, se lahko Zaga pri ponovnem zagonu premakne ali skoëï nazai d) Za zmanjsanje tveganja stiska rezila ali povratnega udarca, velike ploëée podprite. Velike ploëée se pod lastno te2o lahko nagibajo. Ploëëo morate na obeh straneh podpreti, blizu linije reza in blizu roba ploëèe.

1. Za Zaganje lesa in podobnih materialov, uporabljajte

le rezila, ki jih priporoëa proizvajalec in so skladna z EN-847-1 Ne nameëéanjte brusilnih kolutov. Uporabiti samo rezila, katerih premer je v skladu z oznakami.

je enaka ali viëja, kot je Stevilo vrtlajev orodja.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA AKUMULATOR a) Ne razstavijajte, odpirajte ali odstranjujte celic akumulatorja. b) Pazite, da ne povzroëite kratkega stika med kontaktoma akumulatorja. Akumulatorjev nikoli ne shranjujte v Skatli ali predalu, kjer bi lahko prislo do kratkega stika zaradi stika kontaktov s prevodnimi predmeti. Kadar akumulator ni nameSèen v orodju ga hranite proë od drugih kovinskih predmetov, kot so Sponke za papir, kovanci, Kiuëi, Zeblj, vijaki ali drugi drobni kovinski predmeti, ki bi lahko omogoëii stik med kontaktoma. Ce pride do stika med kontaktoma akumulatora, to lahko povzroëi pozar. <) Akumulatorja ne izpostavijajte vroëini ali ognju. Poskrbite, da ne bo izpostavljen neposredni sonëni svetlobi. d) Akumulatorja ne izpostavljaite mehanskim udarcem. e) Ce opazite, da akumulator puëéa, pazite, da tekoëina ne bo prisla v stik z oëmi. Ce akumulatorska tekoëina vseeno pride v stik z oëmi izperite prizadeto obmoëje z obilo vode in poisäite zdravniéko pomoë f) Predvsem pa takoj poiséite medicinsko pomoë, ée ste celico ali del akumulatorja zauëil

9) Akumulator shranjujte na ëistem in suhem

mestu. h) Ce se akumulator zamaëe, ga takoj oëistite s ëisto in suho krpo. ï) Akumulator morate pred uporabo napolniti. Pri polnjenju akumulatorja vedno upoëtevajte predpisana navodila in postopke. j) Ce akumulatorja ne polnite, ga odstranite iz polnilca. k) Po daljéem obdobju skladiséenja, boste za dosego maksimalne zmogljivosti akumulatorja verjetno morali slednjega nekajkrat napolniti in izprazniti.

1) Akumulator deluje najbolj uëinkovito, ée ga

uporabljate pri obiéajni sobni temperaturi {20°C + 5°C). m) Pri odlaganju akumulatorja pazite, da boste akumulatorje, ki imajo razliëne elektrokemiëne sisteme zavrgli loéeno. Za polnjenje uporabljajte le polnilce, ki jih je predpisal WORX. Nikoli ne uporabijajte poinilcev, ki niso posebej namenjeni za poinjenje vaSega akumulatorja, Painilec, ki je lahko primeren za polnjenje ene vrste akumulatoïev, lahko pri drugi povzroë nevamost pozara ©) Nikoli ne uporabljajte polnilcev, ki niso posebej zasnovani za polnjenje vasega akumulatorja. P) Akumulatorje shranjujte izven dosega otrok. a) Za podrobnosti, si oglejte gradivo, ki je bilo prilozeno akumulatorju. r) Ce orodja ne uporabljate, iz njega odstranite akumulator. s) Akumulatorje odlagajte skladno s predpisi. SIMBOLI Zaradi zmanjéevanja nevamosti poëkodb, se temeljito seznanite z navodili za uporabo Opozorilo Uporabljajte zaëëito za usesa Uporabljate zaëëito za oëi Nosite zaSëitno masko za prah Odpadnih elektriénih naprav ne smete zavreëi skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Dostavite jih na mesto za loëeno zbiranje odpadkov. Glede podrobnosti, se posvelujte z lokalno sluZbo za ravnanje z odpadki | ré OOOP© Akumulatorjev ne zavrzite skupaÿ z ostalimi odpadki, temveë jih dostavite na mesto za loëeno zbiranje odpadko.

Vrednotena raven zvoënega tlaka L,:92.0dB(A) Vrednotena raven zvoëne moëi Li: 103.0dB(A) K, BK 3.0dB(A) Uporabljajte zasëito za usesa. Ce orodja ne uporabljate pravilno, lahko povzroëi vibracijski sindrom zapestija in rok. OPOZORILO: Ce Zelimo resniëno natanëno oceniti raven izpostavljenosti v dejanskih okolisëinah, moramo upoëtevatitudi vse faze delovnega procesa, tudi étevilo vklopov in izklopov strojëka ter £as: Ko deluje v prostem teku in neobremenjeno. To lahko znatno zmanjéa raven izpostavjenosti tekom celotnega delovnega procesa. Pomoë pri zmanjéevanju tveganja pri izpostavljenosti vibracijam in hrupu VEDNO uporabljaite le ostre pripomoëke. Orodje vzdrzujte skladno s temi navodii in poskrbite, da bo dobro namazano (kjer je potrebno). Ce boste orodje uporabljali redno, potem investirajte v dodatke za zmanjsevanje vibracij in hrupa. Delo si organiziraite tako, da boste opravila z visoko ravnjo vibracij izvajali v veë fazah, tekom nekaj dni DODATKI

PODATKI O VIBRACIJAH

Skupne vrednosti oscilaci (vektorski seëtevek treh smeri), skladno z EN 62841 Vrednost emisije vibracij: Rezanje | &n* 5480m/s? lesa Nezanesjvost meritve K= 1.5m/s? Rezanje | 5 4628m/s kovine Nezanesljvost meritve K= 1.5m/s? Deklarirana skupna raven vibracij ter deklarirana vrednost emisi hrupa, sta bili izmerjeni skladno s Standardno testno metodo in sluZita primerjavi orodij med seboj Deklarirano skupno raven vibracij ter deklarirano vrednost emisi hrupa, lahko uporabljate tudi kot osnovo za ocenjevanje izpostavijenosti OPOZORILO: Dejanski vrednosti emisij vibracij ter hrupa med uporabo orodja, se lahko razlikujeta od navedenih, kajti nanju vpliva tudi naën uporabe orodja ter vrsta obdelovanca, predvsem pa naslednje okoliäine: Naëin uporabe orodja in material, ki jh lahko obdelujete Ali je orodje v dobrem stanju in ustrezno vzdrzevano. Ali uporabljate ustrezni dodatek in njegova brezhibnost. Évrstost oprijema roëajev in morebitna uporaba dodatkov za zmanjéevanje vibracij Uporaba orodja za predviden namen, skladen s temi navodih Brezziéna kroZna Zaga z li Wx527 | Wx527.9 TCT 2AT rezilo 1 1 HSS AAT rezilo / ! Diamanthni disk / ! Vzdoläno vodilo 1 1 Sesalni nastavek 1 1 Imbus Kijuë 1 1 Akumulator ï : (WA3551.1) Polnilnik (WA3860) 1 ! Priporoëamo vam, da dodatke vedno kupujete v isti trgovini, kot ste kupili strojëek. Za podrobnosti si oglejte razlage na embalazi kompleta dodatkov. Pri odloëanju © ustreznem dodatku, vam lahko pomaga tudi osebje v trgovini. ijevim akumulatorjem SL